![Siemens iQ500 EP6A6HB20R [11/44] Cleaning and maintenance](/img/pdf.png)
Siemens iQ500 EP6A6HB20R [11/44] Cleaning and maintenance
![Siemens iQ500 EP6A6HB20R [11/44] Cleaning and maintenance](/views2/1725678/page11/bgb.png)
&OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH HQ
&RRNLQJWLSV
■ 8VHDSUHVVXUHFRRNHUWRFRRNFUHDP\VRXSVDQG
SXOVHV7KLVVLJQLILFDQWO\UHGXFHVWKHFRRNLQJWLPH,I
\RXDUHXVLQJDSUHVVXUHFRRNHUIROORZWKH
PDQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQV$GGDOORIWKHLQJUHGLHQWV
DWWKHVWDUW
■ $OZD\V XVH D OLG ZKHQ FRRNLQJ SRWDWRHV DQG ULFH 7KLV
VLJQLILFDQWO\ UHGXFHV WKH FRRNLQJ WLPH 7KH ZDWHU PXVW
EH ERLOLQJ EHIRUH \RX DGG SDVWD ULFH RU SRWDWRHV 7KHQ
DGMXVWWKHKHDWVHWWLQJWRFRQWLQXHERLOLQJ
■ )RUSDQFRRNHGGLVKHVKHDWWKHRLOXSILUVW$VVRRQ
DV\RXKDYHVWDUWHGWKHIU\LQJNHHSWKHSDQDWD
FRQVWDQWWHPSHUDWXUHE\DGMXVWLQJWKHKHDWLQJVHWWLQJ
DVUHTXLUHG:KHQSUHSDULQJVHYHUDOSRUWLRQVZDLW
XQWLO WKH UHOHYDQW WHPSHUDWXUH KDV EHHQ UHDFKHG DJDLQ
7XUQWKHIRRGUHJXODUO\
■ :KHQ FRRNLQJ VRXSV FUHDP OHQWLOV RU FKLFNSHDV DGG
DOO RI WKH LQJUHGLHQWV WR WKH FRRNZDUH DW WKH VDPH WLPH
2&OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
&OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH
&OHDQLQJ
2QFHWKHDSSOLDQFHLVFRROXVHDVSRQJHWRFOHDQLWZLWK
VRDSDQGZDWHU
$IWHU HDFK XVH FOHDQ WKH VXUIDFH RI WKH UHVSHFWLYH EXUQHU
SDUWVRQFHWKH\KDYHFRROHGGRZQ,IDQ\UHVLGXHLVOHIW
EDNHGRQ IRRG GURSV RI JUHDVH HWF KRZHYHU OLWWOH LW ZLOO
EHFRPHVWXFNWRWKHVXUIDFHDQGPRUHGLIILFXOWWRUHPRYH
ODWHU7KHKROHVDQGJURRYHVPXVWEHFOHDQIRUWKHIODPH
WRLJQLWHSURSHUO\
7KH PRYHPHQW RI VRPH SDQV PD\ OHDYH PHWDO UHVLGXH RQ
WKHSDQVXSSRUWV
&OHDQWKHEXUQHUVDQGSDQVXSSRUWVXVLQJVRDS\ZDWHU
DQGVFUXEZLWKDQRQZLUHEUXVK
,I WKH SDQ VXSSRUWV DUH ILWWHG ZLWK UXEEHU UHVWV HQVXUH WKDW
WKHVHDUHDOVRFOHDQHG7KHUHVWVPD\FRPHORRVHDQG
WKHSDQVXSSRUWPD\VFUDWFKWKHKRE
$OZD\VGU\WKHEXUQHUVDQGSDQVXSSRUWVFRPSOHWHO\
:DWHU GURSOHWV RU GDPS SDWFKHV RQ WKH KRE DW WKH VWDUW RI
FRRNLQJPD\GDPDJHWKHHQDPHO
$IWHUFOHDQLQJDQGGU\LQJWKHEXUQHUVPDNHVXUHWKH
EXUQHUFDSVDUHFRUUHFWO\SRVLWLRQHGRQWKHGLIIXVHU
:RNEXUQHU
š
š
%RLOHGVDXVDJHV[
6WDQGDUGRXW
SXWEXUQHU
›
:RNEXUQHU
›
+LJKRXWSXW
EXUQHU
›
%HHIEXUJHUSFVFPWKLFN J
+LJKRXWSXW
EXUQHU
š
š
0LQL ZRN EXUQHU
š
š
:RNEXUQHU
š
š
)UR]HQYHJHWDEOHV
+LJKRXWSXW
EXUQHU
š
0LQL ZRN EXUQHU
š
:RNEXUQHU
š
3L]]DLQFK
:RNEXUQHU
™
0LQL ZRN EXUQHU
™
+LJKRXWSXW
EXUQHU
™
'HVVHUWV
5LFHSXGGLQJ
6WDQGDUGRXW
SXWEXUQHU
›
œ
(FRQRP\
EXUQHU
›
œ
:RNEXUQHU
›*
œ
0LONFKRFRODWH
(FRQRP\
EXUQHU
Ÿ
6WDQGDUGRXW
SXWEXUQHU
Ÿ
&UrSHV[
0LQL ZRN EXUQHU
š
š
+LJKRXWSXW
EXUQHU
š
š
:RNEXUQHU
š
š
%UHDGSXGGLQJLQWKHEDLQPDULH
+LJKRXWSXW
EXUQHU
£
¦
:RNEXUQHU
£
¦
0LQL ZRN EXUQHU
£
¦
&XVWDUG
+LJKRXWSXW
EXUQHU
œ
)RRG 7RWDO
WLPH LQ
PLQ
6WHS 6WHS
%XUQHU
˜ § v ˜ § v
6WDQGDUGRXW
SXWEXUQHU
œ
:RNEXUQHU
œ
6SRQJHFDNHLQEDLQPDULH
+LJKRXWSXW
EXUQHU
œ
:RNEXUQHU
œ
0LQL ZRN EXUQHU
œ
)RRG 7RWDO
WLPH LQ
PLQ
6WHS 6WHS
%XUQHU
˜ § v ˜ § v
Содержание
- Ep6a ep7a ep9a 1
- Gas hob 1
- Газ плитасынын эз рлеу бет 1
- Газ плитасының әзірлеу беті 1
- Газова варильна поверхня 1
- Газова варильна поверхня ер6а ер7а ер9а 1
- Газовая варочная панель 1
- Ep9a qb9 ep9a sb9 ep9a sc9 3
- Additional information on products accessories replacement parts and services can be found at www siemens home bsh group com and in the online shop www siemens home bsh group com eshops 4
- All operations relating to installation connection regulation and conversion to other gas types must be performed by an authorised technician respecting all applicable regulations standards and the specifications of the local gas and electricity 4
- Before installing your new hob ensure that it is being installed according to the installation instructions 4
- Cleaning and maintenance 11 4
- Customer service 13 4
- Do not remove the appliance from its protective packaging until it is installed in the unit do not switch on the appliance if it is damaged in any way contact our technical assistance service 4
- En instruction manual 4
- Environmental protection 13 4
- Getting to know your appliance 6 4
- Important safety information 5 4
- Intended use 4
- J settings table and tips 8 4
- Read these instructions carefully you will only be able to use your appliance safely and effectively when you have read them these operating and installation instructions should be retained and passed onto the buyer if the appliance is sold 4
- Table of contents 4
- The images shown in these instructions are for guidance only 4
- The manufacturer is exempt from all responsibility if the requirements of this manual are not complied with 4
- This appliance cannot be installed on yachts or in caravans 4
- This appliance has been designed for home use only not for commercial or professional use this appliance is only intended for cooking purposes not as a heating system the warranty will only be valid if the appliance is used for the purpose for wh 4
- This appliance is class 3 type according to the en 30 1 1 regulation for gas appliances built in appliance 4
- This appliance is not intended for operation with an external clock timer or a remote control 4
- This appliance leaves the factory set to the gas type that is indicated on the specifications plate if this needs to be changed please consult the assembly instructions it is recommended you contact the technical assistance service to change to an 4
- This appliance must only be used in well ventilated places 4
- Trouble shooting 12 4
- Ä gas burners 7 4
- Children must not play with on or around the appliance children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 15 years old and are being supervised 5
- Do not use lids or hob guards for children which are not recommended by the hob manufacturer they may cause accidents such as those due to the overheating ignition or detachment of fragments of materials 5
- Important safety 5
- Important safety information 5
- Information 5
- Keep children below the age of 8 years old at a safe distance from the appliance and power cable 5
- Never leave the appliance unattended during operation 5
- This appliance is intended for use up to a maximum height of 2000 metres above sea level 5
- This appliance may be used by children over the age of 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or by persons with a lack of experience or knowledge if they are supervised or are instructed by a person responsi 5
- Warning 5
- Getting to know your appliance 6
- A warning risk of deflagration 7
- Accessories 7
- Automatic ignition 7
- Gas burners 7
- Safety system 7
- Switching off a burner 7
- Switching on manually 7
- Warnings 7
- Cooking methods featured in the table 8
- Information on the table 8
- Precautions for use 8
- Settings table and tips 8
- Suitable pans 8
- Table of cooking times 8
- Cleaning 11
- Cleaning and maintenance 11
- Cooking tips 11
- Caution 12
- Maintenance 12
- Trouble shooting 12
- Customer service 13
- Environmental protection 13
- Environmentally friendly disposal 13
- To book an engineer visit and product advice 13
- Warranty conditions 13
- Белпленген турде крлдану 14
- Мазмуны 14
- K ayinci3flik техникасы 15
- Туралы нуск аулар 15
- К урылгымен танысу 16
- Автоматты оталдыру 17
- Ескерту 17
- Ескерту жене ескертулер 17
- Ескертулер 17
- Жанартыны еш ру 17
- И г аз жанаргысы 17
- Кау пс зд к жуйес 17
- Керек жарактар 17
- Колмен цосу 17
- Ескерту 18
- Крлайлы ыдыс 18
- Пайдалану туралы нускаулар 18
- Пгару кестес 18
- Устелдер мен уштар 18
- Сактандыру жене сактандырулар 21
- Тазалау 21
- Тазалау мен куту 21
- Купм 22
- Ок ател1ктер не стеу керек 22
- Кепшдж шарттары 23
- Крршатан ортаны крртау 23
- Сервиспк к ызмет керсету 23
- Экологиялык туртыдан к ау пс1з жолмен утилизациялау 23
- Назначению 24
- Оглавление 24
- Применение по 24
- Безопасности 25
- Важные правила техники 25
- Знакомство с прибором 26
- Автоматический поджиг 27
- Артикул 27
- Выключение конфорки 27
- Газовые конфорки 27
- Дополнительное оборудование 27
- Предупреждение опасность взрыва 27
- Примечания 27
- Ручное включение 27
- Система газ контроль 27
- Указание 27
- Информация о приведённых в таблице данных 28
- Подходящая посуда 28
- Советы по эксплуатации 28
- Таблица приготовления 28
- Таблицы и полезные советы 28
- Приведённые в таблице способы приготовления 29
- Указание 29
- Советы по приготовлению блюд 31
- Внимание 32
- Обслуживание 32
- Очистка 32
- Уход 32
- Чистка и техническое 32
- Что делать в случае неисправности 32
- Заявка на ремонт и консультация при неполадках 33
- Охрана окружающей 33
- Правильная утилизация упаковки 33
- Служба сервиса 33
- Среды 33
- Условия гарантийного обслуживания 33
- Використання за 34
- Змют 34
- Призначенням 34
- Безпеки 35
- Важлив настанови з 35
- Знайомство з приладом 36
- Автоматичне запалювання 37
- Артикул 37
- Вимкнення конфорки 37
- Газов конфорки 37
- Застереження 37
- Захист вщ випкання газу 37
- Попередження небезпека вибуху 37
- Приладдя 37
- Ув мкнення вручну 37
- Нформац я щодо таблиц 38
- Поради з використання 38
- Посуд придатний до використання 38
- Таблиц та поради 38
- Таблиця тривалост готування 38
- Вказ вка 39
- Способи готування наведен в таблиц 39
- Обслуговування 41
- Очищения 41
- Чистка техжчне 41
- Догляд 42
- Ишо робити у випадку несправносп 42
- Увага 42
- Захист навколишнього 43
- Заявка на ремонт та консультац я при неполадках 43
- Середовища 43
- Служба cepeicy 43
- Умови гаранти 43
- Утил зац я вщповщно до правил еколопчнот безпеки 43
- Bsh hausgeräte gmbh carl wery str 34 81739 münchen germany 44
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 44
- Siemens home bsh group com 44
Похожие устройства
- Siemens iQ300 EH645BFB1E Инструкция по эксплуатации
- Beko FNMV5290T21S Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1343 зеленый нефрит Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1634 желтая черешня Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1635 черничная россыпь Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1637 белый жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-MC661 черный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1448 туманный нефрит Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1452 черный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1453 черный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-4301 черный жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-FS1501 темный топаз Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-5056 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 0700 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 0701 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 0708 White Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 0708 Red Инструкция по эксплуатации
- Liebherr K 4220-24 001 Инструкция по эксплуатации
- ECOVACS DEEBOT 601 (D03G.10) Инструкция по эксплуатации
- ECOVACS DEEBOT 605 (D03G.02) Инструкция по эксплуатации
OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH HQ RRNLQJ WLSV 8VH D SUHVVXUH FRRNHU WR FRRN FUHDP VRXSV DQG SXOVHV 7KLV VLJQLILFDQWO UHGXFHV WKH FRRNLQJ WLPH I RX DUH XVLQJ D SUHVVXUH FRRNHU IROORZ WKH PDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV GG DOO RI WKH LQJUHGLHQWV DW WKH VWDUW OZD V XVH D OLG ZKHQ FRRNLQJ SRWDWRHV DQG ULFH 7KLV VLJQLILFDQWO UHGXFHV WKH FRRNLQJ WLPH 7KH ZDWHU PXVW EH ERLOLQJ EHIRUH RX DGG SDVWD ULFH RU SRWDWRHV 7KHQ DGMXVW WKH KHDW VHWWLQJ WR FRQWLQXH ERLOLQJ RU SDQ FRRNHG GLVKHV KHDW WKH RLO XS ILUVW V VRRQ DV RX KDYH VWDUWHG WKH IU LQJ NHHS WKH SDQ DW D FRQVWDQW WHPSHUDWXUH E DGMXVWLQJ WKH KHDWLQJ VHWWLQJ DV UHTXLUHG KHQ SUHSDULQJ VHYHUDO SRUWLRQV ZDLW XQWLO WKH UHOHYDQW WHPSHUDWXUH KDV EHHQ UHDFKHG DJDLQ 7XUQ WKH IRRG UHJXODUO KHQ FRRNLQJ VRXSV FUHDP OHQWLOV RU FKLFNSHDV DGG DOO RI WKH LQJUHGLHQWV WR WKH FRRNZDUH DW WKH VDPH WLPH 2 OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH OHDQLQJ DQG PDLQWHQDQFH OHDQLQJ 2QFH WKH DSSOLDQFH LV FRRO XVH D VSRQJH WR FOHDQ LW ZLWK VRDS DQG ZDWHU IWHU HDFK XVH FOHDQ WKH VXUIDFH RI WKH UHVSHFWLYH EXUQHU SDUWV RQFH WKH KDYH FRROHG GRZQ I DQ UHVLGXH LV OHIW EDNHG RQ IRRG GURSV RI JUHDVH HWF KRZHYHU OLWWOH LW ZLOO EHFRPH VWXFN WR WKH VXUIDFH DQG PRUH GLIILFXOW WR UHPRYH ODWHU 7KH KROHV DQG JURRYHV PXVW EH FOHDQ IRU WKH IODPH WR LJQLWH SURSHUO 7KH PRYHPHQW RI VRPH SDQV PD OHDYH PHWDO UHVLGXH RQ WKH SDQ VXSSRUWV OHDQ WKH EXUQHUV DQG SDQ VXSSRUWV XVLQJ VRDS ZDWHU DQG VFUXE ZLWK D QRQ ZLUH EUXVK I WKH SDQ VXSSRUWV DUH ILWWHG ZLWK UXEEHU UHVWV HQVXUH WKDW WKHVH DUH DOVR FOHDQHG 7KH UHVWV PD FRPH ORRVH DQG WKH SDQ VXSSRUW PD VFUDWFK WKH KRE OZD V GU WKH EXUQHUV DQG SDQ VXSSRUWV FRPSOHWHO DWHU GURSOHWV RU GDPS SDWFKHV RQ WKH KRE DW WKH VWDUW RI FRRNLQJ PD GDPDJH WKH HQDPHO IWHU FOHDQLQJ DQG GU LQJ WKH EXUQHUV PDNH VXUH WKH EXUQHU FDSV DUH FRUUHFWO SRVLWLRQHG RQ WKH GLIIXVHU RN EXUQHU š š RLOHG VDXVDJHV 6WDQGDUG RXW SXW EXUQHU RN EXUQHU LJK RXWSXW EXUQHU HHIEXUJHU SFV FP WKLFN J LJK RXWSXW EXUQHU š š 0LQL ZRN EXUQHU š š RN EXUQHU š š UR HQ YHJHWDEOHV LJK RXWSXW EXUQHU š 0LQL ZRN EXUQHU š RN EXUQHU š 3L D LQFK RN EXUQHU 0LQL ZRN EXUQHU LJK RXWSXW EXUQHU HVVHUWV 5LFH SXGGLQJ 6WDQGDUG RXW SXW EXUQHU œ FRQRP EXUQHU œ RN EXUQHU œ 0LON FKRFRODWH FRQRP EXUQHU Ÿ 6WDQGDUG RXW SXW EXUQHU Ÿ UrSHV 0LQL ZRN EXUQHU š š LJK RXWSXW EXUQHU š š RN EXUQHU š š UHDG SXGGLQJ LQ WKH EDLQ PDULH LJK RXWSXW EXUQHU RN EXUQHU 0LQL ZRN EXUQHU XVWDUG LJK RXWSXW EXUQHU œ RRG 7RWDO WLPH LQ PLQ 6WHS 6WHS XUQHU v v 6WDQGDUG RXW SXW EXUQHU œ RN EXUQHU œ 6SRQJH FDNH LQ EDLQ PDULH LJK RXWSXW EXUQHU œ RN EXUQHU œ 0LQL ZRN EXUQHU œ RRG 7RWDO WLPH LQ PLQ 6WHS 6WHS XUQHU v v