Home
Главная
Electrolux
Стиральная Машина
EWN 1020
Руководство пользователя Страница: 10

Electrolux EWN 1020 [10/25] Панель управления

RUSSKIJ

ùùÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆˆËËﬂﬂ

èè‡‡ÌÌÂÂÎÎ¸¸ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËﬂﬂ

11 ääÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ““ÇÇääãã//ÇÇõõääãã””

ÇÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Ï‡¯ËÌÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.

22 ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎÎ¸¸ÌÌ‡‡ﬂﬂ ÎÎ‡‡ÏÏÔÔ‡‡ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚

äÓÌÚÓÎ¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡ ‡·ÓÚ˚ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡

Ï‡¯ËÌ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡.

33 ääÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ‚‚˚˚··ÓÓ‡‡ ííääÄÄççàà

ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ

‚˚·‡Ì‡ ÔÓ„‡ÏÏ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ﬂ ÚËÔÛ

ÒÚË‡ÂÏÓ„Ó ·ÂÎ¸ﬂ. ç‡ÔÓÚË‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ

ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡.

ëÚË‡Î¸Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ÔÂ‰ÎÓÊËÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚·ÂÂÚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸

‚‡˘ÂÌËﬂ ÔË ÓÚÊËÏÂ ‰Îﬂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ

ÔÓ„‡ÏÏ˚. ùÚË ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸

ÍÌÓÔÍ‡ÏË 4 Ë 5.

êêÛÛ˜˜ÌÌ‡‡ﬂﬂ ÒÒÚÚËËÍÍ‡‡

Ç˚·Ë‡ﬂ ˝ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ Ó˜ÂÌ¸

·ÂÂÊÌÛ˛ ÒÚËÍÛ, ÔË„Ó‰ÌÛ˛ ‰Îﬂ ÚÂı ‚Â˘ÂÈ, Ì‡

˝ÚËÍÂÚÍ‡ı ÍÓÚÓ˚ı ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ

ÒÚË‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Û˜ÌÛ˛ .

44 ääÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ‚‚˚˚··ÓÓ‡‡ ííÖÖååèèÖÖêêÄÄííììêêõõ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÒÚË‡Ú¸ ·ÂÎ¸Â ÔË

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒﬂ ÓÚ

ÔÂ‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÚÓ

Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ÂÂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ ËÎË

ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ. á‡„ÓËÚÒﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ﬂ

ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÒÓÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú 95°C

‰Îﬂ ıÎÓÔÍ‡, 60°C ‰Îﬂ ÒËÌÚÂÚË˜ÂÒÍËı ÚÍ‡ÌÂÈ,

40°C ‰Îﬂ ÚÓÌÍËı ÚÍ‡ÌÂÈ, ¯ÂÒÚË Ë Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍË.

èË ‚˚·ÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÚ

ÒÚËÍÛ ·ÂÁ Ì‡„Â‚‡ ‚Ó‰˚.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ!

èË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ

íÖåèÖêAíìêõ Ë ëäéêéëíà éíÜàåÄ, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

ÒË„Ì‡Î ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ﬂı:

• ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ

• pri vybore nepravilwnoj dopolnitelwnoj

funkcii

• v konce stirki

5 ääÌÌÓÓÔÔÍÍ‡‡ ‚‚˚˚··ÓÓ‡‡ ëëääééêêééëëííàà

ééííÜÜààååÄÄ

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÓÚÊ‡Ú¸ ·ÂÎ¸Â ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛,

ÍÓÚÓ‡ﬂ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒﬂ ÓÚ ÔÂ‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ

ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÚÓ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ

‰Îﬂ ÂÂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ. á‡„ÓËÚÒﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡ﬂ

ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ﬂ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ:

EEWWNN 882200

• ‰Îﬂ ıÎÓÔÍ‡, ÒËÌÚÂÚËÍË, ¯ÂÒÚË Ë ÚÍ‡ÌÂÈ ‰Îﬂ

Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍË: 800 Ó·/ÏËÌ

• ‰Îﬂ ÚÓÌÍËı ÚÍ‡ÌÂÈ: 700 Ó·/ÏËÌ

EEWWNN 11002200

• ‰Îﬂ ıÎÓÔÍ‡: 1000 Ó·/ÏËÌ

• ‰Îﬂ ÒËÌÚÂÚËÍË, ¯ÂÒÚË Ë ÚÍ‡ÌÂÈ ‰Îﬂ Û˜ÌÓÈ

ÒÚËÍË: 900 Ó·/ÏËÌ

• ‰Îﬂ ÚÓÌÍËı ÚÍ‡ÌÂÈ: 700 Ó·/ÏËÌ

èèÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ ééííääããûûóóÖÖççààüü ëëããààÇÇÄÄ

: ÔË

‚˚·ÓÂ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË, Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÒÓÎ¸ÂÚ ‚Ó‰Û

ÔÓÒÎÂ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ÔÓÎÓÒÍ‡ÌËﬂ, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÎ¸Â ÌÂ

ÏﬂÎÓÒ¸.

V konce programmy læk budet zablokirovan,

signalwnaå lampa knopki START/PAUZA

neobhodimostw sliva vody.

ÑÎﬂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ÒÚËÍË ‚˚·ÂËÚÂ Ó‰ÌÛ ËÁ

ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÙÛÌÍˆËÈ:

Содержание

Похожие устройства

Эксплуатация 1 Кнопка ВКЛ ВЫКЛ ф Включайте и выключайте машину нажатием данной кнопки 2 Контрольная лампа работы Контрольная лампа работы загорается когда машина включена 3 Кнопка выбора ТКАНИ Й Нажимайте эту кнопку до тех пор пока не будет выбрана программа соответствующая типу стираемого белья Напротив выбранной программы будет мигать сигнальная лампа Стиральная машина предложит температуру и автоматически выберет максимальную скорость вращения при отжиме для выбранной программы Эти значения вы можете изменить кнопками 4 и 5 Ручная стирка Выбирая эту программу вы выбираете очень бережную стирку пригодную для тех вещей на этикетках которых указывается что они могут стираться только вручную 4 Кнопка выбора ТЕМПЕРАТУРЫ 1 Если вы хотите выстирать белье при температуре которая отличается от предложенной стиральной машиной то нажимайте эту кнопку для ее увеличения или уменьшения Загорится соответствующая сигнальная лампа Максимальные температуры составляют 95 С для хлопка 60 С для синтетических тканей 40 С для тонких тканей шерсти и ручной стирки При выборе положения X машина произведет стирку без нагрева воды Внимание При одновременном нажатии кнопок ТЕМПЕРАТУРЫ и СКОРОСТИ ОТЖИМА звуковой сигнал отключается в следующих случаях при нажатии кнопок при выборе неправильной дополнительной функции в конце стирки 5 Кнопка выбора СКОРОСТИ ОТЖИМА 9 Если вы хотите отжать белье со скоростью которая отличается от предложенной стиральной машиной то нажимайте эту кнопку для ее изменения Загорится соответствующая сигнальная лампа Максимальная скорость составляет EWN 820 для хлопка синтетики шерсти и тканей для ручной стирки 800 об мин для тонких тканей 700 об мин EWN 1020 для хлопка 1000 об мин для синтетики шерсти и тканей для ручной стирки 900 об мин для тонких тканей 700 об мин Положение ОТКЛЮЧЕНИЯ СЛИВА Q при выборе этой функции машина не сольет воду после последнего полоскания чтобы белье не мялось В конце программы люк будет заблокирован сигнальная лампа кнопки СТАРТ ПАУЗА погаснет О и будут гореть что означает необходимость слива воды Для завершения стирки выберите одну из следующих функций РУССКИЙ Панель управления

Скачать