![Huawei MateBook 13 WRT-W19 Mystic Silver [20/116] Włączanie i ładowanie](/img/pdf.png)
Huawei MateBook 13 WRT-W19 Mystic Silver [20/116] Włączanie i ładowanie
![Huawei MateBook 13 WRT-W19 Mystic Silver [20/116] Włączanie i ładowanie](/views2/1733659/page20/bg14.png)
Włączanie i ładowanie
Włączanie komputera
Korzystając z urządzenia MateBook 13 po raz pierwszy, wystarczy podłączyć je do zasilania, aby
zostało włączone.
Przy ponownym włączaniu urządzenia MateBook 13 naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania do
momentu podświetlenia klawiatury.
Wymuszanie wyłączenia: przytrzymaj wciśnięty przycisk zasilania przez ponad 10 sekund.
Pamiętaj, że spowoduje to utratę niezapisanych danych.
Ładowanie komputera
Urządzenie MateBook 13 ma wbudowaną baterię, którą można ładować przy użyciu adaptera i
kabla do ładowania USB typu C dostarczanych z urządzeniem.
Za pomocą portu zasilania z lewej strony można transferować dane i ładować urządzenie
MateBook 13, a za pomocą portu USB typu C z prawej strony — tylko transferować dane.
16
Содержание
- Quick start skrócona instrukcja obsługi ghid de pornire rapidă кратко ръководство 1
- Краткое руководство пользователя 1
- 空白页面 2
- Contents 3
- Getting to know your matebook 13 5
- Charging your computer 7
- Powering on and charging 7
- Powering on your computer 7
- Huawei matedock 2 8
- Areas with flammables and explosives 9
- Electronic device 9
- Interference with medical equipment 9
- Protecting your hearing when using a headset 9
- Safety information 9
- Traffic security 9
- Accessories 10
- Charger safety 10
- Child s safety 10
- Operating environment 10
- Battery safety 11
- Cleaning and maintenance 12
- Disposal and recycling information 12
- Reduction of hazardous substances 12
- Body worn operationthe device complies with rf specifications when used at a distance of 0 cm from your body ensure that the device accessories such as a device case and device holster are not composed of metal components keep the device away from your body to meet the distance requirement 13
- Certification information sar this device meets guidelines for exposure to radio waves your device is a low power radio transmitter and receiver as recommended by international guidelines the device is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves these guidelines were developed by the international commission on non ionizing radiation protection icnirp an independent scientific organization and include safety measures designed to ensure the safety of all users regardless of age and health the specific absorption rate sar is the unit of measurement for the amount of radio frequency energy absorbed by the body when using a device the sar value is determined at the highest certified power level in laboratory conditions but the actual sar level during operation can be well below the value this is because the device is designed to use the minimum power required to reach the network the sar limit adopted by europe is 2 w kg averaged over 10 grams of tissue and the highest sa 13
- Eu regulatory conformance 13
- Frequency bands and power 13
- Restrictions in the 2 ghz band norway this subsection does not apply for the geographical area within a radius of 20 km from the centre of ny ålesund 13
- Restrictions in the 5 ghz band according to article 10 10 of directive 2014 53 eu the packaging shows that this radio equipment will be subject to some restrictions when placed on the market in belgium be bulgaria bg the czech republic cz denmark dk germany de estonia ee ireland ie greece el spain es france fr croatia hr italy it cyprus cy latvia lv lithuania lt luxembourg lu hungary hu malta mt netherlands nl austria at poland pl portugal pt romania ro slovenia si slovakia sk finland fi sweden se the united kingdom uk turkey tr norway no switzerland ch iceland is and liechtenstein li the wlan function for this device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 mhz frequency range 13
- Statementhereby huawei technologies co ltd declares that this device wrt w19 wrt w29 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014 53 eu the most recent and valid version of the doc declaration of conformity can be viewed at http consumer huawei com certification this device may be operated in all member states of the eu observe national and local regulations where the device is used this device may be restricted for use depending on the local network 13
- The highest sar value reported for this device type when tested in portable exposure conditions is 0 5 w kg 13
- Accessories and software information 14
- Erp product information 14
- Personal information and data security 14
- The use of some functions or third party applications on your device could result in your personal information and data being lost or becoming accessible to others use the following measures to help you protect your personal information put your device in a safe place to prevent unauthorized use set your device screen to lock and set a password or unlock pattern periodically back up personal information stored on your memory card or your device memory if you change to a different device be sure to move or delete any personal information on your old device do not open messages or emails from strangers to prevent your device from becoming infected with a virus when using your device to browse the internet do not visit websites that might pose a security risk to avoid your personal information from being stolen if you use services such as the portable wi fi hotspot or bluetooth set passwords for these services to prevent unauthorized access turn these services off when they are not in use 14
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 all rights reserved 16
- Legal notice 16
- Notice 16
- Third party software statement 16
- Trademarks and permissions 16
- Disclaimer 17
- For more help 17
- Import and export regulations 17
- Privacy policy 17
- Ogólna prezentacja urządzenia matebook 13 18
- Włączanie i ładowanie 20
- Włączanie komputera 20
- Ładowanie komputera 20
- Huawei matedock 2 21
- Bezpieczeństwo użycia 22
- Obsługa i bezpieczeństwo użycia 22
- Ograniczanie użycia substancji niebezpiecznych 22
- Utylizacja i recykling odpadów 22
- Deklaracjaniniejszym firma huawei technologies co ltd oświadcza że to urządzenie wrt w19 wrt w29 jest zgodne z podstawowymi wymogami i odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2014 53 ue najbardziej aktualną i obowiązującą wersję deklaracji zgodności można znaleźć na stronie http consumer huawei com certification urządzenie zostało dopuszczone do użycia we wszystkich krajach członkowskich ue należy przestrzegać przepisów krajowych i lokalnych w miejscu użytkowania urządzenia w zależności od sieci lokalnej użytkowanie urządzenia może podlegać ograniczeniom 23
- Najwyższa wartość sar w odniesieniu do urządzenia tego typu podczas testowania w trybie przenośnym wynosi 0 45 w kg 23
- Noszenie działającego aparatu blisko ciałaurządzenie jest zgodne ze specyfikacjami dotyczącymi emisji fal o częstotliwościach radiowych gdy jest używane w odległości 0 0 cm od ciała upewnij się że akcesoria urządzenia np jego pokrowiec nie zawierają metalowych elementów urządzenie należy trzymać w pewnym oddaleniu od ciała aby spełnić normy prawidłowej odległości 23
- Ograniczenia dotyczące transmisji w paśmie 2 4 ghz norwegia ten fragment nie dotyczy obszaru geograficznego w promieniu 20 km od centrum ny ålesund 23
- Ograniczenia w paśmie 5 ghz zgodnie z artykułem 10 10 dyrektywy 2014 53 eu na opakowaniu znajduje się informacja że ten sprzęt radiowy będzie podlegał pewnym ograniczeniom po wprowadzeniu na rynek w następujących krajach belgia be bułgaria bg czechy cz dania dk niemcy de estonia ee irlandia ie grecja el hiszpania es francja fr chorwacja hr włochy it cypr cy łotwa lv litwa lt luksemburg lu węgry hu malta mt holandia nl austria at polska pl portugalia pt rumunia ro słowenia si słowacja sk finlandia fi szwecja se wielka brytania uk turcja tr norwegia no szwajcaria ch islandia is i liechtenstein li funkcja wlan tego urządzenia jest ograniczona tylko do użytku we wnętrzach jeżeli działa w zakresie częstotliwości od 5150 do 5350 mhz 23
- Pasma częstotliwości i zasilanie 23
- Zgodność z przepisami ue 23
- Informacje dotyczące produktów związanych z energią 24
- Informacje o akcesoriach i oprogramowaniu 24
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 wszelkie prawa zastrzeżone 25
- Dodatkowa pomoc 25
- Nota prawna 25
- Polityka prywatności 25
- Prezentarea matebook 13 26
- Pornirea computerului 28
- Pornirea și încărcarea 28
- Încărcarea computerului 28
- Huawei matedock 2 29
- Informaţii despre siguranţă 30
- Informaţii referitoare la eliminare şi reciclare 30
- Operare şi siguranţă 30
- Reducerea substanţelor periculoase 30
- Benzi de frecvență și putere 31
- Cea mai mare valoare sar raportată pentru acest tip de dispozitiv testat pentru utilizare în condiţii de expunere portabilă este de 0 45 w kg 31
- Conformitatea cu reglementările ue 31
- Declarațieprin prezenta huawei technologies co ltd declară că acest dispozitiv wrt w19 wrt w29 este în conformitate cu reglementările esențiale și cu alte prevederi relevante ale directivei 2014 53 ue cea mai recentă și valabilă versiune de doc declarație de conformitate poate fi vizualizată la http consumer huawei com certification acest dispozitiv poate fi utilizat în toate statele membre ale ue respectați reglementările naționale și locale din zona în care este folosit dispozitivul acest dispozitiv poate fi restricționat la utilizare în funcție de rețeaua locală 31
- Informații despre accesorii și software 31
- Restricţii în banda de 2 4 ghz norvegia această subsecţiune nu se aplică pentru zona geografică cu o rază de 20 km de la centrul ny ålesund 31
- Restricţii în banda de 5 ghz în conformitate cu articolul 10 10 al directivei 2014 53 eu ambalajul indică faptul că acest echipament radio va face obiectul unor restricții atunci când va fi pus pe piață în belgia be bulgaria bg republica cehă cz danemarca dk germania de estonia ee irlanda ie grecia el spania es franța fr croația hr italia it cipru cy letonia lv lituania lt luxemburg lu ungaria hu malta mt olanda nl austria at polonia pl portugalia pt românia ro slovenia si slovacia sk finlanda fi suedia se regatul unit uk turcia tr norvegia no elveția ch islanda is și liechtenstein li funcţia wlan pentru acest dispozitiv este restricţionată la utilizare doar în interior atunci când funcţionează în intervalul de frecvenţă între 5150 şi 5350 mhz 31
- Utilizarea în apropierea corpuluidispozitivul respectă specificaţiile privind frecvenţele radio atunci când este folosit la o distanţă de 0 0 cm faţă de corp asiguraţi vă că accesoriile dispozitivului cum ar fi husele sau tocurile nu sunt confecţionate din componente metalice păstraţi dispozitivul la distanţă de corp pentru a îndeplini cerinţele privind distanţa 31
- Informații despre produsele erp 32
- Aviz juridic 33
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 toate drepturile rezervate 33
- Pentru mai multă asistenţă 33
- Politica de confidenţialitate 33
- Запознаване с вашия matebook 13 34
- Включване и зареждане 36
- Включване на компютъра ви 36
- Зареждане на вашия компютър 36
- Huawei matedock 2 37
- Информация за безопасност 38
- Информация за изхвърлянето и рециклирането 38
- Отстраняване на батерията 38
- Употреба и безопасност 38
- Декларацияс настоящото huawei technologies co ltd декларира че това устройство wrt w19 wrt w29 е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на директива 2014 53 eu най новата и валидна версия на декларация за съответствие може да се види на http consumer huawei com certification това устройство може да работи във всички държави членки на ео спазвайте националните и местни разпоредби там където се използва устройството това устройство може да бъде ограничено за употреба в зависимост от местната мрежа 39
- Експлоатация със закрепване към тялотоустройството е в съответствие със спецификациите за радиочестотно излъчване при употреба на разстояние 0 0 см от тялото уверете се че принадлежностите на устройството напр кутия и калъф не съдържат метални компоненти дръжте устройството встрани от тялото си за да отговорите на изискванията за разстояние 39
- Най високата sar стойност отчетена за този тип устройство при тестване в условия на излагане на вълни от преносими устройства е 0 45 вата кг 39
- Намаляване на опасните вещества 39
- Ограничения в обхвата 2 4 ghz норвегия този подраздел не се прилага за географския район в радиус от 20 км от центъра на ни алесунд 39
- Ограничения в обхвата 5 ghz в съответствие с член 10 параграф 10 на директива 2014 53 eu опаковката посочва че това радиооборудване ще бъде обект на някои ограничения когато бъде пуснато на пазара в белгия be българия bg чехия cz дания dk германия de естония ee ирландия ie гърция el испания es франция fr хърватия hr италия it кипър cy латвия lv литва lt люксембург lu унгария hu малта mt нидерландия nl австрия at полша pl португалия pt румъния ro словения si словакия sk финландия fi швеция se великобритания uk турция tr норвегия no швейцария ch исландия is и лихтенщайн li функцията wlan на това устройство е ограничена до използване само на закрито когато се работи в честотния диапазон от 5150 до 5350 mhz 39
- Съответствие с нормативните изисквания на европейския съюз 39
- Информация относно аксесоари и софтуера 40
- Продуктова информация във връзка с erp 40
- Честотни ленти и мощност 40
- Huawei technologies co ltd 2019 всички права запазени 41
- Още помощна информация 41
- Правила за поверителност 41
- Правна информация 41
- Знакомство с matebook 13 42
- Включение и зарядка 44
- Включение компьютера 44
- Зарядка компьютера 44
- Huawei matedock 2 45
- Безопасная эксплуатация 46
- Инструкции по утилизации 46
- Меры предосторожности 46
- Декларация соответствия ес 47
- Декларациянастоящим компания huawei technologies co ltd заявляет что данное устройство wrt w19 wrt w29 соответствует основным требованиям и прочим положениям директивы совета европы 2014 53 eu актуальную версию декларации соответствия со всеми изменениями и дополнениями см на веб сайте http consumer huawei com certification данное устройство может использоваться во всех странах ес при использовании устройства соблюдайте национальные и региональные законы использование данного устройства может быть ограничено зависит от местной сети 47
- Максимальное значение sar для устройств данного типа при использовании в качестве портативного электронного устройства составляет 0 45 вт кг 47
- Ношение на теледанное устройство отвечает требованиям по радиочастотной безопасности если используется на расстоянии 0 0 см от тела аксессуары устройства например чехол не должны содержать металлических деталей держите устройство на указанном расстоянии от тела 47
- Ограничения в диапазоне 2 4 ггц норвегия данный подраздел не применяется к географической зоне радиусом 20 км от центра ню олесунн 47
- Ограничения в диапазоне 5 ггц в соответствии со статьей 10 10 директивы 2014 53 eu на упаковке указано что на данное устройство могут распространяться определенные ограничения при реализации в бельгии be болгарии bg чехии cz дании dk германии de эстонии ee ирландии ie греции el испании es франции fr хорватии hr италии it кипре cy латвии lv литве lt люксембурге lu венгрии hu мальте mt нидерландах nl австрии at польше pl португалии pt румынии ro словении si словакии sk финляндии fi швеции se великобритании uk турции tr норвегии no швейцарии ch исландии is и лихтенштейне li функцию wlan на данном устройстве в диапазоне частот 5150 5350 мгц разрешено использовать только в помещениях 47
- Сокращение выбросов вредных веществ 47
- Диапазоны частот и мощность 48
- Информация об аксессуарах и программном обеспечении 48
- Информация об энергопотребляющих устройствах 48
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 все права защищены 49
- Дополнительная информация 49
- Политика конфиденциальности 49
- Уведомления 49
- Вкладыш к краткому руководству пользователя 50
- Вкладыш к краткому руководству пользователя только для республики беларусь 53
- Huawei модели hw 200325ep0 55
- Адаптер питания 55
- Дополнительная информация 55
- Знакомство с адаптером 55
- Комплект поставки 55
- Краткое руководство пользователя 55
- Основные технические характеристики 55
- Инструкция по подключению 56
- Медицинское оборудование 56
- Меры предосторожности 56
- Электронное оборудование 56
- Аксессуары 57
- Безопасность детей 57
- Инструкция по утилизации 57
- Условия эксплуатации хранения и транспортирования 57
- Знайомство з вашим matebook 13 59
- Заряджання комп ютера 61
- Увімкнення й заряджання 61
- Увімкнення комп ютера 61
- Huawei matedock 2 62
- Відомості про утилізацію та переробку відходів 63
- Експлуатація та безпека 63
- Техніка безпеки 63
- Відповідність нормативним документам єс 64
- Діапазони радіочастот та потужність 64
- Заявацим компанія huawei technologies co ltd заявляє що цей пристрій wrt w19 wrt w29 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням директиви 2014 53 eu найновішу чинну версію декларації про відповідність можна переглянути на веб сайті http consumer huawei com certification цей пристрій придатний для експлуатації в усіх державах членах єс дотримуйтеся національних і місцевих обов язкових постанов країн де використовується пристрій залежно від місцевої мережі використання цього пристрою може бути обмежено 64
- Зменшення вмісту небезпечних речовин 64
- Максимальне значення sar затверджене для пристроїв цього типу в портативному режимі становить 0 45 вт кг 64
- Обмеження в діапазоні 5 ггц згідно зі статтею 10 10 директиви 2014 53 eu на упаковці показано що це радіообладнання підпадає під деякі обмеження коли воно надходить на ринки бельгії be болгарії bg чеської республіки cz данії dk німеччини de естонії ee ірландії ie греції el іспанії es франції fr хорватії hr італії it кіпру cy латвії lv литви lt люксембургу lu угорщини hu мальти mt нідерландів nl австрії at польщі pl португалії pt румунії ro словенії si словаччини sk фінляндії fi швеції se сполученого королівства uk турції tr норвегії no швейцарії ch ісландії is та ліхтенштейну li функція wlan пристрою обмежена до використання тільки у приміщеннях за умов роботи у діапазоні частот від 5150 до 5350 мгц 64
- Обмеження використання в діапазоні частот 2 4 ггц норвегія цей підрозділ не стосується географічної території в радіусі 20 км від центру м ню олесунн 64
- Робота пристрою під час носіння на тіліпристрій відповідає вч характеристикам якщо використовується на відстані 0 0 cм від тіла переконайтеся що аксесуари пристрою наприклад футляр і чохол не містять металевих компонентів тримайте пристрій подалі від тіла щоб задовольнити вимоги щодо відстані 64
- Інформація про аксесуари та програмне забезпечення 65
- Інформація про виріб пов язаний з енергоспоживанням erp 65
- Спрощена декларація про відповідність 65
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 усі права захищено 66
- Додаткові відомості 66
- Політика конфіденційності 66
- Правова інформація 66
- Lär känna din matebook 13 67
- Ladda datorn 69
- Slå på datorn 69
- Slå på och ladda 69
- Huawei matedock 2 70
- Drift och säkerhet 71
- Information om avfallshantering och återvinning 71
- Minskning av farliga ämnen 71
- Säkerhetsinformation 71
- Avstånd från kroppenenheten följer rf specifikationerna när den hålls 0 0 cm från kroppen se till att enhetens tillbehör t ex väska och hölster inte innehåller metalldelar håll enheten på avstånd från kroppen för att uppfylla avståndskravet 72
- Begränsningar i 2 4 ghz bandet norge detta underavsnitt gäller inte för det geografiska området inom en radie på 20 km från ny ålesunds centrum 72
- Begränsningar i 5 ghz bandet i enlighet med artikel 10 10 i direktiv 2014 53 eu visar förpackningen att denna radioutrustning kommer att bli föremål för vissa begränsningar när de släpps ut på marknaden i belgien be bulgarien bg tjeckien cz danmark dk tyskland de estland ee irland ie grekland el spanien es frankrike fr kroatien hr italien it cypern cy lettland lv litauen lt luxemburg lu ungern hu malta mt nederländerna nl österrike at polen pl portugal pt rumänien ro slovenien si slovakien sk finland fi sverige se storbritannien uk turkiet tr norge no schweiz ch island is och liechtenstein li enhetens wlan funktion är begränsad till inomhusbruk när den används i frekvensområdet 5150 till 5350 mhz 72
- Det högsta sar värde som rapporterats för enhetstypen när den har testats under bärbara förhållanden är 0 45 w kg 72
- Frekvensband och ström 72
- Försäkranhärmed försäkrar huawei technologies co ltd att denna enhet wrt w19 wrt w29 överensstämmer med de grundläggande kraven och andra relevanta föreskrifter i direktiv 2014 53 eu den senaste och giltiga versionen av doc declaration of conformity deklaration om överensstämmelse kan ses på http consumer huawei com certification enheten får användas i alla eu medlemsstater följ nationella och lokala föreskrifter som gäller på den plats där enheten används användningen av enheten kan vara begränsad beroende på det lokala nätverket 72
- Information om tillbehör och programvara 72
- Överensstämmelse med eu krav 72
- Erp produktinformation 73
- Juridisk information 74
- Mer hjälp 74
- Sekretesspolicy 74
- Upphovsrätt huawei technologies co ltd 2019 med ensamrätt 74
- Bli kjent med matebook 13 75
- Lade datamaskin din 77
- Oppstart og lading 77
- Starte opp datamaskinen din 77
- Huawei matedock 2 78
- Bruk og sikkerhet 79
- Informasjon om avhending og resirkulering 79
- Kroppsnær brukenheten samsvarer med rf spesifikasjonene når den brukes 0 0 cm fra kroppen kontroller at tilbehør som for eksempel vesker eller hylstre ikke består av metallkomponenter hold enheten i anbefalt avstand fra kroppen 79
- Overholdelse av eu forordninger 79
- Reduksjon av farlige stoffer 79
- Sikkerhetsinformasjon 79
- Begrensninger i 5 ghz båndet i henhold til artikkel 10 10 i direktiv 2014 53 eu viser emballasje at radioutstyret blir underlagt noen restriksjoner når den plasseres på markedet i belgia be bulgaria bg tsjekkia cz danmark dk tyskland de estland ee irland ie hellas el spania es frankrike fr kroatia hr italia it kypros cy latvia lv litauen lt luxembourg lu ungarn hu malta mt nederland nl østerrike at polen pl portugal pt romania ro slovenia si slovakia sk finland fi sverige se storbritannia uk tyrkia tr norge no sveits ch island is og liechtenstein li wlan funksjonen for denne enheten begrenses til innendørs bruk ved drift i 5150 til 5350 mhz frekvensområdet 80
- Den høyeste sar verdien som er rapportert for denne typen enheter ved bruk i en bærbar eksponeringstilstand er 0 45 w kg 80
- Erklæringhuawei technologies co ltd erklærer at denne enheten wrt w19 wrt w29 er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014 53 eu den nyeste og gyldige versjonen av samsvarserklæringen finnes på http consumer huawei com certification denne enheten kan brukes i alle eus medlemsland følg nasjonale og lokale bestemmelser der enheten brukes bruk av enheten kan begrenses avhengig av det lokale nettverket 80
- Frekvensbånd og sendestyrke 80
- Restriksjoner på 2 4 ghz båndet norge dette underavsnittet gjelder ikke for det geografiske området i en radius på 20 km rundt sentrum i ny ålesund 80
- Tilbehør og programvareinformasjon 80
- Erp produktinformasjon 81
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 med enerett 82
- Juridisk merknad 82
- Mer hjelp 82
- Retningslinjene for personvern 82
- Lær din matebook 13 at kende 83
- Oplad din computer 85
- Tænd din computer 85
- Tænd og oplad 85
- Huawei matedock 2 86
- Betjening og sikkerhed 87
- Oplysninger om bortskaffelse og genbrug 87
- Reduktion af sundhedsfarligt indhold 87
- Sikkerhedsoplysninger 87
- Begrænsninger i 5 ghz båndet i henhold til artikel 10 10 i direktiv 2014 53 eu viser emballagen at dette radioudstyr er underlagt nogle begrænsninger når sælges i belgien be bulgarien bg tjekkiet cz danmark dk tyskland de estland ee irland ie grækenland el spanien es frankrig fr kroatien hr italien it cypern cy letland lv litauen lt luxembourg lu ungarn hu malta mt nederlandene nl østrig at polen pl portugal pt rumænien ro slovenien si slovakiet sk finland fi sverige se storbritannien uk tyrkiet tr norge no schweiz ch island is og liechtenstein li denne enheds wlan funktion er begrænset til indendørs brug i frekvensområdet 5150 til 5350 mhz 88
- Begrænsninger på 2 4 ghz båndet norge dette underafsnit gælder ikke for geografiske områder inden for en radius på 20 km fra centrum af ny ålesund 88
- Brug når enheden bæres på kroppenenheden er i overensstemmelse med rf specifikationerne når den anvendes i en afstand af 0 0 cm fra kroppen sørg for at enhedens tilbehør som f eks en taske eller hylster ikke indeholder metaldele hold enheden væk fra din krop for at opfylde afstandskravet 88
- Den højeste sar værdi der er rapporteret for denne type enhed ved test under bærbare forhold er 0 45 w kg 88
- Erklæringhuawei technologies co ltd erklærer hermed at denne enhed wrt w19 wrt w29 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i eu direktiv 2014 53 eu den nyeste og gyldige version af overensstemmelseserklæringen doc declaration of conformity kan ses på http consumer huawei com certification denne enhed kan anvendes i alle medlemsstater i eu overhold nationale og lokale bestemmelser hvor enheden bruges der kan gælde begrænsninger for brug af denne enhed afhængigt af det lokale netværk 88
- Frekvensbånd og effekt 88
- Oplysninger om tilbehør og software 88
- Overensstemmelse med eu lovgivning 88
- Erp produktinformation 89
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 alle rettigheder forbeholdes 90
- Få mere hjælp 90
- Juridisk meddelelse 90
- Politik om beskyttelse af personlige oplysninger 90
- Opi tuntemaan oma matebook 13 91
- Käynnistäminen ja lataaminen 93
- Tietokoneen lataaminen 93
- Virran kytkeminen tietokoneeseen 93
- Huawei matedock 2 94
- Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot 95
- Käyttö ja turvallisuus 95
- Turvallisuutta koskevat tiedot 95
- Vaarallisten aineiden vähentäminen 95
- Ilmoitushuawei technologies co ltd vakuuttaa täten että tämä laite wrt w19 wrt w29 on yhdenmukainen direktiivin 2014 53 eu olennaisten vaatimusten ja sen muiden asiaankuuluvien säännösten kanssa vaatimustenmukaisuusvakuutuksen uusin ja voimassa oleva versio on luettavissa osoitteessa http consumer huawei com certification tätä laitetta voidaan käyttää kaikissa eu n jäsenvaltioissa noudata laitteen käyttöpaikan kansallisia ja paikallisia säädöksiä tämän laitteen käyttö voi olla kiellettyä tai rajoitettua paikallisesta verkosta riippuen 96
- Käyttö kehon lähellälaite on rf määräysten mukainen kun laitetta käytetään 0 0 cm n etäisyydellä kehosta varmista että laitteen lisävarusteita kuten laitteen koteloa ja säilytystaskua ei ole valmistettu metalliosista pidä laite riittävän kaukana kehostasi 96
- Lisävaruste ja ohjelmistotiedot 96
- Rajoitukset 2 4 ghz n taajuusalueella norja tämä alakohta ei päde ny ålesundin keskustaa ympäröivällä säteeltään 20 km olevalla maantieteellisellä alueella 96
- Rajoitukset 5 ghz n taajuusalueella direktiivin 2014 53 eu artiklan 10 10 mukaan pakkauksessa ilmoitetaan että tähän radiolaitteeseen kohdistuu tiettyjä rajoituksia sen ollessa markkinoilla seuraavissa maissa belgia be bulgaria bg tšekin tasavalta cz tanska dk saksa de viro ee irlanti ie kreikka el espanja es ranska fr kroatia hr italia it kypros cy latvia lv liettua lt luxemburg lu unkari hu malta mt alankomaat nl itävalta at puola pl portugali pt romania ro slovenia si slovakia sk suomi fi ruotsi se iso britannia uk turkki tr norja no sveitsi ch islanti is ja liechtenstein li tämän laitteen wlan toiminto on rajoitettu käytettäväksi ainoastaan sisätiloissa kun se toimii 5150 5350 mhz n taajuusalueella 96
- Taajuusalueet ja teho 96
- Tämän laitetyypin suurin sar arvo langattomien laitteiden altistusolosuhteissa testattuna on 0 45 w kg 96
- Yhdenmukaisuus eu n määräysten kanssa 96
- Erp tuotetiedot 97
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 kaikki oikeudet pidätetään 98
- Lisäohjeita 98
- Oikeudellinen huomautus 98
- Yksityisyyssuoja 98
- Matebook 13 cihazınızı tanıyın 99
- Açma ve şarj etme 101
- Bilgisayarınızı açma 101
- Bilgisayarınızı şarj etme 101
- Huawei matedock 2 102
- Ahize kullanırken kulağınızı koruma 103
- Elektronik cihaz 103
- Trafik güvenliği 103
- Tıbbi ekipmanla çakışma 103
- Yanıcıların ve patlayıcıların bulunduğu alanlar 103
- Çalıştırma güvenlik kullanım hataları taşıma nakliye ve bakım onarım kuralları 103
- Aksesuarlar 104
- Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar 104
- Çalışma ortamı 104
- Çocuk güvenliği 104
- Pil güvenliği 105
- Şarj cihazı güvenliği 105
- Elden çıkarma ve geri dönüşüm bilgisi 106
- Temizlik ve bakım 106
- 4 ghz bandında kısıtlamalar norveç ny ålesund merkezinden 20 km lik etki alanı içerisindeki coğrafik alanda bu alt bölüm uygulanamaz 107
- Ab mevzuatına uygunluk 107
- Bildirimbu belgeyle huawei technologies co ltd bu cihazın wrt w19 wrt w29 2014 53 eu direktifinin esas gereksinimleri ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan eder uygunluk beyanı nın en son tarihli ve geçerli nüshası http consumer huawei com certification üzerinden görülebilir bu cihaz ab nin tüm üye ülkelerinde kullanılabilir cihazın kullanıldığı ülkenin mevzuatını ve mahalli mevzuatı dikkate alın bu cihazın kullanımı yerel şebekeye bağlı olarak kısıtlanabilir 107
- Onaylama bilgisi sar bu cihaz radyo dalgalarına maruz kalma konusundaki yönergeleri yerine getirmektedir cihazınız düşük güçlü radyo ileticisi ve alıcısıdır cihaz uluslararası yönergeler tarafından tavsiye edildiği üzere radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili limitleri aşmayacak şekilde tasarlanmıştır bu kılavuzlar bağımsız bilimsel kuruluş olan i yonize olmayan radyasyondan korunma uluslararası kurulu icnirp tarafından geliştirilmiştir yaş ve sağlık durumuna bakılmaksızın tüm kullanıcıların güvenliğini garanti etmek üzere tasarlanmış güvenlik önlemlerini kapsar özgül emilim oranı sar bir cihazı kullanırken vücut tarafından emilen radyo frekans enerjisi miktarını ölçen ölçü birimidir sar değeri laboratuvar koşullarında onaylanmış en yüksek onaylı güç düzeyinde belirlenir ancak cihazın çalışır durumdayken gerçek sar düzeyi bu değerin oldukça altında olabilir bunun nedeni cihazın ağa erişim için gereken asgari gücü kullanacak şekilde tasarlanmış olmasıdır avrupa tarafından kabul edilen 107
- Taşınabilir maruz kalma koşullarında test edilirken bu cihaz tipi için en yüksek sar değeri 0 45 w kg dır 107
- Vücuda takarak kullanmacihaz vücudunuza 0 0 cm uzaklıkta kullanılırken rf özelliklerine uygundur cihaz kılıfı ve cihaz tutucu gibi aksesuarların metal bileşenlerden oluşmadığından emin olun bu gereksinimi karşılamak için cihazı vücudunuzdan uzak tutun 107
- Zararlı maddelerin azaltılması 107
- Aksesuarlar ve yazılımla ilgili bilgiler 108
- Erp bilgileri 108
- Frekans bantları ve güç 108
- Ghz bandındaki kısıtlamalar 2014 53 eu yönetmeliği madde 10 a 10 göre bu telsiz ekipmanın ambalajında belçika be bulgaristan bg çek cumhuriyeti cz danimarka dk almanya de estonya ee i rlanda ie yunanistan el i spanya es fransa fr hırvatistan hr i talya it kıbrıs cy letonya lv litvanya lt lüksemburg lu macaristan hu malta mt hollanda nl avusturya at polonya pl portekiz pt romanya ro slovenya si slovakya sk finlandiya fi i sveç se i ngiltere uk türkiye tr norveç no i sviçre ch i zlanda is ve liechtenstein li pazarında bazı kısıtlamalara tabi olacağı gösterilmektedir bu cihazın wlan özelliği 5150 ila 5350 mhz frekans aralığında çalışırken sadece kapalı mekânda kullanımla sınırlanmıştır 108
- Matebook 13 ürün özellikleri 108
- Enerji tasarrufu 109
- Kullanım hataları ve basit arıza çözümü 109
- Bu cihaz türkiye altyapısına uygundur aeee yönetmeliğine uygundur bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 5 yıl bu cihaz türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden etsi ts 123 38 v8 veya sonraki sürümün kodu ve etsi ts 123 40 v8 veya sonraki sürümün kodu teknik özelliklerine uygundur cihazınıza yasal tanımlama amacı doğrultusunda matebook 13 ismi atanmıştır 110
- Garanti koşulları ve şartları ile gizlilik politikası için aşağıdaki adresleri ziyaret edebilirsiniz 110
- Tüketi ci ni n seçi mli k haklari 110
- Üretici firma bilgileri 110
- I thalatçı firma bilgileri 111
- Uyumluluk bildirisi 111
- Yetkili servisler 111
- Bazı işlevlerin veya üçüncü taraf uygulamaların cihazınızda kullanılması kişisel bilgilerin veya verilerin kaybedilmesine veya başkalarının erişimine açık hale gelmesine yol açabilir kişisel bilgilerinizi korumaya yardımcı olması için aşağıdaki önlemleri alın i zinsiz kullanımı önlemek için cihazınızı güvenli bir yere koyun cihazınızın ekranını kilitlenecek şekilde ayarlayın ve açmak için bir şifre veya kilit açma şekli oluşturun bellek kartınızda veya cihazınızın belleğinde depolanan kişisel bilgileri periyodik olarak yedekleyin farklı bir cihaza geçerseniz eski cihazınızdaki kişisel bilgileri taşıdığınızdan veya sildiğinizden emin olun cihazınıza virüs bulaşmasını önlemek için tanımadığınız kişilerden gelen mesajları ve e postaları açmayın cihazınızı internette gezinmek için kullandığınızda kişisel bilgilerinizin çalınma riskini önlemek için güvenlik riski oluşturabilecek web sitelerini ziyaret etmeyin taşınabilir wi fi ortak erişim noktası veya bluetooth gibi hizmetler kullanıyorsan 113
- Kişisel bilgi ve veri güvenliği 113
- Copyright huawei technologies co ltd 2019 tüm hakları saklıdır 114
- Ticari markalar ve i zinler 114
- Uyarı 114
- Yasal uyarı 114
- Üçüncü şahıs yazılım beyanı 114
- Daha fazla yardım i çin 115
- Gizlilik politikası 115
- I thalat ve i hracat yönetmelikleri 115
- Sorumluluk reddi 115
Похожие устройства
- Huawei MateBook D15 Boh-WAQ9R Space Grey Инструкция по эксплуатации
- Asus VivoBook 15 X540NA-GQ005T Инструкция по эксплуатации
- MSI P65 Creator 9SG-1289RU Инструкция по эксплуатации
- Acer Swift 7 SF714-51T-M427 NX.GUJER.001 Инструкция по эксплуатации
- Acer TravelMate P2 TMP2510-G2-MG-59MN NX.VGXER.003 Инструкция по эксплуатации
- Itel A16 Plus Peacock Blue Инструкция по эксплуатации
- Itel A46 L5503 Dark Water Инструкция по эксплуатации
- Itel A52 Lite Aurora Blue Инструкция по эксплуатации
- Itel A52 Lite Shadow Black Инструкция по эксплуатации
- Itel A16 Plus Sunglow Gold Инструкция по эксплуатации
- Tecno KB8 Spark 3 Pro Bordeaux Red Инструкция по эксплуатации
- Tecno KB8 Spark 3 Pro Nebula Black Инструкция по эксплуатации
- Tecno RA8 POP 2S Stardust Blue Инструкция по эксплуатации
- Tecno KC6 Spark 4 Air Nebula Black Инструкция по эксплуатации
- Tecno KC8 Spark 4 Misty Grey Инструкция по эксплуатации
- Tecno KC8 Spark 4 Vacation Blue Инструкция по эксплуатации
- Tecno CC6 Camon 12 Air Alpenglow Gold Инструкция по эксплуатации
- Tecno CC7 Camon 12 Dark Jade Инструкция по эксплуатации
- Tecno CC7 Camon 12 Dawn Blue Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Tab M8 TB-8505F 8" 32Gb Silver (ZA5G0121RU) Инструкция по эксплуатации