![Zanussi ZDS 12002 WA [24/44] Задля уникнення небезпеки при пошкодженні електричного кабелю його заміну має здійснювати виробник представник його авторизованого сервісного центру або інша кваліфікована...](/img/pdf.png)
Zanussi ZDS 12002 WA [24/44] Задля уникнення небезпеки при пошкодженні електричного кабелю його заміну має здійснювати виробник представник його авторизованого сервісного центру або інша кваліфікована...
![Zanussi ZDS 12002 WA [24/44] Задля уникнення небезпеки при пошкодженні електричного кабелю його заміну має здійснювати виробник представник його авторизованого сервісного центру або інша кваліфікована...](/views2/1737385/page24/bg18.png)
• Задля уникнення небезпеки при пошкодженні
електричного кабелю його заміну має здійснювати
виробник, представник його авторизованого сервісного
центру або інша кваліфікована особа.
• Розмістіть столові прибори в кошику для столових
приборів гострими кінцями вниз або покладіть їх до
кошика для столових приборів у горизонтальному
положенні гострими кінцями вниз.
• Не залишайте прилад з відкритими дверцятами без
нагляду, щоб випадково не наступити на них.
• Перш ніж виконувати технічне обслуговування, вимкніть
прилад і вийміть вилку з розетки.
• Не використовуйте струмінь води та/або пару високого
тиску для очищення приладу.
• Якщо в нижній частині приладу є вентиляційні отвори, їх
не слід закривати, наприклад, килимом.
• Прилад слід під’єднати до водопроводу за допомогою
набору нових шлангів, що постачається. Забороняється
повторно використовувати набір старих шлангів.
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
УСТАНОВКА
• Повністю зніміть упаковку.
• Не встановлюйте й не використовуйте
пошкоджений прилад.
• Не встановлюйте та не користуйтеся
приладом у приміщеннях, де температура
нижче 0 °C.
• Дотримуйтесь інструкцій зі встановлення,
що постачаються разом із приладом.
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик
займання або ураження
електричним струмом.
• Прилад повинен бути заземленим.
• Переконайтеся в тому, що параметри на
табличці з технічними даними сумісні з
електричними параметрами
електроживлення від мережі.
• Завжди використовуйте правильно
встановлену протиударну розетку.
• Не використовуйте розгалужувачі,
перехідники й подовжувачі.
• Будьте обережні, аби не пошкодити
штепсельну вилку та кабель. Якщо кабель
живлення потребує заміни, зверніться до
нашого сервісного центру.
• Вставляйте штепсельну вилку в розетку
електроживлення лише після закінчення
установки. Переконайтеся, що після
установки є вільний доступ до розетки
електроживлення.
• Не тягніть за кабель живлення, щоб
відключити прилад із мережі. Завжди
вимикайте, витягаючи штепсельну вилку.
• Цей прилад відповідає директивам ЄЕС.
• Лише для Великобританії та Ірландії.
Прилад має електричну вилку 13 А. Якщо
необхідно замінити запобіжник в
електричній вилці, використовуйте
запобіжник: 13 amp ASTA (BS 1362).
ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ВОДОПРОВОДУ
• Не допускайте пошкодження шлангів.
24
Содержание
- Getting started easy 1
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 2
- Общие правила техники безопасности 2
- Сведения по технике безопасности 2
- Указания по безопасности 3
- Установка 3
- Подключение к водопроводу 4
- Подключение к электросети 4
- Сервис 4
- Утилизация 4
- Эксплуатация 4
- Индикаторы 5
- Простой пуск 5
- Программы 6
- Информация для тестирующих организаций 7
- Настройка устройства для смягчения воды 7
- Параметры 7
- Таблица жесткости воды 7
- Включение airdry 8
- Перед первым использованием 9
- Добавление ополаскивателя 10
- Добавление соли 10
- Ежедневное использование 10
- Добавление моющего средства 11
- Добавление таблетированного моющего средства 11
- Режим выбора программы 11
- Запуск программы 12
- Опция delay 12
- Открывание дверцы во время работы прибора 13
- По окончании программы 13
- Использование соли ополаскивателя и моющего средства 14
- Общие положения 14
- Полезные советы 14
- Смягчитель для воды 14
- Что делать если необходимо прекратить использовать таблетированное моющее средство 14
- Загрузка корзин 15
- Перед запуском программы 15
- Поиск и устранение неисправностей 15
- Разгрузка корзин 15
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 17
- Уход и очистка 19
- Очистка наружных поверхностей 20
- Очистка фильтров 20
- Технические данные 20
- Чистка внутренних частей 20
- Чистка разбрызгивателей 20
- Информация для тестирующих организаций 21
- Охрана окружающей среды 21
- Табличка с техническими данными 21
- Інформація з техніки безпеки 23
- Безпека дітей і вразливих осіб 23
- Загальні правила безпеки 23
- Інструкції з техніки безпеки 24
- Задля уникнення небезпеки при пошкодженні електричного кабелю його заміну має здійснювати виробник представник його авторизованого сервісного центру або інша кваліфікована особа 24
- Не використовуйте струмінь води та або пару високого тиску для очищення приладу 24
- Не залишайте прилад з відкритими дверцятами без нагляду щоб випадково не наступити на них 24
- Перш ніж виконувати технічне обслуговування вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки 24
- Прилад слід під єднати до водопроводу за допомогою набору нових шлангів що постачається забороняється повторно використовувати набір старих шлангів 24
- Підключення до водопроводу 24
- Підключення до електромережі 24
- Розмістіть столові прибори в кошику для столових приборів гострими кінцями вниз або покладіть їх до кошика для столових приборів у горизонтальному положенні гострими кінцями вниз 24
- Установка 24
- Якщо в нижній частині приладу є вентиляційні отвори їх не слід закривати наприклад килимом 24
- Користування 25
- Сервіс 25
- Утилізація 25
- Індикатори 26
- Легкий запуск 26
- Програми 27
- Інформація для дослідницьких установ 28
- Налаштування 28
- Регулювання пом якшувача води 28
- Таблиця жорсткості води 28
- Увімкнення airdry 29
- Перед першим користуванням 30
- Додавання миючого засобу 31
- Додавання ополіскувача 31
- Додавання солі 31
- Щоденне користування 31
- Додавання комбінованого таблетованого засобу 32
- Режим вибору програми 32
- Запуск програми 33
- Опція delay 33
- Відчинення дверцят під час роботи приладу 34
- Загальна інформація 34
- Поради і рекомендації 34
- Після завершення програми 34
- Використання солі ополіскувача й мийного засобу 35
- Завантаження посуду в кошики 35
- Перед запуском програми 35
- Пом якшувач води 35
- Що робити якщо потрібно припинити використання комбінованого таблетованого миючого засобу 35
- Витягання посуду з кошиків 36
- Усунення проблем 36
- Результати миття та сушіння незадовільні 38
- Догляд і чищення 40
- Чищення фільтрів 40
- Технічні інформація 41
- Чищення всередині 41
- Чищення зовнішніх поверхонь 41
- Чищення розпилювачів 41
- Інформація для дослідницьких установ 42
- Охорона довкілля 42
- Табличка з технічними даними 42
Похожие устройства
- Bosch SPS 25 FW 14 R Инструкция по эксплуатации
- Hiberg F 48 1030 W Инструкция по эксплуатации
- Korting KDF 45240 S Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLG SW 4400 Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLG SW 4700 Инструкция по эксплуатации
- Hansa ZWM 616 WH Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF 8560 ROW Инструкция по эксплуатации
- Hiberg F 68 1430 W Инструкция по эксплуатации
- Korting KDF 60240 Инструкция по эксплуатации
- Candy GVF4 137 TWHN/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy GVS44 128 TWC/3-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy RGVS4 116 TW3/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy CSS44 1282 DB/2-07 Инструкция по эксплуатации
- Hansa WHC 1038 S Инструкция по эксплуатации
- Hisense WFEA 6010 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF 60 F1R0H0W/DLP Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLL 24163 OE Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА-70 С 108-00 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА-60 У 109-00 Инструкция по эксплуатации
- Candy CSS34 1062 D1-07 Инструкция по эксплуатации