Korg EM-1 Руководство пользователя онлайн
ТТ
ТТ
ее
ее
хх
хх
нн
нн
ии
ии
кк
кк
аа
аа
бб
бб
ее
ее
зз
зз
оо
оо
пп
пп
аа
аа
сс
сс
нн
нн
оо
оо
сс
сс
тт
тт
ии
ии
Расположение
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ âûõîäà èç ñòðîÿ èíñòðóìåíòà íå ýêñïëóàòèðóéòå è íå õðàíèòå åãî â ìåñòàõ, ãäå îí ìîæåò
áûòü ïîäâåðãíóò:
• ïðÿìîìó äåéñòâèþ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé;
• ýêñòðåìàëüíûì òåìïåðàòóðàì èëè âëàæíîñòè;
• ïîïàäàíèþ ïûëè èëè ãðÿçè;
• èíòåíñèâíîé âèáðàöèè.
Питание
Íå ïûòàéòåñü ïîäêëþ÷èòü ïðèáîð ê ñåòè ñ íàïðÿæåíèåì, îòëè÷íûì îò óêàçàííîãî â òåõíè÷åñêèõ
õàðàêòåðèñòèêàõ.
Интерференция
Ïðèáîð èìååò âñòðîåííûé ìèêðî-êîìïüþòåð. Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü íàâîäîê, ðàñïîëàãàéòå òåëå- è
ðàäèîïðèåìíèêè íà âîçìîæíî áîëüøåì ðàññòîÿíèè îò ïðèáîðà.
Эксплуатация
Íå ïðèêëàäûâàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ ðåãóëÿòîðàìè ïðèáîðà. Ýòî ìîæåò âûâåñòè èõ èç
ñòðîÿ.
Уход
Âíåøíèå ïîâåðõíîñòåé èíñòðóìåíòà ïðîòèðàéòå ÷èñòîé ñóõîé òðÿïêîé. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå
ðàñòâîðèòåëåé è ïîëèðîëåé.
Хранение руководства
Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ äàííîãî ðóêîâîäñòâà, ïîæàëóéñòà ñîõðàíÿéòå åãî äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Korg EM-1. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè KKoorrgg ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ —— êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..
ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî..ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû KKoorrgg èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..
©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì ìóçûêàëüíîé ñòàíöèè ELECTRIBE
•
M
EM-1, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (095) 242-5325.
Korg ELECTRIBE•M EM-1
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ìóçûêàëüíàÿ ñòàíöèÿ
Содержание
- Korg electribe m em 1 руководство пользователя 1
- Гарантийное обслуживание 1
- Музыкальная станция 1
- Тожшиша оэошазш етм 1
- Korg ем 1 руководство пользователя 2
- Важное замечание 2
- Внимательно изучите данное руководство 2
- Данные 2
- Декларация соответствия европейским стандартам се 2
- Для того чтобы продлить срок службы прибора еьестл1ве м ем 1 2
- Не допускайте попадания инородных тел внутрь корпуса инструмента 2
- Радиомагнитное излучение 2
- Korg ем 1 руководство пользователя 3 3
- Введение 3
- Лицевая и тыльная панели 7 3
- Основные операции 11 3
- Режим паттерна 0 3
- Korg ем 1 руководство пользователя 4
- Дополнения 9 4
- Режим global 5 4
- Режим песни 40 4
- Il вводошса 5
- Korg ем 1 руководство пользователя 5 5
- Основные характеристики 5
- Korg ем 1 руководство пользователя 6
- Кнопки блоков ударных 6
- Начало работы 6
- Подключайтесь и работайте 6
- Пример коммутации 6
- Дисплей 7
- Дсащоваа са зелшьшаа 7
- Кнопка tempo lock 7
- Кнопка write 7
- Кнопки курсора 7
- Кнопки переключения режимов 7
- Когд ем 1 руководство пользователя 7 7
- Колесо выбора 7
- Матрица 7
- Общая секция 7
- Регулятор master volume 7
- Светодиод midi 7
- Светодиод темпа 7
- Korg ем 1 руководство пользователя 8
- Кнопка amp eg 8
- Кнопка delay edit 8
- Кнопка effect 8
- Кнопка motion seq последовательность перемещений 8
- Кнопка roll 8
- Общая секция блоков 8
- Ре1улятор edit 1 time 8
- Регулятор eg time 8
- Регулятор level 8
- Регулятор pan 8
- Ретулятор edit2 depth 8
- Ретулятор pitch glide 8
- Ретулятор туре 8
- Светодиод original value 8
- Секция эффекта задержки 8
- Korg ем 1 руководство пользователя 9 9
- Кнопка drum part accent 9
- Кнопка play pause 9
- Кнопка rec 9
- Кнопка stop cancel 9
- Кнопка synth part accent 9
- Кнопка transpose solo 9
- Кнопка тар rest tie part mute 9
- Кнопки drum part 1 4 5а 5в 6а 6в 9
- Кнопки synth part 1 2 9
- Регулятор cutoff 9
- Регулятор drive 9
- Регулятор eg int 9
- Регулятор resonance 9
- Секция выбора блока 9
- Секция управления секвенцией 9
- Секция фильтров синтеза 9
- Korg ем 1 руководство пользователя 10
- Shift кнопка play pause 10
- Shift кнопка rec 10
- Shift пошаговые клавиши 10
- Выключатель питания 10
- Кнопка shift 10
- Кнопка функции клавиатуры pattern set 10
- Кнопки выбора 10
- Пошаговые клавиши 1 6 10
- Разъем вс 9у 10
- Светодиоды выбора 10
- Секция коммутации 10
- Секция пошаговых клавиш 10
- Korg ем 1 руководство пользователя 11 11
- Архитектура ем 1 11
- Воспроизведение песни 11
- Держатель шнура адаптера 11
- Разъем головных телефонов 11
- Разъемы l mono r линейные выходы 11
- Разъемы midi 11
- Dtaa ватаё 12
- Korg ем 1 руководство пользователя 12
- Возможные функции 12
- Воспроизведение паттернов 12
- Изменение темпа песни или паттерна 12
- Использование кнопки тар тетро для смены темпа 12
- Использование колеса выбора для смены темпа 12
- Что представляет собой паттерн 12
- Что представляет собой песня 12
- Korg ем 1 руководство пользователя 13 13
- Блок акцента ударные синтез 13
- Блок синтеза 1 2 13
- Блок ударных 1 4 5а в 6а в 13
- Воспроизведение звука блока синтеза функция клавиатуры 13
- Воспроизведение звука блока ударных 13
- Использование клавиш для воспроизведения звуков 13
- Редакция звука блока 13
- Что представляет собой блок 13
- Когд ем 1 руководство пользователя 14
- Редакция звука блока синтеза 14
- Редакция звука блока ударных 14
- Редакция эффекта или задержки 14
- Что представляет собой волна 14
- Воспроизведение звука блоков при воспроизведении песни или паттерна 15
- Запись в реальном времени 15
- Когд ем 1 руководство пользователя 15 15
- Пошаговая запись 15
- Редакция звука блока эффекта или задержки при воспроизведении песни или паттерна 15
- Редакция событий только для фразовых паттернов 15
- Редакция фразы 15
- Что представляет собой фраза 15
- Korg ем 1 руководство пользователя 16
- Запись в реальном времени 16
- Использование пошаговых клавиш для создания ритма блока ударных 16
- Использование пошаговых клавиш для создания фразы блока синтеза 16
- Пошаговая запись 16
- Удаление 16
- 3 х 1б 17
- Korg ем 1 руководство пользователя 17 17
- Пии 17
- Сохранение созданного паттерна 17
- Что собой представляет длительность 17
- Korg ем 1 руководство пользователя 18
- Блок акцента 18
- Блок синтеза 18
- Блок ударных 18
- Воспроизведение с установкой паттерна 18
- Задержка 18
- Использование последовательности перемещений 18
- Что представляет собой последовательность перемещений 18
- Что представляет собой установка паттерна 18
- Эффект 18
- Korg ем 1 руководство пользователя 19
- Ем 1 3 es 1 з 19
- Использование ем 1 в качестве модуля тон генератора 19
- Синхронная работа с устройствами серии electribe 19
- Korg ем 1 руководство пользователя 20
- Воспроизведение паттерна 20
- Выбор паттерна 20
- Рогшшка шатоэрша 20
- Установка темпа воспроизведения 20
- Korg ем 1 руководство пользователя 21 21
- Блоки акцента 21
- Блоки синтеза 21
- Блоки ударных 21
- Включена 21
- Воспроизведение с начала паттерна сброс и воспроизведение 21
- Время смены паттернов 21
- Выбор блоков 21
- Выключена 21
- Темп при смене паттерна tempo lock 21
- Дд и в 22
- Назначение волны 22
- Пот 22
- Создание паттерна 22
- Eg time о 27 23
- Korg ем 1 руководство пользователя 23 23
- Pitch 64 3 23
- Блок акцента 23
- Блок синтеза 23
- Блок ударных 23
- Значение шаг значение шаг значение шаг 23
- Значения сдвига высоты тона 23
- Общая секция блоков 23
- Разделение аккордов 23
- Редакция тембра блока 23
- Amp eg 24
- Cutoff о 27 24
- Drive о 27 24
- Effect 24
- Eg int интенсивность огибающей 64 3 24
- Eg time о 27 24
- Glide о 27 24
- Korg ем 1 руководство пользователя 24
- Level 0 27 24
- Motion seq последовательность перемещений 24
- Pan l64 r63 24
- Resonance о 27 24
- Блок синтеза 24
- Общая секция блоков 24
- Секция фильтра синтеза 24
- Amp eg 25
- Edit 1 _ time о 27 25
- Edit 2 _ level о 127 25
- Effect 25
- Level о 27 25
- Motion seq последовательность перемещений 25
- Pan l64 r63 25
- Reverb 25
- Блок акцента 25
- Когд ем 1 руководство пользователя 25 25
- Общая секция блоков 25
- Редакция эффекта или задержки 25
- Типы и параметры эффектов 25
- Эффект 25
- Edit 1 _ frequency о 27 26
- Edit 1 _ lfo rate 0 27 26
- Edit 1 _ lfo rate о 27 26
- Edit 1 _ pitch о 27 26
- Edit 2 _ balance 0 27 26
- Edit 2 _ depth о 27 26
- Fig cho хорус флэнжер 26
- Korg ем 1 руководство пользователя 26
- Phaser 26
- Pitch shifter 26
- Ring mod кольцевая модуляция 26
- Значение шаг значение шаг значение шаг 26
- Значения сдвига тона 26
- Compressor 27
- Decimator 27
- Distortion 27
- Edit 1 _ cutoff frequency о 27 27
- Edit 1 _ gain о 127 27
- Edit 1 _ sampling frequency о 127 27
- Edit 1 _ sensitivity о 127 27
- Edit 2 _ attack о 127 27
- Edit 2 _ dry level 0 27 27
- Edit 2 _ level о 127 27
- Edit 2 _ number of sampling bits 0 27 27
- Edit 2 _ resonance о 127 27
- Filter 27
- Korg ем 1 руководство пользователя 27 27
- Resonator 27
- Depth о 27 28
- Edit 1 time о 127 28
- Edit 2 _ depth о 27 28
- Korg ем 1 руководство пользователя 28
- Mod delay модуляционная задержка 28
- Motion seq последовательность перемещений 28
- Time время задержки о 27 28
- Задержка 28
- Установки длительности и размера 28
- J j j j 29
- Korg ем 1 руководство пользователя 29 29
- Гл гл гл гл 29
- Гл гл гл гп 29
- Установка свинга 29
- Korg ем 1 руководство пользователя 30
- Step rec 1 1 6 30
- Выбор типа сбивки 30
- Выбор шага target step 30
- Высота 30
- Гейт 30
- Запись в реальном времени 30
- Пошаговая запись 30
- Пример 30
- Редакция событий только для фразовых паттернов 30
- Редакция события 30
- Создание паттерна 30
- Триггер 30
- Gate time 0 5 4 31
- Korg ем 1 руководство пользователя 31 31
- Note no c1 g9 31
- Изменение высоты тона 31
- Изменение длительности гейта 31
- Изменение установок триггеров 31
- Effect 32
- Korg ем 1 руководство пользователя 32
- Smooth 32
- Trig hold 32
- Блок акцента 32
- Блок синтеза 32
- Блок ударных 32
- Введение акцента в паттерн 32
- Воспроизведение последовательности перемещений 32
- Последовательность перемещений 32
- Korg ем 1 руководство пользователя 33 33
- Transpose 24 4 33
- Запись последовательности перемещений 33
- Контроль последовательности перемещений 33
- Общие функции редакции паттернов 33
- Транспонирование фразы 33
- Korg ем 1 руководство пользователя 34
- Shift data 1 6 6 34
- Shift note 24 4 34
- Копирование блока 34
- Перемещение данных внутри блока 34
- Korg ем 1 руководство пользователя 35 35
- Копирование данных внутри паттерна 35
- Копирование тембра блока 35
- Пример 35
- Korg ем 1 руководство пользователя 36
- Обмен данными между блоками 36
- Очистка всех данных блока 36
- Пример 36
- Стирание данных в процессе воспроизведения или записи 36
- Стирание данных паттерна из блока 36
- Стирание последовательности задержек 36
- Cut cutoff dis o 27 37
- Egt eg time dis 64 3 37
- Korg ем 1 руководство пользователя 37 37
- Leu level dis o 27 37
- Motion dest egt eg time tin time 37
- Motion value 37
- Pan pan dis l 4 r 63 37
- Pch gld pitch glide dis 64 3 37
- Res resonance dis о 27 37
- Выбор последовательности перемещений 37
- Редакция данных последовательности перемещений 37
- Редакция параметров последовательности перемещений 37
- Anp eg lnt j dis o 27 38
- Dpt depth dis o 27 38
- Ed1 edit 1 dis o 27 38
- Ed2 edit 2 dis o 27 38
- Eff effect dis off on 38
- Egi eg lnt j dis o 27 38
- Korg ем 1 руководство пользователя 38
- Reu reverse dis off on 38
- Rol roll dis off on 38
- Tin time dis o 27 38
- Воспроизведение установок паттерна 38
- Использование установки паттерна для воспроизведения 38
- Установка паттерна 38
- Korg ем 1 руководство пользователя 39 39
- Назначение установки паттерна 39
- Последовательное воспроизведение установок паттерна 39
- Song so1 s1 6 40
- Tempo so зоо 40
- Выбор песни 40
- Использование кнопки tempo lock для фиксации темпа 40
- Использование кнопки тар для установки темпа 40
- Использование колеса выбора для установки темпа 40
- Когд ем 1 руководство пользователя 40
- Пйс ня s o1 so1 s 6 40
- Сохранение паттерна write 40
- Установка темпа воспроизведения 40
- Korg ем 1 руководство пользователя 41 41
- Воспроизведение песни 41
- Воспроизведение с начала позиции или песни сброс и воспроизведение 41
- Впиво 41
- Переключение песен 41
- Создание песни 41
- Создание песни с начала 41
- Ускоренная перемотка песни вперед или назад 41
- Edi 53 без 42
- Re r ie ree ее i ьзе 42
- Ее r 42
- Ь ее u0415пе 42
- Korg ем 1 руководство пользователя 43 43
- ___ 2___ 43
- Вставленный паттерн станет паттерном который ранее находился в данной позиции теперь вы можете определить необходимый паттерн для данной позиции все последующие данные переместятся назад 43
- Вы можете удалить паттерн из определенной позиции и последующие паттерны переместятся вперед к началу песни 43
- Для прослушивания назначаемых паттернов нажмите кнопку режима паттерна для входа в режим паттерна и включите воспроизведение для возврата в режим песни нажмите кнопку stop cancel для останова воспроизведения а затем нажмите кнопку режима песни 43
- Если песня воспроизводится нажмите кнопку 81ор сапсе1 для останова воспроизведения 43
- Если песня воспроизводится нажмите кнопку stop cancel для останова воспроизведения 43
- Изменение паттерна в определенной позиции 43
- Индикатор позиции на дисплее начнет мигать вращайте колесо для выбора позиции вставки паттерна 43
- Индикатор позиции на дисплее начнет мигать вращайте колесо для выбора позиции удаления паттерна 43
- Используйте кнопки курсора для установки параметра pattern 43
- Используйте кнопки курсора для установки параметра position 43
- Используйте колесо для выбора паттерна назначаемого в выбранную позицию 43
- Используйте колесо для выбора позиции для модификации 43
- Когда вы удаляете паттерн данные событий данной позиции также удаляются данные следующие за удаленным паттерном перемещаются вперед 43
- Нажмите пошаговую клавишу 11 еще раз и паттерн будет вставлен перед началом позиции клавиша 43
- Нажмите пошаговую клавишу 12 еще раз и паттерн будет удален для сброса нажмите кнопку 43
- Например для вставки паттерна в позицию 3 дисплей должен отображать мигающие цифры 003 43
- Например для удаления паттерна из позиции 5 дисплей должен отображать мигающие цифры 005 43
- Ор сапсе1 43
- Погаснет для сброса нажмите кнопку 81ор сапсе1 43
- Удаление паттерна из определенной позиции 43
- Удерживая кнопку shift нажмите пошаговую клавишу 12 delete pattern клавиша 12 начнет мигать 43
- Korg ем 1 руководство пользователя 44
- Запись перемещений регуляторов или исполнения в песню запись событий 44
- Проверка данных событий песни 44
- Сохранение песни write 44
- Удаление данных событий из песни 44
- Clock int ext 45
- Korg ем 1 руководство пользователя 45 45
- Metronome off r 0 г 1 r 2 on 45
- Синхронизация ем 1 с внешним midi устройством midi clock 45
- Синхронизация ем 1 с внешним мастер устройством по midi ext 45
- Установки метронома 45
- Drums note no c 1 g9 46
- Korg ем 1 руководство пользователя 46
- Midi ch 1 6 46
- Блок канал 46
- Синхронизация внешнего midi устройства от ем 1 int 46
- Установка midi канала каждого блока 46
- Установка номера midi ноты для блока ударных 46
- Bend range 1 2 1 2 47
- Dump pt a pt b pt с pt d sng all 47
- Korg em 1 руководство пользователя 47 47
- Блок имя note no блок имя note no 47
- Передача 47
- Прием передача дампа данных 47
- Установка диапазона изменения высоты тона 47
- Установки фильтров midi 47
- Korg ем 1 руководство пользователя 48
- Protect on off 48
- Прием 48
- Сохранение установок global write 48
- Установки защиты памяти 48
- Midi каналы 49
- Note on off 49
- Если происходит зависание нот 49
- Изменение высоты тона 49
- Использование сообщений nrpn для редакции 49
- Когд ем 1 руководство пользователя 49 49
- Относительно midi 49
- Относительно синхронизации 49
- Переключение паттернов 49
- Когд ем 1 руководство пользователя 50
- О передача установок данных звука дамп данных 50
- Относительно системных эксклюзивных сообщений 50
- Редакция звуков и т д 50
- Синхронизация в режиме песни 50
- Korg ем 1 руководство пользователя 51 51
- Воспроизведение с пошаговых клавиш не соответствует выбранному звуку 51
- Звук не останавливается 51
- Звуки или поведение прибора отличаются от отредактированных 51
- Невозможно сохранить паттерн или песню 51
- Неисправности 51
- Отсутствует звук 51
- Отсутствует управление по midi 51
- При включении в сеть дисплей не светится 51
- При воспроизведении внешнего устройства от ем 1 51
- При воспроизведении ем 1 от внешнего устройства 51
- Сообщения об ошибках 51
- Вес 52
- Возврат к заводским установкам 52
- Габариты 52
- Емкость памяти 52
- Когд ем 1 руководство пользователя 52
- Количество блоков 52
- Мастер эффекты 52
- Питание 52
- Потребляемая мощность 52
- Разрыв эффекты 52
- Разъемы 52
- Секвенсер 52
- Характеристики 52
- Korg em 1 руководство пользователя 53 53
- S 6 s 6 53
- Список песен 53
- Таблица midi сообщений 53
- B банк 54
- Korg em 1 руководство пользователя 54
- Паттерны и начальные данные демо песен назначены на банк б 54
- Первый паттерн каждого стиля назначен на пошаговые клавиши 1 6 функции установки паттерна 54
- С банк 54
- Список паттернов 54
- Korg ем 1 руководство пользователя 55 55
- Список волн 55
- Ударные ударные ударные синтез 55
Похожие устройства
- MEAN WELL HLG-80H-30B Инструкция по эксплуатации
- MEAN WELL HLG-80H-30B Инструкция язык EN
- MEAN WELL HLG-80H-30B Datasheet
- MEAN WELL HLG-80H-30B Документация
- MEAN WELL HLG-80H-36 Инструкция по эксплуатации
- MEAN WELL HLG-80H-36 Инструкция язык EN
- MEAN WELL HLG-80H-36 Datasheet
- MEAN WELL HLG-80H-36 Документация
- MEAN WELL HLG-80H-36A Инструкция по эксплуатации
- MEAN WELL HLG-80H-36A Инструкция язык EN
- MEAN WELL HLG-80H-36A Datasheet
- MEAN WELL HLG-80H-36A Документация
- MEAN WELL HLG-80H-36AB Инструкция по эксплуатации
- MEAN WELL HLG-80H-36AB Инструкция язык EN
- MEAN WELL HLG-80H-36AB Datasheet
- MEAN WELL HLG-80H-36AB Документация
- MEAN WELL HLG-80H-36B Инструкция по эксплуатации
- MEAN WELL HLG-80H-36B Инструкция язык EN
- MEAN WELL HLG-80H-36B Datasheet
- MEAN WELL HLG-80H-36B Документация
Korg ELECTRIBE M EM 1 Руководство пользователя Музыкальная станция Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Korg на территории России стран Балтии и СНГ компания А Т Trade Данное руководство предоставляется беспяатно Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Korg или авторизованного дилера компании А Т Trade компания А Т Trade не несет ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык руководства пользователя а также за осуществление гарантийного сервисного обслуживания А Т Trade Inc Гарантийное обслуживание По всем вопросам связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием музыкальной станции ELECTRIBE M ЕМ 1 обращайтесь к представителям фирмы Korg компании А Т Trade Телефон для справок 095 242 5325 Тожшиша оэошазш етм Расположение Для предотвращения выхода из строя инструмента не эксплуатируйте и не храните его в местах где он может быть подвергнут прямому действию солнечных лучей экстремальным температурам или влажности попаданию пыли или грязи интенсивной вибрации Питание Не пытайтесь подключить прибор к сети с напряжением отличным от указанного в технических характеристиках Интерференция Прибор имеет встроенный микро компьютер Для того чтобы избежать наводок располагайте теле и радиоприемники на возможно большем расстоянии от прибора Эксплуатация Не прикладывайте чрезмерных усилий при манипуляциях с регуляторами прибора Это может вывести их из строя Уход Внешние поверхностей инструмента протирайте чистой сухой тряпкой Запрещается использование растворителей и полиролей Хранение руководства После прочтения данного руководства пожалуйста сохраняйте его для дальнейшего использования Korg ЕМ 1 Руководство пользователя 1