Cooler Master SF-19 Инструкция по эксплуатации онлайн

French FR Thank you for purchasing this CM Storm product CM Storm guarantees this product against any material or functional defects and provides limited hardware warranty service for one year after the date of purchase Please make sure to save your purchase receipt This product is designed exclusively for use with laptop computers The warranty shall be void if this product is used for any other purpose Please refer to these instructions if you are unfamiliar with installation procedures and method of use Warranty service applies only to malfunctions occurring during normal use and is not applicable to the following situations 1 damage caused by accident abuse modification misuse neglect voltage supply error water spillage natural disaster or use of other external device 2 a non CM Storm product such as a transmission line has been used 3 the function of a CM Storm product or its parts has been modified without the written consent of CM Storm or 4 use of product serial number or date of manufacture to obtain warranty service when product the purchase receipt or invoice has been lost Informations de la garantie Merci d avoir acheté ce produit CM Storm CM Storm garantit ce produit contre tout défaut matériel ou fonctionnel et fournit un service de garantie matérielle limitée pendant un an après la date d achat Assurez vous d avoir garder votre preuve d achat reçu Ce produit est conçu exclusivement pour être utilisé avec des ordinateurs portables La garantie peut être annulée si ce produit est utilisé pour d autres applications Veuillez consulter ces instructions si vous n êtes pas familier avec les procédures d installation et les méthodes d utilisationLe service de garantie s applique uniquement dans des cas de mauvais fonctionnement pendant une utilisation normale et n est pas applicable aux situations suivantes 1 dommages causés par accident abus modification mauvaise utilisation négligence erreur de tension d alimentation versement d eau désastre naturel ou utilisation d un autre appareil externe 2 un produit qui n est pas de CM Storm comme une ligne de transmission a été utilisé 3 la fonction d un produit CM Storm ou ses composants ont été modifiés sans le consentement écrit de CM Storm ou 4 utilisation de numéro de série ou date de fabrication du produit pour obtenir un service de garantie lorsque la preuve d achat ou la facture a été perdue Chinese CH ЖЖСМ Storml CM Storm Japanese JA E а ЕЛЯ И 2K 5 9í Q CM Storm C t í U t öEäVtT CM Storm 1 b Sffi CM Storme ЖЖ с gCM StormSSftrFTætCM StormS M Tä 3 СМ Storm German DE Garantieinformationen Danke dass Sie sich für dieses CM Storm Produkt entschieden haben CM Storm garantiert dass dieses Produkt frei ist von Material und Funktionsfehlern und bietet ein Jahr lang ab Kaufdatum eine beschränkte Reparaturgarantie für die Hardware Bewahren Sie sorgfältig den Kaufbeleg auf Dieses Produkt ist ausschließlich für die Benutzung mit Notebooks vorgesehen Die Garantieansprüche gehen verloren wenn es für andere Zwecke verwendet wird Eine Installations und Benutzungsanleitung finden Sie in diesem Benutzerhandbuch Garantieansprüche besetehen nur bei Fehlfunktionen die bei der normalen Benutzung auftreten Sie bestehen nicht 1 bei Schäden die durch Unfälle missbräuchliche unsachgemäße oder nachlässige Benutzung Modifikationen am Gerät Verwendung einer falschen Spannungsversorgung Wassereinwirkung der Verwendung anderer externer Geräte oder durch Naturkatastrophen verursacht wurden 2 bei Schäden die durch die Verwendung von nicht von CM Storm zur Verfügung gestellten Produkten wie Datenübertragungsleitungen aufgetreten sind 3 wenn die Funktion eines CM Storm Produkts oder eines Teils davon ohne die schriftliche Genehmigung von CM Storm modifiziert wurde oder 4 wenn die Seriennummer oder das Herstellungsdatum des Produkts oder der Kaufnachweis nicht vorgelegt werden können Spanish ES Información de garantía Gracias por comprar este producto CM Storm CM Storm garantiza este producto contra defectos materiales o funcionales y ofrece un servicio de garantía del hardware limitado durante un año tras la fecha de compra Asegúrese de guardar su recibo de compra Este producto ha sido diseñado exclusivamente para uso con ordenadores portátiles La garantía quedará anulada si el producto se utiliza para cualquier otro propósito Consulte estas instrucciones si no está familiarizado con el procedimiento de instalación y métodos de uso El servicio de garantía se aplica sólo a faltos que ocurren durante un uso normal y no es aplicable a las siguientes situaciones 1 daños causados por accidente abuso modificación mal uso negligencia error de suministro de voltaje salpicaduras de agua desastres naturales o uso de dispositivos externos 2 el uso de un producto que no sea CM Storm como línea de transmisión 3 la función de un producto CM Storm o sus partes han sido modificadas sin el consentimiento por escrito de CM Storm o 4 el uso del número de serie del producto o fecha de fabricación para obtener un servicio de garantía cuando el recibo del producto o la factura se han perdido Cooler Master Co Ltd 9F No 786 Chung Cheng Rd Chung Ho City Taipei Hsien Taiwan R O C TEL 886 2 3234 0050 FAX 886 2 3234 0221 Http www cmstorm com E mail eservice tw cmstorm com Italian IT йвшьттжжкги ад ÈMæW 2 CM Storm CM Storm W C KaifnIÜ 1fIEánfc 4 Кй 13я1 Informazioni sulla garanzia Grazie per aver acquistato questo eccezionale prodotto CM Storm CM Storm garantisce il prodotto contro qualsiasi difetto funzionale o di materiali e fornisce un servizio di garanzia hardware limitata per un anno dalia data d acquisto Conservare la ricevuta di acquisto II prodotto é progettato soto per l uso con Computer laptop In caso di uso per scopo diverso la garanzia non é da considerarsi valida Consultare queste istruzioni se non si conoscono le procedure di installazione e il modo d uso II servizio di assistenza in garanzia é applicabile solo per malfunzionamenti verificatisi nell uso nórmale e non é applicabile nelle situazioni seguenti 1 danni causati da incidenti cattivo uso modifica uso non corretto negligenza tensione di alimentazione sbagliata contatto con l acqua disastre naturale e uso di altri dispositivi esterni 2 uso di un prodotto non CM Storm quale ad esempio una linea di trasmissione 3 modifica della funzione di un prodotto CM Storm o di sue partí senza autorizzazione scritta di CM Storm oppure 4 uso del numero seríale del prodotto o della data di produzione per ottenere un servizio di assistenza in garanzia quando si é persa la ricevuta d acquisto o la fattura Russian RU Сведения о гарантии Благодарим вас за приобретение изделия компании CM Storm Компания CM Storm гарантирует отсутствие дефектов материала и функциональных дефектов и предоставляет ограниченную гарантию на оборудование сроком на один год со дня продажи Обязательно сохраните документ подтверждающий покупку Это изделие предназначено только для использования с переносными компьютерами В случае использования изделия не по назначению действие гарантии прекращается Воспользуйтесь приведенными здесь инструкциями чтобы ознакомиться с процедурой установки и способом применения изделия Гарантия распространяется только на неисправности возникшие при нормальной эксплуатации Гарантия не применяется в следующих случаях 1 при случайных повреждениях повреждениях вследствие небрежного обращения неправильной эксплуатации или применения не по назначению внесения изменений в устройство подключения к источнику питания с несоответствующим напряжением попадания влаги в устройство вследствие стихийного бедствия или использования вместе с другими внешними устройствами 2 при использовании продуктов например линии передачи произведенных не компанией CM Storm 3 при изменении функций или замене деталей продукта компании CM Storm без письменного разрешения компании CM Storm 4 при использовании в качестве основания для получения гарантийного обслуживания серийного номера или даты изготовления в случае утери счета фактуры или другого документа подтверждающего покупку

Скачать