![Tefal Fashion Steam IT3420E0 [3/152] Assembly assemblage montage](/img/pdf.png)
Tefal Fashion Steam IT3420E0 [3/152] Assembly assemblage montage
![Tefal Fashion Steam IT3420E0 [3/152] Assembly assemblage montage](/views2/1416318/page3/bg3.png)
4
1. ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / MONTAGE
Insert the pole in the housing untill
you hear a "click"
EN
Insérez le tube dans le boîtier jusqu’à
ce que vous entendiez un clic.
Stecken Sie die Stange in den Behälter, bis
diese hörbar einrastet.
FR
DE
Ouvrez les trois attaches du tube.
Önen Sie die drei Befestigungen der
Stange.
FR
DE
Open the three pole locks.
EN
Étirez entièrement le tube.
Ziehen Sie die Stange vollständig aus.
Schließen Sie die drei Befestigungen der
Stange.
FR
DE
DE
Extend the pole fully.
EN
Fermez les trois attaches du tube.
FR
Close the three locks.
EN
Содержание
- Assembly assemblage montage 3
- Before use avant l utilisation vor dem gebrauch 5
- Accessories accessoires zubehör 6
- Use utilisation gebrauch 7
- During use durant l utilisation während des gebrauchs 8
- After use après l utilisation nach gebrauch 10
- Descaling procedure procédure de détartrage entkalken 12
- Cleaning nettoyage reinigung 16
- Описание изделия опис виробу beschrijving van het product 18
- Сборка складання montage 19
- Перед использованием перед першим використанням voor gebruik 21
- Принадлежности аксесуари accessoires 22
- Использование використання gebruik 23
- Во время использования під час використання tijdens gebruik 24
- После использования після використання na gebruik 26
- Процедура очистки от накипи процедура видалення накипу ontkalkingsprocedure 28
- Очистка чищення reiniging 32
- Tuotekuvaus produktbeskrivelse produktbeskrivning 34
- Kokoaminen montering montering 35
- Ennen käyttöä før bruk innan användning 37
- Lisävarusteet tilbehør tillbehör 38
- Käyttö bruk användning 39
- Käytön aikana under bruk under användning 40
- Käytön jälkeen etter bruk efter användning 42
- Kalkinpoistomenettely avkalkingsprosedyre avkalkningsprocess 44
- Puhdistaminen rengjøring rengöring 48
- Popis výrobku ürün açiklamasi produktbeskrivelse 50
- Montáž kurulum samling 51
- Před použitím kullanmadan önce inden brug 53
- Příslušenství aksesuarlar tilbehør 54
- Použití kullanim brug 55
- Během používání kullanim esnasinda under brug 56
- Po použití kullanimdan sonra efter brug 58
- Postup pro odstranění vodního kamene ki reç çözme prosedürü afkalkning 60
- Čištění temi zli k rengøring 64
- Описание на продукта opis proizvoda opis produktu 66
- Сглобяване sastavljanje montaż 67
- Преди употреба prije uporabe przed użyciem 69
- Аксесоари pribor akcesoria 70
- Използване uporaba użytkowanie 71
- По време на употреба tijekom uporabe podczas użytkowania 72
- След употреба nakon uporabe po użyciu 74
- Процедура за почистване на котлен камък postupak uklanjanja kamenca usuwanie kamienia 76
- Почистване čišćenje czyszczenie 80
- Toote kirjeldus produkta apraksts gaminio aprašymas 82
- Kokkupanek salikšana surinkimas 83
- Enne kasutamist pirms lietošanas prieš naudojimą 85
- Lisatarvikud piederumi priedai 86
- Kasutamine lietošana naudojimas 87
- Kasutamise ajal lietošanas laikā naudojimo metu 88
- Pärast kasutamist pēc lietošanas po naudojimo 90
- Katlakivi eemaldamine atkaļķošanas procedūra kalkių šalinimo procedūra 92
- Puhastamine tīrīšana valymas 96
- Περιγραφη προϊοντοσ termékismertető descrierea produsului 98
- Συναρμολογηση összeszerelés asamblare 99
- Πριν απο τη χρηση használat elõtt înainte de utilizare 101
- Αξεσουαρ tartozékok accesorii 102
- Χρηση használat utilizare 103
- Κατα τη χρηση használat közben în timpul utilizării 104
- Μετα τη χρηση használat után după utilizare 106
- Διαδικασια αφαλατωσησ vízkőmentesítési folyamat procedura de eliminare a calcarului 108
- Καθαρισμα tisztítás curățare 112
- Opis proizvoda popis výrobku opis izdelka 114
- Sastavljanje montáž sestavljanje 115
- Pre upotrebe pred použitím pred uporabo 117
- Pribor príslušenstvo nastavki 118
- Upotreba použitie uporaba 119
- Tokom upotrebe počas používania med uporabo 120
- Posle upotrebe po použití po uporabi 122
- Postupak uklanjanja kamenca postup na odstránenie vodného kameňa postopek odstranjevanja vodnega kamna 124
- Čišćenje čistenie čiščenje 128
- Opis proizvoda 產品描述 รายละเอ ยดผล ตภ ณฑ 130
- Sastavljanje 組裝 การประกอบ 131
- Prije upotrebe 使用前 ก อนการใช งาน 133
- Dodatna oprema 配件 อ ปกรณ เสร ม 134
- Upotreba 使用 การใช งาน 135
- Tokom upotrebe 使用時 ขณะใช งาน 136
- Nakon upotrebe 使用後 หล งการใช งาน 138
- Postupak uklanjanja kamenca 清除水垢步驟 ว ธ ขจ ดคราบตะกร น 140
- Čišćenje 清理 การท าความสะอาด 144
- Важные инструкции по технике безопасности 148
- Сохраните эту инструкцию 151
- I прибор содержит большое количество материалов пригодных к 152
- Защита окружающей среды это важно 152
- По окончании срока службы прибора сдайте его в пункт приема для последующей переработки 152
- Повторному использованию или переработке 152
- Проблемы возможные причины способы устранения 152
- Устранение неисправностей 152
Похожие устройства
- Ariston ABS PRO ECO Inox PW 65V Slim Инструкция по эксплуатации
- Ariston ABS PRO ECO Inox PW 50V Slim Инструкция по эксплуатации
- Midea MOH3031 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Fashion Steam IT3440E0 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB34N5000WW Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB34N5000SA Инструкция по эксплуатации
- Bosch MoveOn HEPA Allergy 2400 BGL35MOV27 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2567 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld RONDO 60 GLASS White Инструкция по эксплуатации
- Samsung RB34N5000EF Инструкция по эксплуатации
- Endever Costa-1070 Инструкция по эксплуатации
- GFgril GF-180 (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PCH6A6B90R Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MLP-08I Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MLP-08IM Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MLP-12I Инструкция по эксплуатации
- Delonghi HFX60E20 Инструкция по эксплуатации
- Beurer BF195 Black (748.16) Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS300 Black (756.08) Инструкция по эксплуатации
- Beurer GS280 BMI Black (757.31) Инструкция по эксплуатации