iLIFE W400 [9/84] Safety instructions

Содержание

• Floor washing robot 1
• User guide 1
• Ilife customer service 3
• How to perform the best 4
• Important tips 4
• Where to start 4
• Contents 5
• Notice for use 5
• Product parts 5
• Safety instructions 5
• Start cleaning 5
• Contents 6
• List of components 6
• Maintenance 6
• Product specifications 6
• Troubleshooting 6
• Do not allow children to play with this product unless they are under 7
• Mentally challenged people are suggested not to use this product 7
• Proper supervision 7
• Safety instructions 7
• Safety precautions 7
• Unless under proper supervision as well as people who lack related experience 7
• Safety instructions 8
• Warnings 8
• Battery and charging 9
• Safety instructions 9
• Display panel 10
• Main body 10
• Product parts 10
• 页 10 10
• Major components 11
• Product parts 11
• 页 11 11
• Product parts 12
• 页 12 12
• Charging dock 13
• Product parts 13
• Remote control 13
• 页 13 13
• Battery condition 14
• Charging 14
• Notice for use 14
• Turn off 14
• Turn on 14
• 页 14 14
• Fill the water tank 15
• Notice for use 15
• 页 15 15
• Install the cleaning roller 16
• Install the scraper 16
• Notice for use 16
• 页 16 16
• Install the water tank 17
• Notice for use 17
• 页 17 17
• Area mode 18
• Select cleaning modes 18
• Start cleaning 18
• 页 18 18
• Path mode 19
• Spot mode 19
• Start cleaning 19
• 页 19 19
• Edge mode 20
• Start cleaning 20
• Start or pause a cleaning cycle 20
• 页 20 20
• Maintenance 21
• Waste water tank 21
• 页 21 21
• Cleaning roller and scraper 22
• Maintenance 22
• 页 22 22
• Filter 23
• Maintenance 23
• Suction passage and vent 23
• 页 23 23
• Castors 24
• Maintenance 24
• 页 24 24
• Alert light signal possible cause solution 25
• Troubleshooting 25
• Voice alerts 25
• 页 25 25
• Description specification 26
• Product specifications 26
• 页 26 26
• List of components 27
• 页 27 27
• Ilife customer service 28
• 页 28 28
• Guía de usuario 29
• Robot lavador de suelo 29
• Atención al cliente ilife 31
• Como conseguir un mejor rendimiento 32
• Como empezar 32
• Consejos importantes 32
• Aviso de uso 33
• Comenzar limpieza 33
• Contents 33
• Instrucciones de seguridad 33
• Partes del producto 33
• Contenido 34
• Especificaciones del producto 34
• Lista de componentes 34
• Mantenimiento 34
• Solución de problemas 34
• Adulto 35
• Instrucciones de seguridad 35
• No permita a niños jugar con este producto sin la supervisión de un 35
• No se recomienda a que personas con discapacidad mental sin 35
• Precauciones de seguridad 35
• Supervisión de un adulto y a personas sin ninguna experiencia 35
• Advertencias 36
• Instrucciones de seguridad 36
• Batería y carga 37
• Instrucciones de seguridad 37
• Panel de visualización 38
• Partes del producto 38
• Componentes principales 39
• Partes del producto 39
• Partes del producto 40
• Control remoto 41
• Estación de carga 41
• Partes del producto 41
• Apagar 42
• Aviso de uso 42
• Encender 42
• Estado de la batería 42
• Aviso de uso 43
• Rellenar el depósito de agua 43
• Aviso de uso 44
• Instalación del raspador 44
• Instalación del rodillo limpiador 44
• Aviso de uso 45
• Instalación del depósito de agua 45
• Comenzar limpieza 46
• Modo de área 46
• Selección del modo de limpieza 46
• Comenzar limpieza 47
• Modo de habitación 47
• Modo espiral 47
• Comenzar limpieza 48
• Empezar o pausar un ciclo de limpieza 48
• Modo de bordes 48
• Depósito de aguas residuales 49
• Mantenimiento 49
• Limpieza del rodillo y raspador 50
• Mantenimiento 50
• Conducto de succión y ventilación 51
• Filtro 51
• Mantenimiento 51
• Mantenimiento 52
• Ruedas 52
• Alerta señal 53
• Alertas de voz 53
• Luminosa posible causa solución 53
• Solución de problemas 53
• Descripción especificaciones 54
• Especificaciones del producto 54
• Lista de componentes 55
• Atención al cliente ilife 56
• Моющий робот пылесос 57
• Руководство по эксплуатации 57
• Ilife служба поддержки 59
• Номер телефона службы поддержки 1 800 631 9676 бесплатно для пользователей из канады и сша 86 75521005927 для пользователей за пределами канады и сша электронная почта support iliferobot com 59
• Важные советы 60
• Как начать 60
• Каким образом сделать этот процесс лучше 60
• Меры предосторожности 61
• Начало уборки 61
• Памятка по эксплуатации 61
• Содержание 61
• Части робота 61
• Содержание 62
• Список компонентов 62
• Технические характристики 62
• Устранение неисправностей 62
• Уход 62
• Данный продукт без присмотра так же как и людям не имеющим опыта использования робота 63
• Людям с умственными недостатками не советуется использовать 63
• Меры предосторожности 63
• Не разрешайте детям играть с роботом если они не находятся под 63
• Присмотром 63
• Внимание 64
• Меры предосторожности 64
• Аккумулятор и зарядка 65
• Меры предосторожности 65
• Основной корпус 66
• Панель экрана 66
• Части робота 66
• Большие детали 67
• Части робота 67
• Части робота 68
• База подзарядки 69
• Дистанционное управление 69
• Ф ф ф ф 69
• Части робота 69
• Включение 70
• Выключение 70
• Зарядка 70
• Памятка по эксплуатации 70
• Состояние батареи 70
• Заполните бак для воды 71
• Памятка по эксплуатации 71
• Памятка по эксплуатации 72
• Установите ролик для чистки 72
• Установите скребок 72
• Памятка по эксплуатации 73
• Установка чистящего ролика 73
• Выбор режима уборки 74
• Начало уборки 74
• Режим территории 74
• Начало уборки 75
• Режим пути 75
• Режим уборки места 75
• Начало или завершение цикла уборки 76
• Начало уборки 76
• Режим уборки краев 76
• Бак с грязной водой 77
• Уход 77
• Уход 78
• Чистящий ролик и скребок 78
• Всасывающий канал и вентилятор 79
• Уход 79
• Фильтр 79
• Колёса 80
• Уход 80
• Звуковый сигналы 81
• Пробема индикатор возможные причины решение 81
• Устранение неисправностей 81
• Описание особенности 82
• Технические характристики 82
• Список компонентов 83
• Ilife служба поддержки 84

Похожие устройства

• Philips Sonicare ProtectiveClean 4300 (HX6803/04) Инструкция по эксплуатации
• Philips Sonicare ProtectiveClean 6100 (HX6877/29) Инструкция по эксплуатации
• Philips Sonicare AirFloss (HX8261/01) Инструкция по эксплуатации
• Philips Sonicare AirFloss Ultra White (HX8438/01) Инструкция по эксплуатации
• Philips Sonicare AirFloss Ultra Black (HX8438/03) Инструкция по эксплуатации
• Rix RSF-3000B Инструкция по эксплуатации
• Rix RSF-3000W Инструкция по эксплуатации
• Rix RDF-1500WB Инструкция по эксплуатации
• Midea MRS518SNX1 Инструкция по эксплуатации
• Midea MRS518SNW1 Инструкция по эксплуатации
• Midea MRS518SNBL1 Инструкция по эксплуатации
• Midea MRC519SFNX1 Инструкция по эксплуатации
• Midea MRF519SFNX1 Инструкция по эксплуатации
• Goodhelper HD-F080 Инструкция по эксплуатации
• Kitfort КТ-727 Инструкция по эксплуатации
• Kitfort КТ-728 Инструкция по эксплуатации
• Kitfort КТ-734 Инструкция по эксплуатации
• Kitfort КТ-735 Инструкция по эксплуатации
• Бриз МХ 11 Инструкция по эксплуатации
• LG Kompressor VC83209UHAV Инструкция по эксплуатации

English ILIFE Safety Instructions Battery and charging Please use the official battery only Please charge the robot indoors only Please make sure the robot is dry before charging Please use the undamaged cable and plug only and contact ILIFE official if any reparation needed Please remove the battery and accessories of the robot if in transit or leaving unused for a long time Please ensure the voltages of the adaptor and electrical outlet match Please check the battery condition before each use Do not recharge leaking or damaged battery Please remove the battery before scrapping it Please do not disassemble or press on the battery Please do not incinerate the battery or immerse in any liquid to avoid short circuit Battery type DC 14 4V 14 8V 2500mAH Li ion The battery needs to be disposed of properly according to local regulations For more details please visit www iliferobot com 3