LG LAD 9700R [3/46] Сведения по безопасности

LG LAD 9700R [3/46] Сведения по безопасности
é· ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
éëíéêéÜçé :
‚ ËÁ‰ÂÎËË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ·ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ.
óÚÓ·˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎË ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‚
‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÓÍ. èË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È
ˆÂÌÚ. Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔÂ‡ˆËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,
„ÛÎËÓ‚ÓÍ ËÎË ËÌ˚ı Ôӈ‰Û,
ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ÓÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ
Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲. óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
·ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡, Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ.
ç‡Î˘Ë ·ÁÂÌÓ„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ‚ˉËÏÓ„Ó
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË. çÖ
ÑéèìëäÄÖíëü ëåéíêÖíú çÄ
ãÄáÖêçõâ ãìó.
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
1. ëËÏ‚ÓΠ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â,
ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ËÈ ÔÂ˜ÂÍÌÛÚÓÂ
ÏÛÒÓÌÓ ‚‰Ó Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl
ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC.
2. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÚËÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl
ÌÂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ, ‡
˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂÒÚ‡, Û͇Á‡ÌÌ˚Â
Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÏÂÒÚÌ˚ÏË
Ó„‡Ì‡ÏË ‚·ÒÚË.
3. è‡‚Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇
ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â
˜ÂÎÓ‚Â͇.
4. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ı
҂‰ÂÌËÈ Ó ÒÚ‡ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË˛ „ÓÓ‰‡,
ÒÎÛÊ·Û, Á‡ÌËχ˛˘Û˛Òfl ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ
ËÎË ‚ χ„‡ÁËÌ, „‰Â ·˚Î ÔËÓ·ÂÚÂÌ
ÔÓ‰ÛÍÚ.
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl
Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 12 Ç Ë
ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ
ÔÓ‚Â¸Ú ̇ÔflÊÂÌË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚‡¯Â„Ó
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚È (-)
ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÔÓÎÓÊÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Íβ˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl
Äëë (‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ).
èӂӉ͇ ‡Á˙Âχ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡Á˙ÂÏ ISO. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ
ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚. é·‡ÚËÚ ÓÒÓ·ÓÂ
‚ÌËχÌË ¯Ú˚˛ 5, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÂ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ‡‰ËÓ. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚ÌËχÚÂθÌ˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı VW/Audi/ Skoda/Seat, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚
1998 „Ó‰Û ËÎË ÔÓÁÊÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Û ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì‡
ÍÓÌÚ‡ÍÚ 5 ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ̇ÔflÊÂÌË 12 Ç, ˜ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÛ˛ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÛ, ‡
Ú‡ÍÊ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ÏÓ‰ÂÎË Ford, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı
‚ 1997 „Ó‰Û ËÎË ÔÓÁÊÂ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ‡Á˙ÂÏÓÏ ISO,
˜ÚÓ ÔË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍ ÏËÍÓÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. èËÏÂÌÂÌË ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ‰Îfl ‡Á˙ÂÏÓ‚
ISO, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÔÓ‰‡ÊÂ, ÏÓÊÂÚ
ÛÔÓÒÚËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
3
낉ÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

Содержание

Сведения по безопасности Об устройстве ОСТОРОЖНО в изделии применяется лазерная система Чтобы эксплуатировать изделие надлежащим образом внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации и храните его в доступном месте для справок При необходимости технического обслуживания обращайтесь в авторизированный сервисный центр Выполнение операций управления регулировок или иных процедур отличающихся от приведенных в настоящем руководстве может привести к опасному облучению Чтобы предотвратить воздействие лазерного луча не открывайте корпус Наличие лазерного излучения видимого диапазона при открывании НЕ ДОПУСКАЕТСЯ СМОТРЕТЬ НА ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ Перед установкой устройства Данное устройство предназначено для транспортных средств оснащенных аккумулятором с напряжением 12 В и отрицательным заземлением Перед установкой проверьте напряжение аккумулятора вашего транспортного средства Во избежание короткого замыкания электрической системы перед началом установки отсоедините отрицательный контакт аккумулятора Данное устройство невозможно установить на транспортном средстве у которого отсутствует положение выключателя ключа зажигания АСС вспомогательное оборудование г Утилизация старого оборудования КГ 1 Символ на устройстве изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах означает что на изделие распространяется Директива 2002 96 ЕС 2 Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором а через специальные места указанные правительственными или местными органами власти 3 Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека 4 Для получения более подробных сведений о старом оборудовании обратитесь в администрацию города службу занимающуюся утилизацией или в магазин где был приобретен продукт Проводка разъема может отличаться в зависимости аг производителя автомобиля даже если используется разъем ISO Мы рекомендуем проверить положение контактов Обратите особое внимание штырю 5 поскольку его неправильное подключение может привести к поломке автомобиля или радио Будьте особенно внимательны при установке устройства в автомобилях VW Audi Skoda Seat выпущенных в 1998 году или позже поскольку у этих моделей на контакт 5 может подаваться напряжение 12 В что может повредить автомобильную стереосистему а также при установке на модели Ford выпущенных в 1997 году или позже оснащенных разъемом ISO что при неправильном подключении может привести к поломке микрокомпьютера автомобиля Применение адаптеров для разъемов ISO доступных в свободной продаже может упростить установку

Скачать