Kyocera M3145dn Инструкция по эксплуатации онлайн
Превью страниц
Страница 1 /
438
Содержание
2327- Руководство по эксплуатации
- Предисловие
- Для качественной печати рекомендуется применять оригинальные контейнеры с тонером нашего производства которые обязательно проходят несколько проверок
- Проверка серийного номера оборудования
- Cодержание
- Установка и настройка аппарата 2 1
- Правовая информация и правила техники безопасности 1 1
- Печать с пк 4 1
- Подготовка к использованию 3 1
- Эксплуатация аппарата 5 1
- Использование различных функций 6 1
- Настройка и регистрация системное меню 8 1
- Состояние отмена задания 7 1
- Аутентификация и учет пользователей реквизиты пользователей учет заданий 9 1
- Устранение неисправностей 10 1
- Приложение 11 1
- Функции принтера
- Подключение wi fi
- Функции ящика документов
- Входные данные
- Общие сведения
- Безопасность
- Аппарат оснащен рядом полезных функций
- Функции аппарата
- Оптимизация процессов обработки документов в офисе
- Ниже приведены примеры некоторых из них
- Экономия энергии и расходов создание визуально привлекательных документов
- Экономия энергии и расходов
- Функции аппарата
- Функции аппарата
- Усиление безопасности более эффективное использование функций
- Усиление безопасности
- Функции аппарата
- Более эффективное использование функций
- Предусмотрены следующие основные цветовые режимы
- Основные цветовые режимы
- Для получения подробной информации см
- Выбор цвета стр 15
- В аппарате предусмотрены различные функции управления цветом и качеством изображения при необходимости пользователь может отрегулировать характеристики отсканированного изображения
- Цветовой режим описание
- Функции управления цветом и качеством изображения
- Пример изображения страница для справки до после
- Для регулировки качества или цвета изображения используйте следующие функции
- Функция стр
- Функции управления цветом и качеством изображения
- Требуемый результат
- Регулировка качества и цвета изображений
- Образец изображения
- До после
- Руководства поставляемые с аппаратом
- Печатные руководства
- Руководства pdf на dvd диске product library
- Раздел содержание
- О руководстве по эксплуатации данном документе
- В настоящем руководстве содержатся следующие разделы
- Структура документа
- Условные обозначения в данном руководстве
- Условное обозначение
- Примечание
- Отображаемые в программе adobe reader элементы могут различаться в зависимости от порядка использования программы если оглавление или инструменты не отображаются см справку по программе adobe reader
- Описание
- О руководстве по эксплуатации данном документе
- К некоторым элементам в данном руководстве применяются следующие условные обозначения
- Внимание
- Важно
- В приведенных ниже объяснениях в качестве примера используется adobe reader xi
- Фактическая процедура процедура указанная в данном руководстве
- Условные обозначения в процедурах по эксплуатации аппарата
- О руководстве по эксплуатации данном документе
- В настоящем руководстве по эксплуатации используется следующее обозначение последовательности работы с аппаратом
- Карта меню
- Ниже приведен перечень пунктов меню отображаемых на дисплее сообщений в зависимости от настроек некоторые меню могут не отображаться названия некоторых пунктов меню могут отличаться от заголовков соответствующих разделов
- Карта меню
- Карта меню
- Карта меню
- Карта меню
- Карта меню
- Карта меню
- Карта меню
- Xxviii
- Карта меню
- Карта меню
- Карта меню
- Правовая информация и правила техники безопасности
- Условные обозначения по технике безопасности в данном руководстве
- Символы
- Примечание
- Окружающая среда
- Меры предосторожности при эксплуатации
- Меры предосторожности при обращении с расходными материалами
- Другие меры предосторожности
- Внимание
- Меры безопасности при работе с лазером в странах европы
- Соответствие нормативно правовым актам и техническим требованиям
- Примечание
- Полный текст заявления о соответствии нормативно правовым актам ес опубликован в интернете по адресу https www kyoceradocumentsolutions eu index service dlc html
- Компания kyocera document solutions inc настоящим заявляет что радиооборудование типа ecosys m3145dn ecosys m3645dn соответствует требованиям директивы 2014 53 eu
- Тайный просмотр содержимого сеанса связи
- Несанкционированное проникновение
- Меры по обеспечению безопасности при использовании беспроводной лвс при наличии
- Законодательные ограничения на копирование и сканирование
- En iso 7779
- Ek1 itb 2000
- Ограничение использования данного аппарата при наличии
- Правовая информация
- В отношении торговых марок
- Экономия ресурсов бумага
- Экологическая польза от функции управления режимом питания
- Функция управления энергосбережением
- Функция автоматической двусторонней печати
- Режим ожидания
- Программа energy star energy star
- Программа energy star energy sta
- Установка и настройка аппарата
- Наименования компонентов
- Внешняя сторона аппарата
- Разъемы внутренние компоненты
- С установленным дополнительным оборудованием
- Важно
- Среда подключения функция необходимый кабель
- Примечание
- Подключение аппарата к пк через usb
- Подключение аппарата к пк или планшету с помощью сетевого кабеля wi fi или wi fi direct
- Подключение аппарата и других устройств
- Подготовьте необходимые кабели в соответствии с условиями эксплуатации и целью использования аппарата
- Настройка беспроводной сети стр 19
- Используемые кабели
- Использование каких либо других кабелей кроме совместимых с usb 2 может привести к отказу
- Если вы используете беспроводную лвс см далее
- Подключите кабель к аппарату
- Подключение кабеля лвс
- Подключение кабелей
- Включите аппарат и выполните конфигурирование сети
- Подключите кабель к аппарату
- Включите электропитание аппарата
- Подсоединение кабеля питания
- Подсоединение кабеля usb
- Выключение питания
- Внимание
- Включение питания
- Включение выключение питания
- Кнопки панели управления
- Использование панели управления
- Отображение меню и настройка параметров
- Метод работы
- Использование панели управления
- Для вызова меню параметров нажмите клавишу системное меню счетчик или меню функций с помощью клавиш ok и back выберите меню и выполните настройку параметров
- В данном разделе объясняются способы работы с меню параметров на дисплее сообщений
- Экран справки
- Отображение оригиналов и бумаги
- Введите имя пользователя для входа
- Выберите вход
- Вход в систему выход из системы
- Вход в систему
- Введите пароль при входе
- Выход из системы
- Установка даты и времени
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройки аппарата по умолчанию
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройки ipv4
- Настройка сети
- Настройка проводной сети
- Для отправки настроек wi fi сконфигурированных с помощью утилиты для настройки wi fi на аппарат выполните локальное подсоединение компьютера или портативного устройства к аппарату доступны следующие методы соединения проводное соединение с использованием сетевого кабеля и беспроводное соединение wi fi direct
- Для использования функции wi fi direct убедитесь что она включена для пункта wi fi direct установлено вкл и выполните перезапуск сети с панели управления перед подключением компьютера к данному аппарату с функцией wi fi direct
- Примечание
- Основная сеть стр 20
- Настройки wi fi стр 9
- Настройка соединения с использованием утилиты для настройки wi fi
- Настройка сети
- Настройка беспроводной сети
- Метод конфигурации описание страница для справки
- Если соединение между компьютером и аппаратом устанавливается напрямую с помощью сетевого кабеля функция auto ip локальный канал автоматически назначит адреса для аппарата и компьютера в данном аппарате настройки auto ip используются в качестве настроек по умолчанию
- Если необходимо использовать сетевой интерфейс отличный от проводного интерфейса заданного по умолчанию после установки дополнительного комплекта сетевого интерфейса ib 50 и комплекта беспроводного сетевого интерфейса ib 36 или ib 51 выберите требуемую настройку в разделе осн сеть клиент
- Если на аппарате установлен комплект комплект беспроводного сетевого интерфейса ib 36 и ib 51 и настроены параметры подключения возможна печать или отправка в среде беспроводной сети беспроводной лвс используются следующие методы конфигурации
- Если компьютер поддерживает функцию wps сконфигурировать настройки можно на панели управления
- До начала использования утилиты для настройки wi fi подсоедините компьютер к аппарату локально с помощью сетевого кабеля или по беспроводной связи с помощью функции wi fi direct
- Подключение аппарата к компьютеру
- Откройте экран
- Выберите обслуживание
- Вставьте диск dvd
- Подключите компьютер или портативное устройство к аппарату
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Выполните перезапуск сети
- Откройте экран
- Выберите обслуживание
- Вставьте диск dvd
- Настройте параметры
- Укажите имя аппарата с компьютера или портативного устройства
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка подключения с панели управления аппарата
- Настройка wi fi direct
- Клавиша ok
- Запишите имя сети ssid ip адрес и пароль
- Выполните перезапуск сети
- Откройте экран
- Настройте портативное устройство
- Настройте параметры
- Настройка соединения с помощью нажимной кнопки
- Клавиша ok
- Далее
- Выполните перезапуск сети
- Функция экономии энергии
- Режим энергосб
- Режим ожидания и автоматический режим ожидания
- Режим ожидания
- Правила перехода в режим ожидания модели для стран европы
- Откройте экран
- Задайте время перехода в режим ожидания
- Автоматический режим ожидания
- Выберите уровень сна
- Уровень сна экономия энергии и быстрое восстановление кроме моделей для стран европы
- Откройте экран
- Задайте правило перехода в режим ожидания
- Функцию факса можно использовать только на изделиях для которых она предусмотрена
- Установка программного обеспечения
- Программное обеспечение описание экспресс установка
- Программное обеспечение на dvd windows
- Примечание
- Пользовательская установка стр 33
- Для установки на компьютере под управлением ос windows у пользователя должны быть полномочия администратора
- Для получения подробной информации о пользовательской установке см
- Для использования функций принтера аппарата или передачи в режиме twain wia либо сетевого факса с компьютера установите соответствующее программное обеспечение с прилагаемого диска dvd product library
- Экспресс установка
- Установка программного обеспечения в windows
- Откройте экран
- Вставьте диск dvd
- Установите программное обеспечение
- Выберите экспресс установка
- Завершение установки
- Установите программное обеспечение
- Пользовательская установка
- Откройте экран
- Выберите пользовательская установка
- Вставьте диск dvd
- Завершение установки
- Удалите программное обеспечение
- Удаление программного обеспечения
- Откройте экран
- Завершение удаления
- Установка драйвера принтера
- Откройте экран
- Вставьте диск dvd
- Установка программного обеспечения на компьютер mac
- Настройте принтер
- Установка драйвера twain
- Откройте экран
- Настройка драйвера twain
- Завершите регистрацию
- Установка wia драйвера
- Откройте экран
- Настройте драйвер wia
- Проверьте показания счетчика
- Проверка счетчика
- Откройте экран
- Отправка документов на пк
- Отправка в общую папку отправка в папку smb
- Дополнительная подготовка для администратора
- В добавление к изложенной в данной главе информации администратор данного аппарата должен выполнить следующие проверки и при необходимости настроить параметры
- Усиление безопасности
- Требуемый результат функция страница для справки
- Передача отсканированных изображений по электронной почте передача по электронной почте
- Требуемый результат функция страница для справки
- Дополнительная подготовка для администратора
- Обычный пользователь
- Настройки описание администр атор
- Имя пользователя для регистрации admin пароль для регистрации admin
- Если аппарат подключен к сети можно задать различные настройки с помощью command center rx
- Для получения полного доступа к функциям страниц command center rx введите имя пользователя и пароль а затем нажмите
- Вход в систем
- Ввод предварительно заданного пароля администратора дает пользователю доступ ко всем страницам в том числе ящик для документов адресная книга и параметры в меню навигации заводские настройки по умолчанию для пользователей по умолчанию с правами администратора приведены ниже прописные и строчные буквы различаются с учетом регистра
- В данном разделе описан порядок доступа к command center rx изменения настроек безопасности и имени хоста
- В данном перечне отсутствует информация о настройках факса
- Command center rx user guide
- Command center rx
- Функции факса доступны только на изделиях с установленной функцией факса
- Следующие настройки администратора и обычных пользователей можно выполнить в command center rx
- Руководство по эксплуатации факса
- Примечание
- Примечание
- Откройте экран
- Настройте функцию
- Имя пользователя для регистрации admin пароль для регистрации admin
- Доступ к command center rx
- Вход в систем
- Command center rx user guide
- Откройте экран
- Настройки безопасност
- Изменение настроек безопасности
- Выполнение настроек безопасности
- Command center rx user guide
- Примечание
- Настройки безопасност
- Откройте экран
- Изменение информации об устройстве
- Введите имя хоста
- Откройте экран
- Настройки электронной почты
- Протоко
- Настройте параметры
- Настройки сет
- Вкл
- Электронная почт
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройки функци
- Command center rx
- Настройки описание
- Нажмите передать
- Регистрация адресатов
- Откройте экран
- Заполните поля
- Создание нового пользовательского ящика
- Откройте экран
- Настройка пользовательского ящика
- Печать документа сохраненного в пользовательском ящике
- Откройте экран
- Печат
- Напечатайте документ
- Перенос адресной книги
- Передача данных из других фирменных изделий
- Дале
- Адресная книга устройств
- Создать с устройств
- Перезаписать установки целевого устройств
- Сохранить в фай
- Сохранит
- Примечание
- Имя пользователя для регистрации admin пароль для регистрации admin
- Дале
- Пользоват режи
- Отмен
- Настроить несколько устройст
- Запустите kyocera net viewer
- Запись данных адресной книги в аппарат
- Загрузите данные адресной книги
- Дополнительн
- Дале
- Готов
- Создать из файл
- Перезаписать установки целевого устройств
- Перезаписать настройки на целевом устройств
- Дале
- Адресная книга устройств
- Обзо
- Закрыт
- Дале
- Готов
- Подготовка к использованию
- Примечание
- Имя стр
- Загрузка бумаги
- Примечание
- Если вы собираетесь копировать на использованную для печати бумагу убедитесь что листы не скреплены скобами или скрепками это может привести к повреждению аппарата или стать причиной низкого качества изображения
- Важно
- Указания по загрузке бумаги
- Полностью вытяните кассету из аппарата
- Загрузка в кассеты
- Примечание
- Отрегулируйте размер кассеты
- Примечание
- Прижмите поддон вниз до фиксации
- Загрузите бумагу
- Укажите тип бумаги загружаемой в кассету на панели управления
- Осторожно задвиньте кассету назад
- Примечание
- При использовании бумаги плотностью 106 г
- Откройте универсальный лоток
- Или больше задайте тип бумаги плотная и укажите плотность используемой бумаги
- Загрузка бумаги в универсальный лоток
- Важно
- Удаляйте каждую пленку из внутреннего лотка после печати на ней если не удалять пленки из внутреннего лотка это может привести к застреванию бумаги
- Отрегулируйте размер универсального лотка
- Загрузите бумагу
- Вытяните опорную часть универсального лотка
- Укажите тип бумаги загружаемой в универсальный лоток на панели управления
- Формат бумаги и тип носителя для универсального лотка настройка универсального лотка стр 13
- Примечание
- Пример при печати адреса
- По поводу выбора типа конверта загружаемого в универсальный лоток см
- Использование развернутой возвратной открытки oufuku hagaki
- Загрузка конвертов или карточек в универсальный лоток
- Загрузка конверта ориентация и сторона загрузки отличается для разных типов конвертов при неправильной загрузке конверта печать может быть выполнена в неверном направлении или на стороне не предназначенной для печати
- Загрузка бумаги
- Загрузите бумагу стороной для печати вверх по поводу процедуры печати см
- Важно
- Printer driver user guide
- Формат кассеты 1 до 5
- Формат бумаги и тип носителя для кассет
- Указание формата бумаги и типа носителя
- Укажите формат бумаги
- Системное меню счетчи
- Примечание
- Параметр описание
- Откройте экран
- Ориг пар бум
- Общие параметр
- Настр кассеты 1 до 5
- Кассета
- Ориг пар бум
- Общие параметр
- Настр ун лотк
- Выберите тип носителя
- Формат бумаги и тип носителя для универсального лотка настройка универсального лотка
- Укажите формат бумаги
- Тип унив лотк
- Тип кассеты 1 до 5
- Системное меню счетчи
- Разм унив лотк
- Примечание
- Параметр описание
- Откройте экран
- Ограничитель бумаги
- Проверьте имя компьютера
- Подготовка к отправке документа в общую папку на пк
- Откройте экран
- Запись имени компьютера и полного имени компьютера
- Все программ
- Вво
- Стандартны
- Пус
- Программ
- Проверьте имя домена и имя пользователя
- Поис
- Откройте экран
- Командная строк
- Запись имени пользователя и полного имени домена
- Создание папки
- Создание общей папки запись сведений об общей папке
- Разрешени
- Открыть общий доступ к этой папк
- Общий досту
- Настройте права доступа
- Добавит
- Scannerdata
- Свойств
- Расширенная настройка общего доступ
- Чтени
- Расширенная настройка общего доступ
- Разрешит
- Размещение
- Примечание
- Дополнительн
- Безопасност
- Чтение и выполнени
- Разрешит
- Изменит
- Изменени
- Закрыт
- Безопасност
- Настройка брандмауэра windows
- Проверьте общий доступ к файлам и принтерам
- Создать правило
- Система и безопасност
- Правила для входящих подключени
- Параметр
- Панель управлени
- Дополнительные параметр
- Добавление порта
- Брандмауэр window
- Разрешить подключени
- Протокол tc
- Определенные локальные порт
- Для порт
- Дале
- В windows 7
- В windows 10
- Убедитесь что все флажки установлены и нажмите
- Сканировать в smb
- Подготовка к отправке документа в общую папку на пк
- Настройте параметры
- Настройка брандмауэра windows стр 21
- И нажмите
- Дале
- Готов
- Введите
- Регистрация адресатов в адресной книге
- Откройте экран
- Контакт до 200
- Добавьте имя
- Добавьте адрес
- Добавление адресата адресная книга
- Адрес папки smb
- Чтобы отметить подключение в противоположном случае
- Способ ввода символов стр 1 9
- Регистрация адресатов в адресной книге
- Примечание
- Появится экран подтверждения подключения выберите
- Подготовка к отправке документа в общую папку на пк стр 15
- По поводу ввода символов см
- Параметр описание
- Папка smb
- Максимальное количество символов
- Клавиша
- Изменит
- Для имени компьютера имени общего ресурса имени домена и имени пользователя используйте информацию которую вы запомнили при создании общей папки подробно о создании общих папок см
- Изменит
- В приведенной ниже таблице описаны параметры которые можно задать
- Адрес папки ftp
- Чтобы отметить подключение в противоположном случае
- Способ ввода символов стр 1 9
- Регистрация адресатов в адресной книге
- Примечание
- Появится экран подтверждения подключения выберите
- По поводу ввода символов см
- Параметр описание
- Папка ftp
- Максимальное количество символов
- Клавиша
- Укажите номер адреса
- Проверьте правильность ввода данных адресата и нажмите клавишу ok
- Примечание
- Номер адрес
- Изменит
- Объедините два или большее число контактов в группу в то же время в группу можно добавлять адресатов
- А затем
- Найти имя
- Наза
- Нажмите клавишу
- Мен
- Максимальная длина имени 32 символа по поводу ввода символов см
- Имя групп
- Изменит
- Добавьте имя
- Для добавления группы нужны отдельно добавленные адресаты прежде чем продолжить зарегистрируйте одного или несколько отдельных адресатов в одной группе можно зарегистрировать до 100 адресатов зарегистрированных отдельно и в общем до 5 ftp и smb папок назначения
- Группа до 50
- Выберите членов группы адресатов
- Чтобы осуществить поиск по имени
- Выберите участника которого нужно добавить и нажмите клавишу
- Способ ввода символов стр 1 9
- Регистрация адресатов в адресной книге
- Выберите адресата которого нужно зарегистрировать в группе из числа адресатов зарегистрированных в адресах контакта и нажмите клавишу
- Примечание
- Выберите
- Откройте экран
- Введите имя группы отображаемое в адресной книге и нажмите клавишу
- Укажите номер адреса
- Примечание
- Номер адрес
- Нажмите клавишу ok
- Изменит
- Отредактируйте или удалите адресата
- Откройте экран
- Найти имя
- Мен
- Изменит
- Адр книг
- Член групп
- Удалит
- Удаление контакта или группы
- Системное меню счетчи
- Редактирование контакта
- Редактирование и удаление записей адресной книги
- Редактирование группы
- Примечание
- Правка адресат
- Фиксация регистр
- Примечание
- Найти имя
- Мен
- Добавление адресата к клавише набора одним нажатием клавиша набора одним нажатием
- Выберите клавишу набора одним нажатием для регистрации
- Выберите адресатов
- Удалит
- Удаление зарегистрированной информации
- Редактирование или удаление адресата
- Редактирование и удаление клавиши набора одним нажатием
- Примечание
- Изменит
- Изменение зарегистрированной информации
- Выберите клавишу набора одним нажатием для редактирования или удаления
- Печать с пк
- Печать с пк
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Основны
- Начните печать
- Откройте экран настроек печати
- Зарегистрируйте формат бумаги
- Печать на бумаге нестандартного формата
- Печать баннеров
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Сохранит
- Создат
- Настройте формат бумаги для печати
- Зарегистрируйте формат бумаги
- Загрузите бумагу
- Продолжит
- После начала печати держите выходящую бумагу чтобы она не упала при использовании внутреннего лотка в качестве местоположения для выхода не устанавливайте стопор
- После нажатия кнопки продолжить поддерживайте бумагу обеими руками для правильной подачи
- Отмен
- Начните печать
- Важно
- Printer driver user guide
- Экран настроек печати в драйвере принтера
- Описание
- Печать с пк
- Описание
- Справка по драйверу принтера
- Отмена печати с компьютера
- Изменение настроек драйвера принтера по умолчанию windows 8
- Примечание
- Печать с помощью mopria
- Печать с помощью airprint
- Печать посредством сервиса google cloud print
- Command center rx user guide
- Печать с помощью wi fi direct
- Задание ящика заданий с компьютера и сохранение задания
- Задани
- Printer driver user guide
- Фай
- Сохранение задания e mps
- Свойств
- Примечание
- Печать данных сохраненных на принтере
- Печат
- Печать документов из ящика конфиденциальной печати
- Печать документов
- Печат
- Очистить вс
- Откройте экран
- Напечатайте документ
- Мен
- Конфид сохран
- Конфид печат
- Выбрать вс
- Ящик документов us
- Сведени
- Примечание
- Поле задани
- Удалит
- Удаление документов
- Сведени
- Примечание
- Поле задани
- Очистить вс
- Откройте экран
- Мен
- Конфид сохран
- Конфид печат
- Выбрать вс
- Выбрат
- Ящик документов us
- Удалите документ
- Ящик документов us
- Сведени
- Примечание
- Поле задани
- Печать документов
- Печать документа из ящика сохраненных заданий
- Печат
- Очистить вс
- Откройте экран
- Напечатайте документ
- Мен
- Конфид сохран
- Конфид печат
- Выбрать вс
- Ящик документов us
- Удалит
- Удаление документов
- Сведени
- Примечание
- Поле задани
- Очистить вс
- Откройте экран
- Напечатайте и удалите документ
- Мен
- Конфид сохран
- Конфид печат
- Выбрать вс
- Выбрат
- Выбрать вс
- Быстр пробн
- Ящик документов us
- Сведени
- Проб до уточ
- Примечание
- Поле задани
- Печать документов
- Печать документа из ящика быстрого копирования
- Печат
- Очистить вс
- Откройте экран
- Напечатайте документ
- Мен
- Мен
- Выбрать вс
- Выбрат
- Быстр пробн
- Ящик документов us
- Удалите документ
- Удалит
- Удаление документов
- Сведени
- Проб до уточ
- Примечание
- Поле задани
- Очистить вс
- Откройте экран
- Очистить вс
- Откройте экран
- Напечатайте документ
- Мен
- Выбрать вс
- Быстр пробн
- Ящик документов us
- Сведени
- Проб до уточ
- Примечание
- Поле задани
- Печать документов
- Печать документа из ящика проверки и уточнения
- Печат
- Примечание
- Поле задани
- Очистить вс
- Откройте экран
- Мен
- Выбрать вс
- Выбрат
- Быстр пробн
- Ящик документов us
- Удалите документ
- Удалит
- Удаление документов
- Сведени
- Проб до уточ
- Примечание
- Отображение информации в status monitor
- Доступ к status monitor
- Выход из status monitor
- Быстрый просмотр состояния
- Status monitor
- Вкладка состояния тонера
- Вкладка состояния лотка с бумагой
- Вкладка выполнения печати
- Command center rx
- Уведомление
- Контекстное меню в status monitor
- Выход
- Вкладка уведомлений
- Www kyoceradocumentsolutions com
- Command center rx user guide
- Щелкните столбец звуковой файл распознавание текста в речь
- Установите флажок включение уведомлений о событиях
- Примечание
- Настройки уведомлений status monitor
- Выберите событие для использования с функцией преобразования текста в речь в разделе список событий
- Эксплуатация аппарата
- Размещение оригиналов на стекле оригинала
- Загрузка оригиналов
- Внимание
- Важно
- Перед загрузкой оригиналов убедитесь в отсутствии документов в выходном лотке оригиналов в противном случае может произойти замятие новых оригиналов
- Отрегулируйте направляющие ширины оригиналов
- Оригиналы поддерживаемые автоподатчиком оригиналов
- Оригиналы не поддерживаемые автоподатчиком оригиналов
- Не прикладывайте усилий к верхней крышке автоподатчика оригиналов например не следует на ней выравнивать оригиналы это может привести к ошибке автоподатчика оригиналов
- Загрузка оригиналов в податчик документов
- Загрузка оригиналов
- Положите оригиналы
- Регистрация программ
- Программа
- Настройка параметров функций
- Программа i
- Программа
- Подтверждение зарегистрированной программы
- Зарегистрируйте программу
- Вызов программы
- Стар
- Удалите программу
- Удалит
- Удаление программы
- Программа i
- Программа
- Примечание
- Перезапишите программу
- Перезапись программы
- Перезаписат
- Откройте экран
- Настройка параметров функций
- Настройки клавиши выбора
- Основные операции
- Копирование
- Нажмите клавишу старт
- Сто
- Сведени
- Примечание
- Отменить печат
- Отмените задание
- Отмена заданий
- Отмена задани
- Отмен
- Нажмите клавишу стоп при открытом экране копирования
- Мен
- Руководство по эксплуатации факса
- Примечание
- Передача
- Выбор адресата из внешней адресной книги
- Выберите функции
- Command center rx user guide
- Руководство по эксплуатации факса
- Положите оригиналы
- Основные операции
- Нажмите клавишу старт
- Нажмите клавишу отправить
- Меню функци
- Задайте адресата
- Выбор адресата из факса
- На начальном экране передачи нажмите клавишу адр книга
- Задание адресата
- Выбор из адресной книги
- Выберите адресатов
- Поиск адресата
- Найти имя
- Нажмите клавишу ok
- Мен
- Примечание
- Фиксация регистр
- Примечание
- Клавиша ok
- Выбор адресата с помощью клавиши набора одним нажатием
- Ввод адреса электронной почты
- Введите адрес e mail адресата
- Указание новой папки пк
- Примечание
- Подтвердить добавить адреса
- Нажмите клавишу ok
- Клавиша ok
- Вкл
- Введите информацию об адресате
- Для передачи в папку smb
- Для передачи в папку ftp
- Передача
- Параметр сведения макс число символов
- Параметр данные которые необходимо ввести макс число символов
- Подтвердите указанные сведения
- Стар
- Сведения правк
- Редактирование адресата
- Проверьте и измените адресата
- Проверка и изменение адресатов
- Примечание
- Подтвердить добавить адреса
- Откройте экран
- Добавление адресата
- Добавит
- Выберите выход
- Вкл
- Удалит
- Удаление адресата
- Экран подтверждения адресатов откроется после нажатия клавиши
- Экран подтверждения адресатов
- Чтобы подтвердить адресата выполните следующие шаги
- Удостоверьтесь что все адресаты были подтверждены выведя их на экран сообщения клавиша
- Стар
- Пров адресата стр 42
- Примечание
- Подтвердите всех адресатов
- Передача
- Остается неактивной до тех пор пока не будут подтверждены все адресаты
- Если для параметра проверки адресата перед отправкой выбрано значение
- Дале
- Выберите
- Вкл
- Стар
- Примечание
- Повторный вызов
- Повтор вызова пауз
- Отправить мне эл почта
- Клавиша ok
- Вкл
- Стар
- Примечание
- Передача адресатам разных типов групповая рассылка
- Отмена отправк
- Отмена заданий передачи
- Отмена заданий
- Отмена задани
- Нажмите клавишу стоп при открытом экране передачи
- Мен
- Сто
- Список отм зад
- Примечание
- Установка программного обеспечения драйвера для windows 7
- Установите драйвер
- В меню пуск выберите сеть
- Wsd сканирование
- Установка программного обеспечения драйвера для windows 8 и microsoft windows server 2012
- Установите драйвер
- Выберите чудо кнопку поиск панель управления а затем просмотр устройств и принтеров
- Положите оригиналы
- Откройте экран
- Выполните сканирование оригиналов
- Wsd сканирование
- Использование факс сервера для отправки факсов
- Задайте адресата
- Положите оригиналы
- Настройка параметров перед отправкой
- Нажмите клавишу отправить
- Клавиша ok
- Использование факс сервера для отправки факсов передача через факс сервер
- Нажмите клавишу старт
- Выберите функции
- Сканирование с помощью twain или wia
- Положите оригиналы
- Откройте экран
- Настройка параметров сканирования
- Выполните сканирование оригиналов
- Порядок использования функции факса
- Ящик заданий
- Что такое ящик документов
- Пользовательский ящик стр 35
- Ящик съемный носитель стр 42
- Ящик дополнительного адреса ящик опроса
- Создание пользовательского ящика
- Создание нового пользовательского ящика
- Откройте экран
- Использование пользовательского ящика
- Можно задать любое значение от 0001 до 1000 с помощью клавиш и или цифровой клавиатуры введите номер
- Клавиша
- Использование пользовательского ящика
- Если заданный номер ящика уже используется при нажатии клавиши
- Для просмотра следующего экрана для возврата к предыдущему экрану нажмите клавишу
- Для каждого пункта введите информацию и нажмите клавишу
- Выберите
- Введите номер ящика и нажмите клавишу ok
- Введите информацию ящика
- В приведенной ниже таблице перечислены параметры которые можно задать
- Появится сообщение об ошибке при этом регистрация данного номера невозможна если ввести 0000 будет автоматически присвоен минимальный доступный номер
- Перейдите к следующему шагу
- Нажмите клавишу
- Удаление
- Редактирование и удаление пользовательского ящика
- Редактирование
- Отредактируйте пользовательский ящик
- Откройте экран
- Сохранение документов
- Печать документов
- Откройте экран
- Напечатайте документ
- Редактирование документов
- Переместите документы
- Откройте экран
- Откройте экран
- Удалите документ
- Удаление документов
- Печать документов сохраненных на съемном носителе usb
- Откройте экран
- Напечатайте документ
- Вставьте память usb
- Сохраните документ
- Сохранение документов на съемный модуль памяти usb сканирование на usb
- Положите оригиналы
- Откройте экран
- Вставьте память usb
- Проверьте информацию
- Проверка информации о съемном носителе usb
- Откройте экран
- Нажмите извлечь носитель
- Извлечение памяти usb
- Процедура извлечения модуля памяти usb из аппарата
- Откройте экран
- Использование различных функций
- Доступные функции аппарата
- Страница для справки
- Описание каждой функции см в приведенной ниже таблице
- Копирование
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Страница для справки
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Передать
- Описание каждой функции см в приведенной ниже таблице
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Страница для справки
- Страница для справки
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Страница для справки
- Пользовательский ящик печать
- Описание каждой функции см в приведенной ниже таблице
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Съемный носитель сохранение файла печать документов
- Сохранить файл
- Описание каждой функции см в приведенной ниже таблице
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Клавиша функция описание
- Доступные функции аппарата
- Страница для справки
- Печать документов
- Используйте данную программу при копировании водительских прав или страхового полиса при сканировании лицевой и обратной стороны документа обе стороны будут располагаться на одной стороне листа бумаги
- Функции
- Формат оригинала
- Указание формата оригинала который будет отсканирован
- Сохранение
- Печать
- Передача
- Обязательно указывайте формат оригинала при использовании оригиналов пользовательского формата
- На страницах посвященных дополнительным функциям режимы в которых могут использоваться такие функции показаны с помощью пиктограмм
- Копия id карты
- Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой требуемого формата
- Выберите значения от 1 кассета 1 до 5 кассета 5 чтобы использовать бумагу из выбранной кассеты
- Функции
- Бумага соответствующая формату оригинала выбирается автоматически
- Универс лото
- Авт
- Примечание
- Перед выбором параметра
- Параметр значение описание
- Необходимо выбрать
- Настр ун лотка настройки универсального лотка стр 29
- Настр ун лотк
- Настр кассеты 1 до 5 настройки кассеты 1 до 5 стр 29
- Кассеты 2 5 отображаются когда установлен дополнительный податчик бумаги
- И указать формат бумаги и тип носителя доступные форматы бумаги и типы носителя представлены в таблице
- Заранее укажите формат и тип бумаги загружаемой в кассету
- Если выбран режим
- Выбор бумаги
- Ориентация ориг ориентация оригинала
- Ориг раз форм оригиналы разных форматов
- Разбор по копиям
- Поддерживаемые комбинации оригиналов
- Плотность
- Экономия тонера при печати с помощью функции ecoprint
- Ecoprint
- Функции
- Передача сохранение
- Параметр описание
- Оригинал изображения
- Копирование
- Используйте данную функцию для тестовой печати и в других случаях когда не требуется высокое качество печати
- Значение откл вкл
- Для каждого параметра если нужно выделить текст или линии нанесенные маркером выберите маркер а затем вкл цвет маркера будет воспроизведен в максимальной степени
- Выбор типа изображения оригинала для получения оптимальных результатов
- Выбор цвета
- Выбор настройки цветового режима
- Функции
- Узор можно добиться смягчения контуров и ослабления эффекта муара отрегулировав резкость в сторону размытость
- Резкость
- Регулировка резкости контуров изображения
- При копировании карандашных оригиналов с грубыми или ломаными линиями можно получить четкие копии отрегулировав резкость в сторону ув резк при копировании растровых изображений например журнальных фотографий на которых виден муаровы
- Параметр описание
- Функции
- Удаление темного фона оригиналов например газет
- Плотность фона
- Параметр описание
- Можно отрегулировать контраст между светлыми и темными участками изображения
- Контрастность
- Если цвет фона слишком навязчив выберите авто если с помощью параметра авто не удается удалить цвет фона выберите вручную и отрегулируйте плотность цвета фона
- Для увеличения или уменьшения используются предварительно заданные коэффициенты масштабирования
- Вкл
- Авто
- Функции
- Уменьшение или увеличение изображения с коэффициентом масштабирования отличным от станд масштаб
- Станд масштаб
- Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения изображения
- Регулировка изображения для соответствия формату бумаги
- Предусмотрены следующие режимы масштабирования
- Подавление цветов фона и проступания изображения при сканировании тонкого оригинала
- Подавл фона подавление проступания
- Откл
- Модель коэффициент масштабирования модель коэффициент масштабирования
- Масштаб
- Копирование
- Значени
- Другие
- Передача сохранение
- Выберите
- Функции
- Совместить
- Сведени
- Предусмотрены следующие типы линий границы
- Параметр значение описание
- Объединение 2 или 4 листов оригинала на 1 печатной странице
- Можно выбрать макет страницы и тип линий границы на странице
- Или
- И настройте функцию
- Затем выберите
- Функции
- Примечание
- При размещении оригинала на стекле экспонирования убедитесь что копирование оригиналов выполняется по порядку страниц
- Параметр изображение
- Вид макета
- В режиме совмещения поддерживаются следующие форматы бумаги a4 a5 b5 folio 216 340 мм letter legal statement oficio ii и 16k
- Снятие односторонних копий с двусторонних оригиналов
- Снятие двусторонних копий с односторонних оригиналов
- Снятие двусторонних копий с двусторонних оригиналов
- Двустороннее копирование
- Сведени
- При размещении оригиналов на стекле последовательно меняйте страницы оригиналов и нажимайте клавишу
- По завершении сканирования всех оригиналов нажмите
- Печать двусторонних копий с односторонних оригиналов или односторонних копий с двусторонних оригиналов выберите ориентацию сшивания для оригинала и готовых документов
- Параметр значение описание
- Ориентация ориг
- Ориг сшивание
- Ориг сшивани
- Копирование
- Завершить сканировани
- Чтобы начать копирование
- Верх кр слев
- Функции
- Верх кр сверх
- Финиш сшивание
- Финиш сшивани
- Стор
- Стар
- Уведомление о завершении задания
- Сканирование множества оригиналов отдельными партиями с последующим выпуском одним заданием
- Печать документа на обеих сторонах бумаги
- Печать
- Отправка уведомления о завершении задания по электронной почте
- Оригиналы будут непрерывно сканироваться пока не будет выбрано
- Нужно заранее настроить пк чтобы можно было использовать электронную почту
- Непрерывное сканирование
- Можно уведомлять пользователей на удаленном рабочем месте о завершении задания во время работы что позволяет экономить время не ожидая завершения задания у аппарата
- Command center rx стр 46
- Электронные сообщения можно отправлять одному адресату
- Функции
- Тихий режим
- Замещение приоритета
- Ввод имени файла
- Пропустить пустую страницу
- Функции
- Параметр значение описание
- Образец изображения
- Значение изображение
- Двусторонняя двусторонний оригинал
- Выберите тип и ориентацию сшивания исходя из оригинала
- Одинаковы разные
- Можно отправить изображение в его фактическом размере без масштабирования
- Если указано что формат для передачи отличается от формата оригинала и выбран масштаб
- Выбор формата передаваемого изображения
- Функции
- Формат оригинала стр 10 формат для передачи и масштаб стр 17 связаны друг с другом подробнее см таблицу ниже
- Формат оригинала и формат для передачи
- Формат для передачи
- Связь между форматом оригинала форматом для передачи и масштабом
- Примечание
- Параметр описание
- Параметр значение описание
- Можно задать шифрование или настройки pdf a
- Или
- Задание формата файла изображения кроме того можно отрегулировать уровень качества изображения
- Если при сканировании установлен режим оттенков серого или полноцветный задайте характеристики качества изображения
- Если выбран формат
- Выберите формат файла из следующих вариантов
- Pdf с выс ст сж
- Openxp
- Функции
- Формат файла
- Шифрование
- Функции шифрования pdf стр 30
- Функции
- Сведени
- Примечание
- Параметр значение описание
- Можно использовать функции шифрования pdf
- Качество изображения
- Качество изобр
- Если включено шифрование невозможно задать параметры pdf a
- Вкл
- Pdf с выс ст сж
- Openxps
- В зависимости от настроек выбранных в разделе
- Функции шифрования pdf
- Функции
- Совместимост
- Правка печ док
- Печать разреш
- Пароль открыть документ
- Параметры которые можно задать могут отличаться
- Параметр значение описание
- Копиров содерж
- Изменения разреш
- Если в качестве формата файла выбран формат pdf или pdf с выс ст сж можно ограничить уровни доступа к файлу дающие возможность просматривать файл выводить на печать и редактировать его для этого нужно защитить pdf надежным паролем
- Вкл
- В случае выбора значений acrobat 3 и выше для параметра совместимость
- Изменения разреш
- Вкл
- В случае выбора значений acrobat 5 и выше для параметра совместимость
- Функции
- Правка печ док
- Печать разреш
- Пароль открыть документ
- Параметр значение описание
- Копиров содерж
- Разрешение сканирования
- Разделение файлов
- Удал после печ удаление после печати
- Тема текст
- Ftp передача с шифрованием
- Формат сохранения
- Длинный оригинал
- Печать jpeg tiff
- Зашифрован pdf
- Xps впис по стр
- Состояние отмена задания
- Проверка состояния задания
- Отображение экранов состояния
- Откройте экран
- Доступные экраны состояния
- Выберите задание которое нужно проверить
- Проверьте состояние
- Параметр описание
- Отче
- Ящи
- Отмен
- Фак
- Обработк
- Тип задания
- Копироват
- Страницы ориг
- Инф об отправ
- Стран и копии
- Имя пользоват
- Состояние задания печати
- Имя задания
- Состояние
- Для электронных писем
- Сведени
- Проверка состояния задания
- Принятое время
- Принте
- Примечание
- При приеме факса
- Пауз
- Примечание
- Авто цвет ч б
- Приложени
- Авто цв отт сер
- Полноцветны
- Пауз
- Чёрно белы
- Цвет ч б
- Параметр описание
- Фак
- Папк
- Тип задания
- Оттенки серог
- Страницы ориг
- Отмен
- Списо
- Обработк
- Состояние задания отправки
- Имя пользоват
- Состояние
- Имя задания
- Смешанны
- Если имеется один адресат
- Сведени
- Если имеется несколько адресатов
- Рассылк
- Групп рассылк
- Проверка состояния задания
- Выхо
- Принятое время
- Адресат
- Состояние
- Имя задания
- Смешанны
- Авто цвет ч б
- Сканировани
- Авто цв отт сер
- Сведени
- Проверка состояния задания
- Принятое время
- Принте
- Примечание
- При приеме факса
- Полноцветны
- Параметр описание
- Чёрно белы
- Оттенки серог
- Цвет ч б
- Отмен
- Фак
- Обработк
- Тип задания
- Инф об отправ
- Страницы ориг
- Состояние задания сохранения
- Имя пользоват
- Состояние запланированного задания
- Состояние
- Сведени
- Проверка состояния задания
- Параметр описание
- Ожидани
- Имя пользоват
- Имя задания
- Время начала
- Адресат
- Чёрно белы
- Цвет ч б
- Фак
- Тип задания
- Страницы ориг
- Экран отображаемые журналы заданий
- Проверьте журнал завершенных заданий
- Проверка журнала задания
- Примечание
- Журналы заданий отображаются по отдельности на четырех экранах заданий печати заданий отправки заданий сохранения и заданий факса доступны следующие журналы заданий
- Журнал заданий также доступен из command center rx или kyocera net viewer с компьютера
- Доступные экраны журналов заданий
- Kyocera net viewer user guide
- Command center rx user guide
- Откройте экран
- Выберите задание которое нужно проверить
- Проверка журнала задания
- Отображение экрана журналов заданий
- Сбо
- Результат
- Проверка журнала задания
- Принятое время
- Принте
- Параметр описание
- Отче
- Отмен
- Копироват
- Инф об отправ
- Ящи
- Имя пользоват
- Фак
- Имя задания
- Тип задания
- Журнал заданий печати
- Страницы ориг
- Врем зав
- Стран и копии
- Сведени
- Тип задания
- Имя пользователя при входе 4500
- Страницы ориг
- Имя пользоват
- Смешанны
- Имя задания
- Сведени
- Заводские настройки по умолчанию для имени пользователя и пароля при входе приведены ниже
- Сбо
- Журнал заданий отправки
- Результат
- Если во время выполнения операций появится экран ввода имени пользователя для входа войдите в систему см
- Проверка журнала задания
- Групп рассылк
- Принятое время
- Вход в систему стр 2 14
- Примечание
- Врем зав
- Адресат
- Приложени
- Полноцветны
- Пароль при входе 4500
- Чёрно белы
- Параметр описание
- Цвет ч б
- Папк
- Факс серве
- Оттенки серог
- Фак
- Отмен
- Проверка журнала задания
- Передать историю стр 8 7
- Параметр описание
- Отправка истории журнала
- Можно отправить историю журнала электронной почтой ее можно отправлять вручную по мере необходимости или настроить автоматическую отправку по достижении заданного количества заданий
- Журнал заданий сохранения
- Приостановка и возобновление заданий
- Отмените задание
- Отмена заданий
- Откройте экран
- Выполнение задания
- Выберите пауза
- Устройство связь
- Проверьте состояние
- Откройте экран
- Проверьте состояние
- Проверка остатка тонера и бумаги бумага расходные материалы
- Откройте экран
- Настройка и регистрация системное меню
- Системное меню
- Системное меню
- Параметры системного меню
- Параметр описание страница для справки
- Сигнал мало тонера
- Настр кассеты 1 до 5 настройки кассеты 1 до 5
- Сбро
- Копирование
- Реж ram диска
- Звук
- Принтер
- Ед измерения
- Показ сооб выкл
- Дополн память
- Печ загол сообщ
- Передать
- Параметр описание страница для справки
- Пар ры функции по умолч
- Отоб сост журн
- Ориг пар бум
- Яркость экрана
- Операция входа
- Экран по умолч
- Обработка ошибок
- Установка даты
- Настр энергосб
- Устан огран
- Тип клавиатуры
- Настр ун лотка настройки универсального лотка
- Системное меню
- Настр таймера
- Страница состояния
- Печать отчета
- Отчет
- Карта меню
- Системное меню
- Парам адм отч
- Настройка параметров функций факса
- Настр отч рез
- Клавиша
- Ист журн заданий
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Клавиша ok
- Эта функция отображается только если в аппарате предусмотрена функция беспроводной сети
- Системное меню
- Система сетевой
- Примечание
- Параметр описание
- Настройте wi fi direct
- Настройки сети
- Настройки tcp ip стр 11
- Настройка системных параметров аппарата
- Настройка параметров сети
- Нас wi fi direct
- Имя хоста
- Системное меню
- Примечание
- Перезагрузк
- Параметр описание
- Настройте wi fi
- Настройки wi fi
- Настройка
- Метод пин кода устр
- Мен
- Кнопка
- Значение откл вкл
- Значение от 0 до 3
- Доступная сеть
- Быстрая настройка
- Wep key index
- Эта функция отображается только если в аппарате предусмотрена функция беспроводной сети
- Wep key inde
- Сост подключен
- Шифрование
- Системное меню
- Сетевая аутентификация
- Сетевая аутент
- Примечание
- Пользов настр
- Параметр описание
- Имя сети ssid
- Значение открытая wpa2 wpa psk wpa2 psk wpa2 wpa eap wpa2 eap
- Примечание
- После изменения настройки перезапустите сеть или выключите а затем повторно включите аппарат
- Параметр описание
- Если используется настройка auto ip введите 0 для параметра ip адрес
- Важно
- Системное меню
- Системное меню
- Примечание
- После изменения настройки перезапустите сеть или выключите а затем повторно включите аппарат
- Параметр описание
- Настр пров сети
- Значение
- Задайте настройки проводной сети
- Важно
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Настр протокола
- Ip фильтр ipv6
- Ip фильтр ipv4
- Bonjour
- Сконфигурируйте настройки протокола
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Значение откл вкл
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Примечание
- После изменения настройки перезапустите сеть или выключите а затем повторно включите аппарат
- Параметр описание
- Настр безопасн
- Важно
- Системное меню
- Системное меню
- Примечание
- Пинг
- Перезапуск сети
- Параметр описание
- Основн
- Опциональная сеть
- Опцион сет
- Настройка параметров для дополнительного комплекта сетевого интерфейса
- Клавиша
- Данное меню отображается если установлен дополнительный комплект сетевого интерфейса или комплект беспроводного сетевого интерфейса
- Клавиша
- Данная функция отображается при установленном дополнительном комплект беспроводного сетевого интерфейса
- Беспровод сеть
- Беспровод сет
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Настройка параметров для дополнительного комплект беспроводного сетевого интерфейса
- Настройка
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Основная сеть
- Основная сет
- Клавиша
- Данная функция отображается если установлен дополнительный комплект сетевого интерфейса или комплект беспроводного сетевого интерфейса
- Параметр описание
- Клавиша
- Данная функция отображается при установленном адаптере bluetooth
- Важно
- Уст блок и ф
- Уст bluetooth
- Системное меню
- Примечание
- После изменения настройки перезапустите сеть или выключите а затем повторно включите аппарат
- Позволяет защитить аппарат путем блокировки интерфейса с внешними устройствами например с хостами usb или дополнительными интерфейсами
- Уровень защиты
- Уровень защит
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Настройка параметров для данных хранящихся на дополнительном диске ssd и в памяти аппарата
- Клавиша
- Защита данных
- Защита данны
- Важно
- Расписание
- Разблокироват
- Примечание
- Перезапуск
- Перезапус
- Параметр описание
- Клавиша
- Исп устр ва
- Значение разрешить запретить
- Значение откл вкл
- Запретит
- Удалить записанные в приложении или на sd карту данные невозможно для удаления данных с sd карты ее нужно отформатировать
- Дополнит функция
- Удал конф данн
- Дополнит функци
- Системное меню счетчи
- Выполнить немедленно
- Системное меню
- Вкл
- Система сетево
- Важно
- Свойство пользователя
- Пользователь учет заданий
- Настройки факс сервера
- Версия по
- Параметр описание
- Общие параметры
- Общие параметр
- Настройка общей работы аппарата
- Клавиша
- Звук
- Зву
- Яркость экрана яркость экрана
- Язык
- Язы
- Экран по умолч
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Ориг пар бум
- Настройки параметров для оригиналов
- Клавиша
- Системное меню
- Параметр описание
- Универс лоток
- Дств со спецбум
- Системное меню
- Авт
- Приоритет скорост
- Примечание
- Параметр описание
- Обычна
- Носит для авто
- Настр напр печ
- Наст пар бумаг
- Любой тип мат
- Кассеты с 1 по 5
- Кассета
- Значение откл вкл
- Значение настр напр печ приоритет скор
- Устр под по ум
- Значение любой тип мат обычная пленка черновая калька этикетки перераб предв отпеч выс сорт карточки цветная перфор бланк конверт плотная высококач пользоват 1 8
- Уст типа носит
- Значение кассета 1 5 универс лоток
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Параметр описание
- Ориг пар бум
- Общие параметр
- Настр ун лотка настройки универсального лотка
- Настр ун лотк
- Настр кассеты 1 до 5 настройки кассеты 1 до 5
- Настр кассеты 1 до 5
- Клавиша
- Выбор формата бумаги и типа носителя для кассет 1 5
- Выбор формата бумаги и типа материала для универсального лотка
- Доступны следующие сочетания типа носителя и плотности бумаги
- Для параметров пользоват 1 8 можно изменить настройки двусторонней печати и имя типа носителя
- Устан огран
- Указана плотность по умолчанию для каждого типа носителя
- Тип носителя по умолчанию тип носителя по умолчанию
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Плотность бумаги плотность г
- Параметр описание
- Общие параметр
- Настройка типа носителя
- Клавиша
- Ед измерения
- Обработка ошибок
- Обработка ошибо
- Настройте параметры связанные с датой и временем
- Клавиша
- Выберите отменять задание в случае ошибки или продолжать выполнение
- Установка даты
- Установка дат
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Общие параметр
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Настройте параметры связанные со временем
- Настр таймера
- Клавиша
- Повторн настр
- Значение 1 час 2 час 3 час 4 час 5 час 6 час 9 час 12 час 1 день 2 дня 3 дня 4 дня 5 дней 6 дней 1 неделя
- Пин
- Вкл
- Параметр описание
- Авт удал ошиб
- Откл
- Огр количество
- Неиспольз время руководство по эксплуатации факса
- Недельный таймер
- Число повторов
- Фак
- Настр недел тайм
- Таймер сбр ош
- Кабель us
- Таймер выключения питания модели для стран европы
- Интерв попыт
- Тайм аут пинг
- Значение откл вкл
- Системное меню
- Значение от 5 до 495 с с шагом 5 с
- Сетево
- Значение от 10 до 60 секунд с шагом 10 секунд
- Расписание
- Значение от 1 до 30 с с шагом 1 с
- Примечание
- Значение от 0 до 10 раз
- Правила выключения питания модели для стран европы
- Значение вкл откл
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Пар ры функции по умолч
- Общие параметр
- Клавиша
- Функция по умолч
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Параметр описание
- Системное меню
- Реж ram диска
- Операция входа
- Клавиша
- Дополн память
- Данная функция не отображается если установлен дополнительный диск ssd
- Тип клавиатуры
- Системное меню
- Сигнал мало тонера
- Показ сооб выкл
- Отоб сост журн
- Клавиша
- Печ загол сообщ
- Настр энергосб
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Параметр описание
- Настройка параметров функций копирования
- Копироват
- Копирование
- Клавиша
- Системное меню
- Принтер
- Принте
- Примечание
- При печати с компьютеров параметры как правило задаются на экране прикладного программного обеспечения однако для следующих параметров можно задать значения по умолчанию с целью пользовательской настройки аппарата
- Параметр описание
- Клавиша
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Примечание
- Параметр описание
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Примечание
- Передать
- Передат
- Параметр описание
- Настройка параметров функций передачи
- Клавиша
- Факс
- Параметр описание
- Настройка параметров относящихся к пользовательскому ящику ящикам заданий дополнительных адресов и опроса
- Клавиша
- Ящик документов
- Ящик докум
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Примечание
- Спис печати
- Редактирование адресата
- Ограничение изменения
- Адресная книга
- Адр книга по умолч
- Системное меню
- Регулирование качества печати и проведение технического обслуживания аппарата
- Параметр описание
- Настройка обслуживание
- Настройка обслуж
- Клавиша
- Системное меню счетчи
- Системное меню
- Параметр описание
- Аутентификация и учет пользователей реквизиты пользова телей учет заданий
- Управление учетом заданий с пк
- Управление реквизитами пользователей определяет права пользователя на данном аппарате для аутентификации пользователя при входе введите правильное имя пользователя и пароль для входа в систему
- Управление пользователями при сканировании с помощью wia стр 17
- Управление пользователями при сканировании с помощью twain стр 16
- Управление пользователями при отправке факсов с пк стр 18
- Общие сведения об управлении реквизитами пользователей
- Общие сведения об
- Имеется три уровня доступа пользователь администратор и администратор аппарата уровни безопасности может изменять исключительно администратор аппарата
- Для управления пользователями отправляющими факсы с пк необходимы настройки драйвера факса на пк
- Для управления пользователями использующими wia для сканирования необходимы настройки драйвера wia на пк
- Для управления пользователями использующими twain для сканирования необходимы настройки драйвера twain на пк
- Для управления пользователями выполняющими печать на аппарате с пк необходимы настройки драйвера принтера
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Включение управления реквизитами пользователей
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройки блокировки учетной записи пользователя
- Настройка управления реквизитами пользователей
- Безопасность аутентификации
- Параметр описание
- Настройка управления
- Откройте экран
- Добавление пользователя список локальных пользователей
- Введите подробную информацию о пользователе
- Введите информацию о пользователе
- Введите имя пользователя при входе до 64 символов и нажмите клавишу
- Введите имя отображаемое в списке пользователей до 32 символов и нажмите клавишу
- Способ ввода символов стр 1 9
- Подробнее о вводе символов см
- Нельзя регистрировать такое же имя пользователя при входе
- Настройка управления
- Клавиша
- Параметр описание
- Настройка управления
- Нажмите клавишу ok
- В список локальных пользователей добавляется новый пользователь
- Откройте экран
- Изменение свойств пользователя
- Для пользователя выполнившего вход с правами администратора
- Откройте экран
- Изменение свойств пользователя
- Изменение информации пользователя выполнившего вход в систему свойство пользователя
- Клавиша
- Примечание
- Параметр описание
- Настройка управления
- Управление реквизитами пользователей для печати
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера принтера
- Примечание
- Настройте управление реквизитами пользователей
- Настройка управления
- Нажмите
- Информацию о других параметрах учета заданий см в разделе
- Printer driver user guide
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера twain
- Управление пользователями при сканировании с помощью twain
- Управление пользователями при сканировании с помощью wia
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера wia
- Управление пользователями при отправке факсов с пк
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера факса
- Откройте экран
- Настройте параметр
- Локал авториз локальная авторизация
- Откройте экран
- Настройте параметр
- Авторизация группы
- Авториз группы настройки авторизации группы
- Откройте экран
- Настройте параметр
- Настр автор польз гость
- Авторизац польз гость
- Огранич факс
- Огранич принт
- Огранич отпр
- Огранич копиров
- Огран дуплекса
- Огр хран в ящике
- Огр объед
- Настройка управления
- Имя учетной записи
- Имя пользователя
- В приведенной ниже таблице описана информация о пользователе которую нужно зарегистрировать
- Хранен в памяти
- Ecoprint огр
- Уровень доступа
- Свойство польз гость
- Регистрация информации пользователя с правами гостя и функций использование которых для него ограничено
- Прав авт
- Параметр описание
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Нажмите клавишу ok
- Свойства польз nw получение свойств пользователя сети
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройки смарт карты
- Настройки входа по пин коду
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Использование управления реквизитами пользователей
- Выход
- Вход в систему выход из системы
- Вход
- Управление учетом заданий с пк
- Общие сведения об учете заданий
- 400 200
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Включение учета заданий
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Доступ к учету заданий
- Введите информацию об учетной записи
- Откройте экран
- Настройка учетной записи
- Добавление учетной записи
- Сведени
- Проверьте имя и идентификатор учетной записи после чего установите необходимые ограничения
- Настройка учетной записи
- Нажмите клавишу
- Клавиша
- Параметр описание
- Ограничение может применяться в следующих режимах
- Ограничение использования аппарата
- Настройка учетной записи
- Копирование распечатка стр 40
- Для счетчика копирование распечатка выбрано всего
- Для счетчика копий распечаток выбрано индивидуальный для счетчика копий распечаток выбрано отдельный
- В данном разделе описан порядок ограничения использования аппарата учетной записью или количества доступных листов
- Применение ограничений
- Параметры ограничения
- Параметры которые можно задать зависят от того выбрано значение отдельный или всего для счетчика копий распечаток
- Редактирование учетной записи
- Отредактируйте учетную запись
- Откройте экран
- Удалите учетную запись
- Удаление учетной записи
- Откройте экран
- Учет заданий для печати
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера принтера
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера twain
- Учет заданий для сканирования с использованием twain
- Учет заданий для сканирования с использованием wia
- Откройте экран
- Настройте драйвер wia
- Настройка драйвера wia
- Учет заданий факса переданных с компьютера
- Откройте экран
- Настройте параметры
- Настройка драйвера факса
- Параметры по умолчанию
- Описание каждой функции см в приведенной ниже таблице
- Настройка учета заданий
- Клавиша
- Задайте параметры по умолчанию для учета заданий для настройки параметров выберите пункт в меню параметров по умолчанию
- Данный счетчик подсчитывает количество страниц по всем учетным записям и позволяет одновременно сбросить подсчет для всех этих учетных записей
- Данный счетчик подсчитывает количество напечатанных страниц счетчики подразделяются на учет всех заданий и учет каждого задания новый подсчет можно запустить после сброса данных подсчета сохраняемых в течение определенного периода времени
- Чтобы вернуться к экрану на уровень выше
- Учет каждого задания
- Учет всех заданий
- Подсчет количества напечатанных страниц
- Параметр описание
- Ниже приведены типы счетчиков
- Настройка учета заданий
- Для проверки других пунктов нажмите клавишу
- Подготовьте бумагу
- Печать отчета учета
- Отчет учета
- Откройте экран
- Напечатайте отчет
- Выход из системы
- Вход в систему выход из системы
- Вход в систему
- Использование учета заданий
- Откройте экран
- Неизвестный идентификатор задания
- Настройте параметры
- Настройки неизвестного пользователя
- Регистрация информации для пользователя с неизвестным идентификатором
- Откройте экран
- Введите информацию о пользователе
- Устранение неисправностей
- Щелевое стекло
- Стекло оригинала
- Регулярное обслуживание
- Очистка
- Внимание
- Регулярное обслуживание
- Вал регистрации
- Периодичность замены контейнера с тонером
- Замена контейнера с тонером
- Внимание
- Замена бункера для отработанного тонера
- Устранение сбоев в работе
- Устранение неисправностей
- Проверка серийного номера оборудования стр ii
- При обращении к нам необходимо указать серийный номер информацию о проверке серийного номера см в разделе
- При возникновении какой либо неполадки аппарата прочитайте контрольные вопросы и выполните процедуры которые приводятся на указанных страницах если устранить неисправность не удается обратитесь к представителю сервисной службы
- Ниже в таблице приводятся общие инструкции по устранению неисправностей
- Страница для справки
- Системное меню счетчи
- Проблема контрольные вопросы меры по устранению
- Очистка барабан
- Настройка обслуж
- Настр сервис
- Фот
- Устранение неисправностей
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Системное меню счетчи
- Рег высот
- Проблема контрольные вопросы меры по устранению
- Настройка обслуж
- Настр сервис
- Разблокироват
- Проблема контрольные вопросы меры по устранению
- Предотвращение проступани
- Очистка барабан
- Настройка обслуж
- Настр сервис
- Вкл
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Системное меню счетчи
- Страница для справки
- Системное меню счетчи
- Регул термоблок
- Пут
- Проблема контрольные вопросы меры по устранению
- Приор строч текс
- Пароль при вход
- Настройка обслуж
- Настр сервис
- Настр перенос
- Имя хост
- Имя польз при вх
- Вкл
- Устранение неисправностей
- Электронная почт
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Проблема контрольные вопросы меры по устранению
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Реагирование на сообщения
- Проверка серийного номера оборудования стр ii
- Примечание
- При обращении к нам необходимо указать серийный номер информацию о проверке серийного номера см в разделе
- Если на дисплее сообщений или экране компьютера появилось одно из этих сообщений выполните соответствующую процедуру
- Установите выбранный формат бумаги и нажмите ok
- Закройте автоподатчик оригиналов
- Страница для справки
- Загрузите бумагу в универсальный лоток
- Стар
- Бумаг
- Справк
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Отображается попеременно
- Отмен
- Извлеките оригинал из автопод ориг
- Застрявшая бумага в задней крышке
- Замятие бумаги в унив лотке
- Замятие бумаги в кассете
- Замените тонер
- Замените оригиналы и нажмите клавишу старт
- Замените мк
- Закройте крышку
- Устранение неисправностей
- Закройте блок сканера
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Печать невозможна
- Ошибка ssd задание отменено
- Ошибка kpdl задание отменено
- Ограничено учетом заданий
- Нужно очистить щелевое стекло автоподатчика
- Неправильно установлен или не заблокирован картридж с тонером
- Непр имя пользоват для входа или пароль задание отменено
- Неоригинальный картридж с тонером нажмите справка
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Сто
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Приор принтер
- Примечание
- Память переполнена задание отменено
- Ошибка счета
- Ошибка передач
- Ошибка памяти usb
- Ошибка диска ram нажмите ok
- Задание отменено
- Страница для справки
- Задайте кассету
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Вкл
- Продолжит
- Приор принтер
- Примечание
- Превышено ограничение учета заданий задание отменено
- Превышен предел ящика задание отменено
- Подготовка к печати
- Подача бумаги невозможна
- Печать нескольких копий запрещена
- Перезагрузка печати
- Память сканера переполнена задание будет отменено
- Память переполнена
- Отмен
- Нельзя заверш обраб задания печати
- Задание приостановлено
- Устранение неисправностей
- Ящик не найден
- Эта учетная запись заблокирована
- Файл не найден
- Устранение неисправностей
- Установлен неизвестный тонер pc k
- Съемная память заполнена задание отменено
- Страница для справки
- Сообщение контрольные вопросы меры по устранению
- Свяжитесь с администратором
- Сбой при сохранении данных задержки задания задание отменено
- Сбой аппарата вызовите сервисный персонал
- Произошла ошибка выключите и включите питание
- Проверьте кассету
- Задание отменено
- Вкл
- Устранение ошибки передачи
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Примечание
- Код ошибки сообщение меры по устранению
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Системное меню счетчи
- Система сетево
- Настройки сет
- Настр протокол
- Код ошибки сообщение меры по устранению
- Вкл
- Безоп протоко
- Ftp клиент
- Command center rx user guid
- Устранение неисправностей
- Страница для справки
- Код ошибки сообщение меры по устранению
- Устранение замятия бумаги
- Обозначение компонента узла в котором произошло замятие
- Универсальный лоток
- Меры по предотвращению замятия бумаги
- Внимание
- Кассеты 1 5
- Внутри аппарата
- Приложение
- Общие сведения о дополнительном оборудовании
- Дополнительное оборудование
- Для данного аппарата предусмотрено следующее дополнительное оборудование
- 2 pf 3110 податчик бумаги 500 листов x 1
- 1 card authentication kit b комплект аутентификации карт
- 3 дополнительная память
- 4 карта памяти sd sdhc
- 5 hd 6 hd 7 ssd
- 9 data security kit e комплект для защиты данных
- 8 ib 36 комплект беспроводного сетевого интерфейса
- 7 ib 51 комплект беспроводного сетевого интерфейса
- 6 ib 50 комплект сетевого интерфейса
- 11 usb keyboard клавиатура usbn
- 10 ug 33 thinprint option
- Общие сведения о приложениях
- Начало использования приложения
- Дополнительные приложения
- Проверка сведений о приложении
- Способ ввода символов
- Использование клавиш
- В следующей таблице перечислены символы которые можно ввести с помощью цифровой клавиатуры
- Чтобы выбрать тип символов для ввода
- Тип символов меняется в следующем порядке
- Тип описание
- Текс
- Способ ввода символов
- Символы которые можно ввести с помощью цифровой клавиатуры
- Символ
- При каждом нажатии
- На экране ввода символов нажмите
- Клавиши символы каждое нажатие клавиши изменяет символ в порядке слева направо
- Для ввода доступны следующие типы символов
- Выбор типа символов
- Нажмите клавишу
- Можно вводить специальные символы
- Добавляется выбранный символ
- Ввод специальных символов
- Чтобы переместить курсор и выбрать специальный символ для ввода нажимайте клавиши
- Способ ввода символов
- Отображается список специальных символов
- Четыре раза вводится буква
- Трижды нажмите клавишу
- Способ ввода символов
- С помощью клавиш
- Переместите курсор и выберите
- Отображается список специальных символов
- Например чтобы ввести текст r d выполните описанные ниже действия
- Нажмите клавишу
- Курсор перемещается вправо
- Изменяется на
- Вводится символ
- Вводится буква
- Ввод символов
- Чтобы переместить курсор и выбрать символ для ввода нажимайте клавиши
- Способ ввода символов
- При этом вводится выбранный символ
- По завершении ввода выберите
- Операция входа стр 36
- Нажмите клавишу
- Если для параметра операция входа задано выбер символ появится экран для ввода информации путем выбора из символов на дисплее сообщений более подробно об изменении способа входа в систему см
- Ввод с использованием экрана выбора символов
- Поддерживаемая бумага
- Основные характеристики бумаги
- Бумага
- Избегайте использования бумаги с загнутыми углами скрученной грязной или рваной не используйте бумагу имеющую шероховатую поверхность или бумажные волокна а также слишком тонкую использование бумаги такого качества не только приведет к плохому качеству печати но может также вызвать ее замятие и сократить срок службы аппарата выбирайте бумагу с гладкой и ровной поверхностью тем не менее избегайте использования мелованной бумаги или бумаги с обработанной поверхностью которая может вызвать повреждение барабана или устройства термозакрепления
- Данный раздел содержит рекомендации по выбору бумаги
- Выбор подходящей бумаги
- Бумага следующих форматов поддерживается аппаратом
- Бумага
- Формат бумаги кассета 1 кассеты 2 5 универсальный лоток
- Убедитесь в использовании стандартной бумаги содержащей не менее 80 целлюлозы т е не более 20 общего состава бумаги содержат хлопок или другие волокна
- Состояние
- Состав
- Размеры в таблице указаны с погрешностью 0 7 мм для длины и ширины углы должны быть равны 90 0 2
- Поддерживаемые форматы бумаги
- Не используйте бумагу которая имеет покрытие или обработанную поверхность а также бумагу содержащую пластик или углерод бумага такого типа может вызвать вредные испарения при нагреве во время печати и повредить барабан
- Содержание влаги
- Плотность
- Гладкость
- Другие характеристики бумаги
- Пленки
- Выбор бумаги специального назначения
- Бумага специального назначения
- Этикетки
- Hagaki карточки
- Плотная бумага
- Конверты
- Цветная бумага
- Переработанная бумага
- Бумага с предварительной печатью
- Характеристики
- Технические характеристики могут быть изменены без уведомления
- Руководство по эксплуатации факса
- Примечание
- Параметр описание
- Для получения дополнительной информации об использовании факса см
- Важно
- Аппарат
- Параметр описание
- Информация приведена на веб сайте указанном ниже
- Http www kyoceradocumentsolutions eu index environment green_products low_power_consumption html
- Характеристики
- Характеристики
- Функции принтера
- Функции копирования
- Параметр описание
- Характеристики
- Функции сканера
- Параметр описание
- Автоподатчик оригиналов
- Характеристики
- Сведения по рекомендованным типам бумаги можно получить по месту приобретения аппарата или у представителя службы поддержки
- Примечание
- Податчик бумаги на 500 листов дополнительно
- Параметр описание
- Параметр объяснение
- Глоссарий
- Параметр объяснение
- Глоссарий
- Автоматический режим ожидания
- Автом выбор бумаги
- Wia windows imaging acquisition
- Usb universal serial bus 2
- Twain technology without an interesting name
- Tcp ip transmission control protocol internet protocol
- Tcp ip ipv6
- Smtp simple mail transfer protocol
- Ram диск
- Ra без состояния
- Postscript
- Pop3 post office protocol 3
- Глоссарий
- Автоматическое время ожидания подачи формы
- Шлюз по умолчанию
- Универсальный лоток
- Т д точек на дюйм
- Страница состояния
- Стр мин страниц в минуту
- Режим ecoprint
- Пользовательский ящик
- Передача по электронной почте
- Параметр объяснение
- Оттенки серого
- Маска подсети
- Контурные шрифты
- Драйвер принтера
- Доступность
- Параметр объяснение
- Глоссарий
- Ящик заданий
- Эмуляция
- Алфавитный указатель 1
- Алфавитный указатель
- Алфавитный указатель 2
- Алфавитный указатель 3
- Алфавитный указатель 4
- Алфавитный указатель 5
- Алфавитный указатель 6
- Алфавитный указатель 7
- Kyocera document solutions espana s a
- Passionate people from all over the world
- Kyocera document solutions deutschland gmbh
- Kyocera document solutions u k limited
- Kyocera document solutions danmark a s
- Kyocera document solutions south africa pty ltd
- Kyocera document solutions belgium n v
- Kyocera document solutions austria gmbh
- Kyocera document solutions russia llc
- Kyocera bilgitas document solutions turkey a s
- Kyocera document solutions portugal lda
- Kyocera document solutions norge nuf
- Kyocera document solutions nordic ab
- Kyocera document solutions nederland b v
- Kyocera document solutions middle east
- Kyocera document solutions italia s p a
- Kyocera document solutions inc
- Kyocera document solutions france s a s
- Kyocera document solutions finland oy
- Kyocera document solutions europe b v amsterdam nl zürich branch
- Kyocera document solutions europe b v
- Kyocera document solutions inc 2 28 1 chome tamatsukuri chuo ku osaka 540 8585 japan www kyoceradocumentsolutions com
Похожие устройства
-
Kyocera M4125idnИнструкция по эксплуатации -
Kyocera TASKalfa 1801 1102NF3NL0 (без крышки)Руководство по эксплуатации -
Kyocera M8130cidnИнструкция по эксплуатации -
Kyocera TASKalfa 3253ciИнструкция по эксплуатации -
Kyocera M6630cidnИнструкция по эксплуатации -
Kyocera M4132idnИнструкция по эксплуатации -
Kyocera TASKalfa 2200 (без крышки)Руководство по эксплуатации -
Kyocera TASKalfa 1801 (без крышки)Руководство по эксплуатации
-
Kyocera TASKalfa 2201 (без крышки)Руководство по эксплуатации -
Kyocera TASKalfa 1800 (без крышки)Инструкция по эксплуатации -
Kyocera ECOSYS M5526cdw 102R73NL0Инструкция по эксплуатации -
Kyocera ECOSYS M3040dn 102P03NL0Руководство по эксплуатации
