Bort BSS-3500-St Инструкция по эксплуатации онлайн [40/48] 67748
![Bort BSS-3500-St Инструкция по эксплуатации онлайн [40/48] 67748](/views2/1073238/page40/bg28.png)
40
DE
Das vorliegende Dokument beschränkt die gesetzlich fest-
gelegten Verbraucherrechte nicht, sonst ergänzt und prä-
zisiert die gesetzlich vorgesehenen Verbindlichkeiten, bei
denen es sich um Abkommen bzw. Vertrag handelt.
Machen Sie sich mit dem Garantieschein vertraulich und
überprüfen Sie, dass er vom Verkäufer richtig ausgefüllt und
gestempelt wird.
Wenn der Stempel fehlt und das Verkaufsdatum (oder Kas-
senzettel mit Verkaufsdatum) nicht angegeben ist, beginnt
Garantiefrist ab dem Tag der Herstellung des Produkts.
Kontrollieren Sie sorgfältig den äußeren Zustand des Pro-
dukts und Vollständigkeit des Lieferumfangs, alle Ansprüche
an den äußeren Zustand und den Lieferumfang stellen Sie
an den Verkäufer beim Kauf des Produkts.
Die Garantieleistungen in Bezug auf das von Ihnen gekauf-
ten Gerät erfolgt durch den Verkäufer, speziellen Service-
zentrum oder Montagefi rma, die die Installation des Gerätes
durchgeführt wurde (wenn das Produkt eine spezielle Mon-
tage, Einschaltung oder Zusammenbau braucht).
Mit allen Fragen über die Wartung des Produkts wenden
Sie sich bitte an die speziellen Servicezentren. Ausführliche
Information zu den Servicezentren, die zugelassen sind, Re-
paratur und Wartung des Produktes durchzuführen, gibt es
auf der Seite http://www.sbm-group.com.
Zusätzliche Information können Sie beim Verkäufer erhal-
ten.
Falls das Gerät durch Verschulden des Herstellers ausfällt,
wird die Verpfl ichtung zur Beseitigung des Fehlers an die
autorisierte vom Hersteller Organisation auferlegt. In diesem
Fall kann der Käufer an den Verkäufer wenden. Die Haftung
für die durch Verschulden der Montagefi rma entstandenen
Fehler wird auf die Firma auferlegt, die die Installation (Mon-
tage) des Geräts durchgeführt hat. In diesem Fall ist an die
Firma zu wenden, die Installation (Montage) des Geräts
durchführte.
Zur Installation (Anschluss) des Produkts (wenn das Pro-
dukt eine spezielle Montage, Anschluss oder Aufstellung be-
nötigt) empfehlen wir, sich an die speziellen Servicezentren
zu wenden. Sie sind berechtigt, beliebige Fachkräfte heran-
zuziehen, jedoch übernehmen der Verkäufer, die durch den
Hersteller autorisierte Organisation, der Importeur und der
Hersteller keine Haftung für die Fehler, die wegen falscher
Installation (Einschaltung) entstanden sind.
Die Konstruktion, Lieferumfang oder Produkt können
zwecks Verbesserung der technischen Eigenschaften des
Produktes geändert werden. Diese Änderungen werden
vorgenommen, ohne dass der Käufer darüber im Voraus
benachrichtigt wird und haben keine Pfl icht zur Änderung
/ Verbesserung der früher produzierten Modelle zur Folge.
Wir bitten Sie ausdrücklich, zur Vermeidung von Missver-
ständnissen vor der Installation/Betrieb des Produktes die
Betriebsanleitung aufmerksam durchzulesen. Es ist verbo-
ten, etwaige Änderungen am Garantieschein vorzunehmen,
sowie die hier angegebenen Daten zu löschen oder umzu-
schreiben. Die vorliegende Garantie gilt, wenn der Garantie-
schein richtig/leserlich ausgefüllt ist und Angaben über Mo-
dell des Produktes, seine Seriennummer, Verkaufsdatum,
sowie Unterschrift der zuständigen Person und den Stempel
des Verkäufers enthält.
5 JAHRE LEBENSDAUER
3 JAHRE GARANTIEZEIT
Die vorliegende Garantie gilt für Produktions- oder Konst-
ruktionsdefekte des Produkts.
Ein autorisiertes Servicezentrum macht Reparaturen und
ersetzt defekte Teile daheim oder beim Käufer (nach Ermes-
sen des Servicezentrums).
Garantiereparatur des Produktes erfolgt spätesten in 45
Tagen. Falls bei Beseitigung der Fehler klar wird, dass sie
nicht in dem durch die Parteien vereinbarten Zeitraum be-
seitigt werden, können die Parteien eine neue Vereinbarung
über einen neuen Termin zur Beseitigung abschließen. Der
angegebene Termin der Garantiereparatur des Produkts gilt
nur für die Produkte, die zu Privat-, Familien oder Haus-
haltszwecken, aber nicht zu Geschäftszwecken verwendet
werden.
Garantiefrist für das Zubehör (Teile, die ohne Werkzeug
abgenommen werden können, d.h. Fächer, Börde, Gitter,
Körbe, Aufsätze, Bürste, Röhre, Schläuche u.a. ähnliches
Zubehör) beträgt drei Monate.
Garantiefrist für neues Zubehör, das am Produkt bei der Ga-
rantie- oder Entgelt- Reparatur montiert wird, oder separat
vom Produkt erworben wurden, beträgt drei Monate ab dem
Tag der Ausgabe des Produkts an den Käufer nach Been-
dung der Reparatur oder Verkauf für das letzte Erzeugnis
dieses Zubehörs.
Die vorliegende Garantie gilt nicht für:
● periodische Wartung und Nachverkaufsservice des Pro-
duktes (Reinigung, Ersatz der Filter oder der Vorrichtun-
gen, die als Filter dienen);
● verschiedene Anpassungen und Änderungen des Pro-
dukts, u.a. zwecks Verbesserung und Ausbreitung des
normalen Einsatzbereiches gemäß der Bedienungsan-
leitung, ohne vorheriger schriftlicher Zustimmung des
Herstellers.
Die vorliegende Garantie gilt nicht auch in den Fällen:
● wenn die Seriennummer vollkommen/teilweise geändert,
abgelöscht, entfernt oder unleserlich aufgeschrieben
wird;
● wenn das Produkt nicht gemäß seiner direkten Bestim-
mung, nicht gemäß seiner Bedienungsanleitung betrie-
ben wird, u.a. bei Betrieb des Produkts mit Überbelas-
tung oder gemeinsam mit Zusatzeinrichtungen, die von
dem Verkäufer, der vom Hersteller autorisierten Organi-
sation, der Importeur und der Hersteller nicht empfohlen
sind;
● wenn am Produkt mechanische Beschädigungen (Aus-
brüche, Risse usw.), Einwirkungen der übermäßigen
Kraft, chemisch aggressiven Stoffen, hohen Temperatu-
ren, vermehrten Feuchtigkeit/Verstäubung, konzentrier-
ten Dämpfe vorhanden sind, und wenn eine der oben ge-
nannten Tatsachen den Ausfall des Geräts verursachte;
● wenn die Reparatur/Einstellung /Installation/Anpassung/
Inbetriebnahme nicht durch eine zugelassene Organisa-
tion/Person durchgeführt wird;
● wenn Beschädigung des Produktes durch Naturkatast-
rophen (Brand, Überfl utung usw.) und andere Ursachen
hervorgerufen wurde, die außer Kontrolle des Verkäu-
fers, der vom Hersteller autorisierten Organisation, des
Importeurs und der Herstellers sind;
● wenn das Produkt ans Strom-, Wassernetz inkorrekt an-
geschlossen wurde, sowie infolge Fehler (Abweichung
der Betriebsdaten) der Strom-, Wassernetz und anderen
Versorgungsnetze;
● wenn die Defekte durch Gelangen von Fremdkörpern,
Flüssigkeiten (außer der von der Betriebsanleitung vor-
gesehen), Insekten und ihren Ausscheidungsprodukte
usw. in das Produkt hervorgerufen wurden;
● wenn es um mangelhafter Lagerung des Produkts han-
delt;
● wenn es notwendig ist, Lampen, Filter, Primärzellen, Ak-
kus, Sicherungen, sowie Glas/ Porzellan/Stoff und ma-
nuell verstellte Teile und andere zusätzliche schnellver-
schleißende/ Umsteckteile des Produktes zu wechseln,
die seinen eigenen bemessenen Lebensdauer haben,
infolge ihrer natürlichen Abnutzung, oder wenn solcher
Wechsel durch die Konstruktion des Produktes vorgese-
hen ist und nicht mit Ausbau des Produkts verbunden ist;
● bei Defekten des Systems, in welchem das Produkt als
Systemelement benutzt wurde.
Содержание
- Bss 3500 st 1
- Bestandteile des gerätes 1 4
- Dampfsauger 4
- Funktionen 4
- Technische daten 4
- Fehlerbehebung 9
- Verwendung des gerätes 9
- Wartung 9
- Armaturen und waschbecken 10
- Badezimmer 10
- Bänke 10
- Fenster und spiegel 10
- Fussboden 10
- Gestrichene wände 10
- Kühlschrank gummis 10
- Wandfugen 10
- Welches zubehör zu verwenden ist 10
- Öfen und grills 10
- Auto detailreinigung 11
- Garten grill 11
- Holzoberflächen allgemein 11
- Polster 11
- Teppiche 11
- Functions 12
- Product elements 1 12
- Safety notice 12
- Specifications 12
- Steam vacuum cleaner 12
- Accessories 14
- Extension handle 14
- Floor brush 14
- Funnel and measuring cup 14
- Squeegee 14
- Steam iron 14
- Suction nozzle steam nozzle 14
- Maintenance 17
- Trouble shooting 17
- Using tour appliance 17
- Bathrooms 18
- Bench tops 18
- Fridge seals 18
- Ovens grills 18
- Painted walls 18
- Taps and sinks 18
- Upholstery 18
- Wall grout 18
- Which accessory to use 18
- Windows and mirrors 18
- Auto detailing 19
- Carpet 19
- Wood surfaces general 19
- Мерки за безопасност 20
- Прахосмукачка с парогенератор 20
- Технически данни 20
- Устройство 20
- Функции 20
- Отстраняване на неизправности 24
- Подготовка за работа 24
- Техническо обслужване 24
- Как правилно се избират аксесоарите 25
- Повърхност на пейки и седалки 25
- Подови настилки 25
- Уплътнение на хладилниците 25
- Употреба на уреда 25
- Фурни и грилове 25
- Бани 26
- Барбекю 26
- Боядисани стени 26
- Килим 26
- Почистване на автомобил 26
- Прозорци и огледала 26
- Смесители и мивки 26
- Тапицерии 26
- Фуги на фаянсови плочки готварска печка и т н 26
- Дървени повърхности общи правила 27
- Използване на дестилираната вода 27
- Меры безопасности 28
- Пылесос с пароочистителем 28
- Технические данные 28
- Устройство 28
- Функции 28
- Аксессуары 30
- Воронка и мерный стакан 30
- Паровой утюг 30
- Раздвижная ручка 30
- Резиновая насадка 30
- Точечная насадка с выдувом и точечное сопло 30
- Щетка для пола 30
- Использование прибора 33
- Техническое обслуживание 33
- Устранение неисправностей 33
- Ванные комнаты 34
- Духовки и грили 34
- Как правильно выбрать аксессуары 34
- Краны и раковины 34
- Окна и зеркала 34
- Окрашенные стены 34
- Поверхности скамеек и сидений 34
- Пол 34
- Уплотнитель в холодильниках 34
- Швы на стенах между кафелем плиткой и т д 34
- Барбекю 35
- Деревянные поверхности общие правила 35
- Использование дистиллированной воды 35
- Ковер 35
- Чистка автомобиля 35
- Exploded view 36
- Spare parts list 37
- Environmental protection gb 38
- Hinweise zum umweltschutz de 38
- Насоки за опазване на околната среда bg 38
- Указания по защите окружающей среды ru 38
- Garantiebedingungen 39
- Warranty terms 39
- Условия гарантии 39
- Гарантийный талон 44
- Действует на территории республики беларусь 44
- Сервисные центры в республике беларусь 44
- Гарантия не распространяется 45
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию электроинструмента 45
- Условия гарантии 45
- Certificat de garantie 46
- Garantieschein 46
- Guarantee certificate 46
- Sbm group gmbh kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 46
- Www sbm group com 46
- Гарантийный талон 46
- Certificat de garantie 47
- Garantieschein 47
- Guarantee certificate 47
- Sbm group gmbh kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 47
- Www sbm group com 47
- Гарантийный талон 47
Похожие устройства
- Kospel EKCO L1Z 18 Инструкция по эксплуатации
- Thermos DFC 6033RU D/B Инструкция по эксплуатации
- Bort BSS-2400N Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO L1Z 30 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSS-2000N Инструкция по эксплуатации
- Kospel EKCO L1Z 24 Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 15 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSS-1800N-ECO Инструкция по эксплуатации
- Electrolux PAE1P Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 18 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSS-1800N-O Инструкция по эксплуатации
- Барьер КБ-6 Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 21 Инструкция по эксплуатации
- Bort BSS-1800-pet Инструкция по эксплуатации
- Brita Aluna-FR White Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 24 Инструкция по эксплуатации
- Bort BFB-710N Инструкция по эксплуатации
- Brita MARELLA-XL Blue Инструкция по эксплуатации
- Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 9 Инструкция по эксплуатации
- Bort BFB-850-T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения