Moulinex HV8 ME688832 Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

• A4b a4a p.1
• A8 a7 a6 p.1
• Ifu_1520004863_moulinex_meat mincer hv 8_11l_v3_cover p.1
• I j f g p.1
• ليدولما بس p.3
• لدم هب هتس p.3
• Ifu_1520004863_moulinex_meat mincer hv 8_11l_v3_ p.3
• Ru описание p.8
• Рекомендации по эксплуатации p.9
• Использование насадка кеббе см рис 3 3 p.9
• Использование насадка для колбасы см рис 2 2 p.9
• Использование верхняя часть мясорубки см рис 1 1 p.9
• Что делать в случае закупоривания p.9
• Использование овощерезка см рис 5 5 0 p.10
• Очистка см рис 7 7 p.10
• Ru использование насадка для печенья см рис 4 4 p.10
• Хранение принадлежностей см рис 8 8 p.10
• Использование насадка для приготовления фруктового или овощного пюре см рис 6 p.10
• Опис p.11
• Що робити в разі закупорювання p.12
• Поради з експлуатації p.12
• Використання насадка для ковбаси див рис 2 2 p.12
• Використання насадка для кеббе див рис 3 3 p.12
• Використання верхня частина м ясорубки див рис 1 1 p.12
• Використання овочерізка див рис 5 5 0 p.13
• Використання насадка для пюре див рис 6 p.13
• Використання насадка для печива див рис 4 4 p.13
• Чищення див рис 7 7 p.13
• Підставка для зберігання див рис 8 8 p.13
• Сипаттамасы p.14
• Қолдану шұжыққа арналған керек жарақтар 2 және 2 сур p.15
• Қолдану еттартқыш бастегі 1 және 1 сур p.15
• Бітеліп қалған жағдайда не істеу керек p.15
• Kk қолдану жөніндегі ұсыныстар p.15
• Қолдану печеньеге арналған саптама 4 және 4 сур p.16
• Қолдану көкөніс турағыш 5 және 5 0 сур p.16
• Қолдану кеббеге арналған керек жарақтар 3 және 3 сур p.16
• Қолдану жеміс немесе көкөніс пюресін әзірлеуге арналған саптама 6 сур қараңыз p.16
• Тазалау 7 және 7 сур p.16
• Керек жарақтарын сақтау 8 және 8 сур p.16
• 6 لكش سيلوكلا قحل م لماعتسا p.17
• 5 0 لىإ 5 لكش راضخلا ةمرفم لماعتسا p.17
• 4 لىإ 4 لكش تيوكسبلا قحل م لماعتسا p.17
• 8 لىإ 8 لكش تاقحللما نيزخت p.17
• 7 لىإ 7 لكش فيظنتلا p.17
• لماعتسلاا p.18
• ةمرفلما دادسنا لاح في لعفت اذام p.18
• 3 لىإ 3 لكش ة بكلا قحل م لماعتسا p.18
• 2 لىإ 2 لكش قجسلا قحل م لماعتسا p.18
• 1 لىإ 1 لكش ةمحللا ةمرفم سأر لماعتسا p.18
• ءازجلأا فصو p.19
• 8 ات 8 لکش یبناج مزاول p.20
• 7 ات 7 لکش ندرک زیت p.20
• 6 ریوصت دینک هدافتسا سیلوک یبناج مزاول p.20
• 5 0 ات 5 لکش دینک هدافتسا تاجیزبس ندرک درخ p.20
• 4 ات 4 لکش دینک هدافتسا تیوکسیب یبناج مزاول p.20
• 3 ات 3 لکش دینک هدافتسا هبک یبناج مزاول p.21
• 2 ات 2 لکش دینک هدافتسا سیسوس یبناج مزاو p.21
• 1 ات 1 لکش دینک هدافتسا تشوگ خرچ سر زا p.21
• هدافتسا p.21
• دوش ماجنا دیاب یراک هچ دشاب دودسم هاگتسد هکیتروص رد p.21
• تاعطق فیصوت p.22
• Description p.23
• What should you do if the machine is clogged p.24
• Use sausage accessory fig 2 to 2 p.24
• Use meat grinder head fig 1 to 1 p.24
• Use kebbe accessory fig 3 to 3 p.24
• Before first use p.24
• Use vegetable chopper fig 5 to 5 0 p.25
• Use coulis accessory fig 6 p.25
• Use biscuit accessory fig 4 to 4 p.25
• Storage of accessories fig 8 to 8 p.25
• Cleaning fig 7 to 7 p.25
• Description p.26
• Conseils d utilisation p.27
• Utilisation tête hachoir fig 1 à 1 p.27
• Utilisation accessoire saucisse fig 2 à 2 p.27
• Utilisation accessoire kebbe fig 3 à 3 p.27
• Que faire en cas d engorgement p.27
• Utilisation accessoires coupe legumes fig à 5 0 p.28
• Utilisation accessoire coulis fig 6 p.28
• Utilisation accessoire biscuit fig 4 à 4 p.28
• Rangement des accessoires fig 8 à 8 p.28
• Nettoyage fig 7 à 7 p.28
• Descripción p.29
• Uso del cabezal de la picadora de carne fig 1 a 1 p.30
• Uso accesorio para kebbe fig 3 a 3 p.30
• Uso accesorio para embutido fig 2 a 2 p.30
• Qué hacer si la máquina se atasca p.30
• Limpieza fig 7 a 7 p.31
• Almecenamiento de los accesorios fig 8 a 8 p.31
• Uso rallador de verduras fig 5 a 5 0 p.31
• Uso accesorio para salsas véase la fig 6 p.31
• Uso accesorio para galletas fig 4 a 4 p.31
• Descrição p.32
• Utilização cabeça picadora imagens 1 à 1 p.33
• Utilização acessório para salsichas imagens 2 à 2 p.33
• Utilização acessório para kebbe imagens 3 à 3 p.33
• O que fazer no caso de entupimento p.33
• Conselhos de utilização p.33
• Utilização acessórios para cortar legumes imagens 5 à 5 0 p.34
• Utilização acessório para caldas ver imagem 6 p.34
• Utilização acessório para biscoitos imagens 4 à 4 p.34
• Limpeza imagem 7 à 7 p.34
• Arrumação dos acessórios imagens 8 à 8 p.34
• Descrizione p.35
• Che cosa fare in caso di intasamento p.36
• Utilizzo accessorio tritacarne fig 1 1 p.36
• Utilizzo accessorio per salsicce fig 2 2 p.36
• Utilizzo accessorio per quibe fig 3 3 p.36
• Suggerimenti per l uso p.36
• Utilizzo accessorio taglia verdure fig 5 5 0 p.37
• Utilizzo accessorio per coulis cf fig 6 p.37
• Utilizzo accessorio per biscotti fig 4 4 p.37
• Pulizia fig 7 7 p.37
• Porta accessori fig 8 8 p.37
• Περιγραφή p.38
• Χρήσή κεφαλή κοπήσ κιμα εικ 1 εωσ 1 p.39
• Χρήσή εξαρτήμα για λουκανικα εικ 2 εωσ 2 p.39
• Χρήσή εξαρτήμα για κιμπε εικ 3 εωσ 3 p.39
• Τι γίνεται σε περίπτωση εμπλοκής p.39
• Οδήγιεσ χρήσήσ p.39
• Καθαρισμοσ εικ 7 εωσ 7 p.40
• Χρήσή εξαρτήμα κοπήσ λαχανικων εικ 5 εωσ 5 0 p.40
• Χρήσή εξαρτήμα για πολτο βλ εικ 6 p.40
• Χρήσή εξαρτήμα για μπισκοτα εικ 4 εωσ 4 p.40
• Τακτοποιήσή εξαρτήματων εικ 8 εωσ 8 p.40