![Zanussi ZCV56HML [42/48] Www zanussi com](/img/pdf.png)
Zanussi ZCV56HML [42/48] Www zanussi com
![Zanussi ZCV56HML [42/48] Www zanussi com](/views2/1724412/page42/bg2a.png)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Небезпека ураження
електричним струмом! Вийміть
пробки перед тим, як замінювати
лампу.
Лампа та скляний плафон
можуть бути гарячими.
1. Вимкніть прилад.
2. Вийміть пробки на електрощитку або
вимкніть автоматичний вимикач.
Задня лампа
1. Поверніть скляний плафон проти
годинникової стрілки і зніміть його.
2. Помийте скляний плафон.
3. Замініть стару лампочку відповідною
жаростійкою лампочкою, яка витримує
нагрівання до 300°C.
4. Установіть скляний плафон.
Усунення проблем
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Див. розділи з інформацією щодо
техніки безпеки.
Що робити у випадку, якщо...
Проблема Можлива причина Вирішення
Прилад не вмикається. Прилад не під’єднано до
мережі або під’єднано
неправильно.
Переконайтеся в тому, що
прилад правильно під’єднано
до мережі.
Варильна поверхня не
вмикається або не працює.
Духовка не нагрівається.
Cпрацював запобіжник. Переконайтеся в тому, що
запобіжник є причиною
несправності. Якщо
запобіжник спрацьовує знову
та знову, зверніться до
кваліфікованого електрика.
Духова шафа або варильна
поверхня відображає код
помилки, якого немає в цій
таблиці.
Збій постачання
електроструму.
Вимкніть, а потім знов
увімкніть прилад за
допомогою запобіжника
домашньої мережі або
захисного автомата на
електрощиті.
Якщо код помилки знову
відображається на дисплеї,
зверніться до відділу
обслуговування клієнтів.
Варильна поверхня не
вмикається або не працює.
Cпрацював запобіжник. Увімкніть варильну поверхню
знову та налаштуйте режим
нагрівання не раніше ніж
через 10 с.
42 www.zanussi.com
Содержание
- Zcv56hml 1
- Кухонная плита плита 1
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 2
- Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией 2
- Не позволяйте детям играть с прибором 2
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством производитель не несет ответственность за травмы и повреждения полученные вызванные неправильной установкой и эксплуатацией позаботьтесь о том чтобы данное руководство было у вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора 2
- Сведения по технике безопасности 2
- Содержание 2
- Существует риск удушья получения травм или стойких нарушений нетрудоспособности 2
- Общие правила техники безопасности 3
- Www zanussi com 4
- В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем авторизованным сервисным центром или специалистом с равнозначной квалификацией 4
- В соответствии с правилами монтажа должен быть обеспечен метод разъединения цепи 4
- Внимание 4
- Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы так как ими можно поцарапать его поверхность в результате чего стекло может лопнуть 4
- Перед выполнением операций о очистке и уходу отключите прибор от сети электропитания 4
- Перед тем как менять лампочку убедитесь что прибор отключен от электропитания чтобы избежать опасности поражения электрическим током 4
- Подключение к электросети 4
- Указания по безопасности 4
- Установка 4
- Www zanussi com 5 5
- Внимание 5
- Эксплуатация 5
- Www zanussi com 6
- Внимание 6
- Внутреннее освещение 6
- Утилизация 6
- Уход и очистка 6
- Www zanussi com 7 7
- Общий обзор 7
- Описание изделия 7
- Принадлежности 7
- Сервис 7
- Функциональные элементы варочной панели 7
- Www zanussi com 8
- Варочная панель ежедневное использование 8
- Внимание 8
- Индикация остаточного тепла 8
- Настройка мощности нагрева 8
- Первая очистка 8
- Перед первым использованием 8
- Предварительный нагрев 8
- Www zanussi com 9 9
- Варочная панель указания и рекомендации 9
- Варочная панель уход и чистка 9
- Внимание 9
- Кухонная посуда 9
- Общая информация 9
- Примеры приготовления 9
- Чистка варочной панели 9
- Экономия электроэнергии 9
- Www zanussi com 10
- Включение и выключение прибора 10
- Внимание 10
- Духовой шкаф ежедневное использование 10
- Предохранительный термостат 10
- Режимы духового шкафа 10
- Www zanussi com 11 11
- Внимание 11
- Духовой шкаф принадлежности 11
- Духовой шкаф указания и рекомендации 11
- Установка дополнительных принадлежностей 11
- Www zanussi com 12
- Время приготовления 12
- Выпекание 12
- Общая информация 12
- Приготовление выпечных блюд 12
- Приготовление мяса и рыбы 12
- Www zanussi com 13 13
- Верхний нижний нагрев 13
- Www zanussi com 14
- Www zanussi com 15 15
- Режим конвекции 15
- Www zanussi com 16
- Www zanussi com 17 17
- Www zanussi com 18
- Внимание 18
- Духовой шкаф уход и чистка 18
- Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью смоченной теплой водой с моющим средством для очистки металлических поверхностей используйте обычное чистящее средство внутреннюю камеру прибора необходимо очищать от загрязнений после каждого использования накопление жира или остатков других продуктов может привести к возгоранию 18
- Примечание относительно очистки 18
- Режим пицца экономичный 18
- См главы содержащие сведения по технике безопасности 18
- Стойкие загрязнения удаляйте специальными чистящими средствами для духовых шкафов после каждого использования все принадлежности духового шкафа следует очистить и просушить используйте для этого мягкую тряпку смоченную в теплой воде с моющим средством если у вас есть принадлежности с антипригарным покрытием для их чистки не следует использовать агрессивные средства предметы с острыми краями или посудомоечную машину это может привести к повреждению антипригарного покрытия 18
- Www zanussi com 19 19
- Внимание 19
- Модели из нержавеющей стали или алюминия 19
- Снятие и установка стеклянных панелей духового шкафа 19
- Www zanussi com 20
- Внимание 20
- Задняя лампа 20
- Замена лампы 20
- Осторожно 20
- Поиск и устранение неисправностей 20
- Что делать если 20
- Www zanussi com 21 21
- Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными 21
- Если самостоятельно справиться с проблемой не удается обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр 21
- Информация для обращения в сервис центр 21
- Табличка с техническими данными находится на передней рамке внутренней камеры прибора не удаляйте табличку с техническими данными из внутренней камеры прибора 21
- Www zanussi com 22
- Внимание 22
- Выравнивание прибора 22
- Для выравнивания по высоте верхней части прибора с другими поверхностями используйте маленькие ножки в нижней части прибора 22
- Для проверки соблюдения минимально допустимых зазоров см таблицу 22
- Защита от опрокидывания 22
- Место для установки прибора 22
- Минимальные расстояния 22
- Осторожно 22
- Отдельно стоящий прибор можно устанавливать рядом с предметами мебели между ними или в углу 22
- Перед установкой защиты от опрокидывания правильно выберите площадку для установки прибора и его высоту 22
- См главы содержащие сведения по технике безопасности 22
- Технические данные 22
- Убедитесь в правильном выборе высоты установки защиты от опрокидывания 22
- Убедитесь что поверхность за прибором является ровной 22
- Установка 22
- Www zanussi com 23 23
- Внимание 23
- Осторожно 23
- Электрическое подключение 23
- Www zanussi com 24
- Внимание 24
- Охрана окружающей среды 24
- Інформація з техніки безпеки 25
- Існує ризик задушення ушкоджень чи втрати працездатності 25
- Безпека дітей і вразливих осіб 25
- Діти від восьми років особи з обмеженими фізичними сенсорними чи розумовими здібностями й особи без відповідного досвіду та знань можуть користуватися цим приладом лише під наглядом або після проведення інструктажу стосовно безпечного користування приладом і пов язаних ризиків 25
- Зміст 25
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом 25
- Не допускайте дітей і домашніх тварин до приладу під час його роботи чи охолодження доступні частини гарячі 25
- Пакувальні матеріали слід тримати в недоступному для дітей місці 25
- Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача виробник не несе відповідальності за пошкодження що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію інструкції з користування приладом слід зберігати з метою користування в майбутньому 25
- Загальні правила безпеки 26
- Www zanussi com 27 27
- Інструкції з техніки безпеки 27
- Засоби для роз єднання мають бути вбудовані в стаціонарну електропроводку відповідно до правил електромонтажу 27
- Попередження 27
- Під єднання до електромережі 27
- Установка 27
- Www zanussi com 28
- Догляд і очищення 28
- Користування 28
- Попередження 28
- Www zanussi com 29 29
- Внутрішнє освітлення 29
- Попередження 29
- Сервіс 29
- Утилізація 29
- Www zanussi com 30
- Загальний огляд 30
- Опис виробу 30
- План варильної поверхні 30
- Попередження 30
- Приладдя 30
- Www zanussi com 31 31
- Індикатор залишкового тепла 31
- Варильна поверхня поради і рекомендації 31
- Варильна поверхня щоденне користування 31
- Первинне чищення 31
- Перед першим користуванням 31
- Попередження 31
- Попереднє прогрівання 31
- Посуд 31
- Ступені нагріву 31
- Www zanussi com 32
- Варильна поверхня догляд та чищення 32
- Енергозбереження 32
- Загальна інформація 32
- Попередження 32
- Приклади застосування програм 32
- Чищення варильної поверхні 32
- Www zanussi com 33 33
- Духовка щоденне користування 33
- Запобіжний термостат 33
- Попередження 33
- Увімкнення та вимкнення приладу 33
- Функції духової шафи 33
- Www zanussi com 34
- Випікання 34
- Встановлення приладдя 34
- Духова шафа використання приладдя 34
- Духова шафа поради і рекомендації 34
- Загальна інформація 34
- Попередження 34
- Www zanussi com 35 35
- Випікання пирогів тортів 35
- Готування м яса і риби 35
- Традиційне приготування 35
- Тривалість приготування 35
- Www zanussi com 36
- Www zanussi com 37 37
- Готування з конвекцією 37
- Www zanussi com 38
- Www zanussi com 39 39
- Www zanussi com 40
- Див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 40
- Духовка догляд та чищення 40
- Економне приготування піци 40
- Помийте лицьову панель приладу теплою водою із засобом для чищення за допомогою м якої ганчірки металеві поверхні слід чистити за допомогою звичайного засобу для чищення чистіть внутрішню камеру приладу після кожного використання накопичення жиру й інших залишків їжі може призвести до загоряння для видалення стійких забруднень використовуйте спеціальний очисник для духових шаф 40
- Попередження 40
- Примітки щодо чищення 40
- Після кожного використання мийте та просушуйте усе приладдя використовуйте м яку ганчірку та теплу воду із засобом для чищення приладдя з антипригарним покриттям забороняється мити з використанням агресивних засобів чи гострих предметів а також у посудомийній машині це може пошкодити антипригарне покриття 40
- Www zanussi com 41 41
- Заміна лампи 41
- Знімання та встановлення скляних дверцят духовки 41
- Обережно 41
- Попередження 41
- Прилади з алюмінію або іржостійкої сталі 41
- Www zanussi com 42
- Вимкніть прилад 2 вийміть пробки на електрощитку або вимкніть автоматичний вимикач 42
- Див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 42
- Задня лампа 42
- Небезпека ураження електричним струмом вийміть пробки перед тим як замінювати лампу лампа та скляний плафон можуть бути гарячими 42
- Поверніть скляний плафон проти годинникової стрілки і зніміть його 2 помийте скляний плафон 3 замініть стару лампочку відповідною жаростійкою лампочкою яка витримує нагрівання до 300 c 4 установіть скляний плафон 42
- Попередження 42
- Усунення проблем 42
- Що робити у випадку якщо 42
- Www zanussi com 43 43
- Дані необхідні для сервісного центру вказано на табличці з технічними даними 43
- Див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 43
- Експлуатаційні характеристики 43
- Мінімальні відстані наведено в таблиці 43
- Попередження 43
- Прилад що не вбудовується можна встановлювати між кухонними шафами з одного або з двох боків та у кутку 43
- Розміщення приладу 43
- Установка 43
- Ця табличка розташована на передній рамі камери приладу не знімайте табличку з технічними даними з передньої рами камери приладу 43
- Якщо ви не можете усунути проблему зверніться до закладу де ви придбали прилад або до служби технічної підтримки 43
- Www zanussi com 44
- Визначте правильну висоту та місце для приладу перед тим як встановити захист від перекидання 44
- Вирівнювання приладу 44
- Встановіть прилад на один рівень з іншими поверхнями за допомогою невеличких ніжок що знаходяться знизу приладу 44
- Захист від перекидання 44
- Мінімальна відстань 44
- На приладі є символ показаний на малюнку якщо передбачено який нагадує про необхідність встановлення захисту від перекидання 44
- Необхідно встановити захист від перекидання якщо цього не зробити прилад може перекинутися 44
- Обережно 44
- Обов язково встановлюйте захист від перекидання на правильній висоті 44
- Переконайтеся в тому що поверхня позаду приладу рівна 44
- Технічні дані 44
- Www zanussi com 45 45
- Обережно 45
- Попередження 45
- Підключення до електромережі 45
- Www zanussi com 46
- Охорона довкілля 46
- A 092015 48
- Www zanussi com shop 48
Похожие устройства
- Electrolux EOG91402AX Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOG511211X Инструкция по эксплуатации
- Oral-B Braun EB10K Frozen Kids 2шт Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB93401BX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOA95551BX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOA93434AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB93402AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB92200BX Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB53811PR Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZA4210X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZB4200Z Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZB4210B Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZB4210W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB21301CR Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB525601X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB510301X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB510401W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB510401B Инструкция по эксплуатации
- MUST Cappuccino 10 шт Инструкция по эксплуатации
- MUST Cioccolato 10 шт Инструкция по эксплуатации