Kawai MP10 [7/88] Декларация соответствия
![Kawai MP10 [7/88] Декларация соответствия](/views2/1720613/page7/bg7.png)
7
Важно: провода в кабеле питания имеют различную окраску в соответствии с их назначением:
• ЗЕЛЕНЫЙ С ЖЕЛТЫМ: ЗАЗЕМЛЕНИЕ
• ГОЛУБОЙ: НОЛЬ
• КОРИЧНЕВЫЙ: ФАЗА
Если цветовые метки в розетке отличаются от указанной маркировки или отсутствуют, подключение следует производить
следующим образом:
• Провод, имеющий зеленую с желтым окраску подключается к контакту, отмеченным буквой «Е», символом заземле-
ния или имеющему зеленую или зеленую с желтым цветовую метку.
• Голубой провод подключается к контакту, отмеченному буквой «N» или имеющему черную цветовую метку.
• Коричневый провод подключается к контакту, отмеченному буквой «L» или имеющему красную цветовую метку.
Данный знак на упаковке означает, что для его утилизации следует обратиться в специальный пункт сбора
электронных устройств. Данное изделие не может быть отнесено к бытовым отходам. Корректная его утилизация
поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья людей. Для полу-
чения более подробной информации по данному вопросу обратитесь в администрацию вашего города.
Данное устройство соответствует предельно допустимому уровню излучения для цифровых устройств класса B согласно «Canadian Radio
Interference Regulations», C.R.C, c.1374.
Обратитесь в сервис-центр в следующих случаях:
Поврежден шнур питания или штепсель.
В устройство попали посторонние предметы или жидкость.
Устройство попало под дождь.
Устройство функционирует с ошибками или звучание искажено.
Устройство роняли или корпус поврежден.
При возникновении каких-либо сбоев немедленно выключите устройство, отключите питание и
свяжитесь с магазином, в котором вы сделали покупку.
Рекомендации по ремонту
Декларация соответствия
Изделие : Концертное пиано
Номер модели : MP10
Ответственная сторона : Kawai America Corporation
Адрес : 2055 East University Drive Rancho
Dominguez, CA 90220
Телефон 310-631-1771
Данное устройство сконструировано и изготовлено таким образом, чтобы
соответствовать нормам главы 15 правил Федеральной комиссии связи США
(FCC). При эксплуатации устройства выполняются следующие два условия:
(1) Данное устройство не может являться причиной помех, а также
(2) Данное устройство должно принимать любые помехи, включая те, которые
могут стать причиной ненадлежащей работы самого устройства.
Это относится только к изделиям, распространяемым «Kawai America Corporation».
Согласно результатам тестирования данное устройство относится к классу B цифровых устройств, и, следовательно,
подчиняется части 15 правил Федеральной Комиссии по Коммуникациям. Эти правила предназначены для предотвращения
возникновения радиопомех, вызванных использованием принадлежащих частным лицам устройств. В работе данного
устройства используются радиоволны, и нарушение упомянутых выше правил может привести к возникновению помех,
которые могут помешать нормальной работе радио-спектра. Кроме того, в некоторых случаях проблемы могут возникнуть и
при соблюдении всех инструкций. В том случае, если использование устройства приводит к возникновению помех, устранить
которые можно только выключив прибор, вам следует попытаться решить эту проблему одним из следующих способов:
Измените направление антенны, или же передвиньте ее.
Увеличьте расстояние между устройством и ресивером.
Подключите ресивер и устройство к разным розеткам.
Обратитесь к дилеру, или же к специалисту по радиосвязи.
•
•
•
•
Соблюдение регламента ФКК (для США):
ВНИМАНИЕ:
Положение о радиопомехах (для Канады)
Утилизация электронного оборудования
Шнур питания (для Великобритании)
Предупреждение: устройство должно быть заземлено.
Содержание
- Благодарим вас за приобретение концертного пианино kawai mp10 2
- Данное руководство содержит важную информацию по использованию мр10 2
- Обзор руководства 2
- Пожалуйста внимательно прочитайте все разделы храните данное руководство в доступном месте 2
- Mp10 приветствует вас 3
- Вспомогательные тембры струнные подклады и многое другое 3
- Интуитивно понятное управление большой жк дисплей регуляторы с назначаемыми функциями 3
- Использование usb запись и воспроизведение файлов в формате smf mp3 и wav 3
- Лучший клавишный механизм среди концертных инструментов 3
- Обзор возможностей mp10 3
- Тембры электропиано новейшие старомодные электропиано эмулятор усилителя и twin efect 3
- Фортепианные тембры звучание величайших в мире роялей 3
- Функции midi управляющий инструмент 3
- Ячеек памяти удовлетворят даже самого плодовитого музыканта 3
- Важно техника безопасности 4
- Внимание 4
- Осторожно 4
- Сохраните эту инструкцию 4
- Внимание при использовании электроприборов необходимо соблюдать следующие меры безопасности 5
- Не касайтесь штепселя мокрыми руками 5
- Не разбирайте не чините и не модифицируйте устройство самостоятельно 5
- Опасно 5
- При использовании наушников делайте перерывы и не устанавливайте максимальный уровень громкости 5
- При отключении питания держитесь за штепсель а не за провод 5
- Рекомендуется размещать инструмент рядом с розеткой вы должны иметь возможность при необходимости быстро выдернуть штепсель из розетки так как электричество продолжает поступать даже при выключенном устройстве 5
- Убедитесь что подключаете устройство к розетке с заземляющим контактом 5
- Устройство не полностью отключено от питания даже если вы его выключили при долгих перерывах в использовании устройства вынимайте шнур из розетки 5
- Устройство следует подключать к розеткам с указанным напряжением 5
- Внимание 6
- При неправильном использовании устройства возможны травмы поломка устройства или других предметов 6
- Декларация соответствия 7
- При возникновении каких либо сбоев немедленно выключите устройство отключите питание и свяжитесь с магазином в котором вы сделали покупку 7
- Соблюдение регламента фкк для сша внимание 7
- Введение 8
- Кнопка store и пользовательские настройки 8
- Меню настроек 8
- Основные функции 8
- Содержание 8
- Функции midi 8
- Заметки 9
- Записывающее устройство 9
- Запись воспроизведение аудиофайлов 9
- Запись произведений 9
- Меню системных настроек 9
- Обзор записывающего устройства 9
- Обзор меню системных настроек 9
- Обзор функций usb 9
- Параметры системы 9
- Приложения 9
- Реализация midi функций 9
- Список ритмических аккомпанементов 9
- Список тембров 9
- Технические характеристики 9
- Функции usb 9
- Функции меню usb 9
- Введение 10
- Верхняя панель регуляторы слайдеры и кнопки 10
- Названия деталей и их функции 10
- Введение 11
- Кнопка on off 11
- Кнопки 1 2 3 11
- Кнопки concert pop jazz 11
- Кнопки reverb efx 11
- Кнопки reverb efx1 efx2 amp 11
- Кнопки tine reed others 11
- Регулятор depth 11
- Регулятор drive 11
- Секция фортепиано piano 11
- Секция электропиано e piano 11
- Слайдер volume 11
- Введение 12
- Жидкокристаллический дисплей 12
- Кнопка edit 12
- Кнопка exit 12
- Кнопка on off 12
- Кнопки 1 2 3 12
- Кнопки cursor 12
- Кнопки f1 f2 f3 f4 12
- Кнопки no yes 12
- Кнопки reverb efx 12
- Кнопки strings pad others 12
- Названия деталей и их функции 12
- Регулятор depth 12
- Регуляторы a b c dknobs 12
- Секция вспомогательных звуков sub 12
- Секция дисплея 12
- Секция редактирования edit 12
- Слайдер volume 12
- Введение 13
- Кнопка local off 13
- Кнопка metronome 13
- Кнопка on off 13
- Кнопка panel lock 13
- Кнопка panic 13
- Кнопка recorder 13
- Кнопка store 13
- Кнопка system 13
- Кнопка transport 13
- Кнопка transpose 13
- Кнопка usb 13
- Кнопки bank 13
- Кнопки midi ch 13
- Кнопки выбора пользовательских настроек 13
- Секция midi 13
- Секция дополнительных функций utility 13
- Секция пользовательских настроек setup 13
- Слайдер volume 13
- Введение 14
- Задняя панель 14
- Названия деталей и их функции 14
- Передняя панель разъемы и порты 14
- Введение 15
- Входная секция input 15
- Выходная секция output 15
- Переключатель gnd lift 15
- Порт usb to host 15
- Разъемы fixed output 15
- Разъемы normal input 15
- Разъемы normal output 15
- Разъемы thru out in 15
- Секция midi 15
- Gnd 2 hot 3 cold 16
- Введение 16
- Подключение других устройств 16
- Введение 17
- Подготовка к использованию 17
- Секционная структура mp10 блок схема 17
- Секционная структура mp10 описание 17
- Структура mp10 17
- Базовые функции 18
- Обзор внутренних функций 18
- Основные функции 18
- Выбор тембра и группы параметров 19
- Жк дисплей и регуляторы 19
- Настройка параметров 19
- Основные функции 19
- Обзор основных функций мр10 20
- Основные функции 20
- Реверберация 20
- Включение выключение эффектов 21
- Выбор типа эффектов и регулировка соответствующих настроек 21
- Основные функции 21
- Типы эффектов 21
- Обзор основных функций 22
- Основные функции 22
- Параметры эффектов 22
- Типы эффектов продолжение 22
- Включение выключение эмулятора усилителя 23
- Выбор типа эмулятора и регулировка сопутствующих параметров 23
- Параметры эмулятора усилителя 23
- Регулировка уровня перегрузки эмулятора усилителя 23
- Тембральный характер усилителя и акустической системы является важным компонентом старомодного звучания электропиано вам предлагается на выбор 6 типов эмулятора усилителя для каждого вы можете настроить уровни громкости и перегрузки а также трехполосный эквалайзер 23
- Только для секции e piano 23
- Эмулятор усилителя 23
- Звуковые секции и их параметры 24
- Основные функции 24
- Секция piano 24
- Настройка параметров эмулятора усилителя 25
- Основные функции 25
- Секция e piano 25
- Тембры секции e piano 25
- Типы эмулируемых усилителей 25
- Звуковые секции и их параметры 26
- Основные функции 26
- Секция sub 26
- Включение выключение эквалайзера 27
- Изменение параметров эквалайзера 27
- Основные функции 27
- Секция eq содержит трехполосный графический эквалайзер влияющий на звучание внутренних тембров mp10 кроме того частота диапазона средних частот может быть изменена как в параметрическом эквалайзере изме нения настроек эквалайзера влияет на все звуковые секции инструмента 27
- Секция эквалайзера 27
- Дополнительные функции 28
- Метроном 28
- Основные функции 28
- Блокировка панели 29
- Включение отключение блокировки панели 29
- Запуск остановка метронома режим ритмического аккомпанемента 29
- Основные функции 29
- Смена категории и варианта ритма 29
- Дополнительные функции 30
- Основные функции 30
- Транспонирование 30
- Включение отключение секции midi 31
- Выбор передающего канала midi 31
- Использование элементов управления для передачи сообщений сontrol change 31
- Передача сообщений ммс с помощью кнопок recorder control 31
- Секция midi 31
- Управление секцией midi в основном соответствует секциям piano e piano и sub у этой секции есть отдель ная кнопка для отключения а слайдер volume управляет внешними midi устройствами 31
- Функции midi 31
- Кнопка localoff 32
- Кнопка panic 32
- Реализация midi 32
- Секция midi 32
- Функции midi 32
- Usb mid 33
- Драйвер usb midi 33
- Информация usb midi 33
- Разъем usb to host 33
- Функции midi 33
- Меню edit содержит различные параметры настройки секций mp10 параметры сгруппированы по категориям для удобства использования значения этих параметров и других настроек можно сохранить в памяти см стр 50 мр10 предлагает вам 156 ячеек памяти разделенных на 26 банков 34
- Меню настроек 34
- Обзор меню edit 34
- Параметры midi 34
- Параметры секций piano e piano suв 34
- Вход в меню edit 35
- Выбор категории параметров 35
- Меню настроек 35
- Регулировка параметров 35
- Функция quick compare 35
- Piano e piano sub 36
- Параметры в меню настрое 36
- Реверберация 36
- Brilliance 37
- Damper noise 37
- Damper resonance 37
- Fall back noise 37
- Hammer delay 37
- Stereo width 37
- String resonance 37
- Voicing 37
- Виртуальный настройщик 37
- Меню настроек 37
- Типы озвончения 37
- Дополнительные звуки 38
- Меню настроек 38
- Настройка 38
- Параметры меню настрое 38
- Эмулятор усилителя 38
- Меню настроек 39
- Создание пользовательской темперации 39
- Типы темперации 39
- Меню настроек 40
- Настройки клавиатуры 40
- Параметры меню настрое 40
- Dynamics 41
- Key of delay 41
- Key of noise 41
- Split split point 41
- Transmi 41
- Меню настроек 41
- Контроллеры 42
- Меню настроек 42
- Параметры меню настрое 42
- Foot switch 43
- Foot switch assign 43
- Меню настроек 43
- Назначение параметров на каждый регулятор 43
- Назначение регуляторов 43
- Функции назначаемые на колесо модуляции педаль экспрессии и фут свитч 43
- Меню настроек 44
- Параметры меню настроек 44
- Редактирование тембра 44
- Transmit передача 45
- Параметры меню настроек 45
- Программа 45
- Mmc midi machine control 46
- Receive прием 46
- Меню настроек 46
- Параметры меню настроек 46
- Кнопка store и пользовательские настройки 47
- Обзор функций кнопки store 47
- Сохранение тембра 47
- Кнопка store и пользовательские настройки 48
- Обзор функций кнопки store 48
- Сохранение пользовательских настроек 48
- Выбор функции сохранения настроек по умолчанию 49
- Кнопка store и пользовательские настройки 49
- Открытие экрана store 49
- Подтверждение сохранения 49
- Сохранение настроек по умолчанию 49
- Mp10 предлагает вам 156 ячеек памяти объединенных по 6 в 26 банков для сохранения пользовательских нас троек в данном разделе описывается процесс выбора банка и ячейки и вызова пользовательских настроек 50
- Включение выключение функции пользовательских настроек 50
- Выбор ячейки 50
- Вызов пользовательских настроек 50
- Кнопка store и пользовательские настройки 50
- Включение записывающего устройства 51
- Выбор режима записи 51
- Выключение записывающего устройства 51
- Записывающее устройство 51
- Многофункциональное записывающее устройство мр10 позволяет записывать и воспроизводить музыку пользуясь как внутренней так и внешней памятью инструмента ниже приведена сравнитель ная характеристика двух этих режимов 51
- Обзор записывающего устройства 51
- Функции usb 51
- Характеристики записывающего устройства mp10 51
- Внутренняя память 52
- Запись произведени 52
- Запись произведения 52
- Включение воспроизведения 53
- Воспроизведение 53
- Записываюее устройство 53
- Начало воспроизведения 53
- Циклическое воспроизведение 53
- Записывающее устройство 54
- Запись произведени 54
- Конвертация произведения в аудиофайл 54
- Сохранение файла в формате smf 54
- Выбор файла smf 55
- Выбор функции загрузки файлов smf 55
- Загрузка файлов smf во внутреннюю память 55
- Записывающее устройство 55
- Подготовка накопителя usb 55
- Список файлов и папок накопителя usb 55
- Загрузка файлов smf во внутреннюю память 56
- Записывающее устройств 56
- Продолжение 56
- Выбор файла 57
- Записывающее устройство 57
- Удаление всех записей 57
- Удаление выбранного файла 57
- Удаление файлов 57
- Запись аудиофайла 58
- Запись воспроизведение аудиофайло 58
- Память usв 58
- Записывающее устройство 59
- Использование метронома при записи 59
- Остановка записи и прослушивание 59
- Подтверждение сохранения 59
- Сохранение записи 59
- Воспроизведение аудиофайла 60
- Записывающее устройство 60
- Запись воспроизведение аудиофайло 60
- Выбор аудио файла 61
- Записывающее устройство 61
- Начало воспроизведения 61
- Циклическое воспроизведение 61
- Записывающее устройство 62
- Запись воспроизведение аудиофайл 62
- Запись наложением 62
- Записывающее устройство 63
- Начало записи с наложением 63
- Остановка и прослушивание записи 63
- Подтверждение сохранения 63
- Сохранение записи 63
- Записывающее устройство 64
- Запись воспроизведение аудиофайло 64
- Преобразование произведения в аудио файл 64
- Записывающее устройство 65
- Подтверждение сохранения 65
- Сохранение преобразованного файла 65
- Вход в меню usb 66
- Выбор функций usb 66
- Обзор функций usb 66
- Список файлов и папок накопителя usb 66
- Типы данных mp10 66
- Функции usв 66
- Загрузка 67
- Функции usb 67
- Сохранение 68
- Функции usb 68
- Save all backup 69
- Save all setup 69
- Save all sound 69
- Выбор типа файла для удаления 69
- Выбор файла для удаления 69
- Подтверждение удаления 69
- Удаление 69
- Функции usb 69
- Переименовывание 70
- Функции usb 70
- Второе подтверждение 71
- Выбор функции форматирования 71
- Первое подтверждение 71
- Форматирование 71
- Функции usb 71
- Cистемноe меню содержит функции позволяющие настраивать основные параметры mp10 параметры системного меню собраны в четыре группы которые вызываются нажатием функциональных кнопок utility ofset user и reset значения системных параметров сохраняются автоматически при выходе из меню 72
- Вход в системное меню 72
- Выбор категории системных параметров 72
- Настройка системных параметров 72
- Обзор системного меню 72
- Параметры системного меню 72
- Системное меню 72
- Utility утилиты 73
- Системное меню 73
- Ofset общий уровень 74
- User пользовательские параметры 74
- Системное меню 74
- Factory reset полный сброс 75
- Reset all sound сброс всех тембров 75
- Reset one setup 75
- Reset poweron сброс состояния при включении 75
- Reset recorder сброс записывающего устройства 75
- Reset system сброс системы 75
- Reset сброс 75
- Настройки 75
- Системное меню 75
- Создание пользовательской темперации user temperament 75
- Приложение 76
- Секция e piano 76
- Секция piano 76
- Секция sub 76
- Список тембров 76
- Приложение 77
- Список ритмических аккомпанементов 77
- Приложение 78
- Профессиональное сценическое пиано kawai mp10 78
- Технические характеристики 78
- Приложение 79
- Распознаваемые данные 79
- Реализация midi функций 79
- Педаль демпера 80
- Педаль заглушения 80
- Педаль состенуто 80
- Приложение 80
- Продолжение 80
- Реализация midi функций 80
- Сообщения channel voice 80
- Управление звучанием 1 9 80
- Управление эффектами 80
- Экспрессия 80
- Изменение высоты тона 81
- Номера msb lsb зарегистрированных параметров rpn 81
- Номера msb lsb незарегистрированных параметров nrpn 81
- Приложение 81
- Продолжение 81
- Смена тембра program change 81
- Сообщения channel voice 81
- Все звуки выключены 82
- Все ноты отпущены 82
- Приложение 82
- Реализация midi функций 82
- Сброс всех контроллеров 82
- Сообщения channel mode 82
- Сообщения синхронизации system realtime 82
- Передаваемые данные 83
- Приложение 83
- Сообщения channel mode 83
- Сообщения channel voice 83
- Приложение 84
- Реализация midi функций 84
- Сообщения system exclusive 84
- Тембр настройка программа банк 84
- Приложение 85
- Таблица номеров контроллеров cc 85
- Дата август 2010 версия 1 86
- Приложение 86
- Профессиональное сценическое пиано kawai mp10 86
- Реализация midi функций 86
- Заметки 87
- Приложение 87
Похожие устройства
- Kawai MP11 Руководство пользователя
- Daikin FLXS25BAVMB Технические данные
- Daikin FLXS25BAVMB Инструкция по монтажу
- Daikin FLXS25BAVMB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FLXS25BAVMB Сервис мануал
- Daikin FLXS35BAVMB Технические данные
- Daikin FLXS35BAVMB Инструкция по монтажу
- Daikin FLXS35BAVMB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FLXS35BAVMB Сервис мануал
- Daikin FLXS50BAVMB Технические данные
- Daikin FLXS50BAVMB Инструкция по монтажу
- Daikin FLXS50BAVMB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FLXS60BAVMB Технические данные
- Daikin FLXS60BAVMB Инструкция по монтажу
- Daikin FLXS60BAVMB Инструкция по эксплуатации
- Daikin FLXS60BAVMB Сервис мануал
- Daikin FLXS50BAVMB Сервис мануал
- MSI GS65 Stealth 9SD Руководство пользователя
- MSI GE66 Raider 10UG-418RU Руководство пользователя
- MSI GE66 Raider 10UH-416RU Руководство пользователя