Ariston QUADRIO 4D B/HA [28/52] Opatrenia a rady

Содержание

• Ariston 1
• Congelator 1
• Frigide 1
• I hotpoint 1
• Instructiuni de folosire 1
• Amplasare i racordare 2
• Instalare 2
• Ariston 3
• Descriere aparat 3
• Hotpoint 3
• Descriere aparat 4
• Vedere de ansamblu 4
• Ariston 5
• Fornire i utilizare 5
• Hotpoint 5
• Utilizare optimalá congelator 6
• Ariston 7
• Hotpoint 7
• Întretinere i cu rät ire 7
• Economisirea energiei i protectia mediului ìnconjuràior 8
• Lichidare aparat 8
• Precauti i i sfaturi 8
• Siguranta generala 8
• Anomali i remedii 9
• Ariston 9
• Hotpoint 9
• Asistenta 10
• Ariston 11
• D b ha 11
• I hotpoint 11
• Kombinirani hladilnik zamrzovalnik 11
• Namestitev 12 11
• Navodilo za uporabo 11
• Odpravljanje tezav 19 11
• Opis aparata 13 14 11
• Servis 20 11
• Varnost in nasveti 18 11
• Vklop in uporaba 15 16 11
• Vsebina 11
• Vzdrzevanje in nega 17 11
• Namestitev 12
• Postavitev in prikljucitev 12
• Ariston 13
• H hotpoint 13
• Opis aparata 13
• Opis aparata 14
• Skupni pogled 14
• Ariston 15
• H hotpoint 15
• Hladilni sistem 15
• Kako najbolje uporabljati hladilnik 15
• Vklop aparata 15
• Vklop in uporaba 15
• Kako najbolje uporabljati zamrzovalnik 16
• Ariston 17
• Ciscenje aparata 17
• Delovanje holiday 17
• Funkcija optimization energy saving 17
• H hotpoint 17
• Izklop elektricnega toka 17
• Preprecevanje plesni in neprijetnega vonja 17
• Vzdrzevanje in nega 17
• Zamenjava zarnice 17
• Odstranjevanje na odpad 18
• Splosna varnost 18
• Varcevanje in varovanje okolja 18
• Varnost in nasveti 18
• Ariston 19
• H hotpoint 19
• Odpravljanje tezav 19
• Tezave mozni vzroki i odpravljanje 19
• Servis 20
• Ariston 21
• D b ha 21
• H hotpoint 21
• Instalacia 22 21
• Kombinovana chladnicka 21
• Navod na pouzitie 21
• Opatrenia a rady 28 21
• Popis zariadenia 23 24 21
• Servisna sluzba 30 21
• Udrzba a starostlivost 27 21
• Uvedenie do cinnosti a pouzitie 25 26 21
• Zavady a sposob ich odstranovania 29 21
• Instalàcia 22
• Ariston 23
• H hotpoint 23
• Ovlädaci panel 23
• Popis zariadenia 23
• Celkovÿ pohl ad 24
• Popis zariadenia 24
• Ariston 25
• Chladiaci systém 25
• H hotpoint 25
• Optimálny spósob pouzitia chladnióky 25
• Uvedenie do cinnosti a pouzitie 25
• Uvedenie zariadenia do cinnosti 25
• Optimälny spösob pouzitia mraznicky 26
• Ariston 27
• Funkcia dovolenka 27
• Funkcia optimization energy saving 27
• H hotpoint 27
• Udrzba a starostlivost 27
• Vycistenie zariadenia 27
• Vymena ziarovky 27
• Vypnutie prívodu elektrického prúdu 27
• Zabrànenie tvorbe pliesni a neprijemnych pachov 27
• Likvidácia 28
• Opatrenia a rady 28
• Základné bezpecnostné opatrenia 28
• Úspora energii a ochrana zivotného prostredia 28
• Ariston 29
• H hotpoint 29
• Mozné priciny spòsob odstrànenia 29
• Závady 29
• Závady a spòsob ich odstrañovania 29
• I tl i cod 93139180000 30
• Najblièëie servisné stredisko 30
• Nikdy nezverujte opravu neautorizovanému technickému personálu a nepripustte instaláciu inÿch ako originâlnych nàhradnÿch dielov 30
• Servisná sluzba 30
• Skôr ako sa obrátite na servisnú sluzbu skontrolujte ci zistenú závadu nemó2ete odstránit vy sami vicfzávady a spösob ich odstrañovania ak zariadenie ani po vëetkÿch vykonanÿch kontrolách nefunguje a zistená závada pretrváva obrát te sa na 30
• Und rg 2330 30
• Uved te druh závady model vàëho spotrebica mod vÿrobné òislo s n tieto informácie sú uvedené na identifikacnom ëtitku umiestnenom v ravej dolnej casti chladnicky 30
• Vÿrobné císlo 30
• Ariston 31
• Комбинированный холодильник с морозильной камерой 31
• Н hotpoint 31
• Руководство по эксплуатации 31
• Содержание 31
• Расположение и подсоединение 32
• Установка 32
• Ariston 33
• Н hotpoint 33
• Описание изделия 33
• Панель управления 33
• Общий вид 34
• Описание изделия 34
• Ariston 35
• Включение и эксплуатация 35
• Н hotpoint 35
• Оптимальное использование холодильной камеры 35
• Порядок включения изделия 35
• Система охлаждения 35
• Имеется только в некоторых моделях 36
• Оптимальное использование морозильной камеры 36
• Правила гигиены при обращении с продуктами питания 36
• Ariston 37
• Замена лампочки 37
• Н hotpoint 37
• Отключение электропитания 37
• Предотвращение появления плесени и неприятных запахов 37
• Техническое обслуживание и уход 37
• Уход за изделием 37
• Функция оптимизации экономии энергии 37
• Функция отпуск 37
• Общие правила безопасности 38
• Предосторожности и рекомендации 38
• Утилизация 38
• Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 38
• Ariston 39
• Н hotpoint 39
• Неисправности возможные причины методы устранения 39
• Неисправности и методы их устранения 39
• Техническое обслуживание 40
• Ariston 41
• Beschrijving van het apparaat 43 44 41
• D b ha 41
• Gebruiksaanwijzingen 41
• I hotpoint 41
• Inhoud 41
• Installatie 42 41
• Koel diepvriescombinatie 41
• Onderhoud en verzorging 47 41
• Service 50 41
• Starten en gebruik 45 46 41
• Storingen en oplossingen 49 41
• Voorzorgsmaatregelen en advies 48 41
• Installatie 42
• Plaatsen en aansluiten 42
• Ariston 43
• Beschrijving van het apparaat 43
• H hotpoint 43
• Algemeen aanzicht 44
• Ariston 45
• H hotpoint 45
• Het apparaat starten 45
• Koelsysteem 45
• Optimaal gebruik van de koelkast 45
• Starten en gebruik 45
• Hygiene van de etenswaren 46
• Optimaal gebruik van de diepvrieskast 46
• Ariston 47
• De elektrische stroom afsluiten 47
• Functie optimization energy saving 47
• H hotpoint 47
• Het apparaat reinigen 47
• Het lampje vervangen 47
• Het vermijden van schimmel en vervelende luchtjes 47
• Onderhoud en verzorging 47
• Vakantiefunctie 47
• Afvalverwijdering 48
• Algemene veiligheid 48
• Het milieu sparen en respecteren 48
• Voorzorgsmaatregelen en advies 48
• Ariston 49
• H hotpoint 49
• Storingen en oplossingen 49
• Storingen mogelijke oorzaken i oplossingen 49
• Dichtstbijzijnde technische dienst wenden 50
• Dod rg 2330 50
• J 150 w ow fuse w fuse 50
• Serienummer 50
• Service 50
• Sn 704211801 50
• Ti i cod 93139180000 50
• U moet doorgeven het type storing het model apparaat mod het serienummer s n deze informatie bevindt zieh op het typeplaatje links onderin het koelgedeelte 50
• Voordat u de servicedienst belt controleer of u de storing niet zeit kunt oplossen zie storingen en op ossingen indien ondanks alle controles het apparaat niet goed werkt en de storing blijft bestaan kunt u zieh tot de 50
• Wendt u zieh nooit tot onbevoegde installateurs en weiger altijd de installatie van niet origínele onderdelen 50
• Ariston 51
• H hotpoint 51

Похожие устройства

• Planet ANT-FP18 Инструкция по эксплуатации
• Compaq Presario CQ57-401ER Bra Инструкция по эксплуатации
• Ariston QUADRIO E4D AA X C Инструкция по эксплуатации
• Planet ANT-FP18A Инструкция по эксплуатации
• Toshiba Satellite C850-BPK Инструкция по эксплуатации
• Ariston QUADRIO E4D AA B C Инструкция по эксплуатации
• Planet ANT-OM5 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba Satellite C660D-A2K Инструкция по эксплуатации
• Ariston QUADRIO E4D AA SB C Инструкция по эксплуатации
• Planet WL-3560 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba Satellite C850-B7K Инструкция по эксплуатации
• Ariston CI3V P67 Инструкция по эксплуатации
• Planet WL-U357 Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP-305U1A-A05RU Инструкция по эксплуатации
• Ariston C34S M57 Инструкция по эксплуатации
• Planet WNAP-1120 Инструкция по эксплуатации
• Samsung NP300E5A-S0S Инструкция по эксплуатации
• Planet WNAP-1120PE Инструкция по эксплуатации
• Ariston CG64SG37 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba Satellite C850-B6W Инструкция по эксплуатации

Opatrenia a rady SK Toto zariadenie bolo navrhnuté a vyrobené v zhode s medzinárodnymi bezpeõnostnymi predpismi Tieto upozornenia sú uvádzané z bezpeõnostnych dôvodov a musia byt pozorne preõítané Tento spotrebiõ je v zhode s nasledujúcimi smernicami Európskej únie 72 23 EHS z 19 02 73 Nízke napãtie v znení neskorèích predpisov 89 336 EHS z 03 05 89 Elektromagnetická kompatibilita v znení neskorèích predpisov 2002 96 CE Základné bezpecnostné opatrenia Zariadenie bolo navrhnuté pre neprofesionálne pouZitie v domácnosti Zariadenie musi byt pouZívané na konzerváciu a na zamrazovaniejedál vyhradne dospelymi osobami podia pokynov uvedenych v tomto návode Zariadenie nesmie byt nainètalované na otvorenom priestore a to ani v prípade ak sa jedná o priestor kryty prístreèkom jeho vystavenie daZdu a búrkamje veími nebezpeõné Nedotykajte sa zariadenia bosymi nohami alebo mokrymi rukami õi nohami Nedotykajte sa vnútornych chladiacich súõastí existuje nebezpeõenstvo popálenia alebo poranenia Neodpojujte zástrõku zo zásuvky elektrického rozvodu potiahnutím za kábel ale riadnym uchopením zástrõky Pred zahájením õistenia a údrÈby je potrebné odpojit zástrõku zo zásuvky elektrického rozvodu Na odstránenie nebezpeõenstva zásahu elektrickym prúdom nestaõí nastavit otoõné gombíky nastavenia teploty do polohy vypnuté zariadenie Pri vyskyte závady v iadnom prípade nezasahujte do vnútornych mechanizmov v snahe ojej odstránenie Vo vnútri jednotlivych oddelení nepou2ívajte iné zariadenia alebo nástroje ako èkrabku z vybavy Nevkladajte si do úst kocky íadu ktoré boli práve vytiahnutéz mrazniõky Nedovoíte det om hrat sa so zariadením V iadnom prípade si nesmú sadat na zásuvky alebo sa veèat na dvierka Obaly nie sú hraõkami pre deti Ohíadne zatvárania dverí dávajte pozor na polohu stípika vici obrázok Dávajte pozor aby ste nekládli príliè objemné jedlá do priestoru hornej mraziacej zásuvky v ktorej sa nachádza zariadenie na vyrobu íadu ak je súõasfou 28 Likvidácia Likvidácia obalového materiálu dodrZujte miestne predpisy za úõelom opãtovného vyuíitia obalov Európska smernica 2002 96 EC o odpadovych elektrickych a elektronickych zariadeniach OEEZ stanovuje e staré domáce elektrické spotrebiõe nesmú byt odkladané do bèZného netriedeného domového odpadu Staré spotrebiõe musia byt odovzdané do oddeleného zberu a to za úõelom recykláce a optimálneho vyuZitia materiálov ktoré obsahujú z dôvodu prevencie negatívneho dopadu na íudské zdravie a ivotné prostredie Symbol preõiarknutej popolnice na vyrobku Vás upozorfiuje na povinnost odovzdat zariadenie po skonõení jeho Zivotnosti do oddeleného zberu Spotrebitelia mô2u staré zariadenia odovzdávat na verejnych alebo inych obecnych zbernych miestach alebo pokial tak umoZfiuje národná legislativa vracat ich predajcovy od ktorého si kupujú podobny novy vyrobok Vèetci vãõèí vyrobcovia domácich elektrospotrebiõov sa aktíne podielajú na budovaní systému zberu a odstrafiovaní elektroodpadu Úspora energii a ochrana zivotného prostredia Nainètalujte zariadenie do chladného a dobre vetraného prostredia nevystavujte ho pôsobeniu priameho slneõného svetla a neumiestfiujte ho do blízkosti zdrojov tepla Pri vkladaní a vyberaní potravín nechajte dvierka õo najkratèí õas Ka2dé otvorenie dvierok spôsobuje vyrazny únik energie Nenaplfiujte zariadenie nadmernym mnoZstvom potravín dobrá konzervácia je podmienená vol nym prúdením chladu Kecf sa zabráni cirkulácii kompresor bude pracovat nepretrzite Nevkladajte eète teplé jedlá zvyèili by vnútornú teplotu a prinútili kompresor k nadmernému vykonu sprevádzanému plytvaním elektrickou energiou UdrZujte tesnenie vo funkõnom stave a v õistote aby riadne doliehalo na dvierka a neumoZfiovalo únik chladu vid Údríba Vcfaka samostatnému otváraniu dverí a zásuviek mrazniõky tento vyrobok umoZfiuje az o 50 vyèèiu energetickú úsporu ako be2ná kombinovaná 2dverová chladniõka