Daewoo Electronics DH-5105K Инструкция по эксплуатации онлайн [4/68] 6049

Daewoo Electronics DH-5105K Инструкция по эксплуатации онлайн [4/68] 6049
3
ǂ‰ÂÌËÂ
LJÊÌ˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë
ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. çÂÔ‡‚ËθÌÓÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Û‰‡Û
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË Í ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏÛ ÔÓʇÛ.
ÇÌÛÚÂÌÌË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Á‡˘Ë˘‡˛Ú ‚‡Ò, ÂÒÎË ‚˚ Òӷ≇ÂÚÂ
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë
ÒÂ‚ËÒÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲. ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‡ÌÁËÒÚÓÌÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ
͇ÍËı-ÎË·Ó ˜‡ÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ˜ËÌÂÌ˚
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ.
1 èêéóàíÄâíÖ àçëíêìäñàû
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ëڇ̇ ÔÂ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
2 ëéïêÄçàíÖ àçëíêìäñàû
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÓı‡ÌÂ̇ ‰Îfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
Ó·‡˘ÂÌËÈ Í ÌÂÈ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
3 éÅêÄíàíÖ ÇçàåÄçàÖ çÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü
ÇÒ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ì˚.
4 ëãÖÑìâíÖ àçëíêìäñàüå
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉӂ‡Ú¸ ‚ÒÂÏ ÓÔÂ‡ˆËflÏ,
̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË.
5 éóàëíäÄ
éÚÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁ ÓÁÂÚÍË ÔÂ‰
˜ËÒÚÍÓÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıËÏ˘ÂÒÍË Ë
‡ÎÍÓ„Óθ ÒÓ‰Âʇ˘Ë ˜ËÒÚfl˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚·ÊÌÛ˛ ÚflÔÍÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË.
6 èêàëèéëéÅãÖçàü
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
·ÂÁ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
7 ÇéÑÄ à ÇãÄÜçéëíú
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÍÓÎÓ ‚Ó‰˚,
̇ÔËÏÂ - ‚‡ÌÌ˚, ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë Ú.‰., ‡
Ú‡ÍÊ Ì ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ‚·ÊÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
8 ÄäëÖëëìÄêõ
ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÌÂÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë
̇ÌÂÒÚË ‚‰ ·ÂÌÍÛ ËÎË ‚ÁÓÒÎÓÏÛ, Ë Ú‡ÍÊÂ
ËÒÔÓÚËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
ÚÛÏ·˚, ÒÚÓ·, ÒÚÛ· Ë Ú.‰.,
ÍÓÚÓ˚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
8A ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ
ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ.
êÂÁÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,
˜ÂÁÏÂÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, Ò͇˜ÍÓÓ·‡ÁÌÓÂ
‰‚ËÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÔÓ·‰ÍË ‚ Ò‡ÏÓÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË.
9 ÇÖçíàãüñàü
èÓÂÁË Ë ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÔÛÒ‡
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÂÌÚËÎflˆË˛
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ÓÚ ÔÂ„‚‡.
ùÚË ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ ËÎË Ì‡Í˚Ú˚. í‡Í Ê Ì˘„Ó
Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÂÒÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‰Ë‚‡ÌÂ, ÒÓÙÂ,
ÍÓ‚‡ÚË ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‚ÓÒËÒÚÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‰ÓÎÊÌÓ
̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl fl‰ÓÏ ËÎË Ì‡‰ ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ. çÂ
ÒΉÛÂÚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ¯Í‡Ù ËÎË Ì‡
ÔÓÎÍÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÚÂÔÂ̸ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ·Û‰ÂÚ
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ.
10 àëíéóçàäà èàíÄçàü
ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡ÌÓ
ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚËÔ‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl,
χÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Î˝È·ÎÂ. ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ
Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ÚËÔ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó
‰Óχ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, ÚÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‰‡‚ˆÛ ËÎË ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ‡fl Á‡
˝ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ. ÑÎfl ÚÂı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ·‡Ú‡ÂÈ͇ı ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
͇ÍËı-ÎË·Ó ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‚ÌËχÚÂθÌÓ
ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
11 áÄôàíÄ òçìêÄ èàíÄçàü
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ·ÓÎÚ‡ÎÒfl, Ì ·˚Î
Á‡˘ÂÏÎÂÌ. é·‡ÚËÚ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ,
Í‡Í ‚Íβ˜Â̇ ‚ËÎ͇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Ë Í‡Í ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
¯ÌÛ Í Ò‡ÏÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
12 èËÚ‡ÌËÂ
ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚
˝ÌÂ„ËË Ë Û‰‡Ó‚ ÏÓÎÌËË ‚Ó ‚ÌÂ¯Ì˛˛
‡ÌÚÂÌÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÎÛ˜‡flı ‰ÍÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚˚Ú‡˘ËÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ
ÓÁÂÚÍË Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ÓÚ
ÒËÒÚÂÏ˚. ùÚÓ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È
Û˘Â· ÓÚ Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚ ÒÂÚË ËÎË Û‰‡‡
ÏÓÎÌËÂÈ.
13 ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚
èË Á‡Í˚ÚËË ÎÓÚ͇ ËÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl
‚ÌÛÚ¸ ԇθˆÂ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï Ú‡‚χÏ.
14 èÂ„ÛÁ͇
ç ÔÂ„ÛʇÈÚ ÓÁÂÚÍË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ÏË
ÔË·Ó‡ÏË, Ë̇˜Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË Û‰‡Û ÚÓÍÓÏ.
15 èÓÔ‡‰‡ÌË ‚ÌÛÚ¸ ÊˉÍÓÒÚË Ë
ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
ç Á‡ÒÓ‚˚‚‡ÈÚ ‚ÌÛÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ
ÒÓÔË͇҇ڸÒfl Ò Û˜‡ÒÚ͇ÏË ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ
Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌË ËÎË Û‰‡ ÚÓÍÓÏ. çÂ
éÒÚÓÓÊÌÓ: èÓÚ‡ÚË‚Ì˚È Ô‡ÚÓÌ
(ÒËÏ‚ÓÎ RETAC).
DG-M22-12D1D-HQ-Q(R) 2007.1.19 10:2 AM ˘ ` 3 mac001 1200DPI 100LPI

Содержание

3G M22 12D1D HQ Q R 2007 1 19 10 2 AM З TnacOOl 1200DPI 100LPI Это устройство было спроектировано и произведено таким образом чтобы обеспечивать безопасность пользователя Неправильное использование может привести кудару электрическим током или к случайному пожару Внутренние предохранительные устройства защищают вас если вы соблюдаете рекомендации по установке использованию и сервисному обслуживанию Это устройство полностью транзисторное поэтому не содержит каких либо частей которые могут быть починены пользователем 1 ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИЮ Инструкция по безопасному использованию устройства должна быть прочитана перед использованием 2 СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ Инструкция по безопасному использованию должна быть сохранена для возможных обращений к ней в будущем 3 ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Все предупреждения в инструкции должны быть внимательно прочитаны 4 СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ Необходимо следовать всем операциям написанными в инструкции 5 ОЧИСТКА Отключите устройство из розетки перед чисткой Не используйте химические и алкоголь содержащие чистящие средства Используйте влажную тряпку для очистки 6 ПРИСПОСОБЛЕНИЯ Не используйте дополнительные устройства без рекомендации производителя это может привести к опасности 7 ВОДА И ВЛАЖНОСТЬ Не используйте устройство около воды например ванны раковины бассейна и т д а также не ставьте на влажную поверхность 8 АКСЕССУАРЫ Не помещайте устройство на неустойчивую поверхность Устройство может упасть и нанести вред ребенку или взрослому и также испортить устройство Используйте только УСТОЙЧИВУЮ поверхность Осторожя Портатиеньй патрон тумбы стола стула и т д имюл RETACI которые рекомендованы производителем 8А Устройство и ЖЖ дополнительное оборудование должно перемещаться аккуратно Резкие остановки чрезмерное давление скачкообразное движение могут вызвать неполадки в самом устройстве и дополнительном оборудовании 9 ВЕНТИЛЯЦИЯ Прорези и открытые поверхности корпуса устройства обеспечивают вентиляцию устройства и предотвращают от перегрева Эти открытые поверхности не должны быть заблокированы или накрыты Так же ничего не должно препятствовать вентиляции если устройство находится на диване софе кровати или любой другой ворсистой поверхности Устройство не должно находиться рядом или над радиатором Не следует ставить устройство в шкаф или на полку возможно степень вентиляции будет недостаточной 10 ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ Это устройство может быть эксплуатировано только с помощью типа источника питания маркированного на лэйбле Если вы не уверены что тип источника питания вашего дома подходит к устройству то обратитесь к вашему продавцу или компании которая за это отвечает Для тех устройств которые могут работать на батарейках или с помощью каких либо других источников внимательно прочитайте инструкцию 11 ЗАЩИТА ШНУРА ПИТАНИЯ Шнур питания должен быть подсоединен таким образом чтобы он не болтался не был защемлен Обратите особое внимание на то как включена вилка в розетку и как подключен шнур к самому устройству 12 Питание Для дополнительной защиты от перепадов энергии и ударов молнии во внешнюю антенну а также в случаях редкого использования устройства вытащите вилку из розетки и отсоедините антенный кабель от системы Это предотвратит возможный ущерб от замыкания в сети или удара молнией 13 Лоток для дисков При закрытии лотка избегайте попадания внутрь пальцев Это может привести к серьезным травмам 14 Перегрузка Не перегружайте розетки подсоединенными приборами иначе это может привести к возгоранию или удару током 15 Попадание внутрь жидкости и посторонних предметов Не засовывайте внутрь устройства посторонние предметы поскольку они могут соприкасаться с участками под напряжением и вызвать возгорание или удар током Не з 2 Ì