Accesstyle Aqua Sport BT Black-Orange Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Accesstyle Aqua Sport BT Black-Orange Инструкция по эксплуатации онлайн

Accesstyle Aqua Sport BT Black-Orange Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

Aqua Sport ВТ Информация по сертификации беспроводная колонка Наименование товара Беспроводная колонка Aqua Sport ВТ Производитель ДЭРОКА НЕТВОРКС НК КОРПОРЕЙШН ЛИМИТЕД Шэньчжэнь Район Лунган улица Пинху Эгонлинг коммьюнити Хонвей технолоджи 8 9F Страна производства Китай accesstyle Импортер Организация принимающая претензии ООО Ф Плюс Мобайл Преображенская пл д 8 этаж 27 пом LXXXVI 1 Москва Россия Срок Гарантии 1 год Срок службы 2 года Телефон горячий линии 8 800 250 07 17 Россия Москва ул Короленко 8 тел 495 663 77 43 495 108 18 47 Адреса сервисных центров в других городах на сайте http www accesstyle ru Сертификат соответствия ЕАЭС RU C RU A7K40 А 01186 20 Выдан Орган по сертификации ООО СамараТест Дата выдачи 13 07 2020 срок действия не установлен Руководство пользователя User s manual Од1Лшдпр0йшЬ бЬпЪшпЬ Istifadeçi telimati Дата изготовления изделия указывается на наклейке в виде четырехзначного кода где первые две цифры месяц а последующие две год производства ЕЩ Пайдаланушы нусцаулыгы Благодарим за приобретение беспроводной колонки Aqua Sport ВТ Пожалуйста перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией 7 Спецификации 8 9 Порт Туре с Блютуз индикатор 10 Индикатор заряда 4 2 Версия Блютуз Русский 3 English 10 Azarbaycan 24 Выходная мощность 5 Вт 2 шт Диаметр динамика 43 2 мм Емкость батареи 1800 мАч Время полной зарядки 2 часа Вес без упаковки 420 г Размер 208x73x67 мм Дополнительный вход для подключения внешних устройств например сотового телефона МРЗ плеера ТУ тюнера и так далее Порт для зарядки колонки Быстро мигает синим поиск Блютузсоединения Медленно мигает синим Блютузсоединение установлено Используется зарядки для отображения процесса Подключение Блютуз Комплектация uijhphù 17 AUX вход Название Функция 1 Переключение режимов Нажмите 2 Воспроизведение пауза ответ на вызов клавишу для переключение режимов ТЕ карты АиХ Блютуз 1 Беспроводная колонка 1 шт 2 TYPE C USB кабель для зарядки 1 шт 3 Инструкция 1 шт 4 AUX кабель 1 шт Нажмите клавишу для воспроизведения постановки на паузу Нажмите клавишу для ответа на входящий вызов Нажмите и удерживайте клавишу в течение трех секунд для отклонения входящего вызова Дважды нажмите клавишу для вызова последнего номера В режиме воспроизведения и активного вызова уменьшение громкости путем нажатия Переход к предыдущей композиции путем удержания В режиме воспроизведения и активного вызова увеличение громкости путем короткого нажатия Переход к следующей композиции путем удержания Для включения выключения колонки нажмите и удерживайте клавишу в течение 3 секунд до характерного звукового сигнала фбооуз о 31 Кдзацша 38 3 4 5 Клавиша питания 6 Слот для Micro TF карты Слот для прослушивания музыки напрямую с карты памяти без использования Блютуз Включите колонку удерживая клавишу питания в течение 3 секунд Частое мигание индикатора означает что режим сопряжения на колонке активирован Подключите мобильное или иное устройство поддерживающее Бл ютуз 1 Активируйте Блютуз на устройстве 2 Прейдите в настройки Блютуз запустите поиск устройств 3 При обнаружении Aqua Sport ВТ выберите его и подключитесь 4 В случае запроса кода сопряжения введите 0000 и подтвердите 5 Звуковой сигнал является показателем успешного соединения Блютуз индикатор медленно мигает синим Если в течение 10 минут не произойдет сопряжения ни с одним устройством колонка отключится автоматически В данном случае следует включить колонку и произвести повторную попытку сопряжения Прослушивание музыки с карты памяти Колонка имеет слот для Micro ТЕ карты для воспроизведения музыки напрямую с колонки без использования Блютуз Установите карту памяти с предварительно записанной на неё музыкой в слот Micro ТЕ После этого колонка сразу готова к вое произ ве дению Колонна может одновременно быть поднлючена н устройству по Блютуз и иметь нарту памяти вставленную в слот Micro TF нарту Для перенлючения между режимами нажмите нлавишу перенлючения режимов Зарядка и подключение к компьютеру При низком заряде аккумулятора колонки Вы услышите характерный звуковой сигнал Требуется выключить колонку и зарядить её Для зарядки подсоедините один конец кабеля Туре с к компьютеру стандартному адаптеру либо автомобильному зарядному устройству 5V другой конец подсоедините к зарядному порту колонки Яркое свечение индикатора красным означает что идет процесс зарядки Слабое свечение индикатора красным означает что колонка полностью заряжена Примечание зарядное устройство в комплект не входит и приобретается отдельно Выявление неисправностей 1 Телефон не видит другие Блютуз устройства а Убедитесь что на беспроводной колонке активирован режим сопряжения Ь Убедитесь что колонка находится в пределах рабочего диапазона устройства 2 Сопряжения Блютуз устройств не происходит а Проверьте разрешает ли Ваш телефон подключение не достигнуто ли максимальное количество допустимых соединений обратитесь к руководству пользователя Вашего телефона Ь Убедитесь что был введен код сопряжения 0000 При использовании Блютуз передатчика убедитесь код на передатчике совпадает с кодом 0000 на устройстве 3 При соединении с телефоном по Блютуз колонка не воспроизводит музыку не передает сигнал звонка а Убедитесь что Ваш телефон поддерживает A2DP расширенный профиль распространения аудио и режим беспроводной гарнитуры Ь Убедитесь что телефон находится в пределах рабочего диапазона колонки 4 При сопряжении с компьютером Windows запрашивает новые драйверы Можете ли вы их предоставить а Не можем Драйверы Блютуз A2DP HSF требуют воспроизведения стереозвука по Блютуз соединению Однако драйверы требуются для Вашего Блютуз модуля а не для 5 Thank you for purchasing Aqua Sport ВТ Bluetooth speaker Please read this manual carefully and keep it for future reference 7 AUX in 8 9 Type C port Bluetooth indicator 10 Charging indicator Specifications Bluetooth Version 4 2 Maximum power 5W 2 Loudspeaker size 43 2 mm Battery capacity 1800 mAh Charging time 2h Weight without package 420 g Dimensions without package 208x73x67 mm The port is used to connect our devices e g mobile phone МРЗ player TV tuner etc to the speaker Charging the speaker Blinking blue searching for Bluetooth connection Slowly flashing blue connected Showing the charging process Package content 1 Bluetooth speaker 1 2 USB Type C charging cable 1 3 User manual 1 4 AUX cable 1 Product appearance Name Function 1 Mode switching 2 Play pause answer a call 3 Press the button to switch between the modes TF card AUX Bluetooth Press the button to start playing pause and to answer incoming calls Press and hold the button for 3 seconds to reject an incoming call Double press to call the last dialed number During an active call or playing mode press to decrease the volume Press and hold for previous track During an active call or playing mode press to increase the volume Press and hold for next track To switch on off the speaker press and hold the power button for 3 seconds until you hear a sound signal Playing the music directly from the memory card without connecting Bluetooth 4 5 Power button 6 Micro TF card slot 10 Playing via memory card The speaker is provided with Micro TF slot for playing your music directly from the speaker without connecting Bluetooth After you insert a memory card into the Micro TF slot the speaker is ready for playing The speaker with an inserted memory card may be connected to a device via Bluetooth at the same time To switch between the modes press the switching button 5Чш 2 Ьшш РшрАршфтиф шршйшрфбр 43 2 Til Ц шрифпдф тшрпрпьЬшфшрщйдр 1800 üUd Ьфдрш прйшЬ ФшйшЬшфр 2 dun шрр шпшйд фшрЬршфпртГшЬ 420 q Эшфир шпшЬд фшрЪрш прФшй 208x73x67 di Micro TF ршпшф Ьшйшр щпр ЦпшЬд Рщтрти oqiniuqnp hpii пи1фц Ьф2пцтр шЬ ршрифд Lpui24mnLpjnib иЬ т Ьшйшр 7 AUX йтшр ЦршшрфЬ ишррЬр о 1фиш14 Р22ш Ьк ЬЪпшфпи МРЗ ф Ъ Ър TV pjmbtp b ш ишррЬр 0фшдЬЪ П Ьшйшр йпилр 8 Туре с щпрш 9 Рутрти дтдш ф2 ОдшшдпрЬфтй t ршрАршфлшф фдршфрйш и Ьшйшр U pwq ршрртй F фшщпцш дпфтф Рцтрти ЬшйшфдйшЪ прпрЬтй ЧшЬршу ршрртй t фшщпцт qntjbnq Рутрти Ьшйшфдтйр фшшшрф р t 10 ЦгдрифпрйшЬ дтдшйк Ффшфшцйр 1 Цфшр ршрАршфши 1 Ьшш 2 ЬфдршфщЬшЬ Ьшйшр Туре с USB рир 1 Ьшш 3 СшНшдпрЬйшЪ ЬршЬшЬд 1 Ьшш 4 AUX йш шф 1 Ьшш Рри рпш ьфшдпыФ UliQmimLÜ О прЬишпцр 1 ПЬЗфЬиЬрф фпфшрЦпи 2 ЧЬртршш рпЩ щшпт Цш сри йцф и штши ишй ТГ ршрш АЦХ Р трти nbd iífuhpp фп ишр1 Е П1 Ьшйшр ubrpíhp uinhrfup U hp üb р шлЬгфр ЦршшрфЬ шЬирр 3 4 5 Ubiímb uinbqb t hpiupinuiqpiíiuWu iunLquijb Ьшйшр UbrplFp utnhr ùp qiuUqhü щш1Пшиф1шЬЪ П1 Ьшйшр 2iubqp ühpdh nL Ьшйшр иЬцйшЬ щшЬЬр uinhqbp hphp фирйршЬ dhpßjib Ьшйшр11Ь ЬЬш qmhqmhuiph _ni Ьшйшр utrpíhp uinhqhp Ьрфт mùqœü ЧЬршршпщрйшЪ Ь рЬршдфф qiuliqji qhiqpmü иЬ рйЬ фи фшлшрфгй t Àiujùjr ЬфгщЬдтй Uhqümó iqiuhhpm qkiqpntü фшЬтй t Ьш ипрг Fnüii nqhqbiub ЧЬршршищрйшЬ Ъ рЬршдф qiuùq i qhiqpnn 1 шр шшЬ uhqdh iu фшшшр тй 14ш Ьф ршрЛршдт й Ubqüwó щшЬЬрп qbiqpmü й ииЬтй t hwßnpq Цпйир цфд 1шЪ РшрДршфтир йфшдЬЬрт uibßiuinb ni Ьшйшр huiplpmjnp F иЬрйшЬ tqiuhk uuihq üp kphp ijmjplymb йфЬф h шйш ирит шиф шЬ Аш j b шрАшфтйр РшрЛршфтир йфшдЫ1 utiifiub uuihqbp uhqifmb щшЬЪрф hphp фщрфшиф рЬршдршй Зп1_дшиф2ф ршрршйр Ь шЬифтй F пр ршр4ршфдпиф ЬшйшфдйшЬ пЬдфйи шфшф F Рщирпипф шщшЬпфшЬ 2шр8шфшй фшй шр ишррф йфшдтй 1 Ш шффшдЬЪ _ Рриртир ЬЬпшфтиф líhg 2 Ьпшфтиф ifhp йшЬЬ Ррхьртиф фшпифшрйшЬ ifkg прпрйф ишррЬр 3 Aqua Sport ВТ qmhhpiL qhtqpnntü рЬшрЬ ш Ь U йфшбшр 4 шйифдйшЬ фар щшЬшЬ Ърп qbtqpnLif dnimpiuqpF _ 0000 b ЬшишшшЬр 5 9ш Ьш фЬ шрршЬ2шйр Ь2шЬш1 тйF hmqnq йфифдппЕ Рртрпги дтдийф21 1 шЬршц pmppnui t фшщпцш дтфпф РшрАршфтиЬ шфпшйшш фЬщт фшЬршЬшф hph шши фщрфшЬф рЬршдрпгй ш Ь фшйшфдфф npliF ишррф hhin Uju qhtqpniif Ьшрфшфпр F Ъпрфд 1фшдЬЪ _ ршрАршфтир h ЬшшшрЪ ЬшйшффшЬ Uu riblq фпрЛ Playing via memory card РшрЛршфтий пйф Micro TF Ьф2прП1р ш6 upnp npp pnvq F шшфи hpmdqmnrpjnúip фЬршршшррЬ _ трцшффпрНЬ шпшйд Ррп рпиф йф2Ьпррпир шЬ bpiud2uini pjni ü iqmpnLtimlqnq Ьф2прпир шЬ ршршр mbquiqphp Micro TF ищрф lihg РшрЛршфтир щшшршиш F ф1ршритщрф Ьршсфштрщт Ьр Ршр4ршфтир Цшрпр F йфшОшйшЬиф йфифдфиб фЬЬ Р тртифЬ h Ьф2ПГрп р шЬ ршрш пиЬЬЬшр Micro TF upnpji dhp П ЬОфйиЬрр фпфхшрффт Ьшйшр uhrpfhp фпфдшр1 йшЬ umhqtip 18 Aqua Sport ВТ naqilsiz sesucaldicini aldiginiz üçün taçakkür edirik Lütfan istifada etmazdan evvel telimatla diqqatla tani olun 7 AUX girij 4 2 5Vt 2 adad Xarici qurgularin qo ulmasi üçün alava giriç yeri s 8 Type c portu Sesucaldicini çarj etmak üçün port 9 Bluetooth indikator Goy rangla tez tez yanib sönür Bluetooth Dinamikin diametri 43 2 mm Batareyanm tutumu 1800 mAs Tam çarj müddeti 2 saat Qablaçdirmasiz çskisi 420 q Qablaçdirmasiz olçüteri 208x73x67 mm Göy rangla asta asta yanib sönür Bluetoothqoçulma qurulub 10 arj indikatoru arj prosesini aks etdirmak istifada olunur 1 Naqilsiz sasucaldici 1 odod 2 Çarj üçün Type c USB kabel 1 edad 3 istifadeçi telimati 1 eded 4 AUX kabel 1 eded Adi Funksiyasi 1 Rejimlarin dsyiçdiril masi Rejimlari dsyi mak ügün TF kartlar AUX 2 Çal pauza zange cavab Bluetooth düymasina basin Xarici görünü almasi pauza vermak ügün düymaya basin Galan zanga cavab vermak ü ün düymaya basin Galan zangdan imtina etmak ü ün düymaya basin va ü saniya saxlaym Sonuncu nömraya zang etmak ügün düymaya Iki defa basin 3 Bluetooth u destekleyen mobil ve ya sait qurgunu açagidaki kimi qoçun 1 Qurguda Bluetooth u aktivleçdirin 2 Bluetooth un tenzimlemelerine keçin qurgularin axtançini baçladm 3 Aqua Sport BT açkar olunduqda onu seçin ve qoçulun 4 Kod istedikde 0000 daxil edin va tesdiqleyin 5 Ses siqnah ugurlu qoçulmanin gôstericisidir Bluetooth indikator yavaç yavaç gôy rengde yamb sônür Qgar 10 deqiqe arzinde heç bir qurgu la qoçulma baç vermazsa sesucaldici avtomatik olaraq sonecekdir Bêla olarsa sesucaldicini yandirmaq va tekrar qoçulmaq üçün cehd etmek lazimdir saviyyasinin azaldilmasi Sixib saxlamaqla avvalki mahniya kepd Laima va aktivzang rejiminda qisa basmaqla sas saviyyasinin ucaldilmasi Sixib saxlamaqla növbati mahniya keqid 5 Qidalanma düymasi Sesucaldicini yandirmaq söndürmak ügün tipik sas siqnalmi e idanadak düymaya basin va 3 Yadda kartmdan musiqiye qulaq asma Sesucaldicida Bluetooth dan istifada etmaden birbaça sasucaldicidan musiqini qoçmaq üçün Micro TF karti üçün slot mövcuddur Qabaqcadan musiqi yazilmiç yaddaç kartini Micro TF slotuna quraçdirm Bundan sonra sasucaldici saslandirmek üçün darhal hazirolur saniya saxlaym MicroTFkarti üçün slot 6 Bluetooth dan istifada etmadan birba a yadda kartmdan musiqiya qulaq asmaq üqün slot 24 Sasucaldici eyni zamanda ham Bluetooth la qurguya qoçula bilar ham da onda MicroTF kart slotuna yerlaçdirilmiç yaddaç karti ola bilar Rejimlar arasmda keçid etmak üçün rejimlarin dayiçdirilmasi düymasina basin 25 7 AUX ciööißqbooio t gb5ß5 2 o 8 Зтбфо Туре с Ь от Ъ з заобо 4 2 ааЗмоудбзЬб 10 a bôob 065003000160 53Ô 2 3 bsoQob g Q c QciGob Э ЬфдоЬ ршбоЬ SgOcobgggööo ôSoGoigô çgô 3obo çgôâ bQgô Qiib bößob 360 ß3bob absbßobioißob дш93о фд6со 5 Ьфьбсдьбф ЭФ зЗфдбсозб ьбдэь ЬзздфтЗшбоо ш ЬзЭ ффьд 9шфдшЬо ш0ьЬо1ьб 5V Здшбд бскдош 6obg6cogoi bggQob ЬгЭ ф рз ЗсобфсогЬ обдэодбфтбоЬ Çoooqpôçg 30Э30Э0 6 cogbó 6o96 gb 6ш9 9o9çgo6ù ôg obb 43 2 88 çgùQ gjbCgob 36 nßgbo 65 06906 935500165 1800 mA h обфод фшбоЬ фоотдрхд Ь ффо бьсодбз боЗбьдЬ пшб bggQo btó gjQp K Ьб о о 5д50 9 Ь фзо6 ço6oo 2 655010 5006580306 500589 60 Çm6ô 033301306 ftôfto âa 420 а Ъсобо Ээ осозоб абёдсф 208x73x67 88 Do not leave a fully charged battery connected to a charger as overcharging may shorten its lifetime The battery runs down if not used Do not disassemble the device avoid a short circuit Keep the metal contacts of the battery clean 1фтфпф1П1 р псЬ фтЬфдфшЬЬрр ш 3 5 üb Ьшртфдф гф пдпф dbmgdmh ОшЬшЬшф yhp фшрпц uhqdhp iqumiqui фшЬ гфпф1Ьр hpmdyinnrpjmbp ршрЬршАицЬф hmdiutqmmmujumb umhqhhpp ubqdhpmj р AVRCP штрфп ффрЬп bmnmi mpdmti r hdфd mgiuFgdmb hiuduip Ьшрфшфпр F Рртрти ишррф Ыип huiduilggnid ïubqpnrd hbp umniqhp lupqjn p Ahp ЬЬпшфтир Ipud ишррр ЬшЬшррфтЬ hb AVRCP ф hhin Uln uiuitiqnLp mli t hpuiphp uip t nLifuhp Лшрфшфпр F щшЬщшЬЬр Ppnipniu ишррЬрф oqinmqnpbdwb Lpubnbbhpp фЬрЬшрфпЬЬртЬ pnidhiuumiumnLpjnLbbbpnid дшЦш шЬЬЪрп1Ь рфЬфшфшЬ шршшрршЬшиЬртЬ b шзрфицрЬртЬ npmhq qnpbmd hb шЬршр фиицф ишЬЬшЬшфшфтйиЬр фшщфшЬ qqmjmb ишррЬрф шуфдшшшЬрф фшЬ фшпЬршфтрф фдршфпрЬшЬ b шпфш тр шй hiuduip фтурЬрпшЬЬрф ишЬдЬЬиГй ЬЬш ЦЬршр ишррр фшрпд F фтурЬрпшЬЪр uinhqbbp фшиф шдр ишррЬрф ЬшЬшр bhpiunjmp ипфприфшЬ ЬЪпшфтиЬЬрр ЬЪппьишш b пшгфпркртЬфуЬЬрр дршиЪфифшфЬ тЬфйффшЬ РшрАр hpmdpinnipjmb ЬрфшршшЬ тЬЦЬрртЬр фшрпр F hmbqhgbhp punqntpjmb фпртишфЬ Бфшр ишррр ubnigijnid F ЬшштЦ фтшшффуфд Ърш n ЬиришифшфЬ ффршптЬр фшрпд F umhqbbp hpqhhdiuL щицрргЬф b ш ршршшфшрд фршффЗшфЬЪрф фтшЬд lubqpmd hbp фпсшшффур oqmmqnpbhp щшшдшЬ фЬриргф Upqbpjnid h фшдЬшшЬр puighp Ьшфр ЬшЦЬр ЬЬршрфЬр фтшшффур йЪф1шЬф1 шфшЬ mqqhgmpjmb h ш Ь ррф dhg umqhp ЧЬшийшЬ qhtqpnid фтшшффур фшрпр h и Ш рЬр Ьффшрпфшф Ьпишфпртишф qhiqpnid Ьшрфшфпр h шЬЬфршгрЪи цфиЬшр флшифшЬ ЬшшфиЬр 2рт b дфЛр рОфуффЬ Uph Ьшршфпдфд шшрорфЬшф hnm h дшфи mbqmqphp ш Ь шЬфлшЬд фриффд hbnni фшзртЬ ЧЬшифиЬ фтшшффуф oqmmqnpbmdp фшрпр h hmbqhghh _ pntpp фииифиЬрЬЬрфЬ Чпгр ушшр TliuhtqmhhL ЬрЬфгшЬЬрфд hhnm Udpnqgnipjtudp фдршфпрфиЬ фтшшффур ифипр yh ишррфЬ ЬфшдфиЬ pnqbbp Э ш Igpdiuwnid F Ьрш Ьшпш пршфшЬ ОшЫфир СодшшдпрЬЪри qhiqpnid фишиффур шсцшфдриифгрфтЬ b Umppp ylpnqduunh р рпиц_ушш _ ЦшрХ ЬфшфдтЬ ПшЬи шЬф фтшшффуф dhmmqjm ЦпЬшшфшЬЬрф dmppnipjnibp Umppp урпдЬф b yupuhb _ ЬЪрЬЬирф dhg 2пЧ ЪршЬшЦфЬ шрЬф Хшпшдш рЬЪрф шлиф Эш фшрпр h phpbq фтшшффуф дЬршшршдЬшЬр фЬур bi iuqbgbniuí F Ьшршфпдф одшшдпрЬЬшЬ dmdlghmp 5 Ne ügün musiqi qahnarken теп uzaqdan Pauza Qal Mahnilan deyi dir funksiyalanni daré ede bilmirem a 3 5 mm kabella qo ulduqda Siz sasucaldicidaki müvafiq düymalara basmaqla pauzaya basa va ya mahnilan deyi dira bilmeyacaksiniz b AVRCP ni audio videoidareetma rejimi dastaklamak ügün Bluetooth qurgusu la qo ulma talab olunur Lütfan telefonunuzun ve ya qurgunun AVRCP ni desteleyib desteklemediyinden amin olun Tshlükesizlik üzre qeydlsr Tayyaralarda müalica müassisalarínda yanacaq doldurma menteqalerinda kimyevi istehsalatlarda ve onlara hassas oían avadanliq ügün engelin yaradilmasi le elaqedar telsiz elaqenin istifade edilmesi üqün mahdudiyyatlarin móvcud oldugu digar yerlarda Bluetooth qurgularm istifade qaydalanna riayat etmak lazimdir Telsiz qurgu digar elaqa qurgulari ügün o cümladan adi telefonlar tele ve radioqebulediciler ofis avadanligi ügün engellerin sebebi ola bilar Uzun vaxt arzinda yüksak sas ucahginda musuqiya qulaq asma e itma qabiliyyatinin zadalenmasina gatire bilar Bu qurgunun qidalanmasi xüsusi akkumulyatordan ba verir Onu tayinati üzra istifade edilmamasi ahorna partlayi hamginin digar fóvqalada hallarin amele gelme tehlükesini yaradir Lütfen akkumulyatoru lazimi süretda istifade edin Akkumulyatoru sókmek aqmaq aymak de mak mexaniki tesire meruz etmek va mayeya salmaq qadagandir Akkumulyatorzadelandiyinda partlaya bilar Akkumulyatordan elektrolit axdigi halda darhal zadalanm sahani tamiz su la yuyun ve hekim yardimma müraciet edin Batareyadan qeribe y geldiyi halda onu derhal tehlükesiz agiq oddan uzaq oían yero yerla dirin Zadalanm akkumulyatorun istifadasi ciddi travmalara gatire biler Udmaq olmaz U aqlardan qoruyun Tam arj edilmi akkumulyatoru arj qurgusuna qo ulmu halda saxlamayin Bu xidmet müddetini qisalda biler istifade etmediyiniz zaman akkumulyatorun enerjisi qurtanr Qurgunu sokmayin qisa qapanmaya yol vermayin Akkumulyatorlarm metaldan oían kontaktlannm tamizliyina baxm ТР взбАсорпо AUX 3 oöbQG JßOö Iß ________________ cjoopößb 3ioÇ 69figbobo 3ob 3 2 bô bg lOdygBQ oböoisoB одбо 4 Ь52 5б5бфоо18oi8b5b 6gÖ5 60163095315965 30 5330590160530 0162 560 65303606 5зфо16осЪз0з 53о 636306336 63606 9036 6019353015 а 3 5 99 3 bg w oco 9og6mg0ob b сгфддб 6 9g od ipo oi рььдобшт афааЭдЗазат B gagB n bagmgaQbmgftgam ВабВзВдВоЬааВ Зз ЪзЬ зб öBßöqpggggbooi GÓOIÓ 015305056 öoßoqpcioi ô 5gbob Çoôçxio 9do9g доЭЗо Тюзог ЬддфЪд âgbù ôob çoçpôggôteg СдффбоЬ gteooi 9g 5çpgbob 5301635 1 ÔOQTOS bo 3367 bgçgôgb bbgô a çgi6Ç9 6çgoo GoiQ gbôçggBin ЬддфЪд 2 y q ôçgoŒ b çb6Ç6 6çgoco 6ш9 Ьддфо б охБбфш Ь 9 o g nôoqpw ob 9 jb озЗзЪшбоЬ gö6gqpg 9o 0дЬбь 3 Aqua Sport ВТ ob dçn9 nRg6obdb ckpGßogoi ob ÇOÔ од д дЭободоот 4 Эд езоудЬоЬ дшфоЬ ЭшЭдботдоЬ ЭдбсоЬдддзЭо Эдоддйбдсл 0000 çgô Ь р со Ъо обфодзфшбо бдо з ßo9ßo9gbb Йг БЗз зоро1 УЗо Ч ЗЭпАа bgoô отпадай 0гаеэ8 а ц адЭтЪзззйао j6çgô bggd O çgô öBöbeiGßog i ioi çgôgùgSokig ob оэ 10 Ç gjcoob 2 зб9ьдорпЬ о 6 Qobçggôû 6ß дбоа OciÇgoôoçpwbôbœbB Ôô0 jddbg ob 603оЗЭо ùç fp63oig 5ob çpô jôôciôôbgbob бддоЗЭо ЭдЪЬодбфбоЬ бьбьсяоддьб böxkxjQycibob Зсзз Э зэдЗдбоЬ Ъосп ЗпЭЗтЪооодЪэ tçôbg ù çpô fnob ЪоСО 300 бЬьЕбоь Micro TF ЬзбьоэоЬ дьЬьбсоо O bogob 3O6ÇOÔ3O6 bgQQob BôAœgYüôôcoôœgobùcogob çnnçoôjb 3 Çiônb yÆâàgçycibxio çpôâôbôboôoigbgçp 9gbbogGgÖob бйб ото 9öb9o фоб Ьфб Bù gfôoçpo O bogom Micro TF аЭ9ФЗг b AVRCP ô ÇDOci go gcidôfncngob пддоЭо dbôôçpô O bmgob bö oGcia 56 505 3501 дсрдЭдбфо 65015 05530 56 5o6oçgcioi 9do9g OgQôçpgbob 08 999016333580 oi 90196856963530 фбдоххд дБЬ 8336963 530 ЗздбЭо 806335065 652 5656 5001 33 639306 01602 065536 56 505 bób3 cr g b 601835303 Э дЬбодо бдЬ бЬдбоЬ W 63 b ЭоЪбооо 2 ö9n5ß5qpggggo д рдЭдБфо 5Q 5b 3 6g b Sgbgocggob орффЬ 505 0156051b 2 5cg56cgob 3001560 bbgö бдбВдбдбоЬ б çg5 855656301 iqgiQ qjSigg iteg Ç569oi5g2 06 Q3 6563 01 96 0 З б5д5 8903535036 838360530 65330101606 ôOQPOS b ьб Эп дп ооршбзЬ öjgb AVRCP gbôtnçpô ginô ЭдбОосфЬд Эб5бЬЗ п6фо6дЬ5 bçgô ö6bci6ßogop5ggb ЭфбЭспдЬороЬ oBgmfnäbßob jbógfácDbmjóob ЭдЬьЬдЬ 2 бдр ся Ъ 9ciÇgciboqp n Q ob cig t2QT3 bçggbb a agaamÇaam 6о зЬ mg аба 0 3360 00етЗтВо dggrtmaôob gg gaab boi9 6 óóob OoçAbüqpo çgùbù9gg o Эддбкпд д оЬ QùJboQôçp lGo б Ьдбдфй Э ЬЪд 2 6533010606 З дфЬс АоЬ 6562 6903030165 995502 366 2 обо Çgqpb ф5 0562 5609365 Зо6здор5фо ЭдЭдБоЬ ЭеаЭдбфофаб 56 9obo 56 5663601606 ôôcaçggBn i ЗоЗзЬютдот офддбо ögqpg inbob бспбЬЭзффороЬ Ьз аас за6з ааЬ b çgôG ô gjbçgoo 6ш9 9gggô6oqp o j5ó Sg jçoçpg ob 301500 0000 доУЪоабдфз ро дордЭдб оЬ фЭтддбд йЭ dgbidqpciö даЭпо дошЬ çgobggbo ЭдЬЬодбдбоЬ 656501360 çpooig teg çg5952 6dgçpgbgqp Ьд лошсЬ 2 оро ЬафабдаЪд bbgaçoabbga ЙпЗпЬ ЬаааабдВЪд dagamga bg ça зб 2 pt gqpó3oco гаЗзЭдВйаеоаЪд Ьор сяфЪоЬ ьЭшудбд оЬьЬ б З б осо СшЗ дшсоо gbcg 9ßg9teg g9oibgggö goiçgb 0000 Эо фдшбо о ьЪд 3 фдордсзгобспзб б со фЬосп ißög öoGgÖoböb bggQo ùG дсуфзбЭшд Ь 9m6oçggo i bögbggbb 3 2 6016855 6 339015 3 56 6533010160b 2 56g2 6 g çp 5р5 Ъо5бдб5 Ьд 9ыО 3 Ь з6 bb ibßgOb Ъ боЬ Ьо бь рЬ a çpb6Ç9 j6çgocD 6oi9 oijgg5o ôO OS b фдЬ A2DP b d jçoonb Й З ОЭСГОбоЬ ögöGoKng qpo Збшдооро qui bôçgg6 i j 5bôb9g6ob бддобоЬ âbbôçg gtni ЭфЭзгАоЬ bôô dqpogo ù зЭш ддбдборш оЬ bgOobgggYdo дордЭдбфо b çob6Ç9 6çgoa 6 n9 çgodbôteoBob cgôAg çpg 3o оЭуосддбь bggQob bbO jcboi bfh QQpöqo дчрдЭдбфо 06 jiöQmgmo çgô9Qg5 deiÇgei oç n ùteg 9og6cogb qpo a9ab Qg jdqpoö Эд ЭдобшЬ дердЭдбфоб bgçiÇggoœ 653396001 9фд6оо1 р5 обо бо 603010363696001 g Gùçgçogbô дордЭдБфоЬ ороокпбоЬ Зшбфз фдбоЬ ЬофдсдтаддЬ 3 4 5б55зфо16осЬз 5ро Зобд оЬ 8036 99390136 53 5б 893353053 ßbgqp J Ö ЭЪодб ô9o6çg ôo 06 çgôQmgocn çgô 06 Эдоб Ьшсо 3ciÇgnboqpcibô baggoioiböTig 2 56çg5 9д 5 33 6jQ9o 900100 363 530 80636065 ögQnOnboqp do ö9öb Sg gdçpoô длЭсоо дошЬ дордЭдбфоЬ jjôçgôb jfhg ù 3 5 65ggo iÖ5cb9 6018530b 2 58 ngg6gb5ß 9oib5O5 5б55д5бо9бз 539 оЬ59з 6 Э рдЭдбфоЬ 9oiß opciöob Эшддбд д 9nbçogb óGóbkí jqpó 2 öbö6cno ô bojob 3o 9qx 3o 9 Эмудбд оЬ ЗдЬЬодбд оЬ ôô6ôœoq ù5 bggQo dgodqpgbö Эофдо оорт зЬсозб ор сп Ьосл çgb Зфшб дЬ Micro TF gjbbbÔOTÔo bggQobcngob bbßöcgöbbgö бор дсо Ь Эск орд о ЭсюспЬшддб SobögSobicoßob В ддбд зоро 9gbbogóg ob ÔÔÔÙOTO 6ggo9g b önfnob gôçgùGcogobùcogob bbgöQDöbbgö сдбАоддбоЬ çob jg6g bb gjcqóci дэд род бо o6cgci69ößoob 9obùçogôdçg goibeigoi çoô jgôg âoGçgoo i офодбо ЗдСнЬшбд бо ЗшЭЗо дфдЬюЬ 6 отфЬ 9т одоЬ 9 0б9 пд д хрЬ B gqpgbo çgi 45 C bg 9дфо 9 п усо оф 0з 3gbód oi5 ОообоклЬ 6 7 AUX жалгагышы шыгуыцызды етчнемФ 8 CnnatriaiM 9 Туре с порты Блютуз индикаторы 4 2 Толык к уаттау уак ыты 2 саг фаптаманы к оспагандагы салмагы 420 г фаптаманы к оспагандагы келем 208x73x67 мм 10 34 Режимдерд ауыстыру 1 Сымсыз ундетюш 1 дана 2 фуатгауга арналганТуре c USB кабель 1 дана Цызмет Динамикт косу еш ру уилн дыбыстык сигнал шыкканга дешн батырманы 3 секунд басып турыцыз TF карта AUX Bluetooth режимдер н ауыстыру уш1н батырманы басыцыз 3 Нуск аулык 1 дана 2 4 AUX кабель 1 дана Ойнату пауза коцырауга жауап беру Ойнату пауза уш н батырманы басыцыз Kipic коцырауга жауап беру уилн батырманы басыцыз Kipic коцырауды кабылдамау уилн уш секунд батырманы басып турыцыз Соцгы HOMipre коцырау шалу уилн батырманы ек рет басыцыз 4 5 6 38 К уат кез батырмасы MicroTF карта сын ын слоты Ойнату жэне белсенд коцырау режим нде цыеца уакыт басу аркылы дыбыс децгейш жогарылату Keneci энге ету уилн батырманы басып турыцыз Ундетк1шт цосу eujipy уилн батырманы басып ез нд к дыбыстык бел ri шыкканга дей н 3 секунд бойы басып турыцыз Bluetooth fli цолданбай ак тжелей жад картасынан музыка тыцдауга арналган слот 3 6 ЬаАддЗадаЪд Awa gBoQ a fca S aftamagbgôaçgn 36 Кеп1лд к мерз м ш нде енд р ст1к сипаттагы кемшпл1ктерд жою сатып Хшактарда емдеу мекемелернде жанармай кую станцияларында сатып алу факте мен кун н растайтын кужаттарды кассалыкчек керсеткен химиялык енд1р стерде жэне сымсыз байланыска сез мталдылыты жотары белек кэдеге жаратыцыз курылтыларта кедерп тудыруы мен жанармай материалдарынын болуы Аккумуляторды ауыр металдардын ауага ену н жэне тут н мен кулде немесе автомобиль к уаттатышына 5V жалтацыз ал ек нш ушын себепт сымсыз байланысты колданута тыйым салынатын езге орындарда жиналуын болдырмау уилн жакпацыз ундетк шт н к уаттау портына к осын ыз Блютуз курылтыларды колдану ережелер н сактау кажет Табиги ресурстарды коргау уш н аккумуляторды калган кокыстардан жагдайда уэк летт уйым кеп лдж кызмет керсетуден бастартуга КУКЫЛЫ бел фз жэне кайта ецдеуге тапсырыцыз 5 Кетлдж мерз м кызмет керсету кезефне узартылады Буйымнын Ундетюшт eujipin к уаттау к ажет фуаттау уш н Туре с кабел н1н 6ip ушын компьютерге стандартты адаптерге K ayinci3fl K бойынша ескертулер Ашык к ызыл TycTi жарык куаттау npoqeci журю жатк анын б лд ред1 39 уйымнын реквизиттер болуы ти с Керсет лген кужаттар болмаган Сымсыз курылты езге байланыс куралдарына онын шинде каралайым 6н1мд тасымалдау дайындаушы кэс порыннын ыдысында кел кт щ барлык жинактауыштарын курамдас бел ктер н немесе жиынтыгын толыгымен Ескерту куаттатыш жиынтыкка косылматан жэне белек сатылады телефондарта теле жэне радиокабылдатыштарта кексе жабдыктарына турлер мен кез келген кашыктыкка журпз1ледк ауыстыру барлык буйымга жэне ауыстырылган белшектерге жан а кеп лд к 2 Bluetooth курылтыларын туй1ндест ру жузеге аспайды к осылгандыгын б лд1ред а Телефоныцыз косылута мумкшдш берепндшн тексер1фз егер руксат ет лген косылулардын ен кеп мел шер асып кетпеген болса телефонный зак уакыт бойы музыканы катты дыбыспен тьщдау есту каб1лет нщ пайдаланушы нускаулытын каран ыз 1 фурылгыда Bluetooth функциясын цосыцыз Ь 0000 туй ндест ру коды енпз1лген н тексерщ з Bluetooth тараткышын 2 Bluetooth баптауларына tin к урылгыны здеуд бастацыз пайдалану кез нде тараткыштаты код курылтыдаты 0000 кодына сэйкес 3 Егер AquaSportBT анык талса оны тандап к осын ыз келет1н1не кез жетк з1н 1з 4 Егер туйндесу коды к ажет болса 0000 енпз п растакыз 3 Телефонта Bluetooth аркылы косылу кез нде ундетюште музыка 5 Дыбыстык сигнал сэтт цосылганыцызды керсетедь Bluetooth ойнамайды коцырау сигналын ж бермейд ме индикаторы баяу кек туспен жанып ешедь а Телефоньщыз A2DP Advanced Audio Distribution Profile жэне сымсыз Егер 10 минут 1ш1нде ешк андай к урылты крсылмаса ундетк ш автоматты гарнитура режима колдайтынын тексер1фз б Телефонный ундетк штщжумыс айматында екен не кез жетк з1н 1з 4 Компьютермен тушндеспру кезшде Windows жан а драйверлерд сурайды С1з оларды усына аласыз ба а сына алмаймыз Bluetooth A2DP HSF драйверлер Bluetooth байланысы аркылы стерео дыбысты ойнатуды кажет етед Дегенмен драйверлер ундетюш уилн емес с зд1н Bluetooth модул н 1з уш н кажет Эр турлI Bluetooth модульдер эртурл1 драйверлерд орнатуды кажет етед Ундетюште Bluetooth fli к олданбай ак музыканы тжелей ундетк штен фосымша акпарат алу уилн жеке компьютер немесе Bluetooth модулшщ ойнатуга арналган MicroTF карта слоты бар MicroTF слотына алдын ала енд руш1с1 не хабарласын ыз жазылган музыка бар жад картасын сальщыз Осыдан кейн ундетюш 5 Нел1 ктен мен музыканы ойнату кез нде Пауза Ойнату Ауыстыру 1 Буйымнын кеп 1лд к мерз м бастапкы сатып алу сэт1нен басталады жэне кандай да б р ерекше кездейсок т келей немесе жанама закым немесе Бул курылты арнайы аккумулятордан куаталады Оны максатына сай емес 1 б р жылды курайды залал уш н аталгандарды коса алганда 6ipaк олармен шектелмей колдану жану жарылыс сондай ак баска да тетенше жатдайлардын 2 Буйымнын кызмет ету мерз м 2 ею жылды курайды жэне сатып ж бер лген пайда акпаратты немесе деректерд жогалту немесе туындау кауп н тенд ред1 Аккумуляторды дурыс пайдаланыцыз алынган куннен бастап немесе ол болмаган жагдайда енд р лген куннен пайдаланудын мумк н емест п акпаратты немесе деректерд калпына бастап есептелед келт ру жешндеп шыгындарды калпына келт ру уилн AccesStyle буйымын 3 Кеп1лдж колданылмайды пайдалануга немесе пайдаланудын мумк н емест г1не байланысты 3 1 Кабельдерге жалгастыргыш тет ктерге эртурл типт акпарат туындайтын коммерциялык енд р1ст1к немесе езге де кызметтег тасымалдагыштарга дисюлер жазылган багдарламалык жасактамасы бар уз л стерден туындаган шыгындар уилн жауапты емес Аккумуляторды белшектеуге ашуга бугуге тесуге механикалык асерге ушыратута жэне суйьщтыкка батырута тыйым салынады Аккумулятор жатдайда закымдалган жерд дереу таза сумей жуып дэр гердщ кемепне жупн н 1з Батареядан шытатын оташ июте оны дереу кау1пс з ашык оттан алысжерге койыцыз жад карталары каптарга тасымалдауга арналган бауларга клипстерге Закымдалган батареяны пайдалану ауыр жаракаттарга экелт согуы эртурл типт устагыштарга каптамалар мен кужаттамага мумюн 3 2 Буйымныц сырткы бет н1н калыпты тозуы немесе закымдануы Жутуга болмайды Балалардан сактау кажет 3 3 Ылгалдан сыздан экстремалды температурадан АЖЖ куатынан функцияларын кашыктан баскара алмаймын калдырман ыз Бул онын кызмет мерз м н кыскартуы мумюн акаулар Курылгыны белшектемефз кыска туйыкталуга жол бермефз 3 4 5 т керсетшгеннен баска езге тулгалардыц жендеу не немесе Аккумулятордын металл контакт лер1нщ тазалытын кадаталацыз модификациясына ушыраган буйым фурылгыны автомобильде ыстыкaya райында кун сэулес н1н астында 3 5 ОнынЬкелей максатына сай емес сондай ак пайдаланушы калдырман ыз жэне сактамацыз Бул батареянын кызып кету не экелу нускаулыгында жазылган пайдалану ережелер н буза отырып мумюн бул ез кезепнде батареянын колданылу мерз м н кыскартады Date of purchase Подпись продавца _______________________________________ Signature of the sales person Наименование и адрес торговой организации ________________ Trade organization name and address продавца Проверка качества изделия в моем присутствии произведена претензий нет Изделие в полном комплекте с руководством пользователя получил с условиями гарантии ознакомлен и согласен The quality of product has been checked in my presence I have no claims I have obtained the full and complete product I hereby declare that I have read and agree with the warranty terms and conditions пайдаланылган буйым 3 6 Уйлеспейт1н жабдыкты немесе аксессуарларды пайдаланудан бузылганда пайдалану кезюде курылгы еш1р1лу мумк1н немесе сыйымдылыктолытымен шыгындалмайтын болады туындаган акаулар Аккумулятордык курамында сынап кадмий жэне коргасын сиякты улы 4 Кешлдж кызмет керсету т1з м http www accesstyle ru веб сайтты колдау ауыр металдар бар бет нде бар жэне 8 800 250 07 17 телефоны аркылы кол жет мд1 осыган басу аркылы композицияны к д ртуге немесе ауыстырута болмайды слотына жад картасын салуга болады Режимдерд ауыстыру уилн режимд b AVRCP аудио бейнен баскару режим колдау уилн Bluetooth уэк1летп уйымдармен авторландырылган кызмет керсету орталыктарымен ауыстыру батырмасын басыцыз курылтысымен туй ндест1ру кажет Телефоньщыз немесе курылтыцыз жузеге асырылады ________________________________Подпись потребителя Customer signature AVRCP колдайтынын тексерщ1з 41 Серийный номер ________________________________________ Serial number Дата продажи ___________________________________________ суйыктыктын тамактыц шацныц химикаттардыц тусу нен туындаган Пайдаланылмаган жагдайда батареянын заряды б тед1 Колонкада 6ip мезетте Bluetooth к урылгысына цосуга жане MicroTF карта 40 Наименование изделия __________________________________ Product name кысымнан соккыдан жэнджтердщ жануарлардыц эрекеттер нен Толык зарядталган батареяны зарядтау курылгысына косылган куйде Жумыс температурасынын нормалары 10 С темен жэне 45 С жогары а 3 5 мм кабель аркылы косылтан кезде ундетюштеп THÎCTÎ батырмаларды 6 Ешб р жагдайда Онд руш Импорттаушы жэне оган уэюлетт уйымдар нашарлауына алып келу мумюн закымдалганда жарылуы мумюн Аккумулятордан электролит а тыл кеткен Bluetooth re к осылатын уялы немесе баск а курылгыны к осын ыз При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии и заполнения гарантийного талона Без предъявления данного талона или его неправильном заполнении претензии по качеству не принимаются и гарантийное обслуживание не производится мерз мдер н белплеуге апармайды AccesStyle сауда маркасыныц буйымына кепглдж беру шарттары б Ундетк1ш курылтынык жумыс айматында екенд пне кез жетк з1ц1з Гарантийный талон Warranty certificate кезде тепн журпз лед Кужаттарда буйым улпанщ атауы сату кун сатушы Булыцтыр кызыл жарык ундетюштщ толык куатталтанын б6д редк Индикатордыц жж жанып ошу ундетк ште туйндесу режимшщ ске бфден ойнатуга дайын болады AccesStyle 6533010163606 30183630 3 530 56 bbg5 QoBob 65 80560160656 663 535 5 65 053016603 56 89 9663696001396 2 580199696001 алушы ушпн толтырылган кеп1лд к талоныныц тупнускасын жэне немесе Куаттау батырмасын 3 секунд бойы басып ундетышт цосьщыз Жад картасынан музыка тыцдау 5656 353 b5bb6gô 6g 5р5б535б2 6д 601835303 2 801 39 35305 Пайдаланылган батареяны ти ст турде кэдеге жарату керек Ауыр жетк з1н 1з керщс Ойнату жэне белсенд коцырау режим нде батырманы басу аркылы дыбыс децгей1н твменделфз Алдыцты анге ету уилн батырманы басып турыцыз 3 5562 963 3 63 0603016853006 56 55 8 4653389606 5053562 35 69 56 С1лт1с1зденд1ру1н болдырмау уш н аккумуляторды турмыстык калдыктардан а Сымсыз ундетк ште туй ндест ру режим нщ ске косылтанына кез турде ешт к алады Бул жатдайда ундетИшт к осып к айта туйыдеслpiп 656553 69 850180160b 852 658 565 8b0M30içg 6580101353053 69 80313369 3 метал да рдын топ ыракка жер асты жэне жер уст суларына Куаттау жэне Компьютерре к осылу Ундетюштщ к уаты темен болтан кезде cis дыбыстык бел ri естиаз 1 Телефон баска Bluetooth курылтыларын таппайды ма Атауы bobob 2 5бЬ5д1зот6дЬ з dghoibgggoOT 3o6 53o6 56 060b teoobtig 56 55651333001 кедерп тудыруы мумюн Блютуз к осу 565530 652 5656 00135550b çg5 7gbgb5b 833353053 65 05336 69 56 8от зо5б55д 653901016569 56 9о19Ь95бз 5зоЬ b5bg538dçrg56353oi9o 9001001963 530 363606 35 Акдуларды анык тау 1 Жиынтыц Куаттау индикаторы Уялы телефон МРЗ ойнатцыш теледидар тюнер жэне т б сиякты сырткы Курылгыларды косуга арналган косымша жалгау орны Ундетюшп куаттау порты Кек тустщ жылдам жанып euiyi Bluetooth байланысын здеу Кек тустщ баяу жанып ешу1 Bluetooth байланысы орнатылды К уаттау процес н керсету уилн цолданылады 8g855g2 g63 3o 65 0539606 56 8015305655g 6533010160b 8933535 56 o gggb 801990160530169606 56 5 6963 569606 2 59019369600 AquaSportBT сымсыз ундетюилн сатыл алганьщыз уилн алгыс бтдфемЬ Цолданар алдында нуск аулык пен мук ият танысып gjjbQGgööqp jGo д93дб5ф 6оо 6ôçgoci5 jd oig 6o ЭшЬЬоддЬоо 06 5дб9зф псо З оЭдбфо 6 qg Sgócn Oogqpg Взботдз Эозфзодоа Ьфдбдшб дбоЬ ьдфУпЭшд ьЬ hqpgjcqj b Эддбспдбосо co 9ßb фбгюддбд о Ь обшд софдбо b OT b óro i opcibócogob qid 060 33 3 3 2 5C 956o 5 i65cbg 601895303 2 6m 39 2 5ípo5 60633 31001 bobgbQooi бддосо 5д5б фд9оо Э дбдбоЬ Ъд9о1 9з5дз осо ßbinggopghom booibob ôbôdggbo дбЗдбзф боЬ 6ggo9ob сдзб здзоЬ ЭдЭоэЬдддзЗо 2 56562 68530355365 9oi9b5b3 6gbob 2 5 335 bg çgôbaô qpo 55601001 505 6056365 63 5bgoio 060301685300b 56 801б5зд8д оЬ i g iteg ХСэдЬз œigoboœ 10 С сЬд 2 56536550016 652 5656 0018018656 63606 65 935 69 3 0 5330560 60530 0162 560 6530960 56 56056 3563 60682 9653360 65083 3 1 b55gg69bcbg й ЗЗ бЭ Э o6goi695ßoob 95Q56g6çpgblb9 фббЭддЬо 8001007963 530 b5 3 oig ob 56 56801552 9606 6 565300156 2 56980196580 8 56851369130 o83ei6Qooi6o 505 85018036 3 аабаВДоа аб 36 öa aaj dgdcobgggôdo оэоддспдбд с род ôôùœagbgco ogo jböo Goibci ôçg oqpôb öböGoxlo ö9ob SgQçgg Ьддфо 3T ôçg 060b ôçjÇôGQcng obcogob одшЬ çgôgigboGg jqFo 9д9а Ьддд59о 568013606 a 56oç o5gi6 bûbÇ6ô 3 n p Эою збдоэ ôbgcoo çggjoqpo çgt 9o9ù6oigm дф 9Ь ipdbôüôg obcogob дсрдЭдбфоЬд б ôâoiâôgôçpo ß6ö f o bg bob СЗЗоСбо009Ь 5 652 5656 0018 186563 63606 2 56601630953360656 2 5656 006 35555 ЭсгЭдбфооддб ço5 ЭсфЭддэдЬЬ 1 дбото Çgçpo адао зэза ао a aagB n nöß 01030b 9ЬЬюд о зддЬ 9obo Э ЭзшбоЬ Ьзб бОорозсп оЬ 9g9ßo6ig 5b 32 1800 мАсаг AccessStyle bsgö tem боЭбоЬ ööggcooibgöob збФб ооЬ ЗобтЬд о Эдфбоз дбо bgÇcaqgô 06 9obo bocobgdo 9cicD5gbg 5 çgYboôôgbob asa dcgab g s 3aaBôob g g 6 uqnoQ b bbg qpob 6п9дсдю9д 6ôÇoQp bg çgOnçogAobôb 8015035306 5g5b5bg533 5b jyçjocggob œ56oçob 5g5 6535 601 0162 560 653006 898016333580 3 3533 59obo53 0162 560 653056 3 53365 5jgb 3 560 1 65ggoici ob 2 5656 006 35500 öooigqpgbö 9obo 0153505306395 0 ЭдЭдбоЬ 4 дш93о фд6со 5 ззьдЬобдбоЬзЬ Windows oœbngb ôbôqp фбгюддбд Ь Sg oôçpoùœ 9xr o бш пдддбз a 06 Sg godçpoô çgtteoggtôgÔo боу дот фЬо A2DP HSF ЭшосоЬогздб bgg O g 6 бдр сгг Ьоб Этддбд оЬ У бфсф çoÇô69cig obœgob Bùbgooi çgôd otngo 6ggo9g ob ôçgôôcogob çwçpôgb 31 hggjçoQpgbob bSO ípTig 56939 63538065 35001805 601836 63 8 800 250 07 17 2 5б5б фооЬ œd30db Э рдЭдбфо Эеюддбсют ôboiçpntp БоЭБ орэбоЬаЭдбб фЭдд дорог дордЭдбфоЬ 2 öbb6ö 9oiÇgn oçpn g b bo5ß 8013993 5305 http www accesstyle ru bóoQob 8656505 13606 ЭсфЭдоэдЬоЬ 3550580 656663 530 65633606 551801036365 Ь рдб5 3 35bciQp bOSOOT3 o BôGcngoi Qoboçp jCôo 06 Ьор софЪ ЗЬзб зЭ Э о bbgô QnÇgnboQpcnôù Ço6ô зоЭЗп ЪозоЛэ axgöbßt ф эГ юЬ ÿboœ Батареянын сыйымдылыгы 5авзот bqygicryg b Эш дш ос шб Ьсозб dg jqiqpg i дсоЬшдсо сд б Э б дсо жп9 9obo Ошддбд з дбб рзбоЭб зорэ оЬзЭд б J96ob öbqpgöob öcggoDjg ob IgSnSößöoyo 3 3ôbg ob göftycigobcngob çpô óñ çoçogb bö8o Çôâob 63ri0hob b3i3ùçc mbob 5Вт 2 дана AccesStyle ticaret markasmin memulatlannin zamanat çQrtlari 1 Mamulatin zamanat müddati ilk satmalma amndan etibaran baçlayir va 1 bir il taçkil edir 2 Memulatin xidmet müddeti 2 iki il teçkil edir ve satinalma tarixinden etibaran va o olmadigi halda istehsal tarixinden etibaran hesablamr 3 Zamanat açagidakilara çamil edilmir 3 1 Kabeller adapterler müxtelif tipli melumat daçiyicilan diskler yazilmiç proqram taminati ite yaddaç kartlan çexollar daçimaq üçün çnurlar klipsalar müxtelif tipli tutqaclar qablama va sanadter 3 2 Memulatin normal kôhnalmesi va ya xarici sethterinin zedetenmesi 3 3 Namiçlik rütubat ekstremal temperatura YTÇ enerjisi hararat zarba haçaratlarin heyvanlann harekatteri mayenin yemayin tozun kimyavi preparatlann düçmasi la amate galmiç qüsurlar 3 4 Ternira va ya 5 ci bandda gôstaritenterdan baçqa digar çexslar terafindan modifkasiyaya maruz qalmiç mamulat 3 5 Birbaça tayinati te istifada olunmayan hamçinin istifadaçinin rahbarliyinda çarh olunmuç istismar qaydalannin pozulmasi la istifada olunan mamulat 3 6 Uygun galmayan avadanhgm va ya aksessuarlann istifada edilmasi te amate galmiç qüsurlar 4 Zemanet xidmeti buna selahiyyettendirilmiç teçkilatlar avtorizasiya olunmuç servis markazlari terafindan yerina yetirilir hansilann siyahisi te http www accesstyle ru veb saytm sahifasinda va 8 800 250 07 17 telefonía tam olmaq olar Zemanet müddeti erzinde istehsalat xarakterli gati mamazhqlann aradan qaldinlmasi doldurulmu zamanat talonunun asli va va ya satmalma faktmi va tarixini tesdiq edan sanadter kassa qebzi teqdim olundugu zaman alia ügün pulsuz heyata kegirilir Sanadterin tarkibinda mamulatm modelinin adi satig tarixi ticarat tagkilatm rekvizitteri olmahdir Gósteriten sanadter olmadigi halda selahiyyetlendirilmi tegkilat zemanet xidmetinden imtina etmek hüququna malikdir 5 Zamanat müddati xidmet müddatine uzadihr Aparat taminatinin tarkib hisselerinin ve memulatm bütün komplektinin evez edilmesi bütün mamulata va avaz edilmig hissatera yeni zamanat müddatterin müayyan edilmasina gatirmir 6 Heg bir halda istehsalgi idxalatgi ve onlar terefinden salahiyyattendirilmig tagkilatlar her hansi bir xüsusi tesadüfi birbaga va ya vasitali zarara va ya ziyana sadalanlar daxil olmaqla lakin istisna olmamaqla elden buraxilmig manteóte itkiye ve ya melumatdan ve ya veriterdan istifada etmek imkanm olmamasina malumatm ve ya veriterin barpa edilmesi üzra xerclara AccesStyle mamulatin istifada edilmasi va ya istifade etmek imkanm olmamasi le elaqedar emele gelen kommersiya istehsalat ve ya digar tealiyyatda fasiteterte amate galón zerartera gora masuliyyat dagimirlar Эд6д 6о з Эо дЭо çgô Qggoi ßo gög oi dggopo 3306 0 0CTa060 b а в аэа за8 адЬааааоЬо Çgbgôob обдзодьфшбоЬ ЬЭобо ßo9ßo8o боЗблдЬ б5п9 Эд рдбоЬ ЗбспддЬо бЭдпбд оото 9ßgpgq n 5 43 2 мм Qurgunu avtomobilde isti günde güneç çüalan altmda qoymayin ve saxlamayin Bu akkumulyatorun qizmasma getire biler bu se óz novbasinda batareyanm qüvvada olma müddetini qisaldir temperatur normalanni pozaraq istifade editen zaman 10 C den a agi va 45 C dan yüksak qurgu soné bíter va ya tutum tam istifada olunmayacaqdir Akkumulyatorun tarkibinda civa kadmuim va qurguçun kimi toksik agir metallar vardir istifada olunmu akkumulyator lazimi qaydada utilizasiyaya etmak lazimdir Torpaga süxur va sathi sulara agir metallann yuyulmamasi üçün akkumulyatoru maiçat tullantilarmdan ayrica utilizasiya edin Agir metallann havaya keçmamasi va onlann tüstüda va külda toplanmamasi üçün akkumulyatoru yandirmayin Tebii manbelerin qorunmasi üçün akkumulyatoru digar zibilden ayirm ve ona yenidan emal etmaya verin Mahsulun neql edilmasi istaniten masafatera bütün naqliyyat nóvlari te müassisa istehsalçinm tarasmda hayata keçirilir gqpg9g5C O 9goßögb фш Ьод б 8do9g 9g öqpg b obgcogbb hci ciAoßöö О бг Ь 9gôg6oçpo ßöqpgg 5 ЬЗпдзбо Ьо бы ро tuob фзббьфдЬ ро qxßögcloGg ob ЭзВддбд доро З ФзЬоЬ jôbôQgSôçp Kipic куаты AccesStyle uinliuipuijjiíi Í12U1Í1J1 hpm2 vl1 uijl1h tqmjduitüihpp AccesStyle шпЬшршфЬ ЬдшЬф Ьрш2ф1фридфЬ iqmjduibhhpp 1 ЬршрффршфЬ ОшЬфЬшр ифифтЬ F qbdtub щшЬфд b Ipuqdntd h 1 dblq шшрф 2 Ошпидпршфш й ОшЬЦЬшр l mqdnid h 2 Ьрфт шшрф h ифифтЬ h qhdmb ОшЫфшфд фшЬ фЪррфЬфи puigiulquqnipjiub qhtqpnid шршшррЬшЬ ОшЫфшфд 3 Ьршдффрр уф pbqqplpnd 3 1 иш тф1ЬЬр hiupdiupiulqbhp шшррЬр ифиф фbфnpdшgфш ф фрфуЬЬр ффиф ЬшфшдрфиЬ ЬршдрЬрпф Ьф2шрир шЬ ршршЬр iqmmjmbbbp шЬршфпф шЬ Ьшйшр ршрЬр tqbqmljbhp шшррЬр шфиф шйршфЬЪр фшрЬршфпртЬ h фшишшрррЪр 3 2 Unpduq ЬшуфиЬр фш1 ишррф шртшрфЬ йифЬрЬиЬЬрф ф1шифш 5рЬЬр ïunbuujnipjuib hpumphdmq ЬрЬшишф шЬЬЬрпф 422 ЬЬЬрдфидпф ábpdmdp ЬшрфшЬпф фЬЬршЬфЬЬрф Ьф шшЬЬрф qnpbnqnipjnihhhpml иЬтЬрф ЬЬртфф фпуш рфЬфифшЬ фтрЬрф mqhgnipjmtfp tqmjdmbmi npi mb фииифиЬрЬЬр 3 3 ишррф Qhpmbnpnqntd Ipud àhшфnфmtd шфшЬАшЬд фирфд ршдшптр шЬр 5 pq Iqhmntd ЬдфшЬЬЬрф 3 4 Пу фр ntqbq qnpbmnntjpnij ффршпфиЬ ширр ЬшЬ 2шhшqnpbdшb ЬршЬшЬрф dbg ЫдшршдрфиЬ Ijbpmndmb фшЬпЬЬЪрф фlшфlшdшdp ишрр 3 5 U ühiuduiinhqtqT ишрршфпртйиЬрф фшЬ шриЬитшрЬЬрф lфpшndшll ЬЬшЕшЬрпф шпшршдшЬ phpntpjnilibhp 4 ЬршрффршфЬ uiqmumpFnidp Iqtumiupntd bb ЬшЬши шшшиф1шЬ фшдпрфиЬ фшдЬш1фри П1р П1ЬЬЬрр щшушпЬшфшЬ ищшишрфЬшЬ фЬЬшрпЬЬЬрр npnbg дтдшфр ЬшишЬЬф h шЬфдЬффифшЬ ш ифдЬшЬ фш р Ьрф фии http www accesstyle ru h 8 800 250 07 17 ЬЬпшфтишЬшЬшрпф ЪршдффршфЬ 2Р шЬф pbpmgpmd шршшррифшЬ рЬртр П1ЬЬЬрф ушфтЬр фшшшрфтЬ h дЬпррф ЬшЬшр шЬфАшр циидфиЬ Ьрш2ф1фрш фЬ фпрпЬф Ъ фшЬ qbdtub фштпЬ т шЬишрффр Ьшишшшпр фшишшрррЪр 244 фпрпЬ ЬЪрфидшдЬЬфи ФшишшрррЬрр iqhmp h щшртЬшфЬЬ ишррф dnqh p фиЬшпрф шЬишрффр шпЬшршфЬ l mqdiul hpiqntpjmb шфшфЬрр ЪдфиЬ фшитшрррЬрф ршдш1дш тр шЬ qhtqpnid фшрпрфшЬ Ijmqdmljhptqnipjnthp фршг тЬр h ijhpmiqmhnid уфшшшрф ЬршрфгфргщфЬ ищшишрфпиф 5 ЪршуффршфЬ dmdlqhmp hplqmphgijnid h ЬрШ2фф ш фЬ utqmump dmh mhnqnipjmhp hшdшtqшшшuфIшh ИшЬЬишшйшиЬрф Ipud ишррф фшфидгф шЧрпр2шфиЬ фnфldшL qbuipntd п у ишррЬ mdpnqgnipjmdp п у lq фпфи шЬ tqmhhummdmuhpp Ьпр Ършуффрф ЬЬршфш уЬЬ 6 Upmiuqpnqp ЪЬрфрпрр ЦииГ Ьрш IqnqtQig фи прфиЬ Iqmqdmlqbptqnipjntbbhpp гцшшшифдшЬшшфтрзтЬ yhb Iqpnid гдшшшЬшфшЬ трфр фшЬ шЬтрршфф фииифиЬрф Ipud фиииф hiuduip ЬЬршприр ишфш Ь yuшhdшbшфшфl h _nt 11фш Ь фрп ф2 ш _пф ршд ртфифлЬ 2шЬш рр фпртишр Ipud фbфnpdшgфш Ipud шфшфЬр oqmmqnpbh _ni mbljmpnqnipjnibp фшЬ шфшфЬрф ЬшфшЬрф фbфnpdш фш ф фгршфиЬдЬЬшЬ hhin фиирфпЬ ЬшфшЪрр npntip шпш шдфЪЬ фпЬЬрдфпф шртшцршфшЬ Ipud шр_ qnphnibhnipjmb quiqiuphgduTu lupqjnüipnid фиирфиЬ AccesStyle ишррр ффршпЬрп фшЬ oqinuiqnpbhpni ш1фшрпртр шЬ hhin 5 бАфсгЭ Э ЬодоЬ ôç Çô69 ng obôb Эд Уо 9g9odçpoô gobQöBßo gGö g ôço6o 96 jqpo Эш фшЬо дш оЬ ggg bb bb 5g6b bBgßo jöo ЭсддЭдбфо çgôôçgôbQ GgOT Динамик диаметр ф1Ш bbgd bö öö göoi bo HPßcg ob Çô69oJ95ob bi cgGcobgb onbogm 4 AUX gödgopo Iß Блютуз нуск асы 2ЬрЬшииф4шЬшфЬ ЬпрЬЬрф фпифипЬшЬ qhtqpnid ффршпЬфи 10 С фд дшЬр Ь 45 С фд ршрАр ишррр фшрпр h шЬршшфр фшЬ п фифшшшр ищшпфЬр Чтшшффур iqmpnLbml nid h biubp ртЬшфпр líbunuqbhp фЬуифи орфЬшф иЬрфф фшqdфnLd h фшщшр ОдшшдпрЬфиЬ фтшшффур Ьшрфшфпр F одшшЬшЬЬ _ ЬшЬши шшшиф1шЬ фЬриргф ОдшшЬшЬ

Скачать