![Olympus Nortec 600 Руководство по эксплуатации онлайн [2/324] 528220](/img/pdf.png)
Olympus Nortec 600 Руководство по эксплуатации онлайн [2/324] 528220
![Olympus Nortec 600 Руководство по эксплуатации онлайн [2/324] 528220](/views2/1665477/page2/bg2.png)
Olympus Scientific Solutions Americas, 48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453,
USA
© 2014, 2015 Olympus. Все права защищены. Ни одна часть данного документа
не может быть воспроизведена, переведена или распространена без
получения предварительного письменного разрешения Olympus.
Первое издание на английском языке:
NORTEC 600—Eddy Current Flaw Detector: User’s Manual
(DMTA-10040-01EN – Rev. C, February 2015)
© 2014, 2015 by Olympus.
При написании и переводе данного документа особое внимание было
уделено обеспечению точности содержащейся в нем информации и
соответствию этой информации версии
изделия, изготовленного до даты,
указанной на титульном листе. Однако, если впоследствии в прибор были
внесены модификации, в данном руководстве они не отражены.
Информация в данном руководстве может быть изменена без
предварительного уведомления.
Номер изделия: DMTA-10040-01RU
Версия B
Июнь 2015
Отпечатано в США
Логотип microSD является торговой маркой SD-3C, LLC.
Названия продуктов являются товарными знаками или
зарегистрированными торговыми
марками соответствующих компаний.
Содержание
- Nortec 600 1
- Вихретоковый дефектоскоп 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Важная информация ознакомьтесь перед использованием оборудования 5 3
- Введение 17 3
- Маркировка 1 3
- Содержание 3
- Список сокращений ix 3
- Начальные установки 63 4
- Описание прибора 19 4
- Пользовательский интерфейс 49 4
- Функции управления 71 5
- Эксплуатация прибора 125 5
- Программное обеспечение nortec pc 245 6
- Алфавитный указатель 309 7
- Приложение a технические характеристики 285 7
- Приложение b комплектующие запасные части и модификации 295 7
- Список иллюстраций 299 7
- Список таблиц 307 7
- Технический уход и устранение неисправностей 281 7
- Список сокращений 9
- Маркировка 11
- Важная информация ознакомьтесь перед использованием оборудования 15
- Назначение 15
- Руководство по эксплуатации 15
- Совместимость прибора 16
- Знаки безопасности 17
- Ремонт и модификации 17
- Сигнальные слова 18
- Безопасность 19
- Сигнальные слова примечания 19
- Общие предупреждения 20
- Предупреждения 20
- Меры предосторожности при обращении с батареями 21
- Предупреждение о высоком напряжении 21
- Се директивы европейского сообщества 22
- Утилизация оборудования 22
- Директива rohs китай 23
- Директива weee 23
- Корейская комиссия по связи ксс 23
- Директива об электромагнитной совместимости эмс 24
- Соответствие нормам fcc сша 24
- Информация о гарантии 25
- Соответствие ices 001 канада 25
- Техническая поддержка 26
- Введение 27
- Описание прибора 29
- Принцип работы 29
- Содержимое комплекта 30
- На рис 1 2 на стр 22 представлена схема подключений nortec 600 с внешними устройствами такими как зарядное устройство адаптер карта памяти microsd и пк 31
- Описание прибора 31
- Перечень дополнительных комплектующих olympus см в разделе комплектующие запасные части и модификации на стр 295 31
- Разъемы 31
- Рис 1 1 содержимое кейса 31
- Глава 1 34
- Разъемы ввода вывода и vga выход расположены на задней панели прибора вверху см рис 1 5 на стр 25 каждый разъем защищен резиновой заглушкой 34
- Рис 1 4 разъемы отсека вводов выводов i o 34
- Источники питания 35
- Зарядное устройство адаптер 36
- Подключение зарядного устройства адаптера 37
- В табл 2 на стр 29 представлены индикаторы состояния зарядного устройства адаптера и батареи отображаемые на передней панели прибора и на пользовательском интерфейсе 39
- Описание прибора 39
- Рис 1 9 подключение кабеля питания 39
- Табл 2 индикаторы состояния зарядного устройства адаптера и батареи 39
- Аккумуляторный отсек 40
- Литий ионная аккумуляторная батарея 41
- Установка или замена литий ионного аккумулятора 41
- Установка щелочных батарей 42
- Щелочные батареи 42
- Установка съемной карты памяти microsd 43
- Особенности аппаратного обеспечения nortec 600 44
- Аппаратное обеспечение 45
- На рис 1 14 на стр 35 и рис 1 15 на стр 36 представлены основные компоненты прибора nortec 600 45
- Описание прибора 45
- Рис 1 14 дефектоскоп nortec 600 передняя панель 45
- Глава 1 46
- На передней панели nortec 600 расположены клавиши прямого доступа которые наряду с ручкой регулятора используются для доступа к меню и общим параметрам а также для быстрого редактирования значений см рис 1 16 на стр 37 46
- Передняя панель и ручка регулятора 46
- Рис 1 15 дефектоскоп nortec 600 задняя панель 46
- Ручка регулятора является важным элементом прибора nortec 600 и используется для редактирования различных параметров меню в данном руководстве также используется термин ручка для обозначения ручки регулятора smartknob 46
- Nortec 600 доступен в конфигурации с английской китайской японской или международной клавиатурой см рис 1 17 на стр 38 рис 1 20 на стр 39 а также табл 3 на стр 40 текстовые наклейки на некоторых клавишах могут быть заменены на пиктограммы в зависимости от конфигурации клавиатуры в данном руководстве представлена английская клавиатура клавиши используются для выбора элементов меню или параметров экрана а также редактирования значений параметров 47
- Клавиатура 47
- Описание прибора 47
- Рис 1 16 передняя панель nortec 600 с клавиатурой и ручка регулятора 47
- Разъемы 52
- Разъемы probe для подключения пэп и bnc 52
- Разъемы vga и i o вводы выводы 53
- Карта памяти microsd и порт usb 55
- Подставка прибора 56
- Прочие аппаратные характеристики 56
- Защита дисплея 57
- Защита от воздействий окружающей среды 57
- Уплотнительные кольца и герметизирующие прокладки 57
- Запуск прибора 59
- Пользовательский интерфейс 59
- Навигация в меню приложений 60
- Навигация в меню приложений powerlink 61
- Экран измерений 61
- Выбор элемента меню 64
- Выбор элементов меню 64
- Отображение всех функций одновременно меню все настройки 64
- Использование меню все настройки 65
- Отображение значений в режиме реального времени 66
- Специальные функции меню все настройки 66
- Включение режима отображения показаний в реальном времени 69
- Отображение показаний в режиме реального времени 69
- Отображение реальных показаний в полноэкранном режиме клавиша full next 70
- Отображение реальных показаний в полноэкранном режиме клавиша full next 71
- Выбор языка пользовательского интерфейса и десятичного разделителя 73
- Начальные установки 73
- Язык пользовательского интерфейса и десятичный разделитель 73
- Настройка часов 74
- Изменение местоположения сохраненных файлов 75
- Изменение настроек экрана 75
- Настройка экрана 75
- Настройка яркости экрана 76
- Настройка параметра автоудаление 77
- Настройка яркости экрана 77
- Активация режима работы без ручки регулятора 78
- Выбор начального экрана 78
- Редактирование значений без использования ручки регулятора 78
- Powerlink 81
- Функции управления 81
- Элементы управления прибором 82
- Дисплей 83
- Клавиши прямого доступа 83
- Кнопка питания и кнопка блокировки 83
- Активации функции a lift 84
- Клавиши меню 89
- Редактирование значений без использования ручки регулятора 90
- Ручка регулятора 90
- Скрытая функция экранный снимок 90
- Использование функции без ручки 91
- Настройка прибора для работы двумя руками 92
- Управление двумя руками 92
- Клавиша full next 93
- Меню 94
- Меню частота част 1 клавиша main filter 95
- Меню фильтр клавиша main filter 97
- Специальное меню клавиша main filter 98
- Меню отображение клавиша disp 100
- Меню память клавиша mem 105
- Меню сигнализация клавиша alarm 105
- Использование текстового редактора 111
- Текстовый редактор памяти 111
- Вставка символа с использованием клавиш навигации 112
- Меню расширенные настройки клавиша меню adv setup 113
- Удаление символа с использованием клавиш навигации 113
- Удаление текстового поля с помощью клавиш навигации 113
- Двухчастотный режим 124
- Меню частота част 1 клавиша main filter 124
- Меню частота част 2 клавиша main filter 126
- Меню смеш в двухчастотном режиме клавиша main filter 128
- Меню фильтр в двухчастотном режиме клавиша main filter 129
- Специальное меню в двухчастотном режиме клавиша main filter 130
- Меню отображение в двухчастотном режиме клавиша disp 131
- Меню сигнализация в двухчастотном режиме клавиша alarm 133
- Эксплуатация прибора 135
- Выявление поверхностных трещин общая процедура для всех моделей nortec 600 136
- Наиболее распространенные приложения nortec 600 136
- Установка исходной конфигурации nortec 600 137
- Калибровка сигналов 138
- Точная настройка параметров прибора 141
- Контроль крепежных отверстий с помощью вращающегося сканера модели nortec 600s и nortec 600d 142
- Калибровка сигналов 144
- Установка исходной конфигурации nortec 600 144
- Точная настройка параметров прибора для алюминия 148
- Точная настройка параметров прибора для ферромагнитных материалов стали 149
- Тип фильтра сигналы фигуры 6 и фигуры 8 151
- Выявление подповерхностных трещин на очень низкой частоте все модели nortec 600 152
- Калибровка сигналов 153
- Установка исходной конфигурации nortec 600 153
- Точная настройка параметров прибора 156
- Контроль качества сварных швов ферромагнитных материалов все модели nortec 600 158
- Установка исходной конфигурации nortec 600 159
- Калибровка сигналов 160
- Точная настройка параметров прибора 162
- Контроль изделия рекомендуемая процедура 163
- Определение толщины красочного покрытия изделий из ферромагнитных материалов все модели nortec 600 164
- Установка исходной конфигурации nortec 600 165
- Калибровка сигналов 166
- Точная настройка параметров прибора 169
- Измерение проводимости и толщины непроводящего покрытия модели nortec 600c nortec 600s и nortec 600d 170
- Установка исходной конфигурации nortec 600 171
- Калибровка сигналов 173
- Экран измерения проводимости 175
- Настройка сигнализации для электропроводности и толщины покрытия 176
- Режим проводимости с импедансной плоскостью 176
- Сохранение измерений 176
- Контроль авиационных колес все модели nortec 600 177
- Установка сигнализации толщины покрытия 177
- Установка исходной конфигурации nortec 600 178
- Калибровка сигналов 179
- Точная настройка параметров прибора 182
- Контроль ключевых крепежных отверстий с помощью вращающегося индексирующего сканера модели nortec 600s и nortec 600d 184
- Установка исходной конфигурации nortec 600 184
- Калибровка сигналов 185
- Специальные и обучающие приложения 191
- Использование импедансной плоскости режим отображения все модели nortec 600 192
- Использование метода и режима отображения импедансная плоскость 193
- Сортировка металлов путем расчета электропроводности 196
- Сортировка металлов путем расчета электропроводности все модели nortec 600 196
- Определение толщины непроводящего покрытия 200
- Определение толщины непроводящего покрытия материалов все модели nortec 600 200
- Определение толщины металла и использование метода кривой толщины 205
- Определение толщины металла и использование метода кривой толщины все модели nortec 600 205
- Выявление коррозии в двухчастотном режиме для уменьшения эффекта вздутия модель nortec 600d 209
- Усовершенствованные приложения для контроля в двухчастотном режиме 209
- Установка исходной конфигурации nortec 600 210
- Калибровка сигналов 212
- Точная настройка параметров прибора 220
- Выявление подповерхностных трещин в нахлесточных соединениях с анодированными заклепками двухчастотный режим модель nortec 600d 221
- Установка пластиковых направляющих 222
- Установка исходной конфигурации nortec 600 223
- Калибровка сигналов 224
- Точная настройка параметров прибора 235
- Контроль теплообменных труб двухчастотный режим модель nortec 600d 236
- В данной процедуре используются следующие материалы 237
- Вычитаемая частота должна составлять как минимум половину основной частоты однако поскольку nortec 600 позволяет использовать полностью независимые частоты наилучшие результаты достигаются при соотношении 4 1 между максимальной и минимальной частотами представленная здесь процедура была подготовлена с использованием частоты 1 как максимальной несмотря на это nortec 600 будет так же функционировать на частоте 2 как максимальной частоте 237
- Используемые в данном приложении материалы представлены на рис 5 133 на стр 227 237
- Рис 5 133 материалы необходимые для контроля теплообменных труб в двухчастотном режиме 237
- Эксплуатация прибора 237
- Установка исходной конфигурации nortec 600 238
- Калибровка сигналов 239
- Точная настройка параметров прибора 244
- Активация альтернативных способов отображения 246
- Выполнение абсолютных измерений 248
- Меню сигнализации 249
- Установочное меню сигнализации define 249
- Настройка сигнализации 251
- Sweep развертка 252
- Выбор положения и формы сигнализации 252
- Выбор положения и формы сигнализации меню сигн 1 2 и 3 252
- Настройка положения сигнализации развертки 253
- Импорт файлов 255
- Импортирование файлов из nortec 600 255
- Программное обеспечение nortec pc 255
- Получение экранных снимков с использованием nortec pc 258
- Обновление по прибора с помощью nortec pc 260
- Обновление программного обеспечения nortec 600 260
- Обновление по прибора без использования nortec pc 263
- Обновление программного обеспечения nortec 600 264
- Создание документов в формате pdf 265
- Создание отдельного pdf файла из выбранных данных 265
- Удаленная подача команд с компьютера на nortec 600 266
- Экспорт всех данных команда export all files as adobe acrobat pdf 266
- Для просмотра полного списка команд выполните следующее 267
- Подача удаленной команды 267
- Все команды заканчиваются символом возврата каретки и символом перевода строки r n все пробелы в команде записи должны быть заменены подчеркиванием 269
- Примечание 269
- Программное обеспечение nortec pc 269
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 269
- Глава 6 270
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 270
- Программное обеспечение nortec pc 271
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 271
- Глава 6 272
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 272
- Программное обеспечение nortec pc 273
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 273
- Глава 6 274
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 274
- Программное обеспечение nortec pc 275
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 275
- Глава 6 276
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 276
- N a n a 277
- Программное обеспечение nortec pc 277
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 277
- Глава 6 278
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 278
- Программное обеспечение nortec pc 279
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 279
- Глава 6 280
- Диалоговое окно remote command отображает переднюю панель nortec 600 включая элементы управления и экран см рис 6 19 на стр 271 280
- Для активации функции удаленного контроля nortec pc выполните следующее 280
- Программное обеспечение nortec pc позволяет на расстоянии управлять дефектоскопом nortec 600 с помощью функции удаленного контроля remote control это очень удобно при использовании прибора в высокотемпературных камерах защищенных от радиоактивного излучения или в учебных целях 280
- Табл 5 удаленные команды nortec 600 продолжение 280
- Удаленная подача команд с компьютера на nortec 600 280
- Управление прибором происходит таким же образом как если бы он был перед вами 280
- Щелкните remote control удаленный контроль в меню device устройство см рис 6 17 на стр 257 280
- Использование ручки регулятора в режиме дистанционного управления 281
- Доступ к диспетчеру файлов 282
- Управление файлами nortec 600 с компьютера 282
- Удаление файла в nortec 600 283
- Переименование файла в nortec 600 284
- Активация дополнительных опций nortec 600 с компьютера 285
- Вызов файла в nortec 600 285
- Обновление списка программных файлов 285
- Активация дополнительных опций 286
- Резервное копирование файлов nortec 600 287
- Восстановление данных nortec 600 289
- Восстановление или клонирование файлов nortec 600 289
- Замена батареи 291
- Зарядка батареи 291
- Литий ионная аккумуляторная батарея 291
- Технический уход и устранение неисправностей 291
- Сообщения об ошибках 292
- Утилизация батарей 292
- Преобразователь технический уход и диагностика 293
- A общие характеристики и условия эксплуатации 295
- В табл 6 на стр 285 представлены общие и эксплуатационные характеристики прибора 295
- Данное приложение содержит технические характеристики nortec 600 295
- Приложение a технические характеристики 295
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации 295
- Технические характеристики 295
- Приложение a 296
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации продолжение 296
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации продолжение 297
- Технические характеристики 297
- Приложение a 298
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации продолжение 298
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации продолжение 299
- Технические характеристики 299
- Nortec 60 300
- Приложение a 300
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации продолжение 300
- Табл 6 общие характеристики и условия эксплуатации продолжение 301
- Технические характеристики 301
- A характеристики разъемов ввода вывода 302
- В табл 7 на стр 292 указаны все доступные соединения 15 контактного разъема ввода вывода в табл 8 на стр 293 представлены все доступные соединения для 15 контактного выхода vga нумерация выводов контактного разъема показана на рис a 1 на стр 292 302
- Приложение a 302
- Рис a 1 нумерация выводов разъемов 302
- Табл 7 15 контактный разъем ввода вывода nortec 600 302
- Характеристики порта usb видео выхода и входных выходных сигналов представлены в табл 6 на стр 285 302
- Табл 7 15 контактный разъем ввода вывода nortec 600 продолжение 303
- Табл 8 15 контактный vga разъем nortec 60 303
- Технические характеристики 303
- В табл 9 на стр 295 табл 15 на стр 298 представлены номера комплектующих запасных частей и обновлений nortec 600 305
- Комплектующие запасные части и модификации 305
- Приложение b комплектующие запасные части и модификации 305
- Табл 9 запасные части и комплектующие 305
- Приложение b 306
- Табл 10 дополнительные комплектующие 306
- Табл 11 обновления nortec 600 306
- Комплектующие запасные части и модификации 307
- Табл 12 кабели питания для ep mca x и epxt ec x 307
- Табл 13 комплектующие для измерения удельной проводимости только для модели n600c 307
- Табл 14 кабельные адаптеры других производителей 307
- Приложение b 308
- Табл 14 кабельные адаптеры других производителей продолжение 308
- Табл 15 руководство по началу работы все языки 308
- Список иллюстраций 309
- Список таблиц 317
- Алфавитный указатель 319
- Алфавитный указатель 320
- Алфавитный указатель 321
- Алфавитный указатель 322
- Алфавитный указатель 323
- Алфавитный указатель 324
Похожие устройства
- Daikin EUWAN5KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN5KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN8KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN8KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN10KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN10KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN12KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN12KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN16KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN16KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN20KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN20KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAN24KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAN24KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAP5KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAP5KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAP8KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAP8KZW1 Руководство по эксплуатации
- Daikin EUWAP10KZW1 Инструкция по эксплуатации
- Daikin EUWAP10KZW1 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения