Korg OT-12 Инструкция по эксплуатации онлайн

Korg OT-12 Инструкция по эксплуатации онлайн
Правила эксплуатации
Èçáåãàéòå âîçäåéñòâèÿ íà ïðèáîð ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
Íå äîïóñêàéòå ýêñïëóàòàöèè è õðàíåíèÿ ïðèáîðà â óñëîâèÿõ âûñîêîé âëàæíîñòè è íåäîïóñòèìûõ òåìïåðàòóð îêðóæàþùåé ñðåäû.
Íå äîïóñêàéòå ýêñïëóàòàöèè è õðàíåíèÿ ïðèáîðà â óñëîâèÿõ âûñîêîãî çàãðÿçíåíèÿ èëè çàïûëåííîñòè.
Íå ðàñïîëàãàéòå ïðèáîð â óñëîâèÿõ âûñîêîãî óðîâíÿ âèáðàöèé.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñåòåâîãî àäàïòåðà óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ñåòè ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ïèòàíèÿ ñåòåâîãî àäàïòåðà.
Ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå ïðèáîðà. Âî èçáåæàíèå óòå÷êè ýëåêòðîëèòà ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè, óäàëÿéòå áàòà-
ðåè ïèòàíèÿ èç òþíåðà.
 âèäó òîãî, ÷òî äàííûé ïðèáîð îñíàùåí âñòðîåííûì ïðîöåññîðîì, íå ðàñïîëàãàéòå åãî ðÿäîì ñ ðàäèî è òåëåâèçèîííûìè ïðè-
áîðàìè, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ ðàäèîïîìåõ.
Íå ðîíÿéòå ïðèáîð è íå ïðèìåíÿéòå èçëèøíèõ ôèçè÷åñêèõ óñèëèé ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåðåêëþ÷àòåëåé òþíåðà. Ýòî ìîæåò ïðè-
âåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ íåèñïðàâíîñòåé.
Óäàëÿéòå çàãðÿçíåíèÿ è ïûëü ñ ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà ñóõîé ÷èñòîé òêàíüþ.
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ïðèáîðà âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ñîäåðæàíèåì äàííîãî ðóêîâîäñòâà.
Âíèìàíèå! Íå äîïóñêàåòñÿ õðàíåíèå ðÿäîì ñ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèåì ëþáûõ æèäêîñòåé. Ïîïàäàíèå æèäêîñòè
âíóòðü ïðèáîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ è íåèñïðàâíîñòè ïðèáîðà.
 ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ âíóòðü ïðèáîðà ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ íåîáõîäèìî íåìåäëåííî îòêëþ÷èòü ïèòàíèå ïðèáîðà
è îáðàòèòüñÿ ê êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì èëè ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade.
Фронтальная сторона
Подготовка к измерению
1. Ïîäêëþ÷èòå âûõîä íàñòðàèâàåìîãî èíñòðóìåíòà êî âõîäó òþíåðà OT-12. Äëÿ íàñòðîéêè àêóñòè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ ìîæåò áûòü
èñïîëüçîâàí âñòðîåííûé èëè âíåøíèé ìèêðîôîí, ïîäêëþ÷åííûé êî âõîäó òþíåðà. Íåèçìåíåííûé ñèãíàë èíñòðóìåíòà ïîñòóïà-
åò òàêæå íà ðàçúåì OUTPUT òþíåðà OT-12, êîòîðûé ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí êî âõîäó óñèëèòåëÿ. Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ èñïîëüçî-
âàòü òþíåð ïðè òàêîì ïîäêëþ÷åíèè âî âðåìÿ êîíöåðòà, òî ðåêîìåíäóåòñÿ îòêëþ÷àòü åãî ïèòàíèå âî èçáåæàíèå íåæåëàòåëüíûõ
äîïîëíèòåëüíûõ øóìîâ.
Ïðèìå÷àíèå: åñëè âõîä èëè âûõîä òþíåðà çàäåéñòâîâàíû, òî âñòðîåííûé ìèêðîôîí îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Äëÿ ïîäêëþ÷å-
íèÿ ê òþíåðó ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ìîíîäæåêè.
Ïðè íàñòðîéêå èíñòðóìåíòà ñ èñïîëüçîâàíèåì âñòðîåííîãî ìèêðîôîíà ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü òþíåð êàê ìîæíî áëèæå ê
èíñòðóìåíòó.
2. Âêëþ÷èòå ïèòàíèå òþíåðà. Ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ ïèòàíèÿ â ïîëîæåíèå âêëþ÷àåòñÿ ïîäñâåòêà äèñïëåÿ.
Ïðè âêëþ÷åíèè òþíåð óñòàíàâëèâàåòñÿ â ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî èçìåðåíèÿ ñ çàâîäñêîé óñòàíîâêîé À = 440 Ãö.
3. Äëÿ èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû êàëèáðîâêè íàæìèòå êíîïêó CALIB ( èëè ). Ïðè êàæäîì ïîñëåäóþùåì íàæàòèè ÷àñòîòà êàëèáðîâêè
áóäåò èçìåíÿòüñÿ ñ øàãîì 1 Ãö. Ïðè ïîñòîÿííîì íàæàòèè íà êíîïêó CALIB ÷àñòîòà êàëèáðîâêè èçìåíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, íà-
ïðèìåð, â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: 349 — 350 — 351 — — 497 — 498 — 499.
4. Êíîïêîé TRANS/TEMPERAMENT âûáåðèòå ðåæèì, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòðîåì èíñòðóìåíòà. Ïðè âûáîðå íóæíîé òîíàëüíîñòè äëÿ
òðàíñïîíèðîâàííîãî ñòðîÿ íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ìèãàþùàÿ íàäïèñü TRANS ñ îáîçíà÷åíèåì êëþ÷à. Åñëè ïðîèçâîäèòñÿ âûáîð
â ðåæèìå äëÿ íàñòðîéêè èíñòðóìåíòîâ ðàçëè÷íîãî ñòðîÿ, òî ñîîòâåòñòâóþùåå îáîçíà÷åíèå ñòðîÿ òàêæå ìèãàåò íà äèñïëåå.
Ïðèìå÷àíèå: â ðåæèìå TEMPERAMENT îñíîâíîé òîí ãåíåðàòîðà — À (±0 öåíòîâ)
Korg OT-12. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
Îðêåñòðîâûé òþíåð
KKoorrgg OOTT--1122.. ÐÐóóêêîîââîîääññòòââîî ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Korg íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.
Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû Korg èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè
A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà
ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
© ® A&T Trade, Inc.
Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïîÿâëåíèÿ ñèìâîëîâ íà äèñïëåå

Korg ОТ 12 Руководство пользователя Оркестровый тюнер Официальный и эксклюзивный дистрибьютор компании Korg на территории России стран Балтии и СНГ компания А Т Trade Данное руководство предоставляется бесплатно Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Korg или авторизованного дилера компании А Т Trade компания А Т Trade не несет ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык руководства пользователя а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания А Т Trade Inc Правила эксплуатации Избегайте воздействия на прибор прямых солнечных лучей Не допускайте эксплуатации и хранения прибора в условиях высокой влажности и недопустимых температур окружающей среды Не допускайте эксплуатации и хранения прибора в условиях высокого загрязнения или запыленности Не располагайте прибор в условиях высокого уровня вибраций При подключении сетевого адаптера убедитесь что напряжение сети соответствует требованиям питания сетевого адаптера По окончании работы отключайте питание прибора Во избежание утечки электролита при длительном хранении удаляйте бата реи питания из тюнера В виду того что данный прибор оснащен встроенным процессором не располагайте его рядом с радио и телевизионными при борами это может привести к возникновению радиопомех Не роняйте прибор и не применяйте излишних физических усилий при использовании переключателей тюнера Это может при вести к возникновению неисправностей Удаляйте загрязнения и пыль с поверхности прибора сухой чистой тканью Перед эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с содержанием данного руководства Внимание Не допускается хранение рядом с электрооборудованием любых жидкостей Попадание жидкости внутрь прибора может привести к несчастному случаю и неисправности прибора В случае попадания внутрь прибора металлических предметов необходимо немедленно отключить питание прибора и обратиться к квалифицированным специалистам или представителям фирмы Korg компании А Т Trade Фронтальная сторона Стрелочный индикатор Индикаторы направления настройки Встроенный микрофон NOTE CALI В Подготовка к измерению 1 Подключите выход настраиваемого инструмента ко входу тюнера ОТ 12 Для настройки акустических инструментов может быть использован встроенный или внешний микрофон подключенный ко входу тюнера Неизмененный сигнал инструмента поступа ет также на разъем OUTPUT тюнера ОТ 12 который может быть подключен ко входу усилителя Если предполагается использо вать тюнер при таком подключении во время концерта то рекомендуется отключать его питание во избежание нежелательных дополнительных шумов Примечание если вход или выход тюнера задействованы то встроенный микрофон отключается автоматически Для подключе ния к тюнеру могут использоваться только моноджеки При настройке инструмента с использованием встроенного микрофона рекомендуется устанавливать тюнер как можно ближе к инструменту 2 Включите питание тюнера При установке переключателя питания в положение Ф включается подсветка дисплея При включении тюнер устанавливается в режим автоматического измерения с заводской установкой А 440 Гц 3 Для изменения частоты калибровки нажмите кнопку CAUB ч или При каждом последующем нажатии частота калибровки будет изменяться с шагом 1 Гц При постоянном нажатии на кнопку CALIB частота калибровки изменяется автоматически на пример в следующем порядке 349 350 351 497 498 499 4 Кнопкой TRANS TEMPERAMENT выберите режим в соответствии со строем инструмента При выборе нужной тональности для транспонированного строя на дисплее появляется мигающая надпись TRANS с обозначением ключа Если производится выбор в режиме для настройки инструментов различного строя то соответствующее обозначение строя также мигает на дисплее Примечание в режиме TEMPERAMENT основной тон генератора А 0 центов Последовательность появления символов на дисплее С не индицируете С D Et Е F FU G G A flk B Ya VT KN KB WM MD ME PG I1 Korg ОТ 12 Руководство пользователя PG Pythagorean ME k Mean Tone I WM Werkmeister Ш KB Kirnberger Ш VT Vallotti YG Young Mo Mean Tone D KN Kellner 1

Скачать