SilverStone SG05 [7/16] Sg05 manual p6
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SilverStone SG05 [7/16] Sg05 manual p6

SilverStone SG05 [7/16] Sg05 manual p6
Install your motherboard into the
chassis as shown and secure with
included screws.
Установите материнскую плату в
корпус и закрепите ее прилагаемыми
шурупами.
Installieren Sie Ihr Motherboard im
Chassis und befestigen Sie es mit
den beiliegenden Schrauben.
Retirez l’attache de la baie du
lecteur optique avec un tournevis.
Instale su placa base en el chasis
como se muestra y asegúrela con
los tornillos incluidos.
Ἤ⫰ḰGᵍ㢨G⇌㇠⪰G㥐ᶤ䚨G㏠⫰G
ṅ☐⢰㢨⽀G䀘ⶸ⪰G㥐ᶤ䚝⏼␘U
Posizionare la scheda madre nella
sua sede e fissarla con le viti in
dotazione.
7.
8.
࿑ߩࠃ߁ߦࡑࠩ࡯ࡏ࡯࠼ࠍࠤ࡯ࠬߦࠗࡦࠬ࠻࡯࡞ߒޔ
ઃዻߩࡀࠫߢ࿕ቯߒ߹ߔޕ
ᇛЏ″ᵓ㺱ܹ″←ܻϺҹܻ䰘㶎㍆䥪೎
ᇚЏᴎᵓ㺙ܹᴎ໇ݙᑊҹݙ䰘㶎ϱ䫕೎
ㅔԧЁ᭛
ㅔԧЁ᭛
㐕ԧЁ᭛
㐕ԧЁ᭛
Install your slim optical drive onto
the bracket and secure with included
screws ( if a IDE slim optical drive is
used, please install the included
adapter and secure with screws as shown)
Установите тонкий оптический привод
в кронштейн и закрепите прилагаемыми
шурупами (если используется тонкий
оптический IDE-привод, установите
прилагаемый адаптер и закрепите его
шурупами, как показано на рисунке).
Installieren Sie Ihr dünnes optisches
Laufwerk in der Halterung und befestigen
Sie es mit den beiliegenden Schrauben
(wenn ein IDE optisches Laufwerk
verwendet wird, installieren Sie bitte den
beiliegenden Adapter und befestigen Sie
ihn wie abgebildet mit den Schrauben).
Installez votre lecteur optique slim
sur le casier et fixez-le avec les vis
incluses (si un lecteur optique slim
IDE est utilisé, veuillez installer
l’adaptateur inclus et fixez-le avec
des vis comme montré)
Instale su dispositivo óptico delgado en
el bracket y asegúrelo con los tornillos
incluidos (si se usa un dispositivo óptico
delgado IDE, por favor instale el adaptador
incluido y asegúrelo con los tornillos como
se muestra).
㏠⫰Gṅ☐⢰㢨⽀⪰G⽀⢰䁇㜄G㉘㾌䚐G䟸G
┍⸽═G⇌㇠⦐GḔ㥉㐐䇩⏼␘UGO⬀㚱GpklG
ⵝ㐑㢌G㏠⫰Gṅ☐⢰㢨⽀ᴴG㇠㟝╔Gᷱ㟤SG
┍⸽═G㛨⑅䉤㡸Gᵍ㢨G㉘㾌䚌ḔGἬ⫰㢌G
⇌㇠⦐GḔ㥉㐐䇩⏼␘UGP
Installare il lettore ottico slim nel suo
supporto e fissarlo con le viti in dotazione
( se si utilizza un lettore IDE, utilizzare
l’adattatore incluso e fissarlo come
mostrato in figura )
శቇࠬ࡝ࡓ࠼࡜ࠗࡉࠍࡉ࡜ࠤ࠶࠻ߦข
ࠅઃߌޔઃዻߩࡀࠫߢ࿕ቯߒ߹ߔޕ
㧔+&'శቇࠬ࡝ࡓ࠼࡜ࠗࡉࠍขࠅઃ
ߌࠆߦߪޔ࿑ߩࠃ߁ߦઃዻߩࠕ࠳ࡊ࠲ࠍ
ขࠅઃߌߡ߆ࠄࡀࠫߢ࿕ቯߒߡߊߛߐ޿ޕ
ᇛ㭘ൟܝ⹳″㺱ܹܝ⹳″ᶊϺҹܻ䰘㶎㍆
䥪೎˄བᵰԴ㽕Փ⫼,'(㭘ൟܝ⹳″ˈ
䂟ᇛܻ䰘ⱘ䔝᥹丁㺱ϞϺҹ㶎㍆䥪೎˅
ᇚ㭘ൟܝ偅㺙ܹܝ偅ᶊᑊҹݙ䰘㶎ϱ䫕೎
˄བᵰԴ㽕Փ⫼,'(㭘ൟܝ偅ˈ䇋ᇚݙ䰘
ⱘ䕀᥹༈㺙Ϟᑊҹ㶎ϱ䫕೎˅
ㅔԧЁ᭛
ㅔԧЁ᭛
㐕ԧЁ᭛
㐕ԧЁ᭛
6

Содержание

Похожие устройства

Скачать