Indesit ITS 5200 W — советы по уходу за холодильником и его безопасной эксплуатации [3/18]

Содержание

• Руководство по эксплуатации p.1
• Комбинированный холодиль ник с морозильной камерой p.1
• Itr 4200 w itr 4200 s itr 4200 e itd 4200 w its 4200 w its 4200 b its 4200 s its 4200 e p.1
• Пайдалану жөніндегі нұсқаулық p.1
• Мұздатқышы бар біріккен тоңазытқыш p.1
• Технический лист p.2
• Пайдалануу боюнча колдонмо p.2
• Շահագործման ձեռնարկ p.2
• Kgz am p.2
• Для профессионального использования p.3
• Данный прибор не предназначен p.3
• Լուսավորության լամպի փոխարինումը չի հանդիսանում երաշխիքային վերանորոգում անջատեք սառնարանը վարդակից ներքին լուսավորության լամպերը գտնվում են լուսավորության լուսամփոփի կորպուսում պտտացնելով հանեք լամպը և փոխարինեք այն նմանատիպ լամպով ոչ ավել քան 1 վտ հզորությամբ p.3
• Բոլոր հանովի մասերը կարելի է լվանալ օճառի կամ լվացող միջոցի ջրային լուծույթով դրանք կարելի է նաև լվանալ սպասք լվանալու մեքենայով հիշեք որ բոլոր հանվող մասերը անհրաժեշտ է մանրակրկիտ չորացնել դրանք սառնարան դնելուց առաջ փոշին կարող է կուտակվել սառնարանի խտարարի վրա և խոչընդոտել նրա նորմալ աշխատանքին զգուշորեն փոշեկուլով մաքրեք սառնարանի հետևի պատը օգտագործելով համապատասխան գլխադիրներ եթե դուք չեք պատրաստվում օգտագործել սառնարանը երկար ժամանակ ապասառեցրեք այն լվացեք ներսի մասը չորացրեք և դռները փոքր ինչ բաց թողեք խուսափելու համար տհաճ հոտից և բորբոսից էլեկտրասարքավորման աշխատանքի ժամանակ ջերմակարգավորիչի և ճնշակի միացման բնորոշ ձայները նորմալ ձայներ են p.3
• Безопасность хорошая привычка p.3
• Սպասարկում և խնամք ձեր սառնարանը պատրաստված է հոտ չունեցող հիգիենիկ նյութերից այս բնութագրերի պահպանման համար սուր հոտ ունեցող մթերքները միշտ պահեք ամուր փակված ամաններով խուսափելու համար հոտերից որոնք հետո շատ բարդ կլինի վերացնել սառնարանի ներքին և արտաքին մակերեսները լվացեք սպունգով կամ փափուկ լաթով թրջված կերակրի սոդայի և գոլ ջրի լուծույթով սոդան նաև լավ ախտահանիչ է կերակրի սոդա չունենալու դեպքում օգտագործեք որևէ չեզոք լվանալու միջոց երբեք մի օգտագործեք օրգանական լուծիչներ հարթեցնող քլոր ամոնիակ պարունակող նյութեր յուղային մասսա պարունակող մթերքների մայոնեզ բուսական կամ կենդանական յուղեր և այլն սառնարանի խցիկի խտարարին կամ պլաստմասսային դիպչելիս հեռացրեք այն որևէ լվացող միջոցով p.3
• Սպասարկում և խնամք p.3
• Սառնարանային և սառցարանային բաժնի ապասառեցում full no frost սառեցման համակարգը կատարում է հալեցման ռեժիմ ավտոմատ կերպով ժամանակաչափը պարբերաբար միացնում է տաքացուցիչ տարրը կատարվում է ձյունե մուշտակի հալեցում գոլորշիչից հալված ջուրը կապուղիով հոսում է ճնշակի տակի տաշտակը որտեղ էլ գոլորշիանում է p.3
• Լվանալուց և այլ գործողություններ կատարելուց առաջ անջատեք սառնարանը էլեկտրական ցանցից p.3
• Установка и включение p.4
• Оттаивания p.4
• Повторное включение прибора например при случайном отключении осуществляйте через 5 10 минут p.4
• Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения если у вас возникли сомнения в исправности изделия обратитесь в авторизованный сервисный центр внимание не загораживайте вентиляционные отверстия p.4
• В корпусе устройства или во встраиваемой конструкции внимание p.4
• Расположенны p.4
• Повреждени p.4
• Внимание p.4
• А именно 220 240в p.4
• Повреждения контура хладагента p.4
• Внимание не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесс p.4
• Меры по его незамедлительной замене p.4
• Случа p.4
• Էլեկտրաէներգիայի խնայողության ցուցումներ անսարքությունները և դրանց վերացման մեթոդները p.4
• Кром p.4
• Допускайт p.4
• Уплотнителя p.4
• Упаковочные материалы подлежат повторной p.4
• Рекомендуемых изготовителем p.4
• Примите p.4
• Переработке и маркируются символом p.4
• Никогда не используйте пароочистители существует опасность поражения электрическим током p.4
• Описание изделия p.5
• Itr 4200w itr 4200s itr 4200e itd 4200 w its 4200w its 4200b its 4200s its 4200e p.5
• Սառցարանային բաժնի օգտագործումը p.5
• Использование холодильного отделения p.6
• Սառնարանային բաժնի օգտագործում p.6
• Недопускайте чтобыпродуктыбезупаковки касались внутренних стенок холодильного и морозильного отделения p.6
• Использование морозильного отделения p.7
• Отсек с 4 звездочками подходит для замораживания продуктов питания с температурой окружающей среды и для хранения замороженных продуктов поскольку температура равномерно распределяется по всему отделению купленные замороженные продукты имеют срок годности указанный на упаковке эта дата учитывает тип пищи и ее следует соблюдать свежие продукты должны храниться в течение следующего периода сыр рaкooбpaзныe мороженое ветчина сосиски молоко свежие жидкости 1 3 месяца стейк или котлеты говядина баранина свинина 4 месяца сливoчнoe мacлo или мapгapин птицa курица индейка 6 месяцев фрукты кроме цитрусовых жаркое говядина свинина баранина овощи 8 12 месяцев необходимо соблюдать срок годности продуктов размещенныхвзонес2звездочками указан на упаковке p.7
• Տեղադրում և միացում p.7
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.8
• Անվտանգությունը լավ սովորություն է p.8
• Неисправности и методы их устранения p.9
• Техникалык кызмат көрсөтүү տեխնիկական սպասարկում p.9
• Обслуживание и уход p.10
• Никогда не используйте пароочистители существует опасность поражения электрическим током p.10
• Кызмат көрсөтүү жана күтүү p.10
• Техническое обслуживание p.11
• Электр энергиясын үнөмдөө боюнча сунуштар бузуктуктар жана аларды оңдоонун усулдары p.11
• Доверьте сервисное обслуживание профессионалам p.11
• Формула сервиса p.11
• Қауіпсіздік жақсы əдет p.12
• Тоңдургуч бөлүмдөн пайдалануу p.12
• Муздаткыч бөлүмдөн пайдалануу p.13
• Орнату жəне іске қосу p.13
• Орнотуу жана ишке түшүрүү p.14
• Жалпы түрі p.14
• Бұйымның сипаттамасы p.14
• Itr 4200w itr 4200s itr 4200e itd 4200 w its 4200w its 4200b its 4200s its 4200e p.14
• Башкаруу панели p.15
• Կառավարման վահանակ p.15
• Тоңазытқыш бөлімшесін пайдалану p.15
• Буюмдун сүрөттөлүшү արտադրանքի նկարագրությունը p.15
• Itr 4200w itr 4200s itr 4200e itd 4200 w its 4200w its 4200b its 4200s its 4200e p.15
• Мұздатқыш бөлімшесін пайдалану p.16
• Коопсуздук бул жакшы адат p.16
• Э лектр қуаты н ү немдеу ж ө н і ндег і ұсы ныстар p.17
• Техникалық қызмет көрсету p.17
• Қызмет көрсету жəне күтім p.18
• Ақаулар және оларды жою тәсілдері p.18