![LG DCK583 XB [2/44] Ççàåäçàö](/img/pdf.png)
LG DCK583 XB [2/44] Ççàåäçàö
![LG DCK583XB [2/44] Ççàåäçàö](/views2/1089171/page2/bg2.png)
2
ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó Ì‡Î˘ËË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl
‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ó„Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‡ÊÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇.
ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÚÂÛ„ÓθÌË͇ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó Ì‡Î˘ËË ‚‡ÊÌ˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó
‡·ÓÚÂ Ë Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË,
ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
ËÌÒÚÛ͈ËË.
ÇçàåÄçàÖ: ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ
‚ÌÛÚË Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌÓÏ ¯Í‡ÙÛ
ËÎË ‚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
éëíéêéÜçé:
Ç ‚‡¯ÂÏ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔΠDVD ËÏÂÂÚÒfl ·ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ.
óÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë
ˆÂÎËÍÓÏ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ. ëÓı‡ÌËÚ „Ó, ˜ÚÓ·˚
ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÌÂÏÛ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ÖÒÎË
ÔÎÂÂÛ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ - ÒÏ. «ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ
ÔË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË»
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӄ‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌË „ÛÎËÓ‚ÓÍ
ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ì Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.
óÚÓ·˚ Ì ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl ÔflÏÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÎÛ˜‡ ·Á‡, ÌÂ
Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. çÖ ÑéèìëäÄâíÖ
èéèÄÑÄçàü ãìóÄ ãÄáÖêÄ Ç ÉãÄáÄ.
éëíéêéÜçé: Öëãà äéêèìë ìëíêéâëíÇÄ éíäêõí
à ÅãéäàêéÇäÄ ëçüíÄ, ÑÄççéÖ ìëíêéâëíÇé
êÄëèêéëíêÄçüÖí ÇàÑàåéÖ à çÖÇàÑàåéÖ
ãÄáÖêçéÖ àáãìóÖçàÖ.
éëíéêéÜçé: èÓÔ‡‰‡ÌË ̇ ÔÎÂÈ ·˚Á„ ËÎË Í‡ÔÂθ ‚Ó‰˚
Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÔÎÂÈ ‚‡Á˚ Ë ‰Û„ËÂ
ÒÓÒÛ‰˚ Ò ÊˉÍÓÒÚflÏË.
чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ì‡ ‚̯ÌË ‡‰ËÓÔÓÏÂıË
ÑàêÖäíàÇ EEC 89/336/EEC, 93/68/EEC Ë
73/23/EEC.
á‡Ï˜‡ÌËfl Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı:
á‡ÍÓÌ Á‡Ô¢‡ÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸, ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸,
Ô‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ Í‡·ÂθÌ˚Ï ÒÂÚflÏ, ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ÏÂÒÚ‡ı Ë Ò‰‡‚‡Ú¸ ‚ ‡ÂÌ‰Û Ï‡Ú¡Î˚, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ‡‚ÚÓÒÍËÏ
Ô‡‚ÓÏ, ·ÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl.
DVD ÔΠËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒË,
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision. çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË
ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Á‡ÔËÒË ‚ ‚ˉ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ò˄̇·.
чÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı
Ô‡‚, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ Ë
‰Û„Ëı Ô‡‚ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ÏË
‚·‰ÂÂÚ Macrovision Corporation Ë ‰Û„Ë ‚·‰Âθˆ˚ Ô‡‚. ÑÎfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ‡Á¯ÂÌË Macrovision Corporation.
é̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ë ËÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ËÌÓ Ì ‡Á¯ÂÌÓ Macrovision
Corporation. àÌÊÂÌÂÌ˚È ‡Ì‡ÎËÁ ËÎË ‡Á·Ó͇ Á‡Ô¢ÂÌ˚.
èéäìèÄíÖãà ÑéãÜçõ èéåçàíú, óíé çÖ ÇëÖ
íÖãÖÇàáàéççõÖ èêàÖåçàäà Çõëéäéâ
óÖíäéëíà èéãçéëíúû ëéÇåÖëíàåõ ë ÑÄççõå
àáÑÖãàÖå. ì çÖëéÇåÖëíàåõï íÖãÖÇàáéêéÇ çÄ
àáéÅêÄÜÖçàà åéÉìí èêàëìíëíÇéÇÄíú
àëäÄÜÖçàü. èêà èêéÅãÖåÄï èéëíêéóçéâ
êÄáÇÖêíäà àáéÅêÄÜÖçàü 625 êÖäéåÖçÑìÖíëü
èéÑäãûóàíú àáÑÖãàÖ ä ÇõïéÑì “ëíÄçÑÄêíçÄü
óÖíäéëíú”. Öëãà ì ÇÄë Öëíú Çéèêéëõ èé
ëéÇåÖëíàåéëíà íÖãÖÇàáéêÄ ë ÑÄççéâ
åéÑÖãúû DVD-èãÖÖêÄ à 625p, éÅêÄíàíÖëú Ç çÄò
ñÖçíê êÄÅéíõ ë èéäìèÄíÖãüåà.
ëÖêàâçõâ çéåÖê:
ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ùÚÓÚ ÌÓÏ ÛÌË͇ÎÂÌ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Ëı
·ÎÓ͇ı. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl˛˘Â„Ó
‚‡¯Û ÔÓÍÛÔÍÛ.
çÓÏ ÏÓ‰ÂÎË ________________________________
ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏ ______________________________
чڇ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ____________________________
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
1. ëËÏ‚ÓΠ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ËÈ
Ô˜ÂÍÌÛÚÓ ÏÛÒÓÌÓ ‚Â‰Ó Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı,
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl
ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC.
2. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‰ÓÎÊÌ˚ ÛÚËÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ì ‚ÏÂÒÚ Ò
·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ, ‡ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚Â
ÏÂÒÚ‡, Û͇Á‡ÌÌ˚ ԇ‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎË
ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË ‚·ÒÚË.
3. 臂Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇
ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇.
4. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó
ÒÚ‡ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË˛ „ÓÓ‰‡, ÒÎÛÊ·Û,
Á‡ÌËχ˛˘Û˛Òfl ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÎË ‚ χ„‡ÁËÌ,
„‰Â ·˚Î ÔËÓ·ÂÚÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ.
ÇçàåÄçàÖ
éèÄëçéëíú
èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå.
çÖ éíäêõÇÄíú!
LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ˉÂÓˆÂÌÚ‡
ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡Í DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ, Ú‡Í Ë
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÍÌÓÔÓÍ. ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ÏÓ„ÛÚ
Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË ÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÈ.
1. äÌÓÔ͇ POWER
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó.
2. äÌÓÔ͇ DVD
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚
ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl DVD.
ç‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
DVD.
3. äÌÓÔ͇ VCR
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VCR ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
ç‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡ Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
VCR.
4. äÌÓÔ͇ DVD/VCR
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD/VCR ̇ Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û DVD Ë
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ.
ÇçàåÄçàÖ: óíéÅõ àáÅÖÜÄíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ
äêõòäì (àãà áÄÑçûû ëíÖçäì).
Ççìíêà èêàÅéêÄ çÖí ùãÖåÖçíéÇ,
èêÖÑçÄáçÄóÖççõï Ñãü êÖÉìãàêéÇäà
èéíêÖÅàíÖãÖå.
èé ÇéèêéëÄå éÅëãìÜàÇÄçàü
éÅêÄôÄâíÖëú ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì
ëèÖñàÄãàëíì.
éëíéêéÜçé: óíéÅõ èêÖÑéíÇêÄíàíú
ÇéáÉéêÄçàÖ àãà èéêÄÜÖçàÖ ùãÖäíêàóÖëíÇéå,
çÖ ÑéèìëäÄâíÖ èéèÄÑÄçàü Ç èêàÅéê ÇéÑõ.
Содержание
- Àçëíêìäñàü èé ùäëèãìäíäñàà 1
- Åéñöãú dck583xb 1
- È óë úâî dvd çàñöéåäéçàíéîéç 1
- Ë óí òîûê ô ë ó 7 îâú òó ìfl ôâ e a ë úó apa ôóúpe uúeî 1
- Äìóôí dvd vcr àòôóî áûèúâ íìóôíû dvd vcr ì ôâ â ìâè ô ìâîë îfl ôâ âíî âìëfl ïâê û dvd ë ë âóï ìëúóùóìóï 2
- Äìóôí vcr 2
- Ç êì â á ïâ ìëfl ôó íòôîû ú ˆëë ë âóˆâìú 2
- Ç êïëúâ íìóôíû vcr ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl úó ôâ âèúë âêëï ûô îâìëfl ë âóï ìëúóùóìóï 2
- Ççàåäçàö 2
- Çóïâ ïó âîë ________________________________ ëâ ëèì è ìóïâ ______________________________ ñ ú ô ëó âúâìëfl ____________________________ 2
- Ëöêàâçõâ çéåöê ëâ ëèì è ìóïâ òôóîóêâì ì á ìâè ô ìâîë ûòú óèòú ùúóú ìóïâ ûìëí îâì îfl ììó ó ûòú óèòú óì ìâ ïóêâú ôó úó flú òfl ì û ëı îóí ı ç óîêì á ôëò ú á âò ú â ûâïû ëìùó ï ˆë ë òóı ìëú ììóâ ûíó ó òú ó í âòú â ôóòúóflììó ó óíûïâìú û óòúó â fl â ó û ôóíûôíû 2
- Ìô îâìëâ í í dvd ô óë úâîâï ú í ë ë âóï ìëúóùóìóï óòû âòú îflâúòfl ô ë ôóïó ë ó ìó ó ì ó íìóôóí ëîâ û ëâ íìóôíë ïó ûú óí á ú òfl ôóîâáì ïë ô ë ûô îâìëë óô â âîâììóè íóïôóìâìúóè 1 äìóôí power ç êïëúâ íìóôíû power ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ëîë ôâ â ìâè ô ìâîë úó íî ëú ô ë ó 2 äìóôí dvd ç êïëúâ íìóôíû dvd ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl úó ôâ âèúë âêëï ûô îâìëfl dvd 2
- Ìúëîëá ˆëfl òú ó ó ó ó û ó ìëfl 1 ëëï óî ì ûòú óèòú â ëáó ê ëè ôâ â â íìûúóâ ïûòó ìóâ â ó ì íóîâò ı óáì âú úó ì ëá âîëâ òô óòú ìflâúòfl ñë âíúë 2002 96 ec 2 ùîâíú ë âòíëâ ë îâíú óìì â ûòú óèòú óîêì ûúëîëáó ú òfl ìâ ïâòúâ ò úó ï ïûòó óï â âá òôâˆë î ì â ïâòú ûí á ìì â ô ëúâî òú âìì ïë ëîë ïâòúì ïë ó ì ïë î òúë 3 è ëî ì fl ûúëîëá ˆëfl òú ó ó ó ó û ó ìëfl ôóïóêâú ô â óú úëú ôóúâìˆë î ìó â ìóâ óá âèòú ëâ ì óí ûê û ò â û ë á ó ó â âîó âí 4 ñîfl ôóîû âìëfl óîââ ôó ó ì ı ò â âìëè ó òú óï ó ó û ó ìëë ó úëúâò ïëìëòú ˆë ó ó òîûê û á ìëï û òfl ûúëîëá ˆëâè ëîë ï áëì â î ô ëó âúâì ô ó ûíú 2
- Ñ ììóâ ëá âîëâ òóóú âúòú ûâú ú â ó ìëflï ì ìâ ìëâ ëóôóïâıë ñàêöäíàç eec 89 336 eec 93 68 eec ë 73 23 eec á ïâ ìëfl ó úó òíëı ô ı 2
- Ç â âìëâ 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Ëô ó ì â ìì â 1 3
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 0 3
- Ùíòôîû ú ˆëfl 3 3
- Á ïâ ìëfl ôó ëòí ï 4
- Ç ó ëòúó ìëí ë âóòë ì î 4
- Çâ âìëâ 4
- Éúó êâìëâ òëï óî 4
- Ëëï óî ëòôóî áûâï â ììóï ûíó ó òú â 4
- Ç â âìëâ 5
- Êâ ëóì î ì è íó 5
- Íëô ëòíó íóúó â ïó ûú óòô óëá ó ëú òfl 5
- Íâ ïëì ëïâ ëâ óúìó âìëâ í ëòí ï 6
- Vcr rec 7
- Ç â âìëâ 7
- Èâ â ìflfl ô ìâî 7
- Éíìó ëòôîâfl 7
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 8
- Ìòú ìó í îâïâìúó ôëú ìëfl ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 8
- Á ìflfl ô ìâî 9
- Ç â âìëâ 9
- È óòúóâ òóâ ëìâìëâ av 10
- È óòúóâ òóâ ëìâìëâ rf 10
- Èó íî âìëâ í íç ë ñâí ó â ëîë òî ûú ìëí 10
- Èó íî âìëâ íóïôóìâìúìó ó ë âó 10
- Èó íî âìëâ ô ó âòòë ìó ó òë ì î 10
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 10
- Èó íî âìëâ í û óïû ó ó û ó ìë 11
- Èó íî âìëâ í ûòëîëúâî ô ë ôóïó ë ì îó ó ó ó ûıí ì î ìó ó òúâ âó ëîë dolby pro logic ll pro logic 11
- Èó íî âìëâ í ûòëîëúâî ô ë ôóïó ë ˆëù ó ó ó ûıí ì î ìó ó òúâ âó pcm ëîë í û ëó ë âó âòë â û ó ó û ó ììóïû ïìó óí ì î ì ï âíó â óï dolby digital tm mpeg 2 ëîë dts 11
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 11
- Ñëù ó óè ïìó óí ì î ì è á ûí 11
- Ä í úóî íó ôó òóâ ëìëúâ ë âóï ìëúóùóì í úâîâ ëáó û ô ë ôâ óï ôó íî âìëë ì í ìâ úâîâ ëáó ôófl ëúòfl òîâ û ââ ëáó êâìëâ 12
- Ç òú óèí ë âóí ì î úâîâ ëáó 12
- Ç úâîâ ëáó ôóîû âú òë ì î ò ë âóï ìëúóùóì ú í êâ í í ò î óè úâîâ ëáëóììóè òú ìˆëë í â ûâúòfl ú í ì î úâîâ ëáó ë ì òú óëú â ó ú í úó ïóêìó îó ô óòï ú ë ú ë âóí òòâú öòîë ôóî áûâúâò rca scart í âîâï îfl ôó íî âìëfl ë âóôîââ í úâîâ ëáó û áì ëú úâîâ ëáó ëïââú òú óâìì è í ì î îfl ô ëâï òë ì î é ìó óì ó óáì âì í í av 12
- Ç ıó ì fl òúóú ììó ó ë âóï ìëúóùóì ûòú ìó îâì ì 36 è í ì î âˆëïâú ó ó ó ë ô áóì öòîë úóú í ì î ûêâ ëòôóî áûâúòfl í íóè îë ó úâîâ ëáëóììóè òú ìˆëâè ëîë ëáó êâìëâ ëòí êâìó ïóêìó ëáïâìëú òúóúû í ì î ë âóï ìëúóùóì ò ë 5 8 ôóflòìfl ú í í úó ò âî ú 12
- È ë ëòôóî áó ìëë ë âóï ìëúóùóì ôâ â 12
- Èâ â ì îóï óú ùûìíˆëë ë âóï ìëúóùóì 12
- Ì â ëúâò úó ô ëî ìó ûòú ìó ëîë ë âóï ìëúóùóì ë ûòôâ ìó ì òú óëîë òóóú âúòú û ëè ë âóí ì î úâîâ ëáó öòîë ìâ ì òú óëúâ ë âóí ì î ìâ òïóêâúâ óòô óëá ó ëú ë á ôëò ú ë âóí òòâú 12
- Óúó ì òú óëú úâîâ ëáëóìì â í ì î ôóîìëúâ âèòú ëfl ûí á ìì â ı 3 ë 4 íóúó â óúìóòflúòfl í acms ëëòúâïâ úóï úë âòíó ó á ôóïëì ìëfl í ì îó òï òú 14 12
- Ç ó òëòúâï ˆ âúìóòúë 13
- Ìòú ìó í âïâìë û ìû 13
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 13
- Ó ò ë âóï ìëúóùóìâ ô â ì áì âì îfl óúó êâìëfl ûòú ìó îâìì ı ìâï âïâìë ìfl ìâ âîë ë ú 13
- Ä í ôóî áó ú òfl î ì ï ïâì 14
- Ä úóï úë âòí fl ì òú óèí ô ëâï úâîâ ëáëóìì ı í ì îó 14
- Çë âóï ìëúóùóì îâ íó ô ó ïïë ûâúòfl ò ôóïó ïâì ôófl îfl â óòfl ì í ìâ åâì ûô îflâúòfl ôûî úóï ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 14
- Öòîë òë ì î úâîâ â ìëfl òîë íóï òî ë âóï ìëúóùóìû ïóêâú ìâ ı úëú ëìùó ï ˆëë îfl úóï úë âòíóè ì òú óèíë í ì î àìùó ï ˆë ó úóï í í á â ëú úû ô ó îâïû ëú èúâ á âîâ êìóçäü çäëíêéâää ì òú ìëˆâ 15 14
- Ç ìâíóúó ı ó î òúflı òë ì î úâîâ ëáëóììó ó â ìëfl ïó ûú óí á ú òfl òîë íóï òî ïë îfl úóï úë âòíóè ì òú óèíë ë ô ëî ìó ó óô â âîâìëfl úâîâ ëáëóìì ı í ì îó ñîfl úó ó úó ë âóï ìëúóùóì ïó á ôóïìëú úë òú ìˆëë ëı òîâ ûâú ì òú óëú û ìû 15
- Êû ì fl ì òú óèí ô ëâï úâîâ ëáëóìì ı í ì îó 15
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 15
- Àáïâìâìëâ ôó fl í òîâ ó ìëfl úâîâ ëáëóìì ı í ì îó ô ïflúë 16
- Ç êïëúâ 1 óâ âá ï ìó âìëâ ìì è í ì î û âú û îâì öòîë ú â ûâúòfl û îëú û ëâ úâîâ ëáëóìì â í ì î ôó úó ëúâ ë 1 3 16
- Ç êïëúâ 3 ëîë 4 îfl ó ìóïâ í ì î ô ó ïï íóúó û ú â ûâúòfl ôâ âïâòúëú ì ô ëïâ pr 05 16
- Ç êïëúâ i 3 ç êïëúâ 3 ëîë 4 îfl ó ìóïâ ô ó ïï íóúó û ú â ûâúòfl û îëú ç ô ëïâ pr01 16
- Ç êïëúâ i ç êïëúâ 3 ëîë 4 îfl ó ìóïâ í ì î ô ó ïï íóúó û ú â ûâúòfl ôâ âïâòúëú ì ô ëïâ pr 03 ç êïëúâ 2 16
- Ç êïëúâ i ç í ìâ úâîâ ëáó óúó áëúòfl î ìóâ ïâì ç êïëúâ 1 ëîë 2 úó ú ô ó ïïû ç êïëúâ ok 16
- Ç êïëúâ ok ç ìì fl ô ó ïï ôâ âïâòúëúòfl ì ìó óâ ïâòúó öòîë ú â ûâúòfl ôâ âïâòúëú û ëâ úâîâ ëáëóìì â í ì î ôó úó ëúâ ë 1 4 16
- Èóòîâ ì òú óèíë ô ëâï úâîâ ëáëóìì ı í ì îó ï ïóêâú ôóú â ó ú òfl ëáïâìëú ôó fl óí ëı òîâ ó ìëfl ô ïflúë ë âóï ìëúóùóì âá ôó úó ìóè ì òú óèíë è ë ó ëï â ìëêâ ëìòú ûíˆëë ôóí á ú í íëï ó áóï ïóêìó ôóïâìflú ôó fl óí òîâ ó ìëfl í ì îó 16
- Èóòîâ ì òú óèíë úâîâ ëáëóìì ı í ì îó ï ïóêâú ôóú â ó ú òfl û îëú í íóè îë ó í ì î è ë ó ëï â ìëêâ ëìòú ûíˆëë ôóí á ú í íëï ó áóï ïóêìó òú ó û îëú ìâìûêì è í ì î 16
- Ì îâìëâ úâîâ ëáëóìì ı í ì îó 16
- Óúó û ú î ìóâ ïâì ò í ì ì êïëúâ i 16
- Åâúó ó 17
- È ëïâ éúó êâìëâ ëìùó ï ˆëë ì í ìâ ô ë óòô óëá â âìëë dvd ë âó ëòí 17
- È ëïâ éúó êâìëâ ëìùó ï ˆëë ì í ìâ ô ë óòô óëá â âìëë ë âó ëòí 17
- È ëïâ éúó êâìëâ ëìùó ï ˆëë ì í ìâ ô ë óòô óëá â âìëë ëòí ùó ï úâ divx 17
- Èâ â ì îóï óú ùûìíˆëë dvd ôîââ 17
- Éúó êâìëâ óôóîìëúâî ìóè ëìùó ï ˆëë ì í ìâ úâîâ ëáó 17
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 17
- Ùîâïâìú 17
- Ç î ì â ûòú ìó íë 18
- É ëâ ûí á ìëfl ôó ëòôóî áó ìë ïâì 18
- Üáõä 18
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 19
- Ñëòôîâè 19
- Äìñàé 20
- Ìòú ìó í ë ì òú óèí 21
- Ñ û ëâ 21
- Åãéäàêéçää ó ëúâî òíëè íóìú óî 22
- Á ûáí ë ë âóí òòâú óáïóêì úóî íó ô ë íî âììóï òâú ë âóï ìëúóùóìâ ë âóï ìëúóùóì ïóêâú ú íêâ ô óë ú á ôëòë ôîâìóí ntsc ì úâîâ ëáó â pal èóîû âìëâ ûîû âììó ó ëáó êâìëfl äó òú îflâúâ í òòâúû ë ì ëì âúòfl óòô óëá â âìëâ íî âúòfl ùûìíˆëfl ú âíëì éì ôóá óîflâú ôóîû ú ì ëîû ââ óáïóêìóâ í âòú ó ëáó êâìëfl öòîë í âòú ó á ôëòë ôîóıóâ ç ïóêâúâ û ìû ì òú óëú ú âíëì ì êëï fl íìóôíë 23
- Ä òòâú 23
- Çóòô óëá â âìëâ 23
- Ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ó ôóîìó ó ûòú ìâìëfl ëòí êâìëè óúó óôflú íî ëú úóï úë âòíëè ú âíëì ì êïëúâ íìóôíû 0 ì ôûî úâ ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 23
- Ùíòôîû ú ˆëfl 23
- Ç ë âóï ìëúóùóì ôóá óîflâú ô óëá ó ëú á ôëò ìâòíóî íëïë ô óòú ïë òôóòó ïë ç âêëïâ ï ìó âììóè á ôëòë ôó ú èïâ û itr á ôëò ì ëì âúòfl ìâïâ îâììó ë ô ó óîê âúòfl úâ âìëâ á ììó ó ô óïâêûúí âïâìë ëîë ôóí ìâ íóì ëúòfl ôîâìí 24
- Çâïâ îâìì fl á ôëò ôó ú èïâ û 24
- Çë âóï ìëúóùóì òó â êëú ùûìíˆë lp íóúó fl ôóá óîflâú ô óëá ó ëú á ôëò ì ó ìû ë âóí òòâúû óâ óî â âïâìë ç ô ëïâ í òòâú úëô e 180 ô â ì áì âì îfl á ôëòë 180 ïëìûú ô ë ëòôóî áó ìëë òú ì úìó ó âêëï á ôëòë sp ô ë ëòôóî áó ìëë âêëï lp ì úû êâ í òòâúû ïóêìó á ôëò ú ó 360 ïëìûú é úëúâ ìëï ìëâ úó ô ë ëòôóî áó ìëë lp ô óëòıó ëú ìâáì ëúâî ì fl ôóúâ fl í âòú ëáó êâìëfl ë á ûí 24
- Àòôóî áûfl íìóôíë v v 1 2 â ëúâ âïfl ì î ë íóìˆ á ôëòë êâî âïóè ô ó ïï é úëúâ ìëï ìëâ ì úó úó ô óë úâî ëòôóî áûâú 24 òó û òıâïû óúó êâìëfl âïâìë ì ô ëïâ 1 ò ìfl û âú ôóí á ì í í 13 00 25
- Àòôóî áûfl íìóôíë v v â ëúâ úû á ôëò âïóè ô ó ïï öòîë ì êïâúâ íìóôíû ok ó â âìëfl ú òïóêâúâ ú ó ìû ëá òîâ û ëı óôˆëè âêëï úóï úë âòíóè á ôëòë ç â ëúâ êâî âïû óôˆë ì ê úëâï íìóôóí 1 ëîë 2 á úâï ôó ú â ëúâ ò óè ó ì ê úëâï íìóôíë ok dly êâêëï âêâ ìâ ìóè á ôëòë í óïâ òû óú ë óòí âòâìëè ó ìó ë úó êâ âïfl su sa êâêëï âêâìâ âî ìóè á ôëòë ó ìó ë úó êâ âïfl 25
- Åóêìó ûòú ìó ëú ó 7 ˆëíîó á ôëòë úâ âìëâ 1 ïâòflˆ óú úâíû âè ú 25
- Ç êïëúâ 2 îfl ó òíó óòúë á ôëòë ç êïëúâ íìóôíû 3 ëîë 4 îfl ó òíó óòúë îâìú sp ip ëîë lp êâêëï ip ôóá óîflâú ë âú òíóî íó îâìú óòú îóò ë ô ë ìâó ıó ëïóòúë ôâ âíî ú òíó óòú ò sp ì lp îfl á â âìëfl á ôëòë ô ó ïï 25
- Ç êïëúâ i ç êïëúâ 1 ëîë 2 úó ú á ôëò rec ç êïëúâ ok 25
- Ççàåäçàö èâ â ûòú ìó íóè ú èïâ û â ëúâò úó ò ë âóï ìëúóùóì ûòú ìó îâì ô ëî ìó ë ï ëá âòúì ìóïâ úâîâ ëáëóìì ı í ì îó ô ïflúë ë âóï ìëúóùóì 25
- Çòú úâ ë âóï ìëúóùóì ë âóí òòâúû ò ìâì û âììóè á ëúóè á ôëòë çë âóí òòâú òú îflâúòfl óíó íóï â ı òú âîí ì ô îâì óú ò òúó óìû ô ëâïìó ó ìâá ë âóï ìëúóùóì 25
- È ëïâ ìëâ 25
- È ëïâ ìëâ öòîë á ìó ï íòëï î ìóâ íóîë âòú ó ô ó ïï îfl á ôëòë ôó ú èïâ û ì ê úëâï íìóôóí v ëîë v â ëúâ ô ó ïïû íóúó û ïóêâúâ û îëú ë á ïâìëú ìó óè óúó û îëú ì òú óèíë ô ó ïï á ììóè îfl á ôëòë ôó ú èïâ û ì êïëúâ íìóôíû b 25
- Êâêëï á ôëòë ôó ú èïâ û ò ëòôóî áó ìëâï í ììó ó ïâì 25
- Óúó ì ú ì òú óèíû ú èïâ îfl á ôëòë ô ó ïï ì êïëúâ íìóôíû ok 4 ç â ëúâ í ì î íóúó è û âú ú ìòîë ó ú á ôëò âïû ô ó ïïû ì ê úëâï íìóôóí pr trk v v ôóòîâ â ó ì êïëúâ íìóôíû 2 25
- Ùíòôîû ú ˆëfl 25
- Á ôëò ôó ú èïâ û ò óúó êâìëâï ùûìíˆëè ôóîìflâï ı ûòú óèòú óï ì í ìâ úâîâ ëáó è ó óîêâìëâ 26
- Çóòô óëá â âìëâ dvd ëòí ëîë ë âó ëòí vcd 27
- É ëâ ùûìíˆëë 27
- Ùíòôîû ú ˆëfl 27
- Ëôâˆë î ì â ùûìíˆëë dvd 29
- Ùíòôîû ú ˆëfl 29
- Çóòô óëá â âìëâ û ëó ëòíó ë ëòíó mp3 wma 30
- Îûìíˆëë îfl û ëó ëòíó ë ëòíó mp3 wma 31
- Ùíòôîû ú ˆëfl 31
- Çóòô óëá â âìëâ á ô ó ïïë ó ìì ı ú âíó 32
- È óòïóú ëòíó ò ù èî ïë jpeg 33
- Ùíòôîû ú ˆëfl 33
- Çóòô óëá â âìëâ dvd ëòíó ùó ï úâ vr 34
- É âìëâ ò ûòú óèòú óï 34
- É òîûêë ìëâ ë ûıó 34
- Ç êïëúâ stop îfl ıó ëá ïâì 35
- Ç êïëúâ v v îfl ó ô ôíë ë ì êïëúâ enter èófl ëúòfl òôëòóí ù èîó ëá ô ôíë öòîë ì ıó ëúâò òôëòíâ ù èîó ë ıóúëúâ â ìûú òfl òôëòóí ô ôóí ëòôóî áûèúâ íìóôíë ì ôûî úâ ñì úó âîëú ë ì êïëúâ enter 35
- Ç ïóêâúâ òïóú âú ëòí ùó ï úâ divx ì ììóï dvd ôîââ â 35
- Çòú úâ ëòí ë á í óèúâ ëòíóô ëâïìëí ç í ìâ ôófl ëúòfl ïâì movie 35
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí ùó ï úâ divx 35
- Öòîë ıóúëúâ ô óòïóú âú íóìí âúì è ù èî ì êïëúâ v v úó âîëú ù èî ë ì êïëúâ enter ëîë 35
- Ùíòôîû ú ˆëfl 35
- Á ëú óú âúâè 36
- Çë âó óíúó ë ïóô ó â í 36
- Ë âú ëí ôîâìíë 36
- Ñóôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë ë âóï ìëúóùóì 36
- Ùí ììóâ ïâì 36
- Ëó ïâòúëïóòú ë óíó í ììó ó ùó ï ú 16 9 37
- Ëúâ âóòëòúâï 37
- Ìòú ìó í íó 37
- Ùíòôîû ú ˆëfl 37
- Ñóôóîìëúâî ì â ùûìíˆëë 38
- Ùíòôîû ú ˆëfl 39
- Á ôëò ò û ó ó ë âóï ìëúóùóì 40
- Äóôë ó ìëâ dvd ì ë âóí òòâúû 40
- Àòôóî áûèúâ ìì è òôëòóí îfl ó flá í ìâó ıó ëïó ó îfl òîâ û ëı ì î ì ı ûòú ìó óí ay ëo ñëòíe tëúp ç ñëòíe meì ç ñëòíe 41
- Äó òú ì 41
- Äó flá íó 41
- Ç ë èúâ íó òú ì ëá ììó ó òôëòí 41
- Ëô ó ì â ìì â 41
- Ìòú ìâìëâ óáïóêì ı ìâëòô ìóòúâè 42
- Éòìó ì â ı íúâ ëòúëíë 43
- Ëëòúâï 43
- Ëô ó ì â ìì â 43
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 43
Похожие устройства
- LG V-C4A51 HTU Инструкция по эксплуатации
- LG V-C4A52 HT Инструкция по эксплуатации
- Samsung DVD-P650 K Инструкция по эксплуатации
- LG MH-6384 BLC Инструкция по эксплуатации
- Energy RC-10 B Руководство по эксплуатации
- Energy RC-10 C Руководство по эксплуатации
- Energy RC-10 R Инструкция по эксплуатации
- Energy RC-30 B Инструкция по эксплуатации
- Energy RC-50 B Инструкция по эксплуатации
- Energy RC-LCR B Руководство по эксплуатации
- Energy RC-LCR C Руководство по эксплуатации
- Energy RC-LCR R Руководство по эксплуатации
- Athena WS-60 LCR S Инструкция по эксплуатации
- Athena WS-15 S Инструкция по эксплуатации
- Ariston BCS313 V Инструкция по эксплуатации
- Bosch TTA-2009 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba D-R255 SG Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-G 315WFZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-S 215WFZPE Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1120 Инструкция по эксплуатации