![Braun MGK3020 Black [61/64] ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا](/img/pdf.png)
Braun MGK3020 Black [61/64] ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
![Braun MGK3020 Black [61/64] ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا](/views2/1413394/page61/bg3d.png)
61
.ﺪﻠﺠﻟا قﻮﻓ ﺢﻄﺴﻤﻟا ﻂﺸﻤﻟا ءﺰﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻌﺸﻟا ﻮﻤﻨﻟ ﺲﻛﺎﻌﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻا ﻲﻓ ب
ﱢ
ﺬﺷ
•
.ﻊﻄﻘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻣ عﺮﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺮﺒﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ط
ﻎﻀﺗ ﻻ
•
.ﺮﺧﻵ ﺖﻗو ﻦﻣ ﻪﻔ
ّ
ﻈﻧو ﻂﺸﻤﻟا لزأ .ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻣ ﻂﺸﻤﻟا ﻚﺑﺎﺸﺗ ﺐ
ّ
ﻨﺠﺗ
•
ﻒﻴﻔﺨﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ
ﻰﺤﻠﻟاو ،براﻮﺸﻟاو ،ﻒﻟاﻮﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﺸﻤﻟا تﺎﻘﻓﺮﻣ نوﺪﺑ (
a2) ﺐﻳﺬﺸﺘﻟا سأر مﺪﺨﺘﺳا
.ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا
ﻒﻧﻷاو ﻦﻴﻧذﻷا ﺮﻌﺷ ﺐﻳﺬﺸﺗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ (
b2) ﻒﻧﻷاو ﻦﻴﻧذﻷا ﺔﺑﺬﺸﻣ سأر ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧاو (a2) ﺔﺑﺬﺸﻤﻟا سأر لزأ
•
لﺎﺧدإ ﺐ
ّ
ﻨﺠﺗ .ﻊﻄﻘﻟا ﺺﻔﻗ ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺒﻳﺬﺸﺘﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟلا ﻪ
ّ
ﺟو
•
.ﻦﻴﻧذﻷا وأ ﻒﻧﻷا ﻲﻓ (1/4˝) ﻢﻠﻣ 5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﺑﺬﺸﻤﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ
•
.سأﺮﻟا عﺰﻧا
•
.زﺎﻬﺠﻟاو ،طﺎﺸﻣﻷاو ،سوؤﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
•
ﻞﺒﻗ
ً
ﺎﻣﺎﻤﺗ اﻮﻔ
ّ
ﺠﻳ ﻢﻬﻋد .يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻋوﺰﻨﻤﻟا طﺎﺸﻣﻷاو سأﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
•
.ﻢﻬﻠﺻو ةدﺎﻋإ
(لﻮﻤﺸﻣ ﺮﻴﻏ) ﻒﻴﻔﺨﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﺖﻳﺰﺑ ﺎﻬﺘ
ّ
ﻳز ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺑﺬﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
•
.مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ
ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺎ
ً
ﻇﺎﻔﺣو .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﺎﻳﺎﻔﻧو وأ/و تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ﻊﻴﻤﺠﺗ طﺎﻘﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﻹ كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
90835140_MGK_3020_CEEMEA.indd 6190835140_MGK_3020_CEEMEA.indd 61 09.03.16 10:0809.03.16 10:08
Содержание
- Mgk 3020 1
- Stapled booklet 105 x 148 mm 64 pages incl 4 pages cover 1 1 black 1
- Type 5513 1
- Www braun com 1
- _mgk_3020_ceemea indd 4 90835140_mgk_3020_ceemea indd 4 09 3 6 10 08 09 3 6 10 08 4
- Description 5
- English 5
- Warning the appliance is provided with a special cord set with integrated safety extra low voltage power supply do not exchange or manipulate any part of it otherwise there is a risk of electric shock only use the special cord set provided with your appliance never use the appliance with any damaged accessory like trimmers combs or special cord set this appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the safe use of the appliance and understand the hazards involved children shall not play with the appliance cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised 5
- Charging 6
- Cleaning and maintenance 7
- Environmental notice 7
- Français 8
- Charge 9
- Utilisation 9
- Nettoyage et entretien 10
- Note environnementale 10
- Ostrzeżenia 12
- Polski 12
- Sposób użycia 13
- Ładowanie 13
- Czyszczenie i konserwacja 14
- Uwagi na temat ochrony środowiska 14
- Český 16
- Nabíjení 17
- Použití 17
- Poznámka k ochraně životního prostředí 18
- Čištění a údržba 18
- Slovenský 20
- Nabíjanie 21
- Používanie 21
- Upozornenie týkajúce sa životného prostredia 22
- Čistenie a údržba 22
- Magyar 24
- Használat 25
- Töltés 25
- Környezetvédelmi megjegyzések 26
- Tisztítás és karbantartás 26
- Hrvatski 28
- Punjenje 29
- Upotreba 29
- Obavijest o zaštiti okoliša 30
- Čišćenje i održavanje 30
- Opozorila naprava ima poseben kabel z vgrajenim tokokrogom z varnostno malo napetostjo selv safety extra low voltage ne posegajte v sistem ali v kateri koli njegov del v nasprotnem primeru obstaja nevarnost električnega udara uporabljajte samo poseben kabel ki je priložen napravi če je kateri koli pripomoček kot je strižnik glavnik ali pose ben kabel poškodovan ne smete uporabljati naprave otroci stari 8 let in več ter osebe z zmanjšanimi telesnimi zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja lahko napravo uporabljajo samo pod nad zorom razen če so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti povezane z njeno uporabo otroci se ne smejo igrati z napravo otroci naprave ne smejo čistiti in vzdrževati razen če so starejši od 8 let in to izvajajo pod nadzorom 32
- Slovenski 32
- Polnjenje 33
- Uporaba 33
- Okoljsko opozorilo 34
- Čiščenje in vzdrževanje 34
- Tanımlamalar 36
- Türkçe 36
- Uyarı bu cihazın ekstra düşük voltaj için güvenlik sağlayan adaptör içeren özel kablo seti vardır lütfen değiştirmeyiniz herhangi bir parçası ile oynamayınız aksi takdirde elektrik çarpabilir sadece cihaz ile birlikte verilen özel kablo setini kullanın cihazı asla zarar görmüş düzeltici tarak ya da özel kablo seti gibi parçalarla birlikte kullanmayın bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından kullanılabilir fiziksel duyusal ve zihinsel kapasitesi kısıtlı veya deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler gözetim altında ya da cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirildikten ve yanlış kullanımı durumunda oluşabilecek zararları kavradıktan sonra cihazı kullanabilirler çocuklar cihazla oynamamalıdır temizleme ve bakım işlemleri gözetim altında ve 8 yaşından büyük olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır 36
- Kullanım 37
- Şarj etme 37
- Temizleme ve bakım 38
- Çevre ile ilgili duyuru 38
- Garanti belgesi 39
- Română ro md 42
- Utilizare 43
- Încărcare 43
- Curăţare și întreţinere 44
- Notificare privind mediul înconjurător 44
- Български 46
- Зареждане 47
- Употреба 47
- Информация за защита на околната среда 48
- Почистване и поддръжка 48
- Описание и комплектность 50
- Русский 50
- Зарядка 51
- Эксплуатация 51
- Очистка и эксплуатация 52
- Требования к защите окружающей среды 52
- Опис 55
- Українська 55
- Використання 56
- Заряджання 56
- Очищення й догляд 57
- Попередження про небезпеку для довкілля 57
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 61
- ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ 61
- ماﺪﺨﺘﺳﻻا 62
- ﻦﺤﺸﻟا 62
- ﻒﺻﻮﻟا 63
- ﻲﺑﺮﻋ 63
- Guarantee card braun 64
- Guarantee card carte de garantie karta gwarancyjna záruční list záručný list 64
- Jótállási jegy jamstveni list garancijski list garanti kartı certificat de garanţie 64
- Mgk 3020 64
- Гаранционна карта гарантийный талон гарантійний талон 64
Похожие устройства
- Fellowes Powershred LX 201 Black (CRC50500) Инструкция по эксплуатации
- AEL LK- Инструкция по эксплуатации
- Zens Aluminium 4 в 1 Black (ZEDC13B/00) Инструкция по эксплуатации
- Goodyear с кондиционером, 650 мл (GY000710) Инструкция по эксплуатации
- Samsung SmartTag Oatmeal (EI-T5300BAEGRU) Инструкция по эксплуатации
- Era на солнечной батарее (ERAKSS60-01) Инструкция по эксплуатации
- Рэмо BAS-5334-DX Фазан Инструкция по эксплуатации
- Siemens WZ 11410 Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line Lightning для Apple iPhone 5 Apple, 1 м (USBDATACMFIIPH5W) Инструкция по эксплуатации
- Honor Flip Cover для 10 Lite Black (51992804) Инструкция по эксплуатации
- Interstep Decor New для Huawei P30 Pro Blue (HDW-HWP30PRK-NP1108O-K100) Инструкция по эксплуатации
- Vivanco BFMO 6060 (37981) Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 5D Mark IV Body (1483C025) Инструкция по эксплуатации
- HP Spectre x360 Convertible 13-aw2002ur - платформа Intel Evo (2E6X6EA) Инструкция по эксплуатации
- Smartbuy Crown 64 Gb White SB64GBCRW-W Инструкция по эксплуатации
- CHAIRMAN Game 20 Black/Red Инструкция по эксплуатации
- Brabantia 510342 Руководство по эксплуатации
- Brabantia PerfectFit "Листва", 110х30 см., (A) (194825) Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 2954 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3650/70 SmartSleep Sleep & Wake-up Light Инструкция по эксплуатации