![Hyundai BS 900 (BS900) [7/76] Информация по безопасности](/img/pdf.png)
Hyundai BS 900 (BS900) [7/76] Информация по безопасности
![Hyundai BS 900 (BS900) [7/76] Информация по безопасности](/views2/1254821/page7/bg7.png)
7
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Общие указания по технике безопасности
Внимательно прочитайте все указания по технике безопасности. Несоблюдение данных
указаний и инструкций по технике безопасности может стать причиной поражения
электрическим током, тяжелых травм и пожара. Сохраняйте эти инструкции на протяжении
всего срока пользования инструментом. Данные инструкции распространяются на
весь электроинструмент HYUNDAIкак с питанием от сети переменного тока, так и на
аккумуляторный электроинструмент.
Безопасность рабочего места
• Содержите рабочее место в чистоте и хорошо освещенным.
• Не работайте с электроинструментом во взрывоопасном помещении, в котором находятся
горючие жидкости, воспламеняющиеся газы или пыль. Электроинструменты искрят, что может
привести к воспламенению пыли или паров.
• Во время работы с электроинструментом не допускайте близко к Вашему рабочему месту детей
и посторонних лиц.
• Обеспечить порядок и хорошее освещение на рабочем месте. Загроможденные и темные
участки приводят к несчастным случаям. Не отвлекайтесь, Вы можете потерять контроль над
электроинструментом.
Электробезопасность
• Вилка сетевого шнура электроинструмента должна соответствовать сетевой розетке. Ни в
коем случае не вносите изменения в конструкцию вилки. Данное требование снижает риск
поражения электрическим током.
• Избегайте контакта с заземленными поверхностями, как то: с трубами, элементами отопления,
кухонными плитами и холодильниками. При заземлении через них повышается риск поражения
электротоком.
• Не использовать штепсели-переходники с заземленными электроинструментами.
Немодифицированные штепсели и подходящие штепсельные розетки снижают риск поражения
электрическим током.
• b) Избегать физического контакта с такими заземленными поверхностями, как трубы,
радиаторы, кухонные плиты и холодильники. Риск поражения электрическим током при
заземлении тела возрастает.
• Защищайте электроинструмент от дождя и сырости. Проникновение воды в электроинструмент
повышает риск поражения электричеством.
• Не допускается использовать сетевой шнур не по назначению, например, для переноса или
подвески электроинструмента, или для вытягивания вилки из сетевой розетки. Защищайте
шнур от воздействия высоких температур, масла, острых кромок или подвижных частей
электроинструмента. Поврежденный или спутанный шнур повышает риск поражения
электрическим током.
• При работе с электроинструментом под открытым небом применяйте специальные удлинители.
Избегать неправильного использования шнура. Никогда не использовать шнур для переноски,
подъема или извлечения электроинструмента из сети. Беречь шнур от воздействия тепла, масла,
острых краев или подвижных деталей. Поврежденные или запутанные шнуры увеличивают риск
поражения электрическим током.
• При работе с электроинструментом вне помещения использовать шнур-удлинитель,
подходящий для эксплуатации на открытом воздухе.
• В случае, когда необходимо использование электроинструмента в сыром помещении,
подключайте его через УЗО (Устройство Защитного Отключения). Его применение уменьшит
риск поражения электрическим током.
!
Содержание
- Belt sander 1
- Bs 900 1
- Owners manual 1
- Комплектность 4
- Набор функций и устройства 4
- Описание изделия 4
- Технические характеристики 5
- Общий вид и составные части изделия bs 900 6
- Безопасность рабочего места 7
- Информация по безопасности 7
- Общие указания по технике безопасности 7
- Электробезопасность 7
- Безопасность людей 8
- Применение электроинструмента и обращение с ним 8
- Опасность возгорания от разлетания искр 9
- Ремонт вашего электроинструмента должен производиться только в авто ризованном сервисном центре это обеспечивает безопасность электроин струмента и сохраняет право на гарантийное обслуживание 9
- Сервис 9
- Специальные предупреждающие указания 9
- Указания по безопасности при работе с электроинструментом 9
- Ленточно шлифовальная машина предназначена для шлифования боль ших поверхностей из дерева пластмассы металла гипса и окрашенных поверхностей использовать устройство только для сухого шлифования 10
- Не шлифовать материалы с содержанием асбеста асбест является обще признанным канцерогеном 10
- Ядовитая пыль 10
- Важно направление стрелок на внутренней части шлифовальной ленты должно совпадать с изображенным на корпусе шлифовальной машины 11
- Риск травматизма 11
- Важно всегда контролировать чтобы шлифовальная лента не врезалась в корпус регулярно проверять шлифовальную ленту и при необходимости перенастраивать ее с помощью регулировочного винта 6 12
- Процедура шлифования 12
- Рекомендации по эксплуатации 12
- Шлифование и поверхности 12
- Сборка и работа с инстрментом 13
- Снятие 13
- Снятие извлечение пылесборника 13
- Существует опасность возгорания при работе с электрическими устрой ствами у которых имеется пылесборник или которые могут подключаться к пылесосу в определенных обстоятельствах деревянная пыль в пы лесборнике или в пылевом мешке пылесоса может самовоспламениться например в результате разлетания искр образующихся при шлифовании металлов или оставлении металлических предметов на дереве это может произойти в частности если деревянная пыль смешивается с остатками краски или прочими химическими веществами и отшлифованные частицы нагреваются в результате длительного шлифования таким образом необ ходимо освободить пылесборник устройства и пылевой мешок пылесоса перед организацией перерыва 13
- Работа 14
- Сборка и работа с инстрментом 14
- Скорость 14
- Работа 15
- Использование в стационарном положении 16
- Опорожнение очистка пылесборника 16
- Перед выполнением любых работ с ленточно шлифовальной машиной всегда следует отключать сетевой штепсель от розетки 16
- Советы и рекомендации 16
- Техническое обслуживание и очистка 16
- Www hyundai direct biz 17
- Гарантия 17
- Обеспечить проведение ремонта профессиональным специалистом по ре монту использующим только идентичные детали замены это гарантирует безопасность электроинструмента 17
- При необходимости замены штепселя или шнура питания всегда обра щаться к производителю или в его сервисный центр это гарантирует безопасность электроинструмента 17
- Утилизация 17
- Зміст 18
- Передмова 18
- Примітки 18
- Примітки 18 2 передмова 18 3 опис виробу 19 4 комплектність 19 5 технічні характеристики 20 6 загальний вигляд 21 7 інформація з безпеки 22 8 складання та робота з інструментом 28 9 технічне обслуговування 30 18
- Комплектуючі 19
- Набір функцій і пристрої 19
- Опис виробу 19
- Технічні характеристики 20
- Загальний вигляд і складові частини виробу bs 900 21
- Інформація з безпеки 22
- Безпека робочого місця 22
- Електробезпека 22
- Загальні вказівки з техніки безпеки 22
- Безпека людей 23
- Застосування електроінструмента і робота з ним 23
- Небезпека пожежі від іскор 24
- Правила техніки безпеки при роботі з електроінструментом 24
- Ремонт вашого електроінструменту повинен здійснюватися тільки в авто ризованому сервісному центрі це гарантує безпеку електроінструменту і зберігає право на гарантійне обслуговування 24
- Сервіс 24
- Спеціальні застережні рекомендації 24
- Забороняється шліфувати матеріали що містять азбест азбест є загально визнаним канцерогеном 25
- Отруйний пил 25
- Стрічково шліфувальна машина призначена для шліфування великих поверхонь з дерева пластмаси металу гіпсу та пофарбованих поверхонь використовувати пристрій тільки для сухого шліфування 25
- Важливо напрямок стрілок на внутрішній частині шліфувальної стрічки повинний збігатися з зображеним на корпусі шліфувальної машини 26
- Ризик травматизму 26
- Важливо завжди контролюйте щоб шліфувальна стрічка не врізалася в корпус регулярно перевіряйте шліфувальну стрічку і при необхідності переналаштовуйте її за допомогою регулювального гвинта 6 27
- Попередження небезпека займання існує небезпека займання при роботі з електричними пристроями у яких є пилозбірник або які можуть підключатися до пилососа у певних обставинах дерев яний пил в пилоз бірнику або в мішку пилососа для пилу може спричинити пожежу наприклад в результаті розльоту іскор що утворюються при шліфуванні металів або при залишенні металевих предметів на дереві 27
- Процедура шліфування 27
- Рекомендації з експлуатації 27
- Шліфування і поверхні 27
- Зняття 28
- Зняття вилучення пилозбірника 28
- Підготовка до експлуатації робота 28
- Робота 28
- Работа 29
- Швидкість 29
- Використання в стаціонарних умовах 30
- Перед виконанням будь яких робіт з стрічково шліфувальною машиною завжди діставайте мережевий штепсель з розетки 30
- Поради та рекомендації 30
- Технічне обслуговування та очищення 30
- Www hyundai direct com 31
- Гарантія 31
- Забезпечити проведення ремонту професійним фахівцем з ремонту використовувати тільки ідентичні деталі для заміни це гарантує безпеку електроінструменту 31
- При необхідності заміни штепселя або шнура живлення завжди звертайте ся до виробника або в його сервісний центр це гарантує безпеку електро інструменту 31
- Спорожнення очищення пилозбірника 31
- Утилізація 31
- Iekārtas funkciju komplekts 33
- Komplektācija 33
- Produkta apraksts 33
- Tehniskās īpašības 34
- Produkta kopējais izskats 35
- Cilvēku drošība 36
- Darba vietas drošība 36
- Elektrodrošība 36
- Informācija par drošību 36
- Vispārējās drošības tehnikas norādes 36
- Darba instruments ieķeras 37
- Drošības norādes darbā ar elektroinstrumentu 37
- Elektroinstrumenta izmantošana un apkope 37
- Jūsu elektroinstrumenta remonts jāveic tikai pilnvarotā servisa centrā tas garantē elektroinstrumenta drošību un saglabā tiesības uz garantijas apkal pošanu 37
- Serviss 37
- Speciālie brīdinošie norādījumi 37
- Brīdinājums indīgie putekļi 38
- Dzirksteļu radītie aizdegšanās draudi 38
- Lentes slīpmašīna paredzēta lielu koka plastmasas metāla ģipša un krāsotu virsmu slīpēšanai iekārtu drīkst izmantot tikai sausai slīpēšanai 38
- Neslīpēt materiālus kuru sastāvā ir azbests azbests ir vispārzināms kancero gēns 38
- Svarīgi uz slīpēšanas lentes iekšējās virsmas attēlotajam bultiņu virzienam jāatbilst tam kāds norādīts uz slīpmašīnas korpusa 39
- Traumu risks 39
- Ekspluatācijas ieteikumi plaisas un stiprs nodilums 40
- Slīpēšana un virsmas 40
- Slīpēšanas procedūra 40
- Svarīgi vienmēr kontrolējiet lai slīpēšanas lente negriežas korpusā regulāri pārbaudiet slīpēšanas lenti un nepieciešamības gadījumā koriģējiet tās nore gulējumu ar regulēšanas skrūves palīdzību 6 40
- Ugunsgrēka bīstamība pastāv ugunsgrēka bīstamība strādājot ar elek troiekārtām kurām ir putekļu savācējs vai kuras var tikt pieslēgtas pie putekļusūcēja noteiktos apstākļos koka putekļi putekļu savācējā vai putekļu sūcējaputekļu maisiņā varpašaizdegties piemēram dzirksteļu kas rodas slīpējot metālus vai atstājot metāla priekšmetus uz koka rezultātā tas var notikt tostarp ja koka putekļi sajaucas ar krāsas atliekām vai citām ķīmiskām vielām un atslīpētās daļiņas uzkarst ilgstošas slīpēšanas rezultātā tāpēc pirms pārtraukuma organizāci jas iekārtas putekļu savācējs un putekļusūcēja putekļu maisiņš jāiztukšo 40
- Noņemšana 41
- Putekļu savācēja noņemšana izņemšana 41
- Sagatavošana ekspluatācijai darbs 41
- Ātrums 42
- Izmantošana stacionāros apstākļos 43
- Padomi un ieteikumi 43
- Brīdinājums traumu gūšanas risks pirms jebkādu darbu ar lentes slīpmašīnu veikšanas vienmēr izņemt tīkla kontaktdakšu no rozetes 44
- Garantija 44
- Putekļu savācēja iztukšošana tīrīšana 44
- Tehniskā apkope un tīrīšana 44
- Http www hyundai direct com 45
- Utilizācija 45
- Gaminio aprašymas 47
- Pakuotės sudėtis 47
- Prietaiso funkcijos 47
- Techninės charakteristikos 48
- Bendras gaminio vaizdas 49
- Bendrieji saugos technikos nurodymai 50
- Darbo vietos sauga 50
- Elektros sauga 50
- Saugos informacija 50
- Žmonių saugumas 50
- Aptarnavimas 51
- Darbinio instrumento užsikirtimo priežastys 51
- Elektrinio instrumento naudojimas ir elgesys sujuo 51
- Jūsų elektrinį instrumentą remontuoti galima tik įgaliotame aptarnavimo cen tre toks remontas užtikrins elektrinio instrumento saugumą ir išsaugos teisę į garantinį aptarnavimą 51
- Saugos patarimai darbui su elektriniu instrumentu 51
- Specialūs įspėjamieji nurodymai 51
- Gaisro pavojus dėl lakstančių kibirkščių 52
- Juostinė šlifavimo mašina yra skirta dideliems paviršiams iš medžio plast masės metalo gipso ir dažytiems paviršiams šlifuoti naudoti prietaisą tik sausam šlifavimui nešlifuoti medžiagų kurių sudėtyje yra asbesto asbestas yra visuotinai pripažintas kancerogenas 52
- Nuodingos dulkės 52
- Svarbu kryptis strėlyčių esančių ant vidinės šlifavimo juostos dalies turi sutapti su piešiniu esančiu ant šlifavimo mašinos korpuso 53
- Traumų rizika 53
- Gaisro pavojus dirbant su elektros prietaisais egzistuoja gaisro pavojus jei gu tie prietaisai turi dulkių rinktuvą ar jeigu juos galima prijungti prie dulkių siurblio esant tam tikroms situacijoms medžio dulkės dulkių rinktuve arba dulkių siurblio dulkių maišelyje gali užsidegti pavyzdžiui dėl kibirkščių kurios susidaro šlifuojant metalus arba jeigu ant medžio yra metalinių daiktų taip dažnai nutinka jeigu medžio dulkės susimaišo su dažų likučiais arba kitomis cheminėmis medžiagomis ir nušlifuotos dalelės dėl ilgo šlifavimo įkaista dėl to prieš pertrauką būtina ištuštinti prietaiso dulkių rinktuvą ar dulkių siurblio dulkių maišelį 54
- Patarimai kaip elgtis esant įtrūkimams ir stiprus nusidėvėjimas 54
- Svarbu visuomet stebėkite kad šlifavimo juosta neįsirėžtų į korpusą reguli ariai tikrinkite šlifavimo juostą ir esant reikalui pareguliuokite ją su reguliavi mo sraigtu 6 54
- Šlifavimas 54
- Šlifavimas ir paviršiai 54
- Darbas 55
- Dulkių rinktuvo išėmimas 55
- Nuėmimas 55
- Paruošimas eksploatavimui darbas 55
- Darbas 56
- Greitis 56
- Naudojimas esant stacionarioms sąlygoms 57
- Patarimai ir rekomendacijos 57
- Dulkių rinktuvo ištuštinimas ir valymas 58
- Garantija 58
- Remontą galima patikėti tik profesionaliems remonto specialistams naudo jantiems tik originalias atsargines dalis taip užtikrinsite elektros prietaiso saugumą jeigu reikia pakeisti kištuką arba maitinimo laidą visuomet kreip kitės į gamintoją arba į jo aptarnavimo centrą taip užtikrinsite elektros prietaiso saugumą 58
- Techninis aptarnavimas ir valymas 58
- Traumų rizika prieš dirbdami bet kokį darbą su juostine šlifavimo mašina visuomet ištrauki te iš lizdo maitinimo laidą 58
- Http www hyundai direct com 59
- Utilizavimas 59
- Seadme funktsioonid ja kirjeldus 61
- Tarnekomplekti kuulub 61
- Toote kirjeldus 61
- Tehnilised andmed 62
- Toote üldvaade 63
- Elektriohutus 64
- Inimeste ohutus 64
- Ohutusalane info 64
- Töökoha ohutus 64
- Üldohutusnõuded 64
- Elektritööriista kasutamine ja selle käsitsemine 65
- Erihoiatused 65
- Hooldus 65
- Ohutuseeskirjad elektritööriistaga töötamisel 65
- Teie elektritooriista remont peab olema teostatud vaid autoriseeritud holdus keskuses see tagab elektritooriista ohutuse ning sailitab oiguse garantiihool dusele 65
- Tooriist voib too kaigus kinni kiiluda kui 65
- Lintlihvija on mõeldud suurte puit plast metall kips ja värvitud pindade kuivlihvimiseks seadet tohib kasutada ainult kuivlihvimiseks ärge lihvige asbesti sisaldavaid materjale asbest on tugevalt kantserogeenne aine 66
- Mürgine tolm 66
- Sädemetest põhjustatud süttimisoht 66
- Kehavigastuste oht 67
- Tähtis noolte suund lihvlindi siseküljel peab ühtima noolte suunaga lihvi mismasina korpusel 67
- Kasutussoovitused praod ja tugev kulumine 68
- Lihvimine ja erinevad pinnad 68
- Lihvimise protsess 68
- Tolmukoguriga varustatud või tolmuimejaga ühendatavate elektriseadmete puhul on olemas süttimisoht teatud tingimustel nt metallide või metall detailidega puidu lihvimisel tekkivatest sädemetest võib tolmukoguris või tolmuimeja tolmukotis olev puidutolm süttida see võib juhtuda juhul kui puutolm seguneb värvijääkide või muude kemikaalidega ning lihvtolmu osakesed kuumenevad pikaajalise lihvimise tulemusena selle tõttu tuleb seadme tolmukogur ja tolmuimeja tolmukott enne tööpausi tühjendada 68
- Tähtis alati kontrollige et lihvimislint ei lõikuks seadme korpusesse kontrol lige regulaarselt lihvlinti ja vajadusel seadistage seda reguleerimiskruvi abil 6 68
- Lahtiühendamine 69
- Seadme kasutamiseks ettevalmistamine kasutamine 69
- Tolmukoguri eemaldamine 69
- Tööriista kokkupanek ja töötamine 69
- Kiirus 70
- Kasutamine fikseeritud asendis 71
- Nõuandeid ja soovitusi 71
- Garantii 72
- Hoiatus vigastusoht alati enne lintlihvija seadistamist lülitage seade vooluvõrgust välja 72
- Hooldus ja puhastamine 72
- Tolmukoguri tühjendamine puhastamine 72
- Veenduge et remonti teostaks remondispetsialist kes kasutab ainult origi naalvaruosi see tagab elektritööriista ohutuse pistiku või toitejuhtme asendamiseks pöörduge alati tootja või tootja teenin duskeskuse poole see tagab elektritööriista ohutuse 72
- Http www hyundai direct com 73
- Kasutuselt kõrvaldamine 73
Похожие устройства
- Ставр ПЭГ-780 (ст780пэг) Инструкция по эксплуатации
- Ставр НЭ-550 (ст550нэ) Инструкция по эксплуатации
- STATUS SH125F (3052301) Инструкция по эксплуатации
- STATUS XPA9-125CE (3390301) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex LZK710L (120-030) Инструкция по эксплуатации
- Wester FPS-20 (804-010) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex PRZ600 (146-009) Инструкция по эксплуатации
- Wagner W450 (МП000018784) Руководство по эксплуатации
- Wester FPG-10AL (804-001) Инструкция по эксплуатации
- Wester FPG10-PL (804-000) Инструкция по эксплуатации
- Wester FPG-20 (804-003) Инструкция по эксплуатации
- Wester FPG-40 (804-009) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN1000i (106-034) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN3000 (106-036) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN6000T (106-038) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN7000ET (106-039) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN800 (106-033) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN8000ATS (106-043) Инструкция по эксплуатации
- Wester SL-10 (819-000) Инструкция по эксплуатации
- Фиолент Мастер МД1-11Э (ИДФР298179001-01) Инструкция по эксплуатации