Toshiba SD-36 VSR [52/65] Î èîó óâ ïâì
![Toshiba SD-36 VSR [52/65] Î èîó óâ ïâì](/views2/1031594/page52/bg34.png)
52
ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/Divx®
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3 CD
èËϘ‡ÌËfl:
•
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/JPEG/DivX®
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË SEARCH Ë A-B Repeat.
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ MP3/JPEG
/DivX®
CD ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËflÏË «èÓ‚ÚÓ» (ÑÓÓÊ͇
ËÎË ÇÒÂ) (Repeat (Track ËÎË All)), «ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í» (Random), ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 45 Ë 46).
• ÖÒÎË ‰ËÒÍ CD ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡ÈÎ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚
(MP3, JPEG Ë DivX®), ÚÓ ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚ ‰Îfl Ëı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛.
ÑËÒÍ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ù‡ÈÎ˚ MP3
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÓ‚.
1
ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛.
ç‡Ê‡ÚËflÏË B/A ËÎË ENTER ‚˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ.
1
-
/72
--:--
/0-9/Enter/Play Mode
2
3
4
5
Japan
CD-R
Bay Bridge
CLOSE MY EYES
DIVE TO BLUE
Honey
8
9
10
11
12
flower
Lies and Truth-
winter fall
Rain
Strawberry
6
BLUE EYES
13
Welcome party
7
Blurry Eyes
14
Thailand
Pops
2
ç‡ÊËχfl C/D/B/A ËÎË ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË
(0–9), ‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ.
• ÖÒÎË Ô‡Ô͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ÓΠ15 Ù‡ÈÎÓ‚, ÚÓ ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÔËÒ͇ Ù‡ÈÎÓ‚
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ B ËÎË A.
•
ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ÔÓÒΠÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÍÌÓÔÍË PLAY, ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ò ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È·. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ MP3 ÚÓ
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚ MP3. ÖÒÎË Ô‚˚Ï Á‡ÔËÒ‡Ì Ù‡ÈÎ
JPEG/Divx®, ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ˝ÚÓÚ Ô‚˚È Ù‡ÈÎ
JPEG/Divx®.
3
/0-9/Enter/Play Mode
1
-
/72
2
3
4
5
Japan
CD-R
Bay Bridge
CLOSE MY EYES
DIVE TO BLUE
Honey
8
9
10
11
12
flower
Lies and Truth-
winter fall
Rain
Strawberry
6
BLUE EYES
13
Welcome party
7
Blurry Eyes
14
Thailand
Pops
--:--
/0-9/Enter/Play Mode
15
-
/72
16
Mother
CD-R
Hold Your Last
Pops
--:--
ç‡ÊÏËÚ ENTER.
燘Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó Ù‡È·.
4
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ STOP.
•
èΠÁ‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓ˜ÍÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. ç‡ ˝Í‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
« »
. ÑÎfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ò ÚÓ˜ÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡) ̇ÊÏËÚ PLAY.
• ÖÒÎË ÒÌÓ‚‡ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ STOP ËÎË ‚˚„ÛÁËÚ¸
‰ËÒÍ, ÚÓ ÔΠۉ‡ÎËÚ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË,
̇ ÍÓÚÓÓÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
/0-9/Enter/Play Mode/Menu
î‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛
èËϘ‡ÌËfl:
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ FUJICOLOR CD Ë Kodak
Picture CD ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. ÑÎfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÂÌ˛ Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ÊÏËÚ TOP MENU.
•
ÖÒÎË ‰ËÒÍ CD ÒÓ‰ÂÊËÚ Ù‡ÈÎ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚
(MP3, JPEG
Ë
DivX®), ÚÓ ˝ÚË Ù‡ÈÎ˚ ‰Îfl Ëı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ÏÂÌ˛.
• чÌÌ˚È ÔΠ̠‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ù‡ÈÎ˚ MP3 ̇ ‰ËÒ͇ı
Kodak Picture CD.
5
TR
2H10321A [RUS] P47-54 7/4/05, 1:09 PM52
Содержание
- Mâ ô â óòúó óêìóòúë p.2
- Ç êìóâ ô ëïâ ìëâ p.2
- Êìëëäàâ p.2
- Ççàåäçàö p.2
- Äóì âìò ˆëfl î ë p.3
- Mâ ô â óòúó óêìóòúë p.3
- Êìcckàâ p.3
- Öòîë û ò ëïâ ú ïâòúó âôâ â ëòîâìì â ûòîó ëfl p.3
- Óúó ú íóâ íóì âìò ˆëfl î ë p.3
- Çî óòâ âú ì ë âóï ìëúóùóìâ òîâ û ëı òîû flı p.3
- Çöäéíéêõö èêäçàãä åöáéèäëçéâ ùäëèãìäíäñàà p.4
- Mâ ô â óòúó óêìóòúë p.4
- Îûìíˆëë p.5
- Ñó íî âìëfl p.6
- Ñéèéãçàíöãúçäü àçîéêåäñàü p.6
- Ìèêäçãöçàö çéëèêéàáçöñöçàöå p.6
- Ëó â ê ìëâ p.6
- Çéëèêéàáçöñöçàö çàñöéääëëöí p.6
- Áäèàëú p.6
- Çë òá ë p.7
- Êìcckàâ p.7
- Ãëˆâ fl ô ìâî p.7
- Ñâú îë ë ùûìíˆëë p.7
- Ñëòôîâè p.8
- Éíó íó ëòôîâfl p.8
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl p.9
- Ëú ìëˆ p.9
- Êìcckàâ p.9
- Öòîë û ú âè òî è á fl p.10
- Ìòú ìó í ú âè p.10
- Ê òòúóflìëâ óú ôûî ú ñì p.10
- Èûî ú ñì ïóêâú óú ú ò ôâ â óflïë òîâ û ëı òîû flı p.10
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl p.10
- Éòìó ì â òóâ ëìâìëfl p.11
- Êìcckàâ p.11
- Èó íî âìëâ úâîâ ëáó í ìâá û scart p.11
- Èó íî âìëâ í òôûúìëíó óïû ô ëâïìëíû p.12
- Èó íî âìëâ í âíó â û îfl í ì î premiere p.12
- Èó íî âìëâ óòô óëá â âìëfl p.12
- Íâîâ ëáó p.13
- Òìû scart ô ëó âú âúòfl óú âî ìó äó ıó û scart p.13
- Òìû scart ô ëó âú âúòfl óú âî ìó p.13
- Êìcckàâ p.13
- Èó íî âìëâ óòô óëá â âìëfl p.13
- Èó íî âìëâ í û ëóòëòúâïâ ë úâîâ ëáó û ò íóïôóìâìúì ïë ë âó ıó ïë p.13
- Èó íî âìëâ í av ûòëîëúâî òó òú óâìì ï ˆëù ó ï óí ûê ëï á ûíóï p.13
- Çë âóï ìëúóùóì ô óë úâî dvd p.13
- Ç ıó íóïôóìâìúìó ó ë âóòë ì î p.13
- Ç û ëó ıó l ç û ëó ıó r äìñàé ìû íóïôîâíúâ p.13
- Äó íòë î ì è ˆëù ó óè ìû ô ëó âú âúòfl óú âî ìó p.13
- Ìòú ìó í úâîâ ëáó ì í ì î rf p.14
- Ìòú ìó í flá í í ììó ó ïâì p.15
- Êìcckàâ p.15
- Ç ó òëòúâï íó ë ó íë ûí p.16
- Ìòú ìó í òó p.17
- Êìcckàâ p.17
- Ä úóï úë âòí fl ì òú óèí í ì îó p.18
- Abto hactpoâka p.18
- Êìcckàâ p.19
- Ç áì âìëâ í ì îó p.19
- Àáïâìâìëâ ì á ìëè í ì îó ñîfl ìâíóúó ı í ì îó ú íëı í í mtv ìâ ó ëúòfl íó ì á ìëfl ôóúóïû úó úë í ì î ìâ ô â óòú îfl ú ìâó ıó ëïóè ëìùó ï ˆëë ç ïóêâúâ âòúë úë ì á ìëfl ò ïë åóîââ úó ó ìâêâî úâî ì â íó í ì îó ïóêìó ôóá ìââ ò ïóòúóflúâî ìó ëáïâìëú p.19
- Èâ âïâ âìëâ í ì î ì û û ôóáëˆë p.20
- Ç áì âìëâ í ì îó p.20
- Êìcckàâ p.21
- È óôûòí ìëâ ìâìûêì ı í ì îó è óôûòí èúâ ìâ ìûêì â ï í ì î ì êëï fl íìóôíû ch p.21
- Ç áì âìëâ í ì îó p.21
- Êû ì fl ì òú óèí í ì îó p.22
- Êû ì fl ì òú óèí í ì îó p.23
- Êìcckàâ p.23
- Àá îâ âìëâ p.24
- Èpe oú pa eìëe cîû aèìoè aôëcë p.24
- Èo úopìafl aôëc p.24
- Á ûáí ë ëá îâ âìëâ ë âóí òòâú p.24
- Á ûáí p.24
- Àòôóî áûèúâ úóî íó úâ í òòâú íóúó â ëïâ ú ó óáì âìëâ p.24
- Êìcckàâ p.25
- Çóòô óëá â âìëâ á ôëòë ì í òòâúâ p.25
- Ç êïëúâ íî ë û play ç ìâúòfl óòô óëá â âìëâ p.25
- Äî ë âè vcr ôâ âíî ëúâ ïóìó îóí âêëï vcr p.25
- Í âíëì p.26
- Éòó â óáïóêìóòúë óòô óëá â âìëfl p.26
- Èóí ó óâ óòô óëá â âìëâ p.26
- Èóëòí í úëìíë p.26
- È ûá ìâôó ëêì fl í úëìí p.26
- Åóïâìú î ì è ô óôûòí p.26
- Á ïâ îâììóâ óòô óëá â âìëâ p.26
- Êìcckàâ p.27
- Èó úó óòô óëá â âìëfl p.27
- Á ïâ ìëâ p.27
- Ñëòôîâè ò âú ëí p.28
- Îûìíˆëfl óá ú í ìûî p.28
- Äìóôí clock counter p.28
- Ëëòúâï ôóëòí ôó ë âóëì âíòû p.29
- Êìcckàâ p.29
- È âí âìëâ á ôëòë p.30
- Çìëï ìëâ p.30
- Ç âïâìì fl ô ëóòú ìó í á ôëòë p.30
- Á ôëò ò úâîâ ëáó p.30
- Êìcckàâ p.31
- Á ôëò ò úâîâ ëáó p.31
- È ó îâìëâ âïâìë á ôëòë p.32
- Á ôëò ó ìëï ì ê úëâï íî ë ë otr p.32
- Éòú ìó í âêëï otr ç êïëúâ stop p.32
- Êìcckàâ p.33
- Á ôëò ôó ú èïâ û p.33
- Ëó ô âìëâ âïâìë ô ó ïï p.34
- Èó ú â ê âìëâ óúïâì á ôëòë ôó ú èïâ û p.34
- Á ôëò ôó ú èïâ û p.34
- Êìcckàâ p.35
- È ó ïï nicam ôó á âîfl úòfl ì 4 òîâ û ëı úëô p.35
- È ëâï òúâ âóá û ìëfl ùó ï úâ nicam p.35
- Á ôëò ë óòô óëá â âìëâ âêëïâ òúâ âó p.35
- È ëâï òúâ âóá û ìëfl ìâïâˆíóï ùó ï úâ ä2 p.36
- Á ôëò ë óòô óëá â âìëâ âêëïâ òúâ âó p.36
- Ëëòúâï óúó êâìëfl ˆ âúó p.37
- Êìcckàâ p.37
- Äóôë ó ìëâ ë âóí òòâú p.38
- Àãà p.38
- Äóôë ó ìëâ û ëı ìóòëúâîâè ì ë âóí òòâúû p.38
- Ñó óêí p.39
- Ñëòí p.39
- Ëúó óì óòô óëá â âìëfl p.39
- Êìcckàâ p.39
- É ëòúí ëòíó p.39
- É âìëâ ò ëòí ïë p.39
- Çóòô óëá ó ëï â ëòíë p.39
- Á óîó óí p.39
- Àá îâ âìëâ ëòí ëá íó ó íë p.39
- Éòìó ì â ùûìíˆëë óòô óëá â âìëfl p.40
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí p.40
- Á ôûòí óòô óëá â âìëfl ëá âêëï óòú ìó p.40
- Ç ì úâ ëòí ôóòîâ úó ó í í îóúóí ëòí ôóîìóòú óúí óâúòfl p.41
- Ç êïëúâ stop p.41
- Ç êïëúâ open close p.41
- Öòîë ôîââ ì ıó ëúòfl âêëïâ óòú ìó dvd ôó fl í ôflúë ïëìûú úó á ôûòí âúòfl í ìì fl á òú í èâ ëó ë âòíë ô óëòıó ëú ôóòúâôâììóâ á úâïìâìëâ í ì ò â ó ôóòîâ û ëï óá úóï ìó ï î ìóâ òóòúóflìëâ p.41
- Ñîfl óáó ìó îâìëfl ó ìó ó óòô óëá â âìëfl ì êïëúâ p.41
- Îûìíˆëfl òóı ìâìëfl í ì òí ëìòâè â p.41
- Ì îâìëâ ëòí p.41
- Êìcckàâ p.41
- Éòú ìó óòô óëá â âìëfl p.41
- È ûá ô ë óòô óëá â âìëë âêëï òúóô í ç êïëúâ íìóôíû pause step ó âïfl ó ìó ó óòô óëá â âìëfl p.41
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí p.41
- Ç ìû ëòí ó flá úâî ìó ì êïëúâ open close úó á í ú îóúóí ëòí p.41
- Ìòíó âììóâ óòô óëá â âìëâ ì á ëîë ôâ â p.42
- Èóí ó óâ óòô óëá â âìëâ p.42
- Èóëòí î ëîë ó óêíë p.42
- Èó úó ó ìëï í ò ìëâï p.42
- Çóòô óëá â âìëâ ëòí p.42
- Çóáó ìó îâìëâ ìó ï î ìó ó óòô óëá â âìëfl p.42
- Á ïâ îâììóâ óòô óëá â âìëâ p.42
- Å ò ú ë ó ìëâ é ì ûêâìëâ ìâó ıó ëïóè òˆâì p.43
- Å ò ú ë ó ìëâ p.43
- Çóá ú í óô â âîâìì ï òˆâì ï p.44
- Ç ìâòâìëâ ïâúóí ì ìâó ıó ëï â òˆâì p.44
- Êìcckàâ p.45
- Èó úó ìóâ óòô óëá â âìëâ èó úó ìóâ óòô óëá â âìëâ ëìúâ î a b p.45
- Èó úó ìóâ óòô óëá â âìëâ p.45
- Óúó óáó ìó ëú ìó ï î ìóâ óòô óëá â âìëâ â ëúâ êâêëï óòô p.46
- Ì â 2 p.46
- È ó ïïë ûâïóâ óòô óëá â âìëâ çóòô óëá â âìëâ òîû èìóï ôó fl íâ vcd cd p.46
- È ó ïïë ûâïóâ óòô óëá â âìëâ p.46
- Êìcckàâ p.47
- È óòïóú ëáó êâìëfl ôó áì ïë û î ïë ç ó ì á ìëfl åâì dvd ëòí p.47
- È óòïóú ëáó êâìëfl ôó áì ïë û î ïë p.47
- Ç ó ì á ìëfl p.47
- Åâì dvd ëòí p.47
- Ç òú óèí ó âïìó ó á û ìëfl p.48
- Àáïâìâìëâ flá í á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl ç òú óèí ó âïìó ó á û ìëfl p.48
- Àáïâìâìëâ flá í á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl p.48
- Ëû úëú p.49
- Êìcckàâ p.49
- Ëóòúóflìëâ ëòí éúíî âìëâ pbc p.50
- Video cd p.50
- Audio cd p.50
- Ó òúóú ëòí âúëá ˆëë ë òíó óòú ôóúóí ìì ı òú ì úì â áì âìëfl p.51
- Êìcckàâ p.51
- Ê óú ò ùó ï ú ïë mp3 jpeg divx p.51
- É ìë âìëfl í ò ëâòfl óòô óëá â âìëfl cd ëòíó ùó ï úâ mp3 jpeg divx p.51
- É ìë âìëfl í ò ëâòfl ëòôîâfl p.51
- Èêöñéëíöêöüöçàö p.51
- È ëïâ ìëfl í ò ëâòfl ù èîó mp3 jpeg p.51
- Àìùó ï ˆëfl ó cd ëòí ı ùó ï úâ mp3 jpeg divx p.51
- Î èîó óâ ïâì p.52
- Ê óú ò ùó ï ú ïë mp3 jpeg divx p.52
- Çóòô óëá â âìëâ ëòíó mp3 cd p.52
- Êìcckàâ p.53
- Ê óú ò ùó ï ú ïë mp3 jpeg divx p.53
- Çóòô óëá â âìëâ âêëïâ úóï úë âòíó ó ôóí á òî è óû p.53
- Ê óú ò ùó ï ú ïë mp3 jpeg divx p.54
- Çóòô óëá â âìëâ ï úâ ë î á ôëò ììó ó ùó ï úâ divx vod p.54
- Çóòô óëá â âìëâ ëòíó divx cd p.54
- Îûìíˆëóì î ì fl ì òú óèí òó î òìó ú â ó ìëflï ôóî áó úâîfl p.55
- Éôëò ìëâ ì òú óèíë p.55
- È óˆâ û ì òú óèíë p.55
- Îûìíˆëóì î ì fl ì òú óèí òó î òìó ú â ó ìëflï ôóî áó úâîfl p.56
- Éôëò ìëâ ì òú óèíë p.56
- Îûìíˆëóì î ì fl ì òú óèí òó î òìó ú â ó ìëflï ôóî áó úâîfl p.57
- Êìcckàâ p.57
- Ç aú ùaèî p.58
- Öòîë á îë ô óî p.58
- Îûìíˆëóì î ì fl ì òú óèí òó î òìó ú â ó ìëflï ôóî áó úâîfl p.58
- Ìòú ìó í ó ëúâî òíó ó íóìú óîfl p.58
- Éôëò ìëâ ì òú óèíë p.58
- Êìcckàâ p.59
- Ç âïâìì fl óúïâì á ììó ó âèúëì ëòíóï dvd p.59
- Äó flá íó ëôëòóí p.60
- Êìcckàâ p.61
- Çâôóî íë ë ëı ûòú ìâìëâ p.61
- Óëòúí ë âó óîó óí p.62
- Çâôóî íë ë ëı ûòú ìâìëâ óëòúí ë âó óîó óí p.62
- Á òó âìëâ ë âó óîó óí p.62
- Ï íúâ ëòúëíë p.63
- Êìcckàâ p.63
- Poë p aúeî c ë eoï ìëúoùoìoï toshiba sd 36vsr p.64
- Òâ úëùëˆë ó ì çëé ééëí ê êâ ëòú ˆëóìì è ìóïâ éóò ââòú â pocc ru 0001 1me01 p.64
- Ëâ ëèì è ôûòí p.64
- Àçîéêåäñàü é ëöêíàîàääñàà èêéñìäñàà p.64
Похожие устройства
-
Samsung DVD-V8550 KИнструкция по эксплуатации -
LG DCK583 XBИнструкция по эксплуатации -
JVC HR-XV32 ERИнструкция по эксплуатации -
Sony SLV-D970 PRИнструкция по эксплуатации -
LG DC476 XИнструкция по эксплуатации -
LG DC488 DXИнструкция по эксплуатации -
Panasonic NV-VP33 EE-SИнструкция по эксплуатации -
Sony SLV-D920 RU3Инструкция по эксплуатации -
Thomson DTH-6100 EИнструкция по эксплуатации -
Sony SLV-D910Инструкция по эксплуатации -
JVC HR-XV2 EИнструкция по эксплуатации -
JVC HR-XV31 ERИнструкция по эксплуатации