SilverStone TOB03 Инструкция по эксплуатации онлайн [6/8] 579214

to Motherboard

Adapter

to Power Supply

1. Please connect SATA connector to the SATA jack on your motherboard

2. Please connect power cable connector to your power supply

3. Please connect the adapter onto optical drive

1. Bitte verbinden Sie den SATA-Anschluss mit der SATA-Buchse an Ihrer Hauptplatine

2. Bitte verbinden Sie den Anschluss des Stromkabels mit Ihrer Stromversorgung

3. Bitte verbinden Sie den Adapter mit dem optisches Laufwerk

1. Veuillez brancher le connecteur SATA à la prise SATA de votre carte mère

2. Veuillez brancher le connecteur du câble d’alimentation à votre alimentation

3. Veuillez brancher l’adaptateur sur le lecteur optique

1. Por favor, introduzca el conector SATA en el receptor SATA de su placa base

2. Conecte el conector del cable de corriente a su fuente de alimentación

3. Conecte el adaptador en el dispositivo óptico

1. Connettere il cavo SATA al connettore della scheda madre

2. Connettere il cavo di alimentazione all’alimentatore

3. Connettere l’adattatore su unità ottica

1. Подключите SATA-коннектор к SATA-разъему материнской платы

2. Подключите силовой разъем к блоку питания

3. Подключите адаптер к устройств

1. 請將SATA接頭接上主機板SATA插槽

2. 請將電源線接頭接上您的電源

3. 請將接頭連接光碟機

1. 请将SATA接头接上主板SATA插槽

2. 请将电源线接头接上您的电源

3. 请将接头连接光驱

1. SATAコネクタをマザーボード上のSATAジャックに接続します

2. 電源ケーブルコネクタを電源に接続します

3. アダプタを光学ドライブに接続します

1. SATA 커넥터는 메인보드의 SATA 잭에 연결 합니다

2. 파워 케이블 커텍터를 파워 서플라이에 연결합니다

3. 어댑터를 광 드라이브 에 연결합니다