![Hilti DS-TS 32 Инструкция по эксплуатации онлайн [44/56] 65225](/img/pdf.png)
Hilti DS-TS 32 Инструкция по эксплуатации онлайн [44/56] 65225
![Hilti DS-TS 32 Инструкция по эксплуатации онлайн [44/56] 65225](/views2/1070721/page44/bg2c.png)
44
8
8
.
.
У
У
х
х
о
о
д
д
и
и
о
о
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
и
и
в
в
а
а
н
н
и
и
е
е
О
О
С
С
Т
Т
О
О
Р
Р
О
О
Ж
Ж
Н
Н
О
О
Выньте вилку сетевого кабеля из розетки.
О
О
С
С
Т
Т
О
О
Р
Р
О
О
Ж
Ж
Н
Н
О
О
Содержите инструмент, в особенности поверхности
рукоятки, в чистом и сухом состоянии, без следов мас-
ла и смазки. Запрещается использовать чистящие
средства, содержащие силикон.
О
О
ч
ч
и
и
с
с
т
т
к
к
а
а
о
о
б
б
о
о
р
р
у
у
д
д
о
о
в
в
а
а
н
н
и
и
я
я
■
Поверхностная очистка основных компонентов
системы рекомендована после выполнения каждого
резания. Она должна заключаться в простом обмыве
водой из шланга режущей головы, рельс, защитного
кожуха и дисков.
■
Перед началом тщательной ежедневной очистки
все переключатели, органы управления должны
быть установлены в положение ”выкл” или ”нейтр”,
а силовой кабель отсоединен от розетки.
■
Сразу же по завершении работы в конце дня промыть
всю систему водой из шланга и щеткой, особое вни -
м а н ие уделяя компонентам, указанным выше. Очистка
оборудования должна быть включена в план выполняем -
ых в течение дня работ. Это обеспечит ежедневную
эффективную эксплуатацию оборудования.
О
О
ч
ч
и
и
с
с
т
т
к
к
а
а
о
о
б
б
о
о
р
р
у
у
д
д
о
о
в
в
а
а
н
н
и
и
я
я
с
с
и
и
с
с
т
т
е
е
м
м
а
а
м
м
и
и
в
в
ы
ы
с
с
о
о
к
к
о
о
г
г
о
о
д
д
а
а
в
в
л
л
е
е
н
н
и
и
я
я
и
и
л
л
и
и
о
о
т
т
п
п
а
а
р
р
и
и
в
в
а
а
н
н
и
и
я
я
При использовании в процессе очистки режущей головы
такого рода систем не направляйте подающую форсунку
непосредственно в отверстия или на уплотнения.
О
О
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
и
и
в
в
а
а
н
н
и
и
е
е
г
г
и
и
д
д
р
р
а
а
в
в
л
л
и
и
ч
ч
е
е
с
с
к
к
о
о
г
г
о
о
а
а
г
г
р
р
е
е
г
г
а
а
т
т
а
а
D
D
-
-
L
L
P
P
3
3
2
2
■
Еженедельно проверять уровень масла в
гидравлическом блоке и доливать его (тип масла
HVLP 46) при необходимости.
■
З
З
а
а
м
м
е
е
н
н
а
а
м
м
а
а
с
с
л
л
а
а
и
и
ф
ф
и
и
л
л
ь
ь
т
т
р
р
а
а
должна производиться
после загорания индикаторной лампочки (примерно
через 200 часов наработки) или один раз в год, т.е.
при доставке агрегата в компанию Hilti для проведения
сервисного обслуживания (емкость масла D-LP 32
= 35 литров).
■
При потере мощности, агрегат может при необходи -
мос ти быть осмотрен на объекте специалистом Hilti.
■
Для очистки гидравлического агрегата НЕ
ДОПУСКАЕТСЯ использование водяной струи или
отпаривающей установки.
■
Э
Э
к
к
с
с
п
п
л
л
у
у
а
а
т
т
а
а
ц
ц
и
и
я
я
в
в
з
з
и
и
м
м
н
н
и
и
х
х
у
у
с
с
л
л
о
о
в
в
и
и
я
я
х
х
и
и
л
л
и
и
п
п
р
р
и
и
п
п
о
о
н
н
и
и
ж
ж
е
е
н
н
н
н
о
о
й
й
т
т
е
е
м
м
п
п
е
е
р
р
а
а
т
т
у
у
р
р
е
е
:
:
В холодную погоду агрегату необходимо
дать поработать некоторое время для разогрева
(с подачей воды).
■
Эксплуатация гидравлического блока без
подключенной магистрали охлаждающего
водоснабжения не допускается. При работе в
8.2
8.1
условиях отрицательных окружающих температур
обеспечить постоянную циркуляцию воды. По
завершении работ отключить гидравлический
агрегат от источника водоснабжения и отсоединить
водяной шланг. Слив части воды из гидравлического
блока далее происходит автоматически. Остаток
воды необходимо выдуть из радиатора. В системе
подачи воды на гидравлический агрегат должны
использоваться
ш
ш
л
л
а
а
н
н
г
г
о
о
в
в
ы
ы
е
е
с
с
о
о
е
е
д
д
и
и
н
н
и
и
т
т
е
е
л
л
ь
ь
н
н
ы
ы
е
е
м
м
у
у
ф
ф
т
т
ы
ы
,
,
и
и
с
с
п
п
о
о
л
л
ь
ь
з
з
у
у
е
е
м
м
ы
ы
е
е
в
в
с
с
и
и
с
с
т
т
е
е
м
м
е
е
с
с
а
а
м
м
о
о
т
т
е
е
к
к
а
а
.
.
■
При использовании электрического генератора
для питания гидравлического блока D-LP 32,
рекомендуем, чтобы его мощность не была ниже
60 кВт. Генератор должен быть заземлен.
О
О
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
и
и
в
в
а
а
н
н
и
и
е
е
р
р
е
е
ж
ж
у
у
щ
щ
е
е
й
й
г
г
о
о
л
л
о
о
в
в
ы
ы
D
D
S
S
-
-
T
T
S
S
3
3
2
2
■
Режущая голова, как правило, не требует
обслуживания. (Кроме смазки роликов кулачкового
типа через масленки. При смазке рычаги кулачкового
типа должны быть установлены в открытом положении
или не находиться в зацеплении.) Проведение такого
обслуживания рекомендуется раз в год.
■
Очистка гидравлических штуцеров должна
производиться ежедневно и сопровождаться
проверкой для обеспечения надежного монтажа.
■
Ролики кулачкового типа должны содержаться в
чистоте и сопровождается смазкой с помощью
аэрозольной смазки (Hilti-спрей).
■
Для недопущения люфта между кареткой и рельсой
выполняются соотвествующие регулировки.
О
О
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
и
и
в
в
а
а
н
н
и
и
е
е
д
д
р
р
у
у
г
г
и
и
х
х
м
м
о
о
д
д
у
у
л
л
е
е
й
й
г
г
и
и
д
д
р
р
а
а
в
в
л
л
и
и
ч
ч
е
е
с
с
к
к
о
о
й
й
с
с
и
и
с
с
т
т
е
е
м
м
ы
ы
■
Рельсы D-R..L имеют анодированное покрытие,
обеспечивающее легкость при их промывке.
Внутренний конус на рельсах должен очищаться
тканью особенно тщательно и сопровождаться
спрейной (аэрозольной) смазкой Hilti.
■
Прочие модули системы, такие как защитный кожух,
рельсовые опоры и т.п. особенного обслуживания
не требуют. Тем не менее, рекомендуем выполнять
их очистку всякий раз после завершения работ.
■
Очистка гидравлических шлангов выполняется
ежедневно, особое внимание обращать при этом
на надежность фиксации соединительных штуцеров.
С
С
е
е
р
р
в
в
и
и
с
с
н
н
о
о
е
е
о
о
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
и
и
в
в
а
а
н
н
и
и
е
е
и
и
р
р
е
е
м
м
о
о
н
н
т
т
■
Сбои в работе оборудования при его регулярной
очистке и смазке маловероятны. Причиной их может
стать нарушение условий эксплуатации и
недостаточный уход.
■
Сервисный центр Hilti имеет в наличии дополнительные
детали (запчасти), которые в нормальном режиме
эксплуатации могут быть установлены на оборудовании
самим оператором, специалистом компании Hilti
или механиком Hilti по ремонту.
8.3
8.4
8.5
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069678 / 000 / 01
Содержание
- D lp 32 ds ts 32 1
- D lp32 ds ts32 2
- Гарантия производителя 51 3
- D lp 32 dd 750 hy 9
- D lp 32 ds ts 32 9
- D lp 32 ds ts 32 wss 30 9
- Guideline richtlinie guide 9
- Lll ll l 10
- 180 120 19
- 380 400 19
- 540 1090 19
- I перед началом работы проверяйте рабочее мес то на наличие скрытой электропроводки газовых и водопроводных труб например при помощи металлоискателя открытые металлические части стан ка могут стать проводниками электрического тока если вы случайно повредите электропроводку при этом возникает опасность поражения электрическим током 23
- 5 4 6 10 16 28
- Hkd d m12 50 d 16 29
- D prtf 31
- D prtp 31
- M12 25 31
- 900 900 900 900 c cm 30 24 18 8 3 32
- A cm 24 26 29 34 38 32
- Ds bgf 32
- Ds fca 32
- Ds rfp 32
- F на пульте дистанционного управления 37
- Neutral 0 37
- См таблицу с руководствами по применению гидравлического агрегата d lp 32 раздел 2 стр 9 37
- Ii iii 38
- Lll ll l 38
- 55 63 1600 80 190 450 39
- 63 1200 85 170 580 39
- 63 900 100 150 820 39
- 28 28 750 40
- 31 22 16 15 50 39 25 23 40
- 33 33 33 900 40
- 35 37 40 45 51 53 30 39 42 46 52 60 62 40
- 38 38 38 40
- 40 35 70 56 40
- 43 43 43 1200 40
- 49 56 66 69 50 59 71 74 40
- 53 53 53 40
- 68 68 1600 40
- 73 77 70 79 40
- 9 8 7 6 5 4 30 23 18 15 12 9 8 40
- Руководства для d lp 32 с 2 х скоростной передачей ds ts 30 41
- Гарантия производителя 51
- 2012 01 2012 52
- 42 ec 2004 108 ec en 60204 1 en iso 12100 2011 65 eu 52
- Hilti aktiengesellschaft feldkircherstrasse 100 fl 9494 schaan 52
- Hilti entwicklungsgesellschaft mbh zulassung elektrowerkzeuge hiltistrasse 6 86916 kaufering deutschland 52
- Paolo luccini johannes wilfried huber head of ba quality and process management senior vice president business area electric tools accessories business unit diamond 52
- 370744 56
- Hilti corporation 56
Похожие устройства
- Gorenje ECT650E Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad MD368RS/A 64Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Hilti DS TS20-E Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT620E Инструкция по эксплуатации
- Apple новый iPad MD371RS/A 64Gb White Инструкция по эксплуатации
- Hilti DST 10-E Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT640BXC Инструкция по эксплуатации
- Apple новый iPad MD330RS/A 64Gb White Инструкция по эксплуатации
- Hilti ST 1800 Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 5080C PRO Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT640ASC Инструкция по эксплуатации
- Hilti DX E72 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT640SC Инструкция по эксплуатации
- Hilti DX 460 MX 72 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT600-ORA-E Инструкция по эксплуатации
- Canon PIXMA MG5240 Инструкция по эксплуатации
- Hilti DX 460-F8 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje IT640-ORA-W Инструкция по эксплуатации
- Hilti GX 120 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EIT695-ORA-E Инструкция по эксплуатации