Sparky TK 70 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/4] 6587

Sparky TK 70 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/4] 6587
ïîäâèæíûé ïðåäîõðàíèòåëü, êîòîðûé ïîëíîñòüþ
ïîêðûâàåò ðåæóùèé äèñê ìåæäó ïðîöåññàìè
ðåçêè.
l Âî âðåìÿ ðàáîòû ñ ïèëîé áóäüòå âñåãäà
ñîñðåäîòî÷åíû, íå ïîïàäàéòå íà ãâîçäè è ò.ä.
l Ïîäàâàòü ðàâíîìåðíî (ò.î. óìåíüøàåòñÿ îïàñ-
íîñòü ïðîèñøåñòâèé è óâåëè÷èâàåòñÿ æèâó÷åñòü
ðåæóùåãî äèñêà).
l Íå ïåðåãðóæàòü èíñòðóìåíò.
l Ïðè áëîêèðîâêå ðåæóùåãî äèñêà íåìåäëåííî
âûêëþ÷èòü ìàøèíó (îñâîáîæäàåòñÿ ðû÷àã
âûêëþ÷àòåëÿ).
l Ýòîò èíñòðóìåíò îòâå÷àåò ñîîòâåòñòâóþùèì
ïðåäïèñàíèÿì î áåçîïàñíîñòè. Êðîìå çàìåíû
ðåæóùåãî äèñêà, ðåãóëèðîâêè ðàñêàëûâàþùåãî
íîæà è íàñòðîéêè ãëóáèíû è óãëà ðåçêè, ëþáûå
äðóãèå ðàáîòû è ïîïðàâêè ìîãóò ïðîèçâîäèòüñÿ
ëèøü ïðàâîñïîñîáíûìè ëèöàìè, â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå ìîãóò âîçíèêíóòü íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè ñ
ðàáîòàþùèìè.
l Óðîâåíü øóìà è âèáðàöèé
Çàìåðåííûå â ñîîòâåòñòâèè ñ EN 50144 ñòîèìîñòè
îáû÷íî ó÷èòûâàþò:
Óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ - 92 dB (A)
Óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè - 105 dB (A)
Êîððåêòèðîâàííóþ ñòîèìîñòü
óñêîðåíèÿ - 3,2 m/s
2
ÓÊÀÇÀÍÈß Ê ÐÀÁÎÒÅ
l Âêëþ÷åíèå - Âûêëþ÷åíèå
- Âêëþ÷åíèå: íàæèìèòå íà áëîêèðóþùóþ êíîï-
êó 1 è ïîñëå ýòîãî íà ðû÷àã âûêëþ÷àòåëÿ 2.
- Âûêëþ÷åíèå: îòïóñòèòå ðû÷àã âûêëþ÷àòåëÿ 2.
l Ìîíòàæ ðåæóùåãî äèñêà
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Âûêëþ÷èòå øòåïñåëü èç ýëåêòðîñåòè.
 ñîñòîÿíèè ïîêîÿ è ïðè ðàáîòå íà õîëîñòîì
õîäó ðåæóùèé äèñê ïîêðûò ïîäâèæíûì ïðåäî-
õðàíèòåëåì 10. Ïîäâèæíûé ïðåäîõðàíèòåëü
ïîâîðà÷èâàåòñÿ è çàäåðæèâàåòñÿ â ýòîì
ïîëîæåíèè. Øåñòèãðàííûì êëþ÷îì ðàçâèí÷è-
âàåòñÿ âèíò 6, ïðè ÷åì ãàå÷íûì êëþ÷îì ïðèäåð-
æèâàåòñÿ øàéáà ïðèæèìà 8 èëè ðåæóùèé äèñê
ñòàâèòñÿ íà äåðåâî. Äåìîíòèðóåòñÿ øàéáà 8 è
ðåæóùèé äèñê. Ìîíòàæ ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàò-
íîì ïîðÿäêå. Îïîðíûå ïîâåðõíîñòè îïîðíîé
øàéáû 5, ðåæóùèé äèñê è øàéáa ïðèæèìà
äîëæíû áûòü ÷èñòûìè. Íàïðàâëåíèå ñòðåëîê íà
ðåæóùåì äèñêå è íà íåïîäâèæíîì ïðåäî-
õðàíèòåëå äîëæíû ñîâïàäàòü.
l Ðåãóëèðîâêà ðàñêàëûâàþùåãî íîæà
Ðàñêàëûâàþùèé íîæ 9 ïðåäîòâðàùàåò çàêëè-
íèâàíèå ðåæóùåãî äèñêà. Îí äîëæåí áûòü
îòðåãóëèðîâàí òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå äî
âåðõóøêè çóáîâ è äî ãëóáèíû ðåçêè áûëî íå
áîëüøå, ÷åì 5 mm (ñì. èçîáðàæåíèå). Êðåïêî
çàòÿãèâàåòñÿ âèíòîì ñ âíóòðåííèì øåñòèãðà-
íîì 11, íàõîäÿùèìñÿ íà çàäíåé ñòîðîíå
íåïîäâèæíîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ.
l Íàñòðîéêà ãëóáèíû ðåçêè
Ãëóáèíà ðåçêè äîëæíà áûòü ïðèìåðíî íà 5 mm
áîëüøå òîëùèíû ìàòåðèàëà. Îñëàáëÿåòñÿ êðûëü-
÷àòàÿ ãàéêà 3, íàñòðàèâàåòñÿ ãëóáèíà ðåçêè ïî
øêàëå 3 è ñíîâà çàòÿãèâàåòñÿ êðûëü÷àòàÿ ãàéêà 3.
l Íàñòðîéêà óãëà ðåçêè
Îñëàáëÿåòñÿ êðûëü÷àòàÿ ãàéêà 13, íàñòðàè-
âàåòñÿ óãîë ðåçêè ïî øêàëå 13 è ñíîâà çàòÿãè-
âàåòñÿ êðûëü÷àòàÿ ãàéêà 13.
l Óñòàíîâêà ïàðàëëåëüíîñòè äèñêà è îïîðíîé
ïîëêè (ðèñ.2)
Ýòó íàëàäêó ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü â
ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ìàñòåðñêèõ ãàðàíòèéíîãî
è âíåãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà ðó÷íûõ ýëåêòðî-
èíñòðóìåíòîâ SPARKY, ðàñïîëàãàþùèõ íóæíûì
îáîðóäîâàíèåì äëÿ òî÷íîé óñòàíîâêè.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâêó ïàðàëëåëüíîñòè
ìîæíî ïðîèçâåñòè è â ñîòâåòñòâèè ñ óêàçàííîé
íèæå ïðîöåäóðîé, îäíàêî âñå âîçìîæíûå ïîñ-
ëåäñòâèÿ îò âìåøàòåëüñòâà íåóïîëíîìî÷åííîãî
ñïåöèàëèñòà îñòàþòñÿ çà ñ÷åò ïîòðåáèòåëÿ
- Îòâèíòèòü ÷åòûðå âèíòà êðåïëåíèÿ ïîëêè ê
èíñòðóìåíòó.
- Óñòàíîâèòü ïëàíêó ïàðàëëåëüíîé íàï-
ðàâëÿþùåé ñ êîðîòêîãî òîðöà ïîëêè, à ëèíåéêó
ïàðàëëåëüíîé íàïðàâëÿþùåé âïëîòíóþ ê
îòðåçíîìó äèñêó ïî âñåé åãî äëèíå (êàê óêàçàíî
íà ðèñ.2).
- Ñëåãêà ïðîâåðíèòå èíñòðóìåíò òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû äèñê âïëîòíóþ êàñàëñÿ ëèíåéêè
ïî âñåé äëèíå.
- Â ýòîì ïîëîæåíèè ñìàæüòå ðåçüáû è òîðöû
âèíòîâ, ñîïðèêàñàþùèåñÿ ñ ïîëêîé, êëååì
Loctite 243 è çàòÿíèòå êðóòÿùèì ìîìåíòîì
1,5 Nm.
- Âûäåðæàòü èíñòðóìåíò â òàêîì ïîëîæåíèè â
òå÷åíèå 1 ÷àñà äî ïîëíîãî ñõâàòûâàíèÿ êëåÿ.
l Óêàçàòåëü ðåçêè
Ïðàâàÿ ïðîðåçü íà ïàíåëè ñî ñòîðîíû ïàðàëëåëü-
íîãî êîíäóêòîðà ñëóæèò â êà÷åñòâå óêàçàòåëÿ ïðè
ðåçêå ïðè âåðòèêàëüíîì ðåæó-ùåì äèñêå, à
ëåâàÿ ïðîðåçü - ïðè íàêëîíå ðåæóùåãî äèñêà â
45°. Ëó÷øå âñåãî ïðåäâàðèòåëüíî ñäåëàòü ïðîáíé
ñðåç.
l Ïàðàëëåëüíûé îãðàíè÷èòåëü
Ïðè ðåçêå, ïàðàëëåëüíîé îêîíå÷íîñòè äåòàëè,
èñïîëüçóåòñÿ ïàðàëëåëüíûé êîíäóêòîð 4. Øèðèíà
ðåçêè íàñòðàèâàåòñÿ ïî øêàëå 4. Êðûëü÷àòóþ
ãàéêó íåîáõîäèìî õîðîøî çàòÿíóòü.
l Ïûëåîòâîä
Äèñêîâàÿ ïèëà ìîæåò áûòü äîïîëíèòåëüíî óêîì-
ïëåêòîâàíà àäàïòåðîì äëÿ ïûëåîòâîäà. Àäàïòåð 14
óñòàíàâëèâàåòñÿ íà êðûøêå ùèòà è ôèêñèðóåòñÿ
âèíòîì 15 è øàéáîé 16. Àäàïòåð ñêîíñòðóèðî-
âàí äëÿ ïûëåñîñà ñ äèàìåòðîì òðóáû ø35.
l Ïîääåðæêà è ðåìîíò
Ýòà ìîäåëü äèñêîâîé ïèëû íå íóæäàåòñÿ â êàêîé-
ëèáî ñïåöèàëüíîé ïîääåðæêå. Âñå ìàíèïóëÿöèè
ïî ìàøèíå çà èñêëþ÷åíèåì çàìåíû ðåæóùåãî
äèñêà, ðåãóëèðîâêè ðàñêàëûâàþùåãî íîæà è
íàñòðîéêè ãëóáèíû è óãëà ðåçêè äîëæíû
ïðîèçâîäèòüñÿ ïðàâîñïîñîáíûì ëèöîì â îòî-
ðèçîâàííîì ñåðâèñå äëÿ ãàðàíòèéíîãî è
âíåãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ ðó÷íûõ ýëåêòðî-
èíñòðóìåíòîâ SPARKY.
l Ãàðàíòèÿ
Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ SPARKY
îïðåäåëÿåòñÿ â ãàðàíòèéíîé êàðòå.
Íà äåôåêòû, âîçíèêøèå âñëåäñòâèå åñòåñòâåííîãî
èçíîñà, ïåðåãðóçêè èëè íåïðàâèëüíîé ýêñïëóà-
òàöèè, ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà íå ðàñïðîñòðà-
íÿþòñÿ.
Îñòàëüíûå, âîçíèêøèå â ãàðàíòèéíûé ïåðèîä,
äåôåêòû óñòðàíÿþòñÿ áåç äîïîëíèòåëüíîé îïëàòû
ïóòåì çàìåíû èëè ðåìîíòà.
Ðåêëàìàöèÿ íà ýëåêòðîèíñòðóìåíò SPARKY ïðèç-
íàåòñÿ, êîãäà îí âîçâðàùåí ïîñòàâùèêó èëè
ïðåäñòàâëåí â ãàðàíòèéíûé ñåðâèñ â íåðàçîá-
ðàííîì (ïåðâîíà÷àëüíîì) âèäå.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ подвижный предохранитель который полностью покрывает режущий диск между процессами резки Во время работы с пилой будьте всегда сосредоточены не попадайте на гвозди и т д Подавать равномерно т о уменьшается опас ность происшествий и увеличивается живучесть режущего диска Не перегружать инструмент При блокировке режущего диска немедленно выключить машину освобождается рычаг выключателя Этот инструмент отвечает соответствующим предписаниям о безопасности Кроме замены режущего диска регулировки раскалывающего ножа и настройки глубины и угла резки любые другие работы и поправки могут производиться лишь правоспособными лицами в противном случае могут возникнуть несчастные случаи с работающими Уровень шума и вибраций Замеренные в соответствии с ЕМ 50144 стоимости обычно учитывают Уровень звукового давления 92 dB А Уровень звуковой мощности 105 dB А Корректированную стоимость ускорения 3 2 m s2 УКАЗАНИЯ К РАБОТЕ Включение Выключение Включение нажимите на блокирующую кноп ку 1 и после этого на рычаг выключателя 2 Выключение отпустите рычаг выключателя 2 Монтаж режущего диска ВНИМАНИЕ Выключите штепсель из электросети В состоянии покоя и при работе на холостом ходу режущий диск покрыт подвижным предо хранителем 10 Подвижный предохранитель поворачивается и задерживается в этом положении Шестигранным ключом развинчи вается винт 6 при чем гаечным ключом придер живается шайба прижима 8 или режущий диск ставится на дерево Демонтируется шайба 8 и режущий диск Монтаж производится в обрат ном порядке Опорные поверхности опорной шайбы 5 режущий диск и шайба прижима должны быть чистыми Направление стрелок на режущем диске и на неподвижном предо хранителе должны совпадать Регулировка раскалывающего ножа Раскалывающий нож 9 предотвращает закли нивание режущего диска Он должен быть отрегулирован так чтобы расстояние до верхушки зубов и до глубины резки было не больше чем 5 тт см изображение Крепко затягивается винтом с внутренним шестигра ном 11 находящимся на задней стороне неподвижного предохранителя Настройка глубины резки Глубина резки должна быть примерно на 5 тт больше толщины материала Ослабляется крыль чатая гайка 3 настраивается глубина резки по шкале 3 и снова затягивается крыльчатая гайка 3 Настройка угла резки Ослабляется крыльчатая гайка 13 настраи вается угол резки по шкале 13 и снова затяги вается крыльчатая гайка 13 Установка параллельности диска и опорной полки рис 2 Эту наладку рекомендуется производить в специализированных мастерских гарантийного и внегарантийного ремонта ручных электро инструментов SPARKY располагающих нужным оборудованием для точной установки При необходимости установку параллельности можно произвести и в сответствии с указанной ниже процедурой однако все возможные пос ледствия от вмешательства неуполномоченного специалиста остаются за счет потребителя Отвинтить четыре винта крепления полки к инструменту Установить планку параллельной нап равляющей с короткого торца полки а линейку параллельной направляющей вплотную к отрезному диску по всей его длине как указано на рис 2 Слегка проверните инструмент таким образом чтобы диск вплотную касался линейки по всей длине В этом положении смажьте резьбы и торцы винтов соприкасающиеся с полкой клеем Loctite 243 и затяните крутящим моментом 1 5 Nm Выдержать инструмент в таком положении в течение 1 часа до полного схватывания клея Указатель резки Правая прорезь на панели со стороны параллель ного кондуктора служит в качестве указателя при резке при вертикальном режу щем диске а левая прорезь при наклоне режущего диска в 45 Лучше всего предварительно сделать пробнй срез Параллельный ограничитель При резке параллельной оконечности детали используется параллельный кондуктор 4 Ширина резки настраивается по шкале 4 Крыльчатую гайку необходимо хорошо затянуть Пылеотвод Дисковая пила может быть дополнительно уком плектована адаптером для пылеотвода Адаптер 14 устанавливается на крышке щита и фиксируется винтом 15 и шайбой 16 Адаптер сконструиро ван для пылесоса с диаметром трубы 035 Поддержка и ремонт Эта модель дисковой пилы не нуждается в какойлибо специальной поддержке Все манипуляции по машине за исключением замены режущего диска регулировки раскалывающего ножа и настройки глубины и угла резки должны производиться правоспособным лицом в оторизованном сервисе для гарантийного и внегарантийного обслуживания ручных электро инструментов SPARKY Гарантия Гарантийный срок электроинструментов SPARKY определяется в гарантийной карте На дефекты возникшие вследствие естественного износа перегрузки или неправильной эксплуа тации гарантийные обязательства не распростра няются Остальные возникшие в гарантийный период дефекты устраняются без дополнительной оплаты путем замены или ремонта Рекламация на электроинструмент SPARKY приз нается когда он возвращен поставщику или представлен в гарантийный сервис в неразоб ранном первоначальном виде

Скачать