Fellowes Powershred 485CI [10/12] W e e e
![Fellowes Powershred 485CI [10/12] W e e e](/views2/1753062/page10/bga.png)
74
English
ThisproductisclassifiedasElectricalandElectronicEquipment.ShouldthetimecomeforyoutodisposeofthisproductpleaseensurethatyoudosoinaccordancewiththeEuropeanWasteofElectrical
andElectronicEquipment(WEEE)Directiveandincompliancewithlocallawsrelatingtothisdirective.
FormoreinformationontheWEEEDirectivepleasevisitwww.fellowesinternational.com/WEEE
French
Ceproduitestclassédanslacatégorie«Équipementélectriqueetélectronique».Lorsquevousdéciderezdevousendébarrasser,assurez-vousd’êtreenparfaiteconformitéavecladirectiveeuropéenne
relativeàlagestiondesdéchetsd’équipementsélectriquesetélectroniques(DEEE),etaveclesloisdevotrepaysliéesàcettedirective.
Pour obtenir des plus amples informations sur cette directive, rendez-vous sur www.fellowesinternational.com/WEEE
Spanish
SeclasificaesteproductocomoEquipamientoEléctricoyElectrónico.Sillegaseelmomentodedeshacersedeesteproducto,asegúresequelohacecumpliendolaDirectivaEuropeasobreResiduosde
EquipamientoEléctricoyElectrónico(WasteofElectricalandElectronicEquipment,WEEE)ylasleyeslocalesrelacionadasconestadirectiva.
ParamásinformaciónacercadelaDirectivaWEEE,visitewww.fellowesinternational.com/WEEE
German
DiesesProduktistalsElektro-undElektronikgerätklassifiziert.WennSiediesesGeräteinesTagesentsorgenmüssen,stellenSiebittesicher,dassSiediesgemäßderEuropäischenRichtliniezuSammlung
undRecyclingvonElektro-undElektronikgeräten(WEEE)undinÜbereinstimmungmitderlokalenGesetzgebunginbezugaufdieseRichtlinietun.
MehrInformationenzurWEEE-RichtliniefindenSieunter:www.fellowesinternational.com/WEEE
Italian
QuestoprodottoèclassificatocomeDispositivoElettricoedElettronico.Almomentodellosmaltimentodiquestoprodotto,effettuarloinconformitàallaDirettivaEuropeasulloSmaltimentodeiDispositivi
ElettriciedElettronici(WEEE)ealleleggilocaliadessacorrelate.
PerulterioriinformazionisullaDirettivaWEEE,consultareilsitowww.fellowesinternational.com/WEEE
Dutch
Ditproductisgeclassificeerdalseenelektrischenelektronischapparaat.Indienubesluitzichteontdoenvanditproduct,zorgdana.u.b.datditgebeurtinovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn
inzakeafvalvanelektrischeenelektronischeapparaten(AEEA)enconformdelocalewetgevingmetbetrekkingtotdezerichtlijn.
VoormeerinformatieoverdeAEEA-richtlijnkuntuterechtopwww.fellowesinternational.com/WEEE
Swedish
Dennaproduktärklassificeradsomelektriskochelektroniskutrustning.NärdetattdagsattomhändertaproduktenföravfallshanteringsedåtillattdettautförsienlighetmedWEEE-direktivetom
hanteringavelektriskochelektroniskutrustningochienlighetmedlokalabestämmelserrelateradetilldettadirektiv.
FörmerinformationomWEEE-direktivetbesökgärnawww.fellowesinternational.com/WEEE
Danish
Detteprodukterklassificeretsomelektriskogelektroniskudstyr.Nårtidenerindetilatbortskaffedetteprodukt,bedesDesørgeforatgøredetteioverensstemmelsemeddetEuropæiskedirektivom
affaldafelektriskogelektroniskudstyr(WEEE)ogihenholdtildelokalelove,derrelaterertildettedirektiv.
ForyderligereoplysningeromWEEE-direktivetbedesDebesøgewww.fellowesinternational.com/WEEE
Finnish
Tämätuoteluokitellaansähkö-jaelektroniikkalaitteeksi.Kuntuotepoistetaankäytöstä,seonhävitettäväsähkö-jaelektroniikkalaiteromustaannetunEY:ndirektiivin(WEEE)jadirektiiviinliittyvän
kansallisenlainsäädännönmukaisesti.
LisätietojaWEEE-direktiivistäonosoitteessawww.fellowesinternational.com/WEEE
W.E.E.E.
Содержание
- Ci 425i 485ci 485i 1
- Power shred 1
- Quality office products since 1917 1
- A safesens 2
- Capabilities 2
- English 2
- Important safety instructions read before using 2
- L control panel 1 sheet capacity indicator 2 low oil indicator red 425ci and 485ci only 3 bin full red 4 safesens 2
- Models 425ci 425i 485ci 485i 2
- Technology b paper entry c cd credit card and junk mail entry d door e casters f see safety instructions g disconnectpowerswitch h oilreservoir 425ci and 485ci only i oildrainplug inside 425ci and 485ci only j basket k accessorytray 2
- Yellow 5 remove paper red 6 door open red 7 straight feed red 8 auto button 9 reverse 10 on off 11 forward 2
- 100 jam proof when used in accordance with user manual 3
- Advanced product features 3
- Auto oi 3
- Auto oil operation 3
- Basic shredding operation 3
- Continue 100 jam proof shredding 3
- Eliminatespaperjamsandpowersthroughtoughjobs 3
- Energy saving system reduces energy consumption by up to 70 3
- Jam proof system eliminatespaperjams and powers through tough jobs 3
- Jam proof system operation 3
- Lubricates the cutters automatically to enhance performance and extend shredder life 3
- Lubricates the cutters automatically to enhance performance and extend shredder life auto oil system is only included on cross cut models 425ci and 485ci 3
- Patented safesens 3
- Straight feed 3
- Technology automatically stops when hands touch the paper opening 3
- Advanced product features 4
- Auto oi 4
- Cleaning auto start infrared sensors 4
- English 4
- Models 425ci 425i 485ci 485i 4
- Product maintenance 4
- Safesens 4
- Technology operation sleep mode operation 4
- 100 jam proof when used in accordance with user manual 5
- Jam proof system 5
- Limited product warranty 5
- Preventive maintenance accessories 5
- Troubleshooting 5
- A технология safesense в загрузочный проем для бумаги с загрузочный проем для компакт дисков кредитных карт и макулатурной почты d дверца e ролики f см инструкции по технике безопасности g выключатель источника питания h резервуар для масла только для моделей 425ci и 485ci i маслосливная пробка внутри только для моделей 425ci и 485ci j корзина k вспомогательный лоток 6
- L панель управления 1 индикатор производительности 2 индикатор недостаточного количества масла красный только для моделей 425ci и 485ci 3 контейнер переполнен красный 4 индикатор safesense желтый 5 удалить бумагу красный 6 открыта дверца красный 7 прямая подача красный 8 кнопка авто 9 реверс 10 вкл выкл 11 вперед 6
- Важные правила техники безопасности прочтите перед использованием 6
- Возможности 6
- Модели 425ci 425i 485ci 485i 6
- Пояснения 6
- Русский 6
- 100 я защита от застревания при эксплуатации в соответствии с руководством пользователя 7
- Auto oil автоматически смазывает маслом режущие ножи для повышения эффективности функционирования и продления срока службы измельчителя 7
- Kontynuować niszczenie 100 zabezpieczone przed blokadami 7
- Автоматически смазывает маслом режущие ножи для повышения эффективности функционирования и продления срока службы измельчителя системой автоматической подачи масла оснащены только модели с режимом резки на конфетти 425ci и 485ci 7
- Дополнительные возможности устройства 7
- Запатентованная технология safesense автоматически останавливает измельчитель при касании руками проема для бумаги 7
- Основные операции выполняемые измельчителем 7
- Прямая подача 7
- Работа системы защиты от застревания 7
- Система защиты от застревания устраняет заторы бумаги и справляется с большой нагрузкой 7
- Система энергосбережения снижает потребление энергии до 70 7
- Устраняет заторы бумаги и справляется с большой нагрузкой 7
- Функционирование системы auto oil 7
- Auto oi 8
- Автоматически останавливает измельчитель при касании руками проема для бумаги функция экономии электроэнергии отключает измельчитель через 2 минуты бездействия 8
- Для наиболее качественной работы любого измельчителя с поперечной резкой необходима смазка если масло в системе отсутствует производительность устройства падает оно издает резкий шум при работе и в конце концов может прекратить работать мы рекомендуем пополнять резервуар auto oiltm согласно инструкциям для оптимальной производительности при перевозке измельчителя необходимо предварительно слить масло для получения доступа к маслосливной пробке откройте дверцу и снимите корзину подставив подходящий контейнер под сливное отверстие извлеките пробку и слейте масло установите пробку на место 8
- Для поддержания измельчителя в исправном состоянии регулярно заправляйте масляный резервуар до 12 унций 355 мл масла для измельчителей fellowes 35250 8
- Дополнительные возможности устройства 8
- Индикатор недостаточного количества масла предупредит вас о том что резервуар необходимо пополнить 8
- Конструкция датчиков обнаружения бумаги позволяет использовать оборудование без необходимости их технического обслуживания однако в редких случаях работа датчиков может нарушаться бумажной пылью в результате чего двигатель будет работать даже если в устройстве нет бумаги 8
- Модели 425ci 425i 485ci 485i 8
- После пополнения резервуара автоматическая смазка продолжится 8
- Работа технологии safesense эксплуатация в режиме ожидания 8
- Режущие ножи автоматически смазываются маслом для повышения эффективности работы и продления срока службы измельчителя системой автоматической подачи масла оснащены только модели с режимом резки на конфетти 425ci и 485ci 8
- Русский 8
- Техническое обслуживание устройства 8
- Чистка инфракрасных датчиков автозапуска 8
- 100 я защита от застревания при эксплуатации в соответствии с руководством пользователя 9
- Preventive maintenance accessories 9
- Ограниченная гарантия на изделие 9
- Поиск и устранение неисправностей 9
- Система защиты от застревания 9
- Danish 10
- English 10
- Finnish 10
- French 10
- German 10
- Italian 10
- Spanish 10
- Swedish 10
- W e e e 10
- Hungarian 11
- Norwegian 11
- Polish 11
- Portuguese 11
- Russian 11
- Slovak 11
- Turkish 11
- Ci 425i 485ci 485i 12
- Customer service and support www fellowes com 12
- Fellowes 12
- Help line 12
- Power shred 12
- Quality office products since 1917 12
Похожие устройства
- Nadoba Anesa, 2,9 л (731201) Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi Smart Power Plug (ZNCZ05CM) Инструкция по эксплуатации
- Nanoleaf Shapes Triangles Starter Kits (NL47-6002TW-15PK) Инструкция по эксплуатации
- Rommelsbacher CT 2005/IN Инструкция по эксплуатации
- Miele TMR640WP White Edition Инструкция по эксплуатации
- Daewoo FR-091 Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Инструкция по эксплуатации
- Schaub Lorenz SLUS341X4E Инструкция по эксплуатации
- Ascoli ASRS50 Инструкция по эксплуатации
- Hiberg WQ2 - 712 S Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL 6258 Инструкция по эксплуатации
- Darina 1E6 GM241 015 AT Инструкция по эксплуатации
- Hama 103832 Инструкция по эксплуатации
- Nadoba Virga, 3,8 л (731001) Инструкция по эксплуатации
- Sonnen FSE-02MB (455000) Инструкция по эксплуатации
- Nanoleaf Shapes Triangles Starter Kits (NL47-2002TW-4PK) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Fast Charge EP-P5200 Black (EP-P5200TBRGRU) Руководство по эксплуатации
- Samsung EP-P6300 White (EP-P6300TWRGRU) Инструкция по эксплуатации
- Asus A705UB-GC119 (90NB0IG2-M01450) Инструкция по эксплуатации
- Vertagear Racing S-Line SL4000 White/Green (VG-SL4000_WG) Руководство по эксплуатации