Home
Главная
Genius
Колонки Компьютерные
SP-HF180W
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Genius SP-HF180W Инструкция по эксплуатации онлайн [2/2] 577295

Содержание

Multi language quick guide 1

Похожие устройства

Az elkülonített hulladék elhelyezésre figyelmeztetö szimbólum az európai országokban TAszimbólum arra figyelmeztet hogy a terméket külön hulladéklerakókban kell gyüjteni A következö figyelmeztetés kizárólag az európai felhasználókra vonatkozik A terméket az elkülonített hulladékgyüjtést figyelembe véve tervezték Ne dobja ki a készüléket háztartási szeméttárolóba További információkért vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval vagy a helyi hulladékgazdálkodásért felelós hatósággal Symbol for Separate Collection in European Countries This symbol indicates that this product is to be collected separately The following apply only to users in European countries This product is designated for separate collection at an appropriate collection point Do not dispose of as household waste For more information contact the retailer or the local authorities in charge of waste management Symbole de collecte séparée dans les pays européens Ce symbole indique que ce produit doit faire l objet d une collecte séparée Ce qui suit ne s applique qu aux utilisateurs résidant dans les pays européens Ce produit a été conçu afin de faire l objet d une collecte séparée dans un centre de tri adéquat Ne vous débarrassez pas de ce produit avec vos ordures ménagères Pour plus d informations contactez votre revendeur ou le service assurant l élimination des déchets Símbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei Il símbolo indica che questo prodotto si puo raccogliere separatamente Cuanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei Questo prodotto è stato progettato per la raccolta differenziata presse un punto di raccolta appropriato Non gettarlo insieme ai rifiuti di casa Per maggiori informazioni rivolgersi al rivenditore o all autorità locale responsabile délia gestione dei rifiuti Símbolo de recogida selectiva en países europeos Este símbolo indica que este producto debe eliminarse por separado Las cláusulas siguientes se aplican únicamente a los usuarios de países europeos Este producto debe recogerse separadamente en un punto de recogida adecuado No elimine este producto con la basura normal Para más información póngase en contacto con el vendedor o las autoridades locales encargadas de la gestión de residuos Símbolo para a recolha separada em países da Europa Este símbolo indica que este produto tem de ser recolhido separadamente Os seguintes pontos aplicam se somente a utilizadores de países europeus Este produto está designado para a recolha separada num ponto de recolha apropriado Nao elimine este produto como lixo doméstico Para mais nformaçôes contacte o vendedor ou as autoridades locáis responsáveis pela gestáo do lixo Symbool voor gescheiden afvalophaling in Europese landen Dit symbool geeft aan dat dit product afzonderlijk moet worden opgehaald Het volgende geldt alleen voor inwoners van Europese landen Dit product werd ontworpen voor gescheiden inzamelíng op een geschikt inzamelingspunt Het hoort niet bij het huishoudelijk afval Neem voor meer informatie contact op met de verkoper of de plaatselijke overheid belast met het afvalbeheer Symbol pro trídéní odpadu v evropskÿch zemích Tentó symbol oznacuje ze tentó vÿrobek je tfeba zlikvidovat jako tfídény odpad Pro uzivatele v evropskÿch zemích platí následující zásady Tentó vÿrobek je tfeba zlikvidovat jako tfídény odpad v pfíslusné sbérné Nelikvidujte s béznym komunálním odpadem Dalsí informace vám poskytne prodejee nebo místní orgány zodpovédné za likvídaci odpadu Symbol zbiórki selektywnej w krajach europejskich Symbol ten wskazuje ze produkt powinien byc zbierany selektywnie Ponizsze uwagi dotyczq wytqcznie uzytkowników w krajach europejskich Ten produkt jest przeznaezony do zbiórki selektywnej w odpowiednim punkcie zbiórki Nie nalezy pozbywac sig go razem z odpadami gospodarstw domowych W celu uzyskania dalszych informaeji nalezy skontaktowac sig ze sprzedawcq lub z miejscowymi wtadzami odpowiedzialnymi za gospodarkg odpadami ZupßoAo yia xwpiOTri TTtpiouÀÀoyn OTIÇ supwTraïKéç xwpsç To aupßoÄo amó UTTOÓEIKVÚSI ÓTI TO auyKEKpipévo npóíóv TTPÉTTEI va TTEpiauAAéyETai xwpioTá Ta axóAouQa IOXÚOUV póvo yia XPHQTSÇ OS EUpwnaïKéç XW Ç To npoíóv npoopí ETai yia xwiorq TrspiauÀÀoyr as KÓTTOIO svósósiypsvo aqpsío arroKopiôfiç arroppippâTiov Mpv TO aTTOppÍTTTETs œç KOIVÓ OIKIOKÓ anoppippa rla TTspiaaôTEpsç TTÀripocpopisç ETTIKOIVWVÔOTS ps TO KaTáoTqpa ÂiaviKqç nou oaç TTpoppÖsuas TO Trpóíóv q ps TIÇ apxéç TTOU EÍvai appóóisg yia TQ öiaxsipioq anoppippáTwv Ayn biriktirilme için Avrupa ülkelerin sembolü Bu sembol bu ürünlerin ayn toplanmasi gerektiginin gostergesidir Açagidaki bilgiler sadece Avrupa Ülkelerindeki kullamcilar için geçerlidir Bu ürün ayn bir noktada toplanilmak üzere dizayn edilmiçtir Ev çôpü olarak atmaym Daha fazla bilgi için tedarikçinizi veya bôlgenizdeki çëp toplama otoritelere baçvurun Sümbol eraldi kogumiseks Euroopa maades See sümbol náitab et seda toodet tuleb koguda eraldi Alljárgnev kehtib ainult kasutajatele Euroopa maades Seda toodet tuleb kasutada eraldi vastavas kogumispunktis Arge likvideerige seda kui olmejääki Kui teil on vaja enam teavet vötke ühendus jaemüüja voi kohaliku autoriteediga kes on vastutav jäätmekorralduse teeninduse eest Atsevisl as atkritumu savaksanas simbols Eiropas valstis Sads simbols norada ka izstradajums ir janoskir no citiem atkritumiem Sie norädijumi attiecas tikai uz lietotäjiem Eiropas valstfs Izsträdäjumu paredzéts saväkt atsevislg no citiem atkritumiem tarn piemerotä saväksanas vietä To nedrïkst izmest kopä ar sadzfves atkritumiem Lai iegutu papildu informäciju sazinieties ar mazumtirgotäju vai vietejäm institucijäm kas atbild par atkritumu apsaimniekosanu Simbolis atskiram atliekq ismetimui jvairiose Europos salyse Sis simbolis nurodo kad sis produktas turi büti ismetamas atskirai Sekanti informacija taikoma tik Europos saliq vartotojams Sis produktas sukurtas atskiram ismetimui tarn tikrame atliekq surinkimo taske Neismeskite kaip buitiniq siuksliq Dél tolimesnés informacijos susisiekite su mazmenininku arba vietinés valdzios organais atsakingais uz atliekq tvarkymq

Скачать