SilverStone SG04-H [10/28] Sg04b h manual 10

Release the screws on the hard

drive cage.

Dévissez les vis de la cage à

disques durs

Afloje los tornillos de la caja del disco

duro

Svitare le viti del box dell’hard disk

Открутите шурупы на корзине для

жесткого диска.

䮖䯃䮐䮐䮰䭫䮝䭸䯃䭿䬽䮔䭿䭡ᄖ䬦䭍䬨䫻

Turn the fan bracket from the right

to remove it.

10.

Tournez le casier du ventilateur vers

la droite pour l'enlever.

Gire la abrazadera del ventilador

hacia la derecha para sacarla.

Girare il supporto della ventola dalla

parte destra per rimuoverlo

Чтобы снять кронштейн вентилятора,

поверните его с правой стороны.

䮜䭨䮺䮝䮰䭸䮊䮏䭡ฝ஥䬚䭘ᄖ䬦䭍䬨䫻

㝘⪬㯱㡰⦐⺴䉤G䑠⽀⢰䁇㡸G─⫤G䟸SG

㥐ᶤG䚌㐡㐐㟈U

䚌☐G☐⢰㢨⽀G䀴㢨㫴㜄G㢼⏈G⇌㇠⪰G

㥐ᶤG䚌㐡㐐㟈U

Entnehmen Sie die Lüfterhalterung

indem Sie diese von rechts öffnen

und dann herausnehmen.

஠ॳਉ࢜௃ѡПڥю

Lösen Sie die Schrauben der

Festplattenhalterungen.

፜ڣή฽ᆅ࢜ᖳ๛