Sonnen HD-999(604746) Инструкция по эксплуатации онлайн
Содержание
Похожие устройства
- LG DoorCooling+ GA-B459SQUM Инструкция по эксплуатации
- Саратов 175-001 МКШ 250 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 WGA142X6OE Инструкция по эксплуатации
- Haier AS09NA6HRA-S/1U09BR4ERA-S-K Инструкция по эксплуатации
- Manfrotto Advanced 2 Holster S (MB MA2-H-S) Инструкция по эксплуатации
- Hi WS 6521 S Инструкция по эксплуатации
- Redragon Nothosaur (75065) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Legion K200 Инструкция по эксплуатации
- Sonnen KT-1776, 1,7 л (453418) Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 2126 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8020 Bloom Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AMW 4920/NB Инструкция по эксплуатации
- Триколор Full HD GS B528 Сибирь Инструкция по эксплуатации
- LG 55UK6550PLD Инструкция по эксплуатации
- Pozis 513-5 Black Инструкция по эксплуатации
- Temptech OBI45SW Инструкция по эксплуатации
- Wenger 2717302408 Инструкция по эксплуатации
- ADATA HD680 1TB Blue (AHD680-1TU31-CBL) Инструкция по эксплуатации
- Wd My Book 14 TB ( Инструкция по эксплуатации
- Canton Musicbox S Black Инструкция по эксплуатации
RU BY KZ Дата изготовления и информация о производителе Дата изготовления зашифрована в виде цифр серийного номера расположенного на корпусе изделия Пример SN 1 806000000 SONNEN 1 8 год производства 201 8 год 08 месяц производства август Остальные цифры являются номером изделия Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в технические характеристики комплектацию и конструкцию данной модели для улучшения эксплуатационных свойств без предварительного уведомления Не выбрасывайте электроприбор вместе с бытовыми отходами Позаботьтесь об окружающей среде Неисправный электроприбор необходимо сдать в специализированный пункт утилизации Адреса пунктов приема бытовых электроприборов на переработку Вы можете получить в муниципальных службах Вашего города RU BY KZ HD 999 нд ру жэне енд руш1 аппарат кунк ЭЛЕКТРОСУШИТЕЛЬ ДЛЯ РУК Дайындалган кун ежмнщ жанында орналаскан сериялык нем р тур i н де шифрленген Мысал SN1806000000 КОЛГА АРНАЛГАН ЭЛЕКТРЛ1 КЕПТ1РПШ 1 8 енд ршген жылы 201 8 жыл 08 енд ршген айы тамыз Калтан сандар ежмнщ HeMipi болып табылады 0нд руш ескертуаз жумыс стейпн к асиеттер н жаксарту учли техникалык сипаттамаларын буып моделш жобалау езгерту кукытын езже калдырады Электр аспапты турмыстык калдыктармен 6ipre лактырмацыз Коршатан ортата камкорлык керсепщз Сыцтан электр аспабын утилизациялаудыц арнайы пунктюне тапсыру керек Турмыстык электр аспаптарын кайта ецдеуге кабылдау пункпсжщ мекенжайын Оз ез калацыздыц муниципалдык кызметтер нен ала аласыз Жетк1з л1м жиынтыты Комплект поставки Электросушитель для рук Комплектдля крепления Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Шаблон для установки 1 шт 1 набор 1 шт 1 шт 1 шт Колта арналтан электро кеппрпш Беюту жиынтыты Пайдалану жежндеп нускаулык Кеп лд к талоны Орнату сызбасы 1 дана жинак 1 дана 1 дана 1 дана RU BY Гарантийный срок 1 2 месяцев с даты продажи Список авторизованных сервисных центров на сайте www sonnen me К2 Кешлдж мерз м сатылган куннен бастап 12 ай Авторландырылган сервис орталыктар т з м1 www sonnen me сайтында Вопросы по качеству направлять ООО Офис импэкс импортер и дистрибьютор 394026 Россия г Воронеж ул 45 Стрелковой Дивизии 261а RU BY Предназначен для сушки рук потоком теплого воздуха Особых условий транспортировки и хранения не требует Безопасен при использовании по назначению Срок годности не ограничен Гарантийный срок 12 месяцев KZ К олга арналган электрл кеппрпш Жылы ауа агынымен колды кеппруге арналган Ерекше тасымалдау жэне сактау шарттары талап етпейдГ Белил максатта пайдалануга Kayinc 3 Жарамдылык мерз м шектелмеген Кетлдж мерз м 12 ай р М р RU BY KZ Производитель Онд руш Жеджианг Модун Санитари Вэа Ко Лтд 366 Бинхай I Ц I Роад 21 Вэньчжоу Экономик Девелопмент Зоун Жеджианг Провинс Китай Кытай Zhejiang ГП1 Modun Sanitary Ware Со Ltd No 366 Binhai Road 21 Wenzhuo Economic Development Zone LIIL Zhejiang Province China РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУШЫ Н СКАУЛЫГЫ www sonnen me www sonnen me RU BY Уважаемый покупатель Курметт сатып алушы Спасибо что Вы выбрали продукцию SONNEN Озге SONNEN GHÍMÍH тсщдснаныцыз ушш рахмет айтамыз Техническая спецификация Техникалык сипаттама Мощность 1800 Вт Материал корпуса нержавеющая сталь Напряжение 220 В 50 Гц Уровень шума 75 дБ Температура воздушного потока 40 54 C Режим работы горячий воздух Скорость исходящего потока воздуха 90 м с Вес нетто 4 3 кг Класс влагозащиты IPX1 Вес брутто 4 5 кг Область срабатывания сенсора 10 14 см Размеры ШхВхГ 320 х 293 х 163 мм К уаттылыгы 1900 Вт Kepneyi 220 В 50 Гц Ауа агыныньщтемпературасы 40 54 C Шыгатын ауа агыныньщжылдамдыгы 90 м с Ылгалды етк збеушт1к класс IPX1 Сенсордьщ жумыс стекли облысы 10 14 см Шуыл ден гей 75 дБ Материалдьщ корпуса тотбаспайтын курыш Мерз мд жумыс режим ыстык ауа 4 3 кг Вес нетто Вес брутто 4 5 кг лшемдер WxHxD 320x293 х 163 мм Устройство Жалгау Мак саты Предназначение Электросушители Sonnen предназначены для сушки рук потоком теплого воздуха Устанавливаются на предприятиях общественного питания в спортком плексах торговых центрах в офисах образователь ных и медицинских учреждениях Эргономичный дизайн надежная конструкция и доступная цена делают электросушитель Sonnen HD 999 идеальным вариантом для мест с высокой и средней проходимо стью Sonnen Электрокепт рг штер колды кеплруге арналган ыстык ауаньщ агыны К огамдык тамактандыру объекплержде спорт кешендер нде сауда орталыктарында кецселерде б л м беру жэне денсаулык сактау объекттершде орнатылады Эргономикалык дизайн сен мд курылым жэне жогары ен мд л к параметрлер Sonnen HD 999 электр кеппрпштер жогары жэне орташа етюзпш орындар уш н тамаша тацдау болып табылады Установка Орнату Внимание Назар аударьщыз Прибор должен устанавливаться квалифицированным специалистом Сетевая розетка в которую включается прибор должна быть заземлена При выборе места установки убедитесь что оно находится на достаточном расстоянии от источников брызг воды Электросушитель крепится на стене на высоте приблизительно 120 130 см от пола В стене необходимо просвер лить четыре отверстия и вставить в них пластиковые дюбели Открутите два шурупа расположенные на боковых частях электросушителя и снимите металлический корпус После чего прикрутите с помощью шурупов электросу шитель к стене и установите обратно пластиковый корпус Шурупы и пластиковые дюбели входят в комплект постав ки Для удобства разметки точек крепления используйте схему установки которая также входит в комплект поставки Курал 6mÍKT маманмен орнатылуы кажет Куралды ске косатын желилк рэзетк жергетуйыкталуы тик Орнын тацдаган кез нде кондыргыньщ су шашырау кездершен жетк л кт кашыктыкта екенже коз жетюзНз Электрокеппрпш кабыргага еденнен шамамен 120 130 см бжкпкте кабыргага орнатылады Кабыргага терттес к бургылап Tecin оган пластикалык дюбел бурап KÍprisy кажет Электрокетпрпштщжанындагы ею бурандаларды алып тастап металл корпусын шешщ з Содан кежн электрокеппрпшп бурандалар аркылы кабыргага бектп пластикалык корпусты кежн карай орнатьщыз Буранда жэне пластикалык дюбел жетюзу жиынтыгына юредГ Сондай ак жетюзу жиынтыгына юретж беюту нуктелержщ орналастыруы ыцгайлы болу уш н орнату сызбасын пайдаланьщыз Эксплуатация К олданылуы После подключения шнура электропитания к сети прибор готов к эксплуатации 1 Поместите руки на расстоянии не более 15 см от воздуховодного отверстия 2 Прибор автоматически включится и из воздухе водно го отверстия начнет выходить поток теплого воздуха 3 После того как Вы уберете руки прибор автоматически отключится через несколько секунд На корпусе в нижней части электросушителя имеется кнопка включения и выключения нагревателя подаваемого воздуха Переведите кнопку в положение включено I и электросушитель при поднесении рук в область срабатывания сенсора будет подавать теплый воздух Переведите кнопку в положение выключено о и нагрева тель не будет включаться во время работы электроприбора Электрл к бауды токка косканнан кежн курал пайдалануга дайын болып саналады 1 Кольщызды ауетеапнен 15 см ара кашыктыкта устацыз 2 Куралды автоматты к турде косылып эуе теапнен жылы ауа агыны шыга бастайды 3 Кольщызды алганнан кежн курал б рнеше секундтен кежн автоматты к турде сенедГ Электркеппрпштщ корпусында теменп жагында бертелн ауа кыздыргышын косу жэне еш ру батырмасы бар Батырманы I косылган деген орынга ауыстырьщыз жэне сенсордын ске косылу аумагына колды апарган кезде электркеппрпш жылы ауа береди Батырманы еилршген о деген орынга ауыстырьщыз жэне кыздыргыш электрл к аспап жумыс стеген кезде косылмайды Меры предосторожности и указания по безопасности эксплуатации Сак тык шаралары жэне пайдалану жежнде K ayinc 3fl nÍK нуск аулары Не устанавливайте электроприбор в непосредственной близости от источников тепла Не храните бензин и другие летучие и легковоспламеняющиеся жидкости вблизи прибора Вентилятор прибора вращается на высокой скорости Не засовывайте в решетку воздуховода пальцы или Электро куралды жылу кез не жакын кондырмацыз Куралды бензин ушкыш жэне жецт тутанатын суйыктыктардьщ касында сактамацыз Куралдьщжелдетюил улкен жылдамдыкта айналады Ауа етюзпш торына саусагьщызды немесе бегде заттарды салмацыз Ауа етюзпш торынын касында орналаскан инфракызыл курылгыны жуйел турде тазарту кажет Тазаламаган жагдайда курал автоматты к турде сену н токтатады Бул мэселен шешу учли ИК курылгыны сурту кажет Тазарту шаралары курал токтан ажыратылган жагдайда гана етюзшу кажет Ауа агынын бегемеу посторонние предметы Регулярно протирайте инфракрасный ИК датчик расположенный рядом с воздуховодной решеткой Если этого не делать то прибор со временем перестанет автоматически отключаться Для решения данной проблемы протрите ИК датчиктряпкой Чистка прибора может осуществляться только если прибор обесточен Не перекрывайте поток воздуха При возникновении неисправности как можно скорее отключите электропитание и обратитесь к квалифициро ванному специалисту Акау туган жагдайда мумюнд пншетез ректок кезжен ажыратып 6in KTÍ маманды шакырыцыз