![AKG Y100 Blue (GP-Y100HAHHBAC) [13/20] Y 100wireless](/img/pdf.png)
AKG Y100 Blue (GP-Y100HAHHBAC) [13/20] Y 100wireless
![AKG Y100 Black [13/20] Y 100wireless](/views2/1531928/page13/bgd.png)
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Y100WIRELESS
БЫСТРОЕ
ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
БЫСТРОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
МЕДЛЕННОЕ
УСТРОЙСТВО BLUETOOTH НЕ ПОДКЛЮЧЕНО
БЫСТРОЕ
СВЯЗЫВАНИЕ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH
ON («ВКЛ.»)
УСТРОЙСТВО BLUETOOTH ПОДКЛЮЧЕНО
МЕДЛЕННОЕ
НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ЗАРЯДА АККУМУЛЯТОРА
OFF («ВЫКЛ.»)
ЗАРЯДКА ЗАВЕРШЕНА
ON («ВКЛ.»)
ЗАРЯЖАЕТСЯ
ON («ВКЛ.»)
AMBIENT AWARE ВКЛ.
OFF («ВЫКЛ.»)
AMBIENT AWARE ВЫКЛ.
HURTIG
TÆND
HURTIG
SLUK
LANGSOM
BT IKKE TILSLUTTET
HURTIG
BT-PARRING
TÆNDT
BT TILSLUTTET
LANGSOM
LAVT BATTERINIVEAU
SLUKKET
OPLADNING GENNEMFØRT
TÆNDT
OPLADER
TÆNDT
OMGIVELSESFØLSOMHED TIL
SLUKKET
OMGIVELSESFØLSOMHED FRA
SNABB
SLÅ PÅ
SNABB
STÄNG AV
LÅNGSAM
INGEN BT ANSLUTEN
SNABB
BT-PARKOPPLING
PÅ
BT ANSLUTEN
LÅNGSAM
LÅG BATTERINIVÅ
AV
LADDNING SLUTFÖRD
PÅ
LADDNING PÅGÅR
PÅ
AMBIENT AWARE PÅ
AV
AMBIENT AWARE AV
高速
電源オン
高速
電源オフ
低速
Bluetooth未接続
高速
Bluetoothのペアリング
オン
Bluetooth接続済み
低速
低バッテリー
OFF
充電完了
オン
充電中
オン
アンビエントアウェアオン
OFF
アンビエントアウェアオフ
SZYBKIE
WŁĄCZANIE ZASILANIA
SZYBKIE
WYŁĄCZANIE ZASILANIA
WOLNE
BRAK POŁĄCZENIA BLUETOOTH
SZYBKIE
PAROWANIE BLUETOOTH
ON (Wł.)
POŁĄCZENIE BLUETOOTH
WOLNE
NISKI POZIOM NAŁADOWANIA AKUMULATORA
OFF (Wył.)
ŁADOWANIE ZAKOĄCZONE
ON (Wł.)
TRWA ŁADOWANIE
ON (Wł.)
ĄWIADOMOĄĄ OTOCZENIA WŁĄCZONA
OFF (Wył.)
WIADOMOĄĄ OTOCZENIA WYŁĄCZONA
Содержание
- Y 100wireless 1
- Charging cable 2
- Ear tips 2
- Overview aperçu 2
- Pre installed 2
- Warranty card warning card safety sheet qsg 2
- Y 100wireless 2
- Appairage bluetooth 3
- Bluetooth pairing 3
- Y 100wireless 3
- Guide de démarrage rapide 4
- Quick start guide 4
- Y 100wireless 4
- Buttons functionality fonctionnalité des boutons 5
- Guide de démarrage rapide 5
- Quick start guide 5
- Y 100wireless 5
- Activate the ambient aware feature to stay in touch with your surroundings while listening to your music 6
- Ambient aware on off 6
- Fonctionnalité des boutons funcionalidad de los botones funcionalidade dos botões tastenfunktion funzionalità dei pulsanti werking van de knoppen knappefunksjonalitet painikkeiden toiminnot функциональность кнопок 6
- Guide de démarrage rapide 6
- Knappfunktionalitet knappernes funktioner ボタンの機能 funkcje przycisków 버튼 기능 按钮功能 fungsi tombol 6
- Quick start guide 6
- Y 100wireless 6
- Guide de démarrage rapide 7
- Quick start guide 7
- Seamlessly switch between devices commutation aisée entre les appareils 7
- Y 100wireless 7
- A 2 appareils au maximum peuvent être connectés en même temps b pour changer de source de musique mettez la musique en pause sur l appareil actuel et sélectionnez lecture sur le 2ème appareil 8
- A maximum 2 devices can be connected simultaneously b to switch music source pause the music on the current device and select play on the 2nd device 8
- C les appels téléphoniques ont toujours la priorité d si un appareil perd le signal bluetooth ou s éteint vous devez reconnecter manuellement l appareil restant 8
- C phone calls will always take priority d if one device goes out of bluetooth range or powers off you may need to manually reconnect the remaining device 8
- Guide de démarrage rapide 8
- Items to note 8
- Quick start guide 8
- Y 100wireless 8
- Guide de démarrage rapide 9
- Quick start guide 9
- Y 100wireless 9
- Guide de démarrage rapide 10
- Quick start guide 10
- Reset the device 10
- Y 100wireless 10
- Guide de démarrage rapide 11
- Led behaviour comportement des voyants 11
- Quick start guide 11
- Y 100wireless 11
- Guide de démarrage rapide 12
- Quick start guide 12
- Y 100wireless 12
- Guide de démarrage rapide 13
- Quick start guide 13
- Y 100wireless 13
- Y 100wireless 14
- Guide de démarrage rapide 15
- Quick start guide 15
- Specifications caractéristiques techniques 15
- Y 100wireless 15
- Guide de démarrage rapide 16
- Quick start guide 16
- Y 100wireless 16
- Guide de démarrage rapide 17
- Quick start guide 17
- Y 100wireless 17
- Guide de démarrage rapide 18
- Quick start guide 18
- Y 100wireless 18
- Guide de démarrage rapide 19
- Quick start guide 19
- Y 100wireless 19
- Guide de démarrage rapide 20
- Quick start guide 20
- Y 100wireless 20
Похожие устройства
- Artway 3 в 1 Super Fast (MD-106) Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1906 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre A540-27ICB (F0EK000URK) Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire C22-865 (DQ.BBSER.013) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Watch 42 mm Deep Black Инструкция по эксплуатации
- Draper Consul NTSC 3:4 XT1000E MW (216020B) Инструкция по эксплуатации
- Samsung The Frame, 55 дюймов, темный орех (VG-SCFM55DW/RU) Руководство по эксплуатации
- Samsung The Frame, 55 дюймов, черный (VG-SCFN55BM) Инструкция по эксплуатации
- Mi Window And Door Sensor (MCCGQ01LM) Инструкция по эксплуатации
- PocketBook Shell Cover Light Grey/Black для 614/615/625/626 (JPB626(2)-GL-P) Инструкция по эксплуатации
- Tassimo Cappuccino Инструкция по эксплуатации
- Era NLED-421-3W-BK Black Инструкция по эксплуатации
- Era на солнечной батарее (ERASG024-18) Инструкция по эксплуатации
- Case Logic DCB-305K Инструкция по эксплуатации
- Hama Traveller 117 Ball (00004290) Инструкция по эксплуатации
- Electrolux E2WIC250A 2,5 м. Инструкция по эксплуатации
- Interstep PB18PD Power Delivery 18000 mAh (IS-AK-PB18PD45W-BLKB201) Инструкция по эксплуатации
- Wolt 1xUSB 1A (WTCU4-E) Инструкция по эксплуатации
- Borofone Max Power BA45A White (УТ000023652) Инструкция по эксплуатации
- TFN OTG USB-A/USB-C Grey ( Инструкция по эксплуатации