Scarlett SL-1511+SC-1212 [8/8] Автоматическое отключение
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Scarlett SL-1511+SC-1212 [8/8] Автоматическое отключение

Scarlett SL-1511+SC-1212 [8/8] Автоматическое отключение
IM006
www.scarlett.ru SC-1212
3
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Please read all instruction manuals before use and
save it for future references.
• For home use only. Do not use for industrial or
commercial purposes.
• Oiling of inner mechanism is not needed.
• Do not shock the scale with sudden loading or
striking.
• Do not overload the scale.
OPERATING INSTRUCTIONS
START TO USE
• Plug three 1.5V AAA batteries (included) into the
battery case on the bottom, respecting the polarity.
• Place the scale on a hard and flat surface instead
of the soft carpets.
• Press the ON/OFF/TARE button.
• Wait a few seconds until the display will show “0”.
TARE FUNCTION
• Place the container on the scale, the weight of the
container will be displayed on the screen.
• Press ON/OFF/TARE button, the screen will show
“0”.
• Place the food in the container, the weight of the
food product will be displayed on the screen.
AUTOMATIC SWITCHING OFF
• If the display shows “0” or the same weight reading
for 2 minutes, the scale will automatically turn off.
OVERLOAD INDICATOR
• When the scale is overloaded, the display shows
“EEEE”.
BATTERY REPLACING
• Replace the battery when the display shows
(3*1.5V AAA).
MAINTENANCE AND CARE
• Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and
then dry it.
• Do not use any organic solvents, aggressive
chemicals and abrasives.
STORAGE
• Complete all requirements of chapter
MAINTENANCE AND CARE.
• Do not put anything on bathroom scale when not in
use.
• Keep the scale in a dry cool place.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимательно прочитайте данную инструкцию
перед эксплуатацией прибора во избежание
поломок при использовании. Неправильное
обращение может привести к поломке изделия.
• Использовать только в бытовых целях. Прибор
не предназначен для промышленного и
торгового применения.
• Не смазывайте внутренний механизм весов.
• Не подвергайте весы ударным нагрузкам.
• Не перегружайте весы.
ВЗВЕШИВАНИЕ
НАЧАЛО РАБОТЫ
• Соблюдая полярность, вставьте в специальный
отсек на нижней панели весов три батарейки
типа 1.5V AAA (батарейки включены в
комплект).
• Установите весы на твердую горизонтальную
поверхность. Не размещайте весы на мягких
коврах.
• Нажмите кнопку ON/OFF/TARE.
• Подождите несколько секунд, пока на дисплее
не загорится «0».
ФУНКЦИЯ TARE
• Поставьте посуду на весы, на дисплее появится
ее вес.
• Нажмите кнопку ON/OFF/TARE, на дисплее
появится значение «0».
Положите продукт в посуду, его вес нетто
появится на дисплее.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
• Если дисплей показывает 0 или другое
постоянное значение в течение 2 минут, весы
автоматически выключаются.
ПЕРЕГРУЗКА
• При перегрузке весов на дисплее появляется
надпись «EEEE».
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
• Если на дисплее появилось изображение:
, следует заменить батарейки (3*1.5V AAA).
ОЧИСТКА И УХОД
• Протрите весы мягкой тканью с моющим
средством и просушите.
• Не применяйте органические растворители,
агрессивные химические вещества и
абразивные средства.
ХРАНЕНИЕ
• Выполните требования раздела ОЧИСТКА И
УХОД.
• Следите за тем, чтобы во время хранения на
весах не было никаких предметов.
• Храните весы в сухом прохладном месте.
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• Pro zamezení poruch si tento Návod k použití
pečlivě přečtěte a uschovejte jej jako informační
příručku. Nesprávné manipulace ba mohly způsobit
poruchy výrobku.
• Používejte pouze v domácnosti. Spotřebič není
určen pro průmyslové a obchodní účely.
• Neolejujte vnitřní mechanismus vah.
• Netlučte do vah.
• Nepřetěžujte váhy.
VÁŽENÍ
ZAČÁTEK
• Postavte váhy na tvrdou vodorovnou plochu.
Nestavte váhy na měkké koberce.
• Stiskněte tlačítko ON/OFF/TARE.
• Počkejte několik vteřin, až se na displeji rozsvítí
«0»
FUNKCE TARE
• Postavte nádobí na váhu, na displeji se objeví váha
nádobí.
• Stiskněte tlačítko ON/OFF/TARE, na displeji se
objeví «0».
Dejte potraviny do nádobí, na displeji se objeví váha
potravin.
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
• Ако върху дисплея се изписва 0 или друго
постоянно значение в продължение на 2 минут,
везните ще се изключват автоматически.
PŘETÍŽENÍ
• Při přetížení vah se na displeji objeví nápis «
EEEE».
VÝMĚNA BATERIÍ
• Objeví-li se na displeji nápis , je třeba vyměnit
baterie. (3*1.5V AAA)

Содержание

Похожие устройства

Скачать