![Sharkoon Skiller SGS4 Black/Blue [11/24] Almofada lombar opcional](/img/pdf.png)
Sharkoon Skiller SGS4 Black/Blue [11/24] Almofada lombar opcional
![Sharkoon Skiller SGS4 Black/Blue [11/24] Almofada lombar opcional](/views2/1743695/page11/bgb.png)
11
EN
Optional Lumbar Cushion
To secure the cushion, connect both buckles from
the bottom and top of the backrest.
DE
Optionales Lendenkissen
Anschließend werden die Gurte von der Unterseite der Rückenlehne
kommend mit denen auf der Rückseite verschlossen.
FR
Coussin lombaire en option
Attachez les deux ceintures situées en bas et en haut
du dossier pour le fixer.
IT
Cuscino lombare opzionale
Per fissare il cuscino, collegare le cinghie tra di loro posizionate sul posteriore
della sedia mediante l‘apposita chiusura.
ES
Cojín lumbar opcional
Para asegurar el cojín, conecte ambas hebillas por
detrás del respaldo.
PT
Almofada lombar opcional
Para proteger a almofada, junte ambas as fivelas da parte
inferior e superior do encosto.
NL
Optionele onderrug kussen
Om het kussen te bevestigen, verbind beide gespen van de onderkant
en de bovenkant van de rugleuning met elkaar.
PL
Opcjonalna poduszka lędźwiowa
Aby zabezpieczyć poduszkę, połącz obydwa zapięcia od dołu
do góry z tylnej strony oparcia.
RU
Опциональная подушечка под поясницу
Чтобы закрепить подушечку, застегните обе пряжки лямок.
CN
可拆卸式腰枕
從椅背底部和頂部連接扣環以固定腰枕 。
JP
取り外し可能なランバーサポートクッション
背もたれの背面でバックルを止めてクッションを固定します。
Содержание
- 139 cm 52 cm 2
- Dimensions 2
- Package contents 4
- Verpackungsinhalt 4
- Contenidos del paquete 5
- Contenu de l emballage 5
- Contenuto della confezione 5
- Conteúdo da embalagem 5
- Verpakkingsinhoud 5
- Содержимое упаковки 5
- Safety instructions 6
- Instrukcje bezpieczeństwa 7
- Instruções de segurança 7
- Veiligheidsinstructies 7
- Инструкция по безопасности 7
- 安全上の注意事項 7
- 安全守則 7
- Five star base and gas lift piston 8
- Base a stella e pistone a gas 9
- Base de cinco estrelas e pistão de elevação a gás 9
- Base de cinco radios y pistón de gas 9
- Base à cinq branches et vérin à gaz 9
- Five star base and gas lift piston 9
- Fußkreuz und gasdruckfeder 9
- Pięcoramienna podstawa oraz tłok gazowy do podnoszenia 9
- Vijf sterren basis en gasveer 9
- Пятилучевая опора и газлифт 9
- 五本足ベースとガスシリンダー 9
- 鋁合金五星椅腳及氣桿 9
- Almofada lombar opcional 10
- Cojín lumbar opcional 10
- Coussin lombaire en option 10
- Cuscino lombare opzionale 10
- Opcjonalna poduszka lędźwiowa 10
- Optional lumbar cushion 10
- Optionales lendenkissen 10
- Optionele onderrug kussen 10
- 取り外し可能なランバーサポートクッション 10
- 可拆卸式腰枕 10
- Almofada lombar opcional 11
- Cojín lumbar opcional 11
- Coussin lombaire en option 11
- Cuscino lombare opzionale 11
- Opcjonalna poduszka lędźwiowa 11
- Optional lumbar cushion 11
- Optionales lendenkissen 11
- Optionele onderrug kussen 11
- Опциональная подушечка под поясницу 11
- 取り外し可能なランバーサポートクッション 11
- 可拆卸式腰枕 11
- Connect seat back with seat base 12
- Connection du dossier avec la base de l assise 12
- Juntar o assento com a base do assento 12
- Montaggio dello schienale alla base del sedile 12
- Połącz oparcie z podstawą fotela 12
- Rückenlehne und sitzfläche verbinden 12
- Unión del respaldo del asiento con la base del asiento 12
- Verbind de rugleuning met het zitvlak 12
- 背もたれ部と座部の組み付け 12
- 連接椅背和坐墊 12
- Connect seat back with seat base 13
- Connection du dossier avec la base de l assise 13
- Juntar o assento com a base do assento 13
- Montaggio dello schienale alla base del sedile 13
- Połącz oparcie z podstawą fotela 13
- Rückenlehne und sitzfläche verbinden 13
- Unión del respaldo del asiento con la base del asiento 13
- Verbind de rugleuning met het zitvlak 13
- Соедините спинку кресла с сиденьем 13
- 背もたれ部と座部の組み付け 13
- 連接椅背和坐墊 13
- Boczne osłony 14
- Cubiertas laterales 14
- Flasques latéraux 14
- Scocche laterali 14
- Seitenabdeckungen 14
- Side covers 14
- Tampas laterais 14
- Zijdeksels 14
- サイドカバー 14
- 側蓋 14
- Mecanismo de montagem 15
- Mecanismo de montaje 15
- Mechanism mounting 15
- Montage du mécanisme 15
- Montaggio del meccanismo della sedia 15
- Montaż mechanizmu 15
- Stoelmechanisme monteren 15
- Stuhlmechanik montieren 15
- 安裝座椅調節機構 15
- 調整機構の取り付け 15
- Collegamento delle parti 16
- De onderdelen verbinden 16
- Liaison les éléments 16
- Linking the parts 16
- Teile zusammenführen 16
- Uniendo las partes 16
- Unindo as partes 16
- Łączenie części 16
- 組合部件 16
- 部品の接合 16
- Almofada opcional de encosto para a cabeça 17
- Cojín reposacabezas opcional 17
- Coussin repose tête en option 17
- Cuscino poggiatesta opzionale 17
- Opcjonalna poduszka na głowę 17
- Optional headrest cushion 17
- Optionales kopfkissen 17
- Optioneel hoofdsteunkussen 17
- 取り外し可能なヘッドクッション 17
- 可拆卸式頭枕 17
- Adjustment of armrests 11 seat backrest adjustment 18
- Ajuste del respaldo del asiento 18
- Ajuste do assento 18
- Einstellen der rückenlehne 18
- Regolazione dello schienale della sedia 18
- Regulacja oparcia fotela 18
- Réglage du dossier du siège 18
- Seat backrest adjustment 18
- Zitting van de rugleuning 18
- 背もたれの角度調整 18
- 調整椅背 18
- Ajuste da altura da cadeira 19
- Ajuste de la altura del asiento 19
- Einstellen der sitzhöhe 19
- Regolazione dell altezza della sedia 19
- Regulacja wysokości fotela 19
- Réglage de la hauteur du siège 19
- Seat height adjustment 19
- Zithoogte aanpassen 19
- 坐墊高度調整 19
- 座面の高さ調整 19
- Adjustment of armrests 13 tilt mechanism adjustment 20
- Ajuste del mecanismo de inclinación 20
- Ajuste do mecanismo de inclinação 20
- Einstellen der wippmechanik 20
- Kantelmechanisme aanpassing 20
- Mechanizm regulacji pochylenia 20
- Regolazione del meccanismo basculante 20
- Réglage du mécanisme d inclinaison 20
- Tilt mechanism adjustment 20
- ロッキング機能の調節 20
- 傾斜機構調整 20
- Ajuste del mecanismo de inclinación 21
- Ajuste do mecanismo de inclinação 21
- Einstellen der wippmechanik 21
- Kantelmechanisme aanpassing 21
- Mechanizm regulacji pochylenia 21
- Regolazione del meccanismo basculante 21
- Réglage du mécanisme d inclinaison 21
- Tilt mechanism adjustment 21
- Регулировка механизма наклона 21
- ロッキング機能の調節 21
- 傾斜機構調整 21
- Aanpassen van armleuningen 22
- Adjustment of armrests 22
- Adjustment of armrests 14 adjustment of armrests 22
- Ajuste de los reposabrazos 22
- Ajuste do apoio para os braços 22
- Einstellen der armlehnen 22
- Regolazione dei braccioli 22
- Regulacja podłokietników 22
- Réglage des accoudoirs 22
- アームレストの調整 22
- 調整扶手 22
- Aanpassen van armleuningen 23
- Adjustment of armrests 23
- Ajuste de los reposabrazos 23
- Ajuste do apoio para os braços 23
- Einstellen der armlehnen 23
- Regolazione dei braccioli 23
- Regulacja podłokietników 23
- Réglage des accoudoirs 23
- Регулировка подлокотников 23
- アームレストの調整 23
- 調整扶手 23
Похожие устройства
- Helfer универсальный, 2 в 1 (HLR0099) Инструкция по эксплуатации
- Miele DGC7440X BRWS Инструкция по эксплуатации
- Brabantia PerfectFit "Перья", 135х45 см (252266) Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Optimo OX464E32 Инструкция по эксплуатации
- Philips Sonicare DiamondClean HX9372/04, с зарядным стаканом и дорожным футляром Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Stages Power 2 шт, рисунок в ассортименте (EB10K) Инструкция по эксплуатации
- Huawei Y5 Prime 2018 16Gb Black (DRA-LX2) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy S10 Аквамарин (SM-G973F/DS) Руководство пользователя
- Samsung Galaxy Z Fold 2 256GB Black (SM-F916B) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A72 128GB Awesome Violet (SM-A725F) Инструкция по эксплуатации
- Liebherr WKB 1812-21 001 Инструкция по эксплуатации
- LG TwinWash FH6G1BCH2N Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-525-3, зеленый Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9351/01 PowerPro Compact Руководство пользователя
- Flama AVG 1401 W Инструкция по эксплуатации
- Flama AG14014W Инструкция по эксплуатации
- Seagate Backup Plus Slim 1TB Space Gray (STHN1000405) Руководство по эксплуатации
- Siemens ET 645TN11R Инструкция по эксплуатации
- Hi VE 3601 B Инструкция по эксплуатации
- Teka EH 60 4G AI AL TR CI NAT AB Инструкция по эксплуатации