Samsung RS-21 DLMR [4/40] Основные особенности холодильника

Samsung RS-21 DLMR [4/40] Основные особенности холодильника
4
èéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ÏÂÒÚÂ,
Ó·ÂÒÔ˜˂ ‡ÁÛÏÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂʉÛ
ÒÚÂÌÓÈ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ. (é·˘‡ÈÚÂÒ¸ Í
ËÌÒÚÛ͈ËÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇,
Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ÌËÊ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË).
éëçéÇçõÖ éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ
Ñ‚ÓÈ̇ ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌË
• Ç ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËϲÚÒ ‰‚‡ ËÒÔ‡ËÚÂÎ-‰Î ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ
Ë ‰Î ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. Å·„Ó‰‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
Ú‡ÍÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ıÓÎÓ‰Ëθ̇ Ë ÏÓÓÁËθ̇
͇χ Óı·ʉ‡˛ÚÒ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÔÓÚ·ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡Ô‡ıË
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ, ÌÂ
Ô‰‡˛ÚÒ ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ, ‚ÒΉÒÚ‚ËÂ
ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˆËÍÛΈËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ ͇ÏÂı.
åÌÓ„ÓÔÓÚӘ̇ ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌË
• ïÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ÔÓ
‚ÒÂÏ ÔÓÎ͇Ï. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÂ
Óı·ʉÂÌË ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Ë ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡Ï Ë
ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï ‰Óθ¯Â ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Ò Ò‚ÂÊËÏË.
è‰ÛÔÂʉÂÌË ӷ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ˆ ÔÓ‰‡˜ÂÈ
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·
• ÖÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡‚ËÎË ‰‚ÂˆÛ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÓÚÍ˚ÚÓÈ,
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ÔÓÏÌËÚ ‚‡Ï Ó· ˝ÚÓÏ.
Ç˚ÒÓ͇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÓı‡ÌÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚
Ò‚ÂÊËÏË
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, Ó‚Ó˘Ë Ë ÙÛÍÚ˚
Ò‚ÂÊËÏË Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ
Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ëϲ˘Â„Ó ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸.
ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ ˜ÂÚ˚ ËÎË ÔÚ¸ ‡Á
·Óθ¯Û˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ˜ÂÏ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.
ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ/ÏÓÓÁËθÌËÍ, ˝ÍÓÌÓÏfl˘ËÈ
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲
• í‡Í Í‡Í ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‡ÒÔ‰ÂÎÂÚÒıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Ë
ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂı ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË, ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË Ò‚Ó‰ËÚÒ Í ÏËÌËÏÛÏÛ.
Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏ Óı·ʉÂÌË
• îÛÌÍˆË ÛÒËÎÂÌÌÓÈ Á‡ÏÓÓÁÍË ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ ‚‡Ï ·˚ÒÚÂÂ
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚.
ÇÒ„‰‡ ‚ ËÁÓ·ËÎËË Î‰ Ë Óı·ʉÂÌ̇ ‚Ó‰‡
• í‡Í Í‡Í ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÏÂÂÚÒ ÒËÒÚÂχ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë 艇 Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ‚˚
‚Ò„‰‡ ËÏÂÂÚ Ëı ‚ ËÁÓ·ËÎËË.
éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Î ̇ÔËÚÍÓ‚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÏÂÒÚËÚ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ̇˷ÓÎÂÂ
˜‡ÒÚÓ, ‚‡Ï ·Û‰ÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ Û‰Ó·Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì Ú·ÛÂÚÒ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ Ë
˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲.
åÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰ÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ (Ì ‚Ó
‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• åÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰ÂÁÓ‰Ó‡ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
‚ÓÁ‰ÛııÓÎÓ‰ËθÌËÍ ҂ÂÊËÏ Ë Û‰‡ÎÂÚ Á‡Ô‡ıË.
éÚ‰ÂÎÂÌË CoolSelect Zone™ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Quick Cool
˚ÒÚÓ Óı·ʉÂÌË ),
Thaw (éÚڇ˂‡ÌË ) Ë
Select (Ç˚·Ó ), ˜ÚÓ·˚
·˚ÒÚÓ Óı·ʉ‡Ú¸ ,
ÓÚڇ˂‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÎË
ÒÓı‡ÌÚ¸ Ëı Ò‚ÂÊËÏË.
ÑÎ ÛÔ‡‚ÎÂÌË
ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ ‚
ÓÚ‰ÂÎÂÌËË , Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÍË Select ÏÓÊÌÓ
˚·Ë‡Ú¸ ÂÊËÏ˚
Ï„ÍÓ„Ó
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË,
ÒÓı‡ÌÂÌË Ò‚ÂÊÂÒÚË Ë
Óı·ʉÂÌË .
èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚‡ÏË Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ.
ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ôӂ¸Ú ̇΢ˠ̇ÔÊÂÌË Ë ÒÓÒÚÓÌË ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË. ÖÒÎË Û ‚‡Ò
‚ÓÁÌËÍÎË Í‡ÍË -ÎË·Ó ‚ÓÔÓÒ˚, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË SAMSUNG.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ̇ Ò‡ÏÛ˛
ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ Ë ‰‡ÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ
ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˜‡Ò‡.
åÓÓÁËθÌÓÂ/ıÓÎÓ‰ËθÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ
ÌÂÏÌÓ„Ó Óı·‰ËÚ¸Ò , ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÍÓÏÔÂÒÒÓ
‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ï„ÍÓ, ËÁ‰‡‚‡ Ì„ÓÏÍÓ „Û‰ÂÌËÂ.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÒÚ‡ÌÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍÓÈ, Á‡„ÛÁËÚ ‚ Ì„Ó
ÔÓ‰ÛÍÚ˚. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ‰Î ‰ÓÒÚËÊÂÌË
ÌÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÔÓÒÎÂ
Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÈÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚.
äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË ‚ËÎÍÛ ÒÂÚ‚ӄÓ
¯ÌÛıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Í ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÓÒ‚Â˘ÂÌË ‚ÌÛÚË
ÌÂ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ Á‡„Ó‡Ú¸Ò Í‡Ê‰˚È ‡Á,
ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ‰‚ˆÛ.
èêàåÖóÄçàÖ
ùÚ‡ àÌÒÚÛÍˆË ‰Î ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ ÓÚÌÓÒËÚÒ Í
ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÏÓ‰ÂÎÏ. ÍÚÂËÒÚËÍË ‚‡¯Â„Ó
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Ò ÓÚ
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË.

Содержание

ПОДГОТОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА К РАБОТЕ После выполнении вами приведенных ниже действий холодильник должен быть полностью готов к работе Если холодильник не работает проверьте наличие напряжения и состояние сети электропитания Если у вас возникли какие либо вопросы обратитесь в сервисный центр компании SAMSUNG Установите регулятор температуры на самую низкую температуру и дайте холодильнику поработать в течение одного часа Морозильное холодильное отделение должно немного охладиться а двигатель компрессора должен работать мягко издавая негромкое гудение Установите холодильник в подходящем месте обеспечив разумный промежуток между стеной и холодильником Обращайтесь к инструкциям по установке холодильника приведенным ниже в данной Инструкции Когда вы подключили вилку сетевого После того как температура внутри холодильника станет достаточно низкой загрузите в него продукты Пожалуйста учтите что для достижения нужной температуры внутри холодильника после его включения должно пройти несколько часов шнура холодильника к розетке сети переменного тока освещение внутри него должно загораться каждый раз когда вы открываете дверцу ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ХОЛОДИЛЬНИКА Двойная система охлаждения Отделение для напитков не во всех моделях В холодильнике имеются два испарителя для холодильной Если вы поместите в дополнительное холодильное и для морозильной камеры Благодаря использованию отделение продукты которыми пользуетесь наиболее такой независимой системы холодильная и морозильная часто вам будет обеспечен удобный доступ к ним камера охлаждаются по отдельности в зависимости от продуктов хранящихся в холодильной камере не потому что не требуется открывать основную дверцу и это также позволит вам сэкономить электроэнергию Многократно используемый дезодоратор не во всех моделях передаются в морозильную камеру вследствие Многократно используемый дезодоратор поддерживает потребности что позволяет более эффективно использовать электроэнергию Кроме того запахи воздух в холодильнике свежим и удаляет запахи независимой циркуляции воздушного потока в камерах Отделение CoolSelect Zone не во всех моделях Многопоточная система охлаждения Пользователь может использовать кнопки Quick Cool Быстрое охлаждение Холодный воздух из множества отверстий циркулирует по всем полкам Это обеспечивает равномерное Thaw Оттаивание и охлаждение внутри холодильной и морозильной камер и Select Выбор чтобы позволяет продуктам дольше оставаться свежими быстро охлаждать Предупреждение об открытой дверце подачей оттаивать продукты или звукового сигнала сохранять их свежими Для управления Если вы оставили дверцу холодильника открытой температурой в звуковой сигнал напомнит вам об этом Высокая влажность воздуха сохраняет продукты отделении с помощью кнопки Select можно свежими выбирать режимы Вы можете дольше сохранять продукты овощи и фрукты мягкого замораживания свежими за счет подачи в холодильную камеру охлажденного воздуха имеющего высокую влажность сохранения свежести и Эта система может обеспечить в четыре или пять раз охлаждения большую эффективность чем в обычном холодильнике Холодильник морозильник экономящий электроэнергию Так как холодный воздух распределяется в холодильной и морозильной камерах по отдельности потребление электроэнергии сводится к минимуму Быстрое время охлаждения Функция усиленной заморозки позволяет вам быстрее замораживать продукты Всегда в изобилии лед и охлажденная вода Так как в холодильнике имеется система автоматической подачи льда и холодной воды вы всегда имеете их в изобилии ПРИМЕЧАНИЕ 4 Эта Инструкция для пользователя относится к нескольким моделям Характеристики вашего холодильника могут немного отличаться от описанных в данной Инструкции

Скачать