![Metabo HS 8875 [28/48] Alkuperäiset ohjeet](/img/pdf.png)
Metabo HS 8875 [28/48] Alkuperäiset ohjeet
![Metabo HS 8855 [28/48] Alkuperäiset ohjeet](/views2/1075496/page28/bg1c.png)
SUOMIfi
28
Alkuperäiset ohjeet
Vakuutamme vastaavamme siitä, että nämä
pensasleikkurit ovat sivulla 3 mainittujen standar-
dien ja määräysten mukaisia.
2000/14/EY: Vaatimustenmukaisuuden arviointi-
menetelmä liitteen V mukaan.
Nämä pensasleikkurit sopivat pensaiden ja pensa-
saitojen leikkaamiseen.
Käyttäjä vastaa kaikista määräysten vastaisesta
käytöstä johtuvista vaurioista.
Yleisiä tapaturmantorjuntaohjeita ja mukana toimi-
tettuja turvallisuusohjeita on noudatettava.
Huomioi tällä symbolilla merkityt teksti-
kohdat suojataksesi itseäsi ja sähkötyö-
kaluasi!
VAROITUS – lue käyttöohjeet, jotta saat
pienennettyä loukkaantumisvaaraa.
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja
neuvot. Turvallisuusohjeiden ja neuvojen
noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähkö-
iskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.
Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot
huolellisesti tulevaa käyttöä varten.
Anna sähkötyökalu vain yhdessä näiden asiakir-
jojen kanssa eteenpäin.
Pidä kaikki ruumiinosat leikkuterästä kaukana.
Älä yritä poistaa lehtiä tai oksia terän pyöriessä
äläkä pidä leikattavasta materiaalista kiinni.
Poista kiinnitarttuneet lehdet tai oksat vain
koneen ollessa pois päältä. Hetken
epätarkkaavaisuus pensasleikkuria käytettäessä
voi johtaa vakaviin vammoihin.
Kanna pensasleikkuria kaarikahvasta
leikkuuterän ollessa pysähdyksissä.
Pensasleikkuria kuljetettaessa tai
säilytettäessä on terän päälle laitettava aina
suojus. Koneen huolellinen käsittely pienentää
leikkuuterän aiheuttamaa loukkaantumisvaaraa.
Pidä sähkötyökalusta kiinni sen eristetyistä
kahvapinnoista, koska terä saattaa vahingossa
osua työkalun verkkojohtoon. Jos terä osuu
jännitteelliseen johtoon, jännite voi johtua myös
laitteen metalliosiin, ja siitä voi seurata sähköisku.
Pidä johto leikkuualueelta kaukana.
Työskentelyn aikana johto voi olla pensaikossa
piilossa ja voit vahingossa leikata sen poikki.
Vedä pistoke irti pistorasiasta ennen säätöjen,
muutostöiden, huoltotöiden tai puhdistuksen
suorittamista.
Sähkölaite, johon pensasleikkuri liitetään,
tulisi olla varustettu erotusvirran suojakytkimellä
(maks. 30 mA laukaisuvirta).
Irrota pistoke heti verkosta, jos johto
vauroitui tai se leikattiin poikki.
Älä käytä sateessa tai märässä
pensaikoissa.
Metabo S-automatic varmuuskytkin. Jos
varmuuskytkin menee päälle, sammuta
kone heti.
Alle 16-vuotiaat henkilöt eivät sää käyttää
pensasleikkuria.
Älä koskaan käytä epätäydellista konetta tai
konetta, johon on tehty luvattomia muutoksia.
Älä kytke konetta päälle, jos laitteen osia tai
suojalaitteita puuttuu tai ne ovat viallisia.
Koneessa on pikapysäytys. Vie kone korjattavaksi,
kun pysäytysaika on huomattavasti pidentynyt.
Käytä kuulosuojaimia. Melu voi aiheuttaa
kuulovammoja.
Terävistä veitsisärmistä loukkaantumisvaara.
Älä kosketa terää. Käytä suojakäsineitä.
Käytä aina suojalaseja, suojakäsineitä ja sopiva
jalkineitä pensasleikkurilla työskennellessäsi.
Pidä koneesta aina kiinni molemmin käsin ja ota
tukeva asento. Varo työalueella olevia esteitä, varo
tolppia. Pidä leikkuuterä kaukana vartalosta.
Jatkojohtojen pistokkeiden ja liitosten täytyy olla
roiskevesisuojattuja.
Käytä vain jatkojohtoa, joka on tarkoitettu
ulkokäyttöön.
Tarkasta verkkoliitäntäjohto ja jatkojohdon vauriot
ennen työn aloittamista. Käytä vain virheettöntä
verkkoliitäntäjohtoa ja jatkojohtoa.
Jatkojohto on laitettava siten, että se ei tartu
leikkuuteriin (esim. ripustettava olkapään yli).
Tutki leikattavat pinnat ja poista langat tai muut
vieraat esineet.
Jos leikkuuterä pysähtyy erityisen kovan oksan tai
vieraan esineen takia (lanka pensaassa) ja
pensasleikkuri ei irtoa vetämällä, moottori on
sammutettava ensin ja pistoke vedettävä
pistorasiasta ennen kuin kiinnitarttumisen syy
voidaan poistaa käsin leikkuuterästä.
Muita toimintoja varten (esim. oksien tai muun
leikattavan poistaminen) kone on laitettava
työalueen ulkopuolelle.
Laske kone käsistäsi siten, että se ei ole
kenellekään vaaraksi.
1. Vaatimustenmukaisuus
vakuutus
2. Määräystenmukainen käyttö
3. Yleiset turvallisuusohjeet
4. Erityiset turvallisuusohjeet
Содержание
- Hs 8745 hs 8755 hs 8765 hs 8855 hs 8865 hs 8875 1
- Www metabo com made in germany 1
- Hs 8745 3
- Hs 8755 3
- Hs 8765 3
- Hs 8855 3
- Hs 8865 3
- Hs 8875 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch de 4
- Konformitätserklärung 4
- Originalbetriebsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Benutzung 5
- Deutsch de 5
- Inbetriebnahme 5
- Reparatur 5
- Wartung 5
- Zubehör 5
- Überblick 5
- Deutsch de 6
- Technische daten 6
- Umweltschutz 6
- Declaration of conformity 7
- English en 7
- General safety instructions 7
- Original instructions 7
- Special safety instructions 7
- Specified use 7
- Accessories 8
- Commissioning 8
- English en 8
- Environmental protection 8
- Maintenance 8
- Overview 8
- Repairs 8
- English en 9
- Technical specifications 9
- Consignes de sécurité particulières 10
- Consignes générales de sécurité 10
- Déclaration de conformité 10
- Français fr 10
- Notice originale 10
- Utilisation conforme à la destination 10
- Accessoires 11
- Français fr 11
- Maintenance 11
- Mise en service 11
- Utilisation 11
- Vue d ensemble 11
- Caractéristiques techniques 12
- Français fr 12
- Protection de l environnement 12
- Réparations 12
- Algemene veiligheidsvoorschriften 13
- Conformiteitsverklaring 13
- Gebruik volgens de voorschriften 13
- Nederlands nl 13
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
- Speciale veiligheidsvoorschriften 13
- Gebruik 14
- Inbedrijfstelling 14
- Nederlands nl 14
- Onderhoud 14
- Overzicht 14
- Reparatie 14
- Toebehoren 14
- Milieubescherming 15
- Nederlands nl 15
- Technische gegevens 15
- Avvertenze generali di sicurezza 16
- Avvertenze specifiche di sicurezza 16
- Dichiarazione di conformità 16
- Istruzioni originali 16
- Italiano it 16
- Utilizzo conforme 16
- Accessori 17
- Italiano it 17
- Manutenzione 17
- Messa in funzione 17
- Panoramica generale 17
- Riparazione 17
- Utilizzo 17
- Dati tecnici 18
- Italiano it 18
- Tutela dell ambiente 18
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 19
- Declaración de conformidad 19
- Español es 19
- Instrucciones especiales de seguridad 19
- Instrucciones generales de seguridad 19
- Manual original 19
- Accesorios 20
- Descripción general 20
- Español es 20
- Manejo 20
- Mantenimiento 20
- Puesta en marcha 20
- Reparación 20
- Español es 21
- Especificaciones técnicas 21
- Protección ecológica 21
- Declaração de conformidade 22
- Manual original 22
- Notas de segurança especiais 22
- Português pt 22
- Recomendações gerais de segurança 22
- Utilização autorizada 22
- Acessórios 23
- Colocação em operação 23
- Manutenção 23
- Português pt 23
- Reparações 23
- Utilização 23
- Vista geral 23
- Dados técnicos 24
- Português pt 24
- Protecção do meio ambiente 24
- Allmänna säkerhetsanvisningar 25
- Avsedd användning 25
- Bruksanvisning i original 25
- Svenska sv 25
- Särskilda säkerhetsanvisningar 25
- Överensstämmelseintyg 25
- Användning 26
- Driftstart 26
- Miljöskydd 26
- Reparation 26
- Svenska sv 26
- Tekniska data 26
- Tillbehör 26
- Underhåll 26
- Översikt 26
- Svenska sv 27
- Alkuperäiset ohjeet 28
- Erityiset turvallisuusohjeet 28
- Määräystenmukainen käyttö 28
- Suomi fi 28
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 28
- Yleiset turvallisuusohjeet 28
- Huolto 29
- Korjaus 29
- Käyttö 29
- Käyttöönotto 29
- Lisätarvikkeet 29
- Suomi fi 29
- Tekniset tiedot 29
- Yleiskuva 29
- Ympäristönsuojelu 29
- Suomi fi 30
- Forskriftsmessig bruk 31
- Generelle sikkerhetshenvisninger 31
- Norsk no 31
- Original bruksanvisning 31
- Samsvarserklæring 31
- Spesielle sikkerhetshenvisninger 31
- Før bruk 32
- Miljøvern 32
- Norsk no 32
- Oversikt 32
- Reparasjon 32
- Tekniske data 32
- Tilbehør 32
- Vedlikehold 32
- Norsk no 33
- Dansk da 34
- Generelle sikkerhedsanvisninger 34
- Original brugsanvisning 34
- Overensstemmelseserklæring 34
- Særlige sikkerhedsanvisninger 34
- Tiltænkt formål 34
- Anvendelse 35
- Dansk da 35
- Ibrugtagning 35
- Miljøbeskyttelse 35
- Oversigt 35
- Reparation 35
- Tekniske data 35
- Tilbehør 35
- Vedligeholdelse 35
- Dansk da 36
- Deklaracja zgodności 37
- Instrukcja oryginalna 37
- Ogólne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 37
- Polski pl 37
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 37
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 37
- Konserwacja 38
- Polski pl 38
- Przegląd 38
- Uruchomienie 38
- Użytkowanie 38
- Akcesoria 39
- Dane techniczne 39
- Naprawy 39
- Ochrona środowiska 39
- Polski pl 39
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 40
- Δήλωση πιστότητας 40
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 40
- Ελληνικα el 40
- Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 40
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 40
- Ελληνικα el 41
- Επισκόπηση 41
- Θέση σε λειτουργία 41
- Συντήρηση 41
- Χρήση 41
- Ελληνικα el 42
- Εξαρτήματα 42
- Επισκευή 42
- Προστασία περιβάλλοντος 42
- Τεχνικά στοιχεία 42
- Eredeti használati utasítás 43
- Különleges biztonsági szabályok 43
- Magyar hu 43
- Megfelelőségi nyilatkozat 43
- Rendeltetésszerű használat 43
- Általános biztonsági szabályok 43
- Használat 44
- Javítás 44
- Karbantartás 44
- Környezetvédelem 44
- Magyar hu 44
- Tartozékok 44
- Áttekintés 44
- Üzembe helyezés 44
- Magyar hu 45
- Műszaki adatok 45
- Декларация соответствия 46
- Использование по назначению 46
- Общие указания по технике безопасности 46
- Оригинальное руководство по эксплуатации 46
- Русский ru 46
- Специальные указания по технике безопасности 46
- Ввод в эксплуатацию 47
- Обзор 47
- Русский ru 47
- Техническое обслуживание 47
- Эксплуатация 47
- Защита окружающей среды 48
- Принадлежности 48
- Ремонт 48
- Русский ru 48
- Технические характеристики 48
Похожие устройства
- Philips 19 PFL 5403/60 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8204 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BFE 9-90 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-22 B350 F2W Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8442 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BAE 75 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-26 B450 C4W Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8610 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STE 100 SCS Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-37 A656A1F Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8611 Инструкция по эксплуатации
- Metabo STE 140 Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-32 R82 B Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8612 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE26 EH4000W Инструкция по эксплуатации
- Metabo STE 140 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8613 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32 EH4003W Инструкция по эксплуатации
- Metabo STE 90 SCS Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9062 Инструкция по эксплуатации