Daikin FWM06DAFVS [7/17] Ontageanleitun
![Daikin FWB08JF [7/17] Ontageanleitun](/views2/1686393/page7/bg7.png)
FWTSK Temperatursonde
Installations- und
Bedienungsanleitung
FUNKTIONEN
Die Temperatursonde FWTSK ermöglicht:
■ die Steuerung der Ventilatorfreigabe (Abbildung 1: A=Kühlung,
B=Heizung, C=Wassertemperatur)
■ die Benutzung des Elektrowiderstands (wenn als Hilfsgerät
für die Heizung vorhanden) (Abbildung 2: A=Heizung,
B=Wassertemperatur)
■ die automatische Umschaltung der Betriebsart in Abhängigkeit
von der Wassertemperatur (Abbildung 3: A=Sommer, B=Winter,
C=Wassertemperatur)
A
CHTUNG
:
■ Bei Gebläsekonvektoren FWD ohne Ventile, Anlagen
mit zwei Rohren, muss die Temperatursonde auf dem
Einlaufrohr zum Wärmetauscher installiert werden.
■ Bei Gebläsekonvektoren FWD ohne Ventile, Anlagen
mit vier Rohren, muss die Temperatursonde auf dem
Einlaufrohr zum Wärmetauscher des Heizkreislaufes
installiert werden.
ANSCHLUSS DER SONDE AN DIE STEURUNG
■ D ie Temperatursonde FWTSK mit dem als
Zubehör mitgelieferten Kabel an die Fernbedienung
FWB - M
ONTAGEANLEITUNG
:
Beisp.: Ventile auf der linken Seite montiert: (Abbildung 11:
A=Benutzerseitiges Anlagenrohr)
■
anschließen und für Verlängerungen ausschließlich
Abschirmkabel verwenden.
Die Abschirmung darf nur auf der Seite des
■
■
Gebläsekonvektors geerdet werden.
Das Sondenkabel (1,5 m) kann gegebenenfalls
verkürzt werden und darf auf keinen Fall in der Nähe
von Netzkabeln verlegt werden.
Die Steueru n g nach Entf er nung der
Verschlussschraube öffnen (Abb. 4).
A
CHTUNG
:
■ Bei Gebläsekonvektoren FWB ohne Ventile, Anlagen
mit zwei Rohren, muss die Temperatursonde auf dem
Einlaufrohr zum Wärmetauscher installiert werden.
■ Bei Gebläsekonvektoren FWB ohne Ventile, Anlagen
■ Die Sonde an den Verbinder und diesen nach
Schaltplan an die Platine anschließen (Abb. 5).
■ Die Steuerung schließen.
mit vier Rohren, muss die Temperatursonde auf dem
Einlaufrohr zum Wärmetauscher des Heizkreislaufes
installiert werden.
I
NSTALLATION TEMPERATURSONDE
FWL-M-V M
ONTAGEANLEITUNG
:
Dazu den mitgelieferten Kupferhalter für die Temperatursonde verwenden
und je nach Fall wie nachstehend beschrieben anbringen.
A
CHTUNG
:
Gebläsekonvektoren für:
■ Anlage mit 2 ROHREN - OHNE VENTIL: Die
Temperatursonde muss am Wärmetauscher
angebracht werden (Abb. 6).
■ Anlage mit 4 ROHREN - OHNE VENTILE: Die
Temperatursonde muss am Wärmetauscher des
Heizungskreislaufs angebracht werden (Abb. 7).
■ Anlagemit2ROHREN-MITVENTIL:DieTemperatursonde
muss am Ventileinlauf, am von der Anlage kommenden
Zweig, angebracht werden (Abb. 8).
■ Anlage mit 4 ROHREN - MIT VENTILEN: Die
Temperatursonde muss am Einlauf des Heizungsventils,
am vom Kreislauf kommenden Zweig, angebracht
werden (Abb. 9).
FWD - M
ONTAGEANLEITUNG
:
Beisp.: Ventile auf der linken Seite montiert: (Abbildung 10:
A=Temperatursonde für 4-Rohr-Anlage, B=Temperatursonde für 2-
Rohr-Anlage, C=Luft)
FWTSK
Temperatursonde
FC66002767
ANMERKUNGEN
Installations- und Bedienungsanleitung
1
Содержание
- Installation and operation manual 1
- Temperature sensor kit 1
- Chiudere il comando 4
- Collegare la sonda sul connettore e quest ultimo 4
- Fwl m v 4
- Impianto a 2tubi con valvola la sonda di tem 4
- Nstallazione sonda di temperatura 4
- Ollegamento della sonda al comando 4
- Ontaggi 4
- Peratura va posizionata all entrata della valvola sul ramo proveniente dall impianto figura 8 4
- Struzioni per il 4
- Struzioni per il montaggi 4
- Sulla scheda secondo schema figura 5 4
- Ttenzion 4
- Unzioni 4
- 2 pipe systems w o valve the sensor must be positioned on the heat exchanger figure 6 5
- Connect the probe to the connector and install it on 5
- Fwl m v 5
- Nstructions for installatio 5
- Unctions 5
- Installation sonde de température 6
- Nstructions de 6
- Nstructions de montag 6
- Onctions 6
- Ranchement de la sonde à la commande 6
- Refermer le contrôleur 6
- Remarques 6
- Ttentio 6
- Anmerkungen 7
- Die steuerung schließen 7
- Nstallation temperatursonde 7
- Ontageanleitun 7
- Cerrar el mando 8
- Nstrucciones para efectuar el montaj 8
- Tenció 8
- Unciones 8
- Feche o comando 9
- Fwl m v 9
- Nstruções de montage 9
- Unções 9
- Ansluiting van de sensor op de bediening 10
- Fwl m v 10
- Nstallatie temperatuurmeter 10
- Ontageinstructie 10
- Opmerkingen 10
- Sluit de bediening af 10
- Uncties 10
- Eszerelési 11
- Igyelem 11
- Megjegyzések 11
- Unkciók 11
- Zárja le a vezérlőt 11
- Fwd инстру ции по монтажу 12
- Fwl m v инструкции по монтажу 12
- А зажим в свою очередь к плате в соответствии с электрической схемой рисунок 5 12
- Автоматически переключать режим работы в зависимости от 12
- Внимание 12
- Датчики температуры 12
- Для фанкойлов серии fwb без клапанов с 12
- Закрыть панель 12
- Отопительного контура 12
- П рисоединить датчик температуры fwtsk к 12
- Примечания 12
- Присоединение датчи а панели управления fwb инстру ции по монтажу 12
- Присоединить датчик к соединительному зажиму 12
- Температуры воды рисунок 3 a лето b зима c температура воды 12
- Установка датчика температуры 12
- Фун ции 12
- 0lsíots to tyls sıqıotýqıo 13
- A o omlývaç sçkatáotaoyç waqc staı aw to 13
- Aut µaty µstáþaoy tou tq wou lsıtouqçíaç aváloça µs ty 13
- Avoíçts to tyls sıqıotýqıo a8oú a8aıqcosts tıç þíðsç avoíçts to tyls sıqıotýqıo a8oú a8aıqcosts tıç þíðsç 13
- Aıo0ytýqaç 0sqµokqaoíaç towo0stsítaı oty ðıátaçy avtallaçýç tou kukl4µatoç 0cqµavoyç o ýµa 7 13
- Aıo0ytýqaç 0sqµokqaoíaç towo0stsítaı otyv síooðo tyç þalþíðaç 0cqµavoyç oty ðıakláðmoy wou wqocq staı aw to kúklmµa o ýµa 9 13
- Aıo0ytýqaç 0sqµokqaoíaç towo0stsítaı otyv síooðo tyç þalþíðaç oty ðıakláðmoy wou wqocq staı aw tyv sçkatáotaoy o ýµa 8 13
- Balþíðsç towo0styµcvsç otyv aqıotsqý wlsuqá o ýµa 13
- Estro oðyçísç towo0ctyoyç 13
- Eçkatáotaoy µs 2σkkhneσ me bakbiaa o eçkatáotaoy µs 2σkkhneσ me bakbiaa o 13
- Eçkatáotaoy µs 4σkkhneσ me bakbiaa o eçkatáotaoy µs 4σkkhneσ me bakbiaa o 13
- Eçkatáotaoy µs 4σkkhneσ xkpiσ bakbiaa o 13
- Fwb oohties tono ethshs 13
- Fwd oohties tono ethshs 13
- Fwl m v 13
- H 0mqákıoy çsı4vstaı µ vo aw tyv wlsuqá tou 13
- Kaı os ká0s wsqíwtmoy ðsv wqcwsı va towo0stsítaı kovtá os kal4ðıa tqo8oðooíaç 13
- Kaı qýoyç 13
- Keitoypties 13
- Klsıoíµatoç o ýµa 4 13
- Naqáðsıçµa 13
- Nposoxh 13
- Oto tyls sıqıotýqıo qyoıµowoı4vtaç to kal4ðıo wou waqc staı mç açsoouáq kaı os wsqíwtmoy 13
- Otyv káqta oúµ8mva µs to o sðıáçqaµµa o ýµa 5 13
- Qýoty 13
- Synoesh toy ais hthpa sto 13
- Thkexeipisthpio 13
- To kal4ðıo tou aıo0ytýqa 1 5 mt µwoqsí va wsqıkowsí 13
- Tıa µováðsç fwb mqíç þalþíðsç çıa sçkataotáosıç 13
- Tıa µováðsç fwb mqíç þalþíðsç çıa sçkataotáosıç tıa µováðsç fwb mqíç þalþíðsç çıa sçkataotáosıç 13
- Tıa µováðsç fwd mqíç þalþíðsç çıa sçkataotáosıç 13
- Tıa µováðsç fwd mqíç þalþíðsç çıa sçkataotáosıç tıa µováðsç fwd mqíç þalþíðsç çıa sçkataotáosıç 13
- Xqýoy tyç ylsktqıkýç avtíotaoyç sáv uwáq sı mç ðıátaçy uwootýqıçyç oty 0cqµavoy o ýµa 2 a cqµavoy b sqµokqaoía vsqoú 13
- Μs tcoosqıç omlývsç o aıo0ytýqaç 0sqµokqaoíaç towo0stsítaı oto omlýva sıo ðou tyç ðıátaçyç avtallaçýç tou kukl4µatoç 0cqµavoyç 13
- Μs ðúo omlývsç o aıo0ytýqaç 0sqµokqaoíaç towo0stsítaı oto omlýva sıo ðou tyç ðıátaçyç avtallaçýç 13
- Σhmeikσeiσ 13
- Σuvðcots tov aıo0ytýqa 0sqµokqaoíaç fwtsk 13
- Σuvðcots tov aıo0ytýqa oto oúvðsoµo kaı to oúvðsoµo σuvðcots tov aıo0ytýqa oto oúvðsoµo kaı to oúvðsoµo 13
- Bserver 14
- Fwl m v 14
- Nslutning av sond till styrenhet 14
- Nstallation av temperatursond 14
- Nstruktione 14
- Ontering 14
- Onteringsinstruktione 14
- Zandvoordestraat 300 b 8400 oostende belgium fc66002767 17
Похожие устройства
- Daikin FWM06DAFVS Инструкция по монтажу
- Daikin FWM06DAFVS Руководство по эксплуатации
- Daikin FWM06DAFVS Технические данные
- Daikin FWM06DAFV3 Руководство по установке
- Daikin FWM06DAFV3 Инструкция по монтажу
- Daikin FWM06DAFV3 Технические данные
- Daikin FWM06DAFV3 Руководство по эксплуатации
- Daikin FWM08DAF Руководство по установке
- Daikin FWM08DAF Инструкция по монтажу
- Daikin FWM08DAF Технические данные
- Daikin FWM08DAF Руководство по эксплуатации
- Daikin FWM35DAFV3 Руководство по установке
- Daikin FWM35DAFV3 Инструкция по монтажу
- Daikin FWM35DAFV3 Руководство по эксплуатации
- Daikin FWM35DAFV3 Технические данные
- Daikin FWM08DAFV3 Руководство по установке
- Daikin FWM08DAFV3 Инструкция по монтажу
- Daikin FWM08DAFV3 Технические данные
- Daikin FWM08DAFV3 Руководство по эксплуатации
- Daikin FWM10DAF Руководство по установке