![Aresa AR-3005 — инструкция по эксплуатации тостера: советы и рекомендации [1/13]](/img/pdf.png)
Aresa AR-3005 — инструкция по эксплуатации тостера: советы и рекомендации [1/13]
Превью страниц
Страница 1 /
13
INSTRUCTION MANUAL
AR-3005
ENG
UA
Тостер
Toaster
Тостер
Toster
RUS
ENG
UA
PL
PL
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
DE
Toaster
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Спасибо за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за придбання нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис та дату продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i datą sprzedaży
Vielen Dank für Kaufen unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschaft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.
Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurați-vă că în cardul de garanție sunt aplicate ștampila magazinului, semnătura și data vânzării.
RO
Prăjitoare de pâine
RO
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Книга
«РЕЦЕПТЫ»
Содержание
113- Руководство по эксплуатации
- Ar 3005
- Instrukcja obsługi
- Instruction manual
- Bedienungsanleitung
- Страница 1
- Рецепты
- Книга
- Інструкція з експлуатації
- Тостер 1 гарантийный талон 1 руководство по эксплуатации 1 упаковочная коробка 1
- Страница 2
- Описание прибора item description опис приладу opis urządzenia ezeichnung von estandteilen dentificarea pieselor componente b b i
- Комплектность set комплектність kompletność komplettierung ansamblu
- Toster 1 instrukcja obsługi 1 karta gwarancyjna 1 opakowanie pudełko 1
- Toaster 1 warranty card 1 instruction manual 1 gift box 1
- Rus eng ua
- Ro prăjitoare de pâine 1 card de garanție 1 manual de utilizare 1 cutie de ambalare 1
- Pl de ro
- De toaster 1 bedienungsanleitung 1 garantieschein 1 verpackungskarton 1
- Ar 3005
- Тостер 1 настанова з експлуатації 1 гарантійний талон 1 пакувальна коробка 1
- Эксплуатация
- Технические характеристики
- Страница 3
- Сохраняйте инструкцию она может понадобиться вам в будущем
- Русский
- Пожалуйста внимательно прочтите руководство перед тем как приступить к эксплуатации прибора
- Меры предосторожности при эксплуатации
- Важно
- Транспортирование чистка и хранение
- Страница 4
- Русский
- Правила утилизации прибора
- Engish
- Consumers in hotels and other places for living not suitable for industrial use
- Страница 5
- By clients in hotels motels and other residential infrastructure in the conditions of guest houses
- Warranty period 12 months
- Use the device in household and similar purposes in particular
- Use the device for quick frying of flat pieces of bread toasts
- Technical specifications
- Supply voltage 220 240 v 50 hz power consumption 630 735w
- Service lifetime 3 years
- Save the instruction manual as you may require it in future
- Please read this instruction manual carefully before using the appliance
- Operation
- In kitchen areas for staff in stores offices and other working conditions in farm houses
- Important safeguards
- For household and similar use in places of public catering in shops offices and other workplaces
- English
- Будь ласка уважно прочитайте інструкцію перед тим як почати експлуатацію приладу
- English
- Українська
- Страница 6
- Зберігайте інструкцію вона може знадобитися вам у майбутньому
- Чищення перед очищенням переконайтеся що прилад відключений від електромережі якщо тостер використовувався дайте йому повністю охолонути потягніть за піддон що знаходиться в нижній частині приладу відкрийте піддон і очистіть його від крихт не використовуйте для очищення абразивні засоби органічні розчинники і агресивні рідини після очищення встановіть піддон на місце змотайте шнур живлення забороняється чистити прилад занурюйте його цілком або частково в воду
- Українська
- Транспортування чищення та зберігання
- Транспортування транспортувати прилад необхідно будь яким видом критого транспорту із застосуванням правил закріплення вантажів що забезпечують зберігання товарного вигляду виробу та або упакування і його подальшої безпечної експлуатації забороняється наражати прилад на ударні навантаження під час вантажно розвантажувальних робіт
- Страница 7
- Зберігання прилад необхідно зберігати у закритому приміщенні в умовах що передбачають збереження товарного вигляду та його подальшої безпечної експлуатації переконайтесь що прилад і всі його аксесуари повністю висушені перш ніж складати його на зберігання
- Експлуатація
- Українська
- Страница 8
- Zachowaj instrukcję możesz potrzebować ją w przyszłości
- Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem
- Polski
- Eksploatacja
- Страница 9
- Zasady utylizacji urządzenia
- Warunki gwarancji
- Transportowanie czystka i przechowywanie
- Polski
- Sicherheitsmaßnahmen bei der verwendung
- Polski
- Netzanschluss wenigstens vier stunden bei der raumtemperatur halten
- Gwarancja nie obowiązuje
- Garantiefrist 12 monaten
- Frühstückessen passen für die verwendung in der hauswirtschaft passt nicht für die wirtschaftliche nutzung
- Deutsch
- Das gerät ist für schnelle röstung von flachen brotstücken toastscheiben bestimmt für gewöhnliche und analogische
- Betriebsdauer 3 jahren
- Beim kaufen des gerätes muss man folgende regeln beachten
- Anspeistung 220 240 v 50 hz leistung 630 735watt
- Страница 10
- Wichtig das gerät das in die kalte jahreszeit gekauft ist muss man zur vermeidung des betriebsausfalls bis zum
- W zakresie serwisu gwarancyjnego a także w razie wykrycia problemów należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym
- Verwendung in orten der gemeinschaftsernährung in geschäften büros und anderen arbeitsplätzen in farmlandwirtschaften von konsumenten in hotels hotelhäusern und anderen orten die für leben bestimmt sind in orten die für übernachtung und
- Technische eigenschaften
- Страница 11
- Verwendung
- Transport reinigung und bewahrung
- Regel der entsorgung des gerätes
- Garantie verbreitet sich nicht auf
- Deutsch
- Bedingungen der garantieleistungen
- Păstrați manualul de utilizare este posibil să aveți nevoie de acesta în viitor
- Măsuri de precauție în timpul utilizării
- Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare
- Caracteristici tehnice
- Страница 12
- Verwendung
- Utilizarea
- Transport curățare și depozitare
- Technische eigenschaften
- Sicherheitsmaßnahmen bei der verwendung
- Română română
- Română
- Страница 13
- Garanția nu acoperă
- Eliminarea aparatului
- Deutsch română
- Condiții de garanție
Похожие устройства
-
Aresa AR-3003Руководство пользователя -
Aresa T-712sИнструкция -
Aresa T-707sИнструкция -
Aresa T-703SИнструкция -
Aresa T-702Инструкция -
Aresa T-701Инструкция -
Aresa R-3004Инструкция -
Aresa AR-3003Инструкция -
Aresa AR-3002Инструкция -
Aresa AR-3001Инструкция -
Centek CT-1425Руководство по использованию -
Redmond RT-419Инструкция по работе
Узнайте, как правильно использовать и ухаживать за вашим тостером. Полезные советы и рекомендации для долгого срока службы устройства.