Home
Главная
Gigabyte
Видеокарта
AORUS GeForce RTX™ 2060 XTREME 6G (rev. 2.0)
Краткая инструкция Страница: 1

Gigabyte AORUS GeForce RTX™ 2060 XTREME 6G (rev. 2.0) Краткая инструкция онлайн

Содержание

Похожие устройства

GRAPHICS CARD QUICK GUIDE English r Hardware Installation 1 Make sure the computer is off and power cable unplugged 2 Remove the chassis cover and locate the PCI Express xi 6 or AGP slot if necessary remove the bracket s from the back of the chassis 3 Insert the card into the slot until it is firmly in place if necessary plug in the external power cord ж e BB Ï is я 3 6 МЙ ЯЗИЙ ЯЙ1Я 5 Connect the appropriate cable HDMI DVI D sub Di5play Portjto the card and the display 6 Reconnect the power cable 3 S Хй Я Ж Л К 5ЖЙ Л В Шт Й Ä Л1 Software Installation 1 Insert the driver disk into your optical drive the driver Autorun screen will be automatically displayed 2 Follow the on screen instructions to install the driver and software 3 If the driver Autorun screen does not appear automatically goto My Computer double click the optical drive and double click setup exe For the latest software download or product information please visit GIGABYTE website http www gigabyte com и Я 3PÖJ Deutsch 1 ЯЙ td Ht ÈS 2 KVRÍl ÎSÆSÈSffJPCI Express 3 й 4 Hardware Installation 1 Vergewissern Sie sich dass der Computer ausgeschaltet ist und ziehen Sie das Netzkabel ab 2 Entfernen Sie die Gehäuseabdeckung und lokalisieren Sie den PCI Express x 16 oder AGP Steckplatz Wenn nötig entfernen Sie das Slotblech von der Rückseite des Gehäuses 3 Setzen Sie die Grafikkarte in den Steckplatz ein bis sie fest verankert ist und schließen Sie wenn nötig das entsprechende Strom kabel an Ihrer Grafikkarte an 4 Verschrauben Sie das Slotblech der Grafikkarte mit dem Gehäuse und schließen Sie die Gehäuseabdeckung 5 Stecken Sie das entsprechende Kabel HDMI DVI D SUB Display Port in die Grafikkarte und den Bildschirm 6 Stecken Sie das Netzkabel wieder ein 6 3 ЙЖЙЯSt A TÉ Ж IASЙтфШт гВ1ЙАг ЗЬф йй j ЛёЖЕп ЛЙ Ь Шт setup exe HJ 1 Я КЙ 1 ЙЙ7ТЙЙА http www gigabyte cn Software Installation 1 Legen Sie die Treiber CD DVD in das optische Laufwerk Ihres Computers Das Autorun Fenster erscheint automatisch 2 Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm um das Installationsverfahren abzuschließen 3 Falls das Autorun Fenster nicht automatisch erscheint gehen Sie auf Arbeitsplatz öffnen das optische Laufwerk und führen das Programm setup exe aus Für den neuesten Software Download oder Produktinformationen besuchen Sie bitte die GIGABYTE Website http vvww gigabvte de 4 7 Ф У Installation du materiel 1 S assurer que l ordinateur est éteint et que le cable secteur est débranché 2 Démonter le panneau latéral du boitier et localiser le slot PCI Express x 16 ou AGP si necessaire enlever la bracket s de l arrière du boitier 3 Insérer la carte sur le slot jusqu à qu elle soit bien mise en place si nécessaire alimenté la carte par le cordon d alimentation 4 Visser la bracket de la carte au boitier et refermer le panneau 5 Connecter la carte par un cable approprié HDMI DVI D SUB Display Port au moniteur ou Ecran LCD 6 Re branché le cable secteur Français Т 6 2 SSOÍS tEffioT К ф 77 hÎI7ÏÏ7X I JhLSTa setup exe ht U у Bi У 3 F х 7 V 7 У F х Al н ígк о Ü GIG ABY ТЕ С ГК И http w ww gigabyte jp ЧИ ЙЦ Installation du logiciel 1 Insérer le driver disque dans votre lecteur optique l autorun se mettra automatiquement en marche et s affichera automatiquement 2 Suivre les instructions sur l écran pour installer le driver et le logicielle 3 Si l autorun ne se lance pas automatiquement à l écran aller sur Poste de Travail et double cliquer sur le lecteur optique et ouvrir setup exe Pour obtenir la dernière version du logiciel ou des informations sur le produit visitez le site Web de GIGABYTE http vjww gigabyte fr и 1 РС 1 о ло PCTHIOI I 54 to g OH 5 S 2 She oil L ÿgo 0 аддг 0Ш Х 4л е1 ЕЧс З УЧ 0j X S0 xh o 1 414 1 g LH a EÍ setup exe e SojA 0 gL C Lb ills GIGABYTE g А 0 У ОЛ Р http www gigabvte kr Srpski Instalacija hardvera 1 Proverite da lije racunar iskljucen i kabl za napajanje iskljucen 2 Skinite poklopac kucista i pronadite PCI Express x 16 ili AGP utor akoje potrebno uklonite drzace na zadnjoj strani kucista 3 Gurnite karticu u utorsve dok cvrsto ne nalegne akoje potrebno utaknite spoljasnji kabl za napajanje 4 Zavrtnjima pricvrstite drzac kartice na kuciste i zatvorite poklopac kucista 5 Prikljucite odgovarajuci kabl HDMI DVI D SUB Display Port na karticu i displej 6 Ponovo prikljucite kabl za napajanje Instalacija softvera 1 Ubacite disk sa upravljackim programom u Vas opticki uredaj automatski ce biti prikazan Autorun ekran upravljackog programa 2 Sledite uputstva na ekranu za instalaciju upravljackog programa i softvera 3 Ako se Autorun ekran upravljackog programa ne pojavi automatski idite na My Computer dvokliknite na opticki uredaj i dvokliknite setup exe Za najnoviji prenos softvera Hi informacije 0 proizvodu posetite GIGABYTE web stranicu http7www gigabyte rs Cestina Instalare hardwaru 1 Ujistéte se ze pocítacje vypnutÿ a napájecí kabel je odpojeny 2 Sejméte kryt sasi najdéte slot PCI Express x 16 nebo AGP a pokud je to nezbytné sejméte drzák y ze zadni strany sasi 3 Vsuñte kartu do slotu tak aby pevné zapadla na své misto je li to potfeba zapojte externí napájecí kabel 4 Nasroubujte drzák karty do sasi a zavrete kryt sasi 5 Pripojteodpovídající kabel HDMI DVI D SUB Display Port ke karté i k displeji 6 Znovu pripojte napájecí kabel Instalare softwaru 1 Do optické mechaniky zalozte disk Objeví se obrazovka automatického spusténí Autorun 2 Pfi instalad ovladace a softwaru postupujte podle instrukcí na obrazovce 3 Pokud se obrazovka Autorun ovladace nezobrazí automaticky pfejdéte do slozky Tentó pocítac poklepejte na optickou mechaniku a poklepejte na soubor setup exe Русский Установка оборудования 1 Выключите компьютер и отсоедините кабель питания 2 Снимите крышку шасси и найдите гнездо PCI Express х 16 или AGP если нужно снимите скобы с задней части шасси 3 Плотно вставьте плату в гнездо и если требуется подсоедините шнур внешнего питания 4 Привинтите скобу платы к шасси и закройте крышку шасси 5 Подсоедините к дисплею и плате соответствующий кабель HDMI DVI D SUB Display Port 6 Снова подсоедините кабель литания Установка программного обеспечения 1 Вставьте диск с драйвером в оптический дисковод автоматически откроется окно программы установки 2 Следуя инструкциям на экране установите драйвер и программное обеспечение 3 Если окно программы установки не появилось откройте окно Мой компьютер двойным щелчком откройте оптический дисковод и дважды щелкните на файле setup exe GIGABYTE http wvvvi gigabvte ru Magyar Üzembe helyezés 1 Gyôzodjon meg rola hogy a számítógép ki van kapcsolva és a tápkábel ki van húzva az aljzatból 2 Távolítsa el a számítógépház oldalát és keresse meg a PCI Express x 16 or AGP slot ot Ha szükséges távolítsa el a számítógép hátulján levo fém védozárat hogy beférjen majd a kártya 3 Helyezze bele a videokártyát a slot ba majd óvatosan nyomja amíg nem megy bele teljesen Ha a videokártya plusz tápot igényel akkor csatlakoztassa a tápkábelt is 4 Rögzitse csavarral a videokártyát majd tegye vissza a számítógépház oldalát 5 Csatlakoztassa a megfelelo kábeleket HDMI DVI D SUB Display Port a videokártya és a monitora között 6 Dugja vissza a tápkábelt az aljzatba Polski Instalacja sprzçtu 1 Upewnij siç ze Komputer jest wyfqczony a kabel zasilajqcy odfqczony 2 Zdejmij obudowy i zlokalizuj zfqcze PCI Express x 16 lub AGP jesli to konieczne usuii zaslepkç z tylnej czçsci obudowy 3 Wsun karte w zfqcze upewnij sie ze jest pewnie zamocowana podlqcz dodatkowy kabel zasilania jesli jest to wy magane 4 Przykrqc srubke mocujqca sledz karty do obudowy i zamknij obudowq 5 Podfqcz wfasciwy kabel HDMI DVI D SUB Display Port do karty i do monitora 6 Podfqcz kabel zasilajqcy do komputera Instalacja oprogramowania 1 Wsun ptytkç ze sterownikami do napedu optycznego automatycznie wyswietli sie okienko Autostartu 2 Postepuj zgodnie z instrukcjami na ekranie aby zainstalowac sterownik i oprogramowanie 3 Jesli okienko Autostartu nie wyswietli sie automatycznie wejdz w Komputer kliknij dwukrotnie ikonq napedu optycznego a nastepnie setup exe Aby pobrac najnowsze oprogramowanie lub informacje 0 produkcie odwiedz strong GIGABYTE http www gigabyte pl Bahasa Indonesia Pemasangan Hardware 1 Pastikan computer anda dalam status tidak aktif dan kabel daya tidak terpasang 2 Pindahkan tutup chasis anda dan cari letak PCI Express X16 atau AGP Slot anda dapat mencopot bracket dari belakang chasis apabila di perlukan 3 Masukan kartu gratis ke dalam slot dan pastikan terpasang dengan benar pasang kabel daya apabila di perlukan 4 Pasang Sekrup bracket ke chasis dan tutup chasis 5 Pasang kabel yang sesuai dengan monitor dan kartu gratis anda 6 Pasang kembali kabel daya Pemasangan Software 1 Masukan CD DVD software anda ke dalam optical drive dan autorun program akan muncul secara otomatis 2 Ikuti petunjuk pemasangan software yg muncul dalam layar monitor anda 3 Bila Autorun program tidak muncul klik di My Computer pilih optical drive anda dan klik ganda Setup exe Untuk mengunduh perangkat lunak atau informasi produk terbaru silakan kunjungi situs web GIGABYTE http www gigabyte co id Italiano Installazione hardware 1 Assicurarsi che I computer sia spento e il cavo di alimentazione scollegato 2 Rimuovere il pannello dello chassis e individuare Io slot PCI Express x 16 0 AGP se necessario rimuovere la e staffa e dal retro dello chassis 3 Inseriré la scheda nello slot finché non si trova correctamente in posizione se necessario collegare il cavo di alimentazione esterno A Avvitare la staffa della scheda allo chassis e chiudere il pannello dello chassis 5 Collegare I relativo cavo HDMI DVI D SUB Display Port alia scheda e allo schermo 6 Ricollegare I cavo di alimentazione Installazione software 1 Inseriré il disco del driver nell unitá ottica viene automáticamente visualizzata la schermata di esecuzione automática 2 Seguiré Ie istruzioni a video per installare I driver e il software 3 Se la schermata di esecuzione automática del driver non viene visualizzata automáticamente selezionare Risorse del computer fare doppio clic sull unita ottica e quindi su setup exe Per il download del software piü recente o informazioni sul prodotto visitare il sito Web GIGABYTE http it gigabyte com български Хардуерна инсталация 1 Уверете се че компютърът е изключен и захранващият кабел е изваден от ел мрежата 2 Махнете капака на кутията и намерете свободен PCI Express х 16 или AGP слот и при необходимост махнете скобата скобите от гьрба на кутията 3 Поставете картата на място в слота като се уветите че е поставена добре и ако е необходимо включете външен захранващ кабел 4 Завийте планката на картата към кутията и затворете капака на кутията 5 Свържете подходящ кабел HDMI DVI D SUB Display Port към картата и монитора 6 Свържете отново захранващия кабел Софтуерна инсталация 1 Поставете инсталационния диск в оптичното устройство на компютъра На екрана ще се появи автоматично прозорец Autorun 2 Следвайте инструкциите на екрана за да инсталирате драйвера и софтуера 3 Ако не се появи прозорецът Autorun автоматично отворете Му Computer кликнете два пъти на иконата на оптичното устройство и след това кликнете два пъти на файл с име setup exe За най новото изтегпяне на софтуер или информация за продукта посетете уеб сайта на GIGABYTE http www gigabyte bg Szoftver tele pit ése 1 Tegye be a lemezt a meghajtóba a telepíto képernyo automatikusan meg fog jelenni 2 Kövesse a telepítésí instrukciókat hogy megfelelóen legyen telepítve a meghajtó program 3 Ha nem jelenne meg automatikusan a telepíto képernyo akkor indítsa el a setup exe programot a telepíto lemezról A legújabb szoftver letoltéshег vagy termékinformációkhoz kérjük látogasson el a GIGABYTE honlapjára http hu gigabyte com GIGABYTE

Скачать