![Fujifilm FinePix XP50 Orange [123/126] Приложение](/img/pdf.png)
Fujifilm FinePix XP50 Orange [123/126] Приложение
![Fujifilm FinePix XP50 Orange [123/126] Приложение](/views2/1069573/page123/bg7b.png)
109Приложение
Технические характеристики
Питание/прочее
Источник питания
Источник питания
Аккумуляторная батарея NP-45A
Аккумуляторная батарея NP-45A
Время работы батареи
Время работы батареи
(прибл. количество кадров,
(прибл. количество кадров,
которое можно сделать
которое можно сделать
с полностью заряженной
с полностью заряженной
батареей)
батареей)
Тип батареи
Тип батареи
Прибл. количество кадров
Прибл. количество кадров
NP-45A (в комплекте с фотокамерой)
NP-45A (в комплекте с фотокамерой)
220
220
Стандарт CIPA, измерения сделаны в режиме
Стандарт CIPA, измерения сделаны в режиме
B
B
(авто)
(авто)
с использованием батареи, которая
с использованием батареи, которая
входит в комплект фотокамеры, и карты памяти SD.
входит в комплект фотокамеры, и карты памяти SD.
Примечание
Примечание
: Количество снятых кадров может варьироваться в зависимости от уровня
: Количество снятых кадров может варьироваться в зависимости от уровня
заряда батареи и будет уменьшаться при понижении температуры.
заряда батареи и будет уменьшаться при понижении температуры.
Размеры фотокамеры
Размеры фотокамеры
(Ш × В × Г)
(Ш × В × Г)
99 мм × 67,8 мм × 25,6 мм, без выступающих частей
99 мм × 67,8 мм × 25,6 мм, без выступающих частей
Масса при съемке
Масса при съемке
Примерно 175 г, с батареей и картой памяти
Примерно 175 г, с батареей и картой памяти
Вес фотокамеры
Вес фотокамеры
Примерно 155 г, без батареи, аксессуаров и карты памяти
Примерно 155 г, без батареи, аксессуаров и карты памяти
Условия эксплуатации
Условия эксплуатации
•
•
Температура
Температура
: –10 °C – +40 °C
: –10 °C – +40 °C
•
•
Влажность
Влажность
: 10% – 80%
: 10% – 80%
(без конденсации)
(без конденсации)
Содержание
- Digital camera 1
- Руководство пользователя 1
- Серия finepix xp50 1
- В целях безопасности в целях безопасности 2
- Информация о предупреждающих знаках 2
- Обязательно перед использованием изделия прочтите данные примечания 2
- Предостережение 2
- Предупреждение 2
- Предупреждение предупреждение 2
- Приведенные ниже символы используются в данном документе для обозначения серьезности травм или ущерба к которым может привести несоблюдение обозначенных символами требований и как следствие неправильное использование устройства 2
- Приведенные ниже символы используются для обозначения характера инструкций которые следует соблюдать 2
- Примечания по безопасности 2
- Убедитесь в правильности использования фотокамеры перед использованием фотокамеры прочтите данные примечания по безопасности и руководство пользователя после прочтения данных примечаний по безопасности сохраните их в надежном месте 2
- В целях безопасности 3
- Предостережение предостережение 3
- Предупреждение предупреждение 3
- Батарея и источник питания 4
- В целях безопасности 4
- Зарядка батареи 4
- Ионно литиевые батареи ионно литиевые батареи 4
- Предостережения обращение с батареей 4
- Предостережения обращение с батареями 4
- Примечания касающиеся батарей 4
- Срок службы батареи 4
- Хранение 4
- Щелочные батареи aa никель щелочные батареи aa никель металлогидридные аккумуляторные батареи металлогидридные аккумуляторные батареи 4
- Блоки питания переменного тока про блоки питания переменного тока про даются отдельно даются отдельно 5
- В целях безопасности 5
- Никель металлогидридные батареи 5
- Утилизация 5
- Бережное обращение бережное обращение 6
- В целях безопасности 6
- Важное замечание прочтите прежде чем использовать про граммное обеспечение 6
- Жидкие кристаллы жидкие кристаллы 6
- Информация о товарных знаках информация о товарных знаках 6
- Использование фотокамеры 6
- Примечания по авторским правам примечания по авторским правам 6
- Пробная съемка пробная съемка 6
- Стандарты цветного телевидения стандарты цветного телевидения 6
- Формат exif print exif версии 2 формат exif print exif версии 2 6
- Электрические помехи электрические помехи 6
- Об этом руководстве об этом руководстве 7
- Часто используемые кнопки часто используемые кнопки 8
- Особенности изделия и предосторожности во время использования особенности изделия и предосторожности во время использования 9
- Особенности изделия и предосторожности во время использования 10
- Более подробно о фотосъемке более подробно о фотосъемке 11
- Основные функции фотосъемки и просмотра кадров основные функции фотосъемки и просмотра кадров 11
- Первые шаги первые шаги 11
- Перед началом работы перед началом работы 11
- Содержание содержание 11
- Более подробно о просмотре снимков более подробно о просмотре снимков 12
- Видеофрагменты видеофрагменты 12
- Меню меню 12
- Подключения подключения 12
- Приложение приложение 14
- Технические примечания технические примечания 14
- Устранение неисправностей устранение неисправностей 14
- Перед началом работы перед началом работы 15
- Прилагаемые принадлежности прилагаемые принадлежности 15
- Символы и условные обозначения символы и условные обозначения 15
- В данном руководстве иллюстрации упрощены в пояснительных целях в данном руководстве иллюстрации упрощены в пояснительных целях 16
- Для получения более подробной информации перейдите на страницу ука занную справа 16
- Перед началом работы 16
- Части фотокамеры части фотокамеры 16
- Индикатор индикатор индикатор отображает состояние фотокамеры следующим образом 17
- Во время съемки и просмотра кадров на дисплее могут появляться следую щие обозначения обозначения могут отличаться в зависимости от параме тров фотокамеры 18
- Информация на дисплее фотокамеры информация на дисплее фотокамеры 18
- Съемка 18
- Просмотр кадров 19
- Уровень зарядки аккумуляторной батареи уровень зарядки аккумуляторной батареи уровень зарядки аккумуляторной батареи показывается следующим образом 19
- Батарея питания поставляется незаряженной перед использованием фото камеры зарядите батарею 21
- Вставьте батарею в зарядное устройство которое входит в комплект поставки вставьте батарею соблюдая по лярность в соответствии с метка ми cbd 21
- Вставьте зарядное устройство в розетку вставьте зарядное устройство в розетку загорится индикатор зарядки 21
- Зарядка батареи зарядка батареи 21
- Первые шаги первые шаги 21
- Откройте крышку отсека батареи разблокируйте защелку q и предохра нительный замок w и откройте крышку батарейного отсека e 23
- Установка батареи и карты памяти установка батареи и карты памяти 23
- Хотя фотокамера может сохранять изображения во внутренней памяти можно также использовать карты памяти sd sdhc и sdxc продаются от дельно для сохранения дополнительного количества изображений после зарядки вставьте батареи и карту памяти в фотокамеру как описано ниже 23
- Вставьте батарею совместите оранжевую полоску на батарее с оранжевой защелкой батареи и вставьте батарею в фотокамеру надавливая защелку с одной стороны проверьте чтобы батарея была надежно закреплена 24
- Вставьте карту памяти возьмите карту памяти как показано спра ва вставьте ее в слот полностью до щелчка 25
- Щелчок 25
- Закройте и защелкните крышку отсека батареи закройте крышку q а затем закройте за щелку w и предохранительный замок e 26
- Карты памяти fujifilm sandisk sd sdhc и sdxc одобрены для использо вания в этой фотокамере полный список подходящих карт памяти мож но посмотреть на сайте http www fujifilm com support digital_cameras compatibility работа фотокамеры с другими картами памяти не гаранти руется фотокамера не использует карты xd picture cards или устройства m ulti m edia c ard mmc 28
- Совместимые карты памяти 28
- Включение и выключение фотокамеры включение и выключение фотокамеры 30
- Режим просмотра режим просмотра 30
- Режим съемки режим съемки 30
- Основные установки основные установки 32
- Основные функции фотосъемки и просмотра кадров основные функции фотосъемки и просмотра кадров 33
- Фотографирование в режиме фотографирование в режиме q распознавание сцены распознавание сцены 33
- Скомпонуйте кадр используйте регулятор зума чтобы скомпоновать кадр на дисплее 34
- Съемка чтобы сделать снимок плавно нажмите кнопку затвора до конца 36
- Щелчок 36
- Просмотр фотографий просмотр фотографий 37
- Более подробно о фотосъемке более подробно о фотосъемке 38
- Выбор режима съемки выбор режима съемки 38
- Режим съемки режим съемки 38
- Более подробно о фотосъемке 39
- Опции режима съемки опции режима съемки 39
- Режим съемки 39
- Более подробно о фотосъемке 40
- Режим съемки 40
- J слабое освещ 41
- При каждом нажатии кнопки затвора фотокамера делает четыре снимка и составляет из них одну фотографию ис пользуется для уменьшения шума и размытости при фото графировании плохо освещенных объектов или неподвиж ных объектов с высоким коэффициентом масштабирования 41
- K приор d range 42
- При каждом нажатии кнопки затвора фотокамера делает серию снимков каждый из которых имеет разную экспозицию эти снимки совмещаются для создания одного снимка сохраняя детали в светлых и затененных участках выберите этот режим для съемки высококонтрастных сцен нажмите селек тор влево или вправо чтобы выбрать диапазон экспозиции перед съемкой 42
- R движ панор 60 43
- B b интеллектуальная функция определения лица интеллектуальная функция определения лица 45
- Блокировка фокуса блокировка фокуса 46
- D d коррекция экспозиции коррекция экспозиции 48
- Чтобы отрегулировать коррекцию экспозиции при фотографировании очень ярких очень темных или высококонтрастных объектов нажмите селектор вверх d нажмите селектор вверх или вниз чтобы выбрать величину коррекции экспозиции а затем нажмите menu ok 48
- F f режим макросъемки съемка с близкого расстояния режим макросъемки съемка с близкого расстояния 49
- N n использование вспышки интеллектуальная вспышка использование вспышки интеллектуальная вспышка 50
- Более подробно о фотосъемке 50
- Когда используется вспышка то система фотокамеры интеллектуальная вспышка сразу анализирует композицию полагаясь на такие показатели как яркость объекта его положение в кадре и расстояние от фотокамеры до объ екта мощность вспышки и чувствительность настраиваются таким образом чтобы основной объект съемки был достаточно освещен и чтобы сохранить влияние освещения окружающей обстановки даже при съемке в недостаточ но освещенном помещении используйте вспышку при плохом освещении например при съемке ночью или в недостаточно освещенном помещении 50
- Нажмите селектор вправо n и выберите один из следующих режимов работы со вспышкой 50
- H h использование автоспуска использование автоспуска 52
- Более подробно о фотосъемке 52
- Для использования автоспуска нажмите селектор вниз h и выберите одну из следующих опций 52
- I i избранное оценка изображений избранное оценка изображений 53
- Более подробно о просмотре снимков более подробно о просмотре снимков 53
- Опции меню просмотра снимков опции меню просмотра снимков 53
- Увеличение во время просмотра увеличение во время просмотра 54
- Многокадровый просмотр многокадровый просмотр 55
- A a удаление снимков удаление снимков 56
- R защищенные изображения удалить нельзя если вы хотите их удалить снимите с них защиту p 74 r если появляется сообщение о том что выбранные фотографии являются частью задания печати dpof нажмите menu ok для удаления этих фотографий 56
- Более подробно о просмотре снимков 56
- Чтобы удалить отдельные фотографии несколько выбранных фотографий или все фотографии на жмите menu ok выберите a удалить p 69 и выберите опцию из перечисленных ниже имей те в виду что удаленные фотографии нельзя восстановить скопируйте необходимые фотографии на компьютер или другое устройство прежде чем их удалить 56
- B b поиск изображения поиск изображения 57
- K k помощь фотоальбома помощь фотоальбома 58
- Создание фотоальбома создание фотоальбома 58
- Просмотр фотоальбомов просмотр фотоальбомов 59
- Редактирование и удаление фотоальбомов редактирование и удаление фотоальбомов 59
- Просмотр панорам просмотр панорам 60
- Видеофрагменты видеофрагменты 61
- Запись видеофрагментов запись видеофрагментов 61
- Нажмите t для съемки видеофрагмента во вре мя записи на жк дисплее будет отображаться y зап и оставшееся время а звук будет за писываться через встроенный микрофон будьте осторожны и не загораживайте микрофон во время записи 61
- Чтобы завершить запись нажмите снова кнопку t запись прекращается автоматически когда достигается максимальная продолжительность виде офрагмента или полностью заполняется память 61
- Q во время записи видеофрагментов зажигается индикатор не открывайте отсек для батареи во время съемки или пока горит индикатор несоблюдение этой меры предосторожности может привести к невозможности просмотра видеофрагмента q в видеофрагментах на которых отсняты очень яркие объекты могут появляться вертикальные или горизонтальные полосы это нормальное явление не озна чающее неисправность q температура фотокамеры может быть высокой если она используется для записи видео в течение долгого времени или в связи высокой окружающей температу рой это нормальное явление не означающее неисправность 62
- Видеофрагменты 62
- Запись видеофрагментов 62
- Перед записью выберите размер кадра используя опцию w режим видео в меню съемки 62
- Размер кадра видеоролика размер кадра видеоролика 62
- Q не закрывайте динамик во время воспроизведения 63
- Видеофрагменты 63
- Во время воспроизведения видеофрагменты отображаются на жк дисплее как показано справа во время просмотра видеофрагмента могут выполняться следующие операции 63
- Просмотр видеофрагментов просмотр видеофрагментов 63
- Скорость воспроизведения скорость воспроизведения нажмите селектор влево или вправо чтобы отрегулировать ско рость воспроизведения скорость показывается количеством стрелок m или n 63
- Подключения подключения 64
- Просмотр фотографий на телевизоре просмотр фотографий на телевизоре 64
- Выключите фотокамеру и подключите hdmi кабель как показано ниже 65
- Нажмите кнопку a примерно на секунду чтобы включить фотокамеру монитор фотокамеры выключается а снимки и видеофрагменты воспро изводятся на телевизоре имейте в виду что регулятор громкости фото камеры не влияет на громкость звука воспроизводимого телевизором используйте регуляторы громкости телевизора для настройки громкости воспроизводимого звука 65
- Просмотр изображений на телевизорах высокой четкости просмотр изображений на телевизорах высокой четкости 65
- Фотокамеру можно подключить к устройствам высокой четкости hd ис пользуя hdmi кабель приобретается отдельно от сторонних поставщиков 65
- Печать фотографий через usb печать фотографий через usb 66
- Нажмите menu ok для начала печати печать можно прервать нажав disp back однако имейте в виду что некоторые принтеры могут не отреагиро вать немедленно если принтер останавливается до завершения печати выключите фотокамеру и снова ее включите 67
- После того как вы удостоверились что надпись печатается исчезла с дисплея фотокамеры выключите фотокамеру и отсоедините usb кабель 67
- Печать задания печати dpof печать задания печати dpof 68
- Windows установка myfinepix studio windows установка myfinepix studio 70
- Входящая в комплект программа может использоваться для копирования фотографий на компьютер где фотографии можно хранить просматривать группировать и печатать перед тем как начать работу установите про грамму как описано ниже не 70
- Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям 70
- Просмотр изображений на компьютере просмотр изображений на компьютере 70
- Фотокамеру к компьютеру пока установка не завершится 70
- Если появляется подсказка установить windows media player или directx следуйте инструкциям на экране для завершения установки 71
- Закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в дисковод cd rom 71
- Запустите компьютер войдите в систему с правами администратора пре жде чем продолжить 71
- Когда установка закончится извлеките установочный диск из привода cd rom храните установочный диск в сухом защищенном от попадания прямых солнечных лучей месте на случай повторной установки программы 71
- Программа установки запустится автоматически нажмите install myfinepix studio установить myfinepix studio и следуйте инструкциям на экране по установке myfinepix studio 71
- Установка завершена перейдите к шагу подключение фотокамеры p 60 71
- Macintosh установка finepixviewer macintosh установка finepixviewer 72
- Компьютер должен соответствовать следующим системным требованиям 72
- Подключения 72
- После запуска компьютера закройте все работающие приложения и вставьте установочный диск в привод cd rom затем дважды нажмите installer for mac os x установщик mac os x 72
- Появится окно программы установки нажмите installing finepixviewer установка finepixviewer чтобы начать установку введите имя и пароль администратора при запросе и нажмите ok затем следуйте инструкциям на экране для установки программы finepixviewer нажмите exit выход чтобы выйти из программы после завершения установки 72
- Просмотр изображений на компьютере 72
- Выключите фотокамеру и подсоеди ните входящий в комплект кабель usb как показано на рисунке вставляя разъемы до упора подсоедините фотокамеру непосредственно к ком пьютеру не используйте концентратор usb или клавиатуру 74
- Если изображения которые нужно копировать содержатся на карте памяти вставьте карту в фотокамеру 74
- Нажмите кнопку a примерно на секунду чтобы включить фотокамеру и выполните инструкции на экране чтобы скопировать изображения на компьютер чтобы выйти из программы не копируя снимки нажмите cancel отмена 74
- Подключение фотокамеры подключение фотокамеры 74
- Чтобы посмотреть дополнительную информацию по использованию по ставляемой программы запустите программу и выберите соответствующую опцию из меню help помощь 75
- Использование меню режим съемки использование меню режим съемки 77
- Использование меню съемки использование меню съемки 77
- Меню меню 77
- Опции меню съемки опции меню съемки 77
- Чтобы открыть меню режима съемки нажмите menu ok в режиме съемки выделите элементы и на жмите селектор вправо для просмотра опций затем выделите опцию и нажмите menu ok нажмите disp back для выхода из этого режима после заверше ния настроек доступные опции различаются в зависимости от выбранного режима съемки 77
- O 4 3 4 3 78
- Использование меню режим съемки 78
- Меню 78
- Размер и соотношение сторон размер и соотношение сторон 78
- Использование меню режим съемки 79
- Меню 79
- Использование меню режим съемки 80
- Меню 80
- Использование меню режим съемки 81
- Меню 81
- Использование меню режим съемки 82
- Меню 82
- Использование меню просмотра кадров использование меню просмотра кадров 83
- Использование меню режим просмотра кадров использование меню режим просмотра кадров 83
- Меню 83
- Опции меню просмотра кадров опции меню просмотра кадров 83
- Чтобы открыть меню просмотра нажмите menu ok в режиме просмотра выделите элементы и нажми те селектор вправо для просмотра опций затем выделите опцию и нажмите menu ok нажмите disp back для выхода из этого режима после завершения настроек 83
- Использование меню режим просмотра кадров 84
- Меню 84
- Использование меню режим просмотра кадров 85
- Меню 85
- Использование меню режим просмотра кадров 86
- Меню 86
- Использование меню режим просмотра кадров 87
- Меню 87
- Использование меню режим просмотра кадров 88
- Меню 88
- Использование меню режим просмотра кадров 89
- Меню 89
- Использование меню режим просмотра кадров 90
- Меню 90
- Использование меню режим просмотра кадров 91
- Меню 91
- Использование меню установки параметров использование меню установки параметров 92
- Меню установки параметров меню установки параметров 92
- Меню 93
- Меню установки параметров 93
- Опции меню установки параметров опции меню установки параметров 93
- Меню 94
- Меню установки параметров 94
- Меню 95
- Меню установки параметров 95
- Меню 96
- Меню установки параметров 96
- Меню 97
- Меню установки параметров 97
- Индикатор масштаба индикатор масштаба 98
- Меню 98
- Меню установки параметров 98
- Меню 99
- Меню установки параметров 99
- Меню 100
- Меню установки параметров 100
- Аудио видео аудио видео 101
- Дополнительные аксессуары дополнительные аксессуары 101
- Относится к компьютеру относится к компьютеру 101
- Печать печать 101
- Технические примечания технические примечания 101
- Эта фотокамера поддерживает большой выбор аксессуаров fujifilm и дру гих производителей 101
- Аксессуары от fujifilm аксессуары от fujifilm 102
- Дополнительные аксессуары 102
- От компании fujifilm доступны следующие дополнительные аксессуары для получения последней информации об аксессуарах доступных у вас в регионе поинтересуйтесь у своего местного представителя компании fujifilm или посетите сайт http www fujifilm com products digital_cameras index html 102
- Технические примечания 102
- Конденсация 103
- Уход за фотокамерой уход за фотокамерой 103
- Хранение и эксплуатация хранение и эксплуатация 103
- Путешествия путешествия 104
- Чистка чистка 104
- Вода в фотокамере 105
- Питание и батарея 105
- Проблемы и решения проблемы и решения 105
- Устранение неисправностей устранение неисправностей 105
- Меню и сообщения на дисплее 106
- Проблемы и решения 106
- Съемка 106
- Устранение неисправностей 106
- Проблемы и решения 107
- Устранение неисправностей 107
- Проблемы и решения 108
- Устранение неисправностей 108
- Проблемы и решения 109
- Просмотр кадров 109
- Устранение неисправностей 109
- Подключения разное 110
- Проблемы и решения 110
- Устранение неисправностей 110
- Проблемы и решения 111
- Устранение неисправностей 111
- На жк дисплее отображаются следующие предупреждения 112
- Предупреждающие сообщения и окна предупреждающие сообщения и окна 112
- Устранение неисправностей 112
- Предупреждающие сообщения и окна 113
- Устранение неисправностей 113
- Предупреждающие сообщения и окна 114
- Устранение неисправностей 114
- Предупреждающие сообщения и окна 115
- Устранение неисправностей 115
- Автоспуск автоспуск 116
- Подсказки и советы подсказки и советы 116
- Представленные ниже подсказки и советы помогут вам максимально ис пользовать возможности фотокамеры 116
- Приложение приложение 116
- Работа батареи работа батареи 116
- Интеллектуальная функция определения лица интеллектуальная функция определения лица 117
- Профессиональные подсказки профессиональные подсказки 118
- Объем внутренней памяти карты памяти объем внутренней памяти карты памяти 119
- Приведенная ниже таблица показывает время записи или количество фото графий доступных с разным качеством изображения все значения прибли зительны размеры файлов зависят от записываемых сцен поэтому количе ство сохраненных файлов будет сильно различаться количество кадров или оставшееся время записи может уменьшаться неравномерно если карта памяти не вставлена количество возможных пробных снимков ограничено 119
- Приложение 119
- Приложение 120
- Технические характеристики технические характеристики 120
- I до 3 к с макс 12 кадров до 3 к с макс 12 кадров 121
- J до 10 к с макс 12 кадров до 10 к с макс 12 кадров 121
- K до 5 к с макс 12 кадров до 5 к с макс 12 кадров 121
- L до 3 к с макс 12 записываемых кадров до 3 к с макс 12 записываемых кадров 121
- M до 10 к с макс 12 записываемых кадров до 10 к с макс 12 записываемых кадров 121
- N до 5 к с макс 12 записываемых кадров до 5 к с макс 12 записываемых кадров 121
- Приложение 121
- Технические характеристики 121
- Приложение 122
- Технические характеристики 122
- Приложение 123
- Технические характеристики 123
- Масса и размеры различаются в зависимости от страны или региона целевого на значения 124
- Приложение 124
- Технические характеристики 124
- Http www fujifilm com products digital_cameras index html 126
Похожие устройства
- Intro VDC-011 Mitsubishi Lancer Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg AMATA 90 X 4HHM Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6300 Silver Инструкция по эксплуатации
- Intro VDC-025 Mitsubishi Outlander Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg AMATA 60 X 4HHM Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6300 Blue Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 660 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-WX50 Pink Инструкция по эксплуатации
- Intro VDC-014 Mitsubishi Pajero IV Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 917 WH Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-SZ1 Black Инструкция по эксплуатации
- Intro VDC-111 Mitsubishi Pajero Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 617 WH Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S4200 Инструкция по эксплуатации
- Intro VDC-023 Nissan Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 926 WH Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 127 HS Black Инструкция по эксплуатации
- Intro VDC-061 Nissan Teana Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg F 626 WH Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-SZ7 Brown Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения