![JBL Soundgear Black ( [4/26] Soundgear](/img/pdf.png)
JBL Soundgear Black ( [4/26] Soundgear
![JBL Soundgear BTA ( [4/26] Soundgear](/views2/1373376/page4/bg4.png)
Bluetooth
®
Connection
3
ON (Slide button)
2. Turn on the Soundgear
1. Put Soundgear on your neck
4. Connect to bluetooth device
3. If connecting for the first time, the Soundgear will enter the pairing
mode automatically after it is powered on
Soundgear
Pull the audio arms outward gently.
Pulling with excessive force will
result in product failure
Choose “JBL Soundgear” to connect
Settings Bluetooth
Bluetooth
MY DEVICES
JBL Soundgear
Содержание
- Soundgear 2
- Soundgear 3
- Soundgear 4
- Soundgear 5
- ﻞﻴﺻﻮﺗ 5
- Soundgear 6
- ﻞﻴﺻﻮﺗ 6
- Soundgear 7
- ﻞﻴﺻﻮﺗ 7
- Soundgear 8
- ﻞﻴﺻﻮﺗ 8
- Soundgear 9
- Soundgear 10
- A maximum 2 devices can be connected simultaneously 11
- B to switch music source pause the music on the current device and select play on the 11
- C phone call will always take priority 11
- D if one device goes out of bluetooth range or powers off you may need to manually reconnect the remaining device see section 6 step 3 11
- Device 11
- Items to note ru 11
- Soundgear 11
- ةﻮﻄﺨﻟ 11
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 11
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 11
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 11
- ﱰﺧا 11
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 11
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 11
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 11
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 11
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 11
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 11
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 11
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 11
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 11
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 11
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 11
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 11
- Soundgear 12
- ةﻮﻄﺨﻟ 12
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 12
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 12
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 12
- ﱰﺧا 12
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 12
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 12
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 12
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 12
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 12
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 12
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 12
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 12
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 12
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 12
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 12
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 12
- Soundgear 13
- ةﻮﻄﺨﻟ 13
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 13
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 13
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 13
- ﱰﺧا 13
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 13
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 13
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 13
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 13
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 13
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 13
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 13
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 13
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 13
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 13
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 13
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 13
- Soundgear 14
- ةﻮﻄﺨﻟ 14
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 14
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 14
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 14
- ﱰﺧا 14
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 14
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 14
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 14
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 14
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاوﺖﻗوﰲﻦﻳزﺎﻬﺟﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 14
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 14
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 14
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 14
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 14
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 14
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 14
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 14
- Soundgear 15
- ةﻮﻄﺨﻟ 15
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 15
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 15
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 15
- ﱰﺧا 15
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 15
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 15
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 15
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 15
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاوﺖﻗوﰲﻦﻳزﺎﻬﺟﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 15
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 15
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 15
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 15
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 15
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 15
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 15
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 15
- Soundgear 16
- ةﻮﻄﺨﻟ 16
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 16
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 16
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 16
- ﱰﺧا 16
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 16
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 16
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 16
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 16
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاو ﺖﻗو ﰲ ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 16
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 16
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 16
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 16
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 16
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 16
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 16
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 16
- Soundgear 17
- ةﻮﻄﺨﻟ 17
- تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 17
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟازﺎﻬﺠﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟ 17
- ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاﻞﻴﺻﻮ 17
- ﱰﺧا 17
- ﺎ ﻣودﺔﻳﻮﻟوﻷاﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟاتﻻﺎﺼﺗﻻاﺬﺧﺄ 17
- ﺎ ﻳوﺪﻳﻲﻘﺒﺘﳌازﺎﻬﺠﻟاﻞﻴﺻﻮﺗةدﺎﻋإ ﱃإ جﺎﺘﺤﺗﺎ ر ﻪﻓﺎﻘﻳإﻢﺗوأقﺎﻄﻨﻟاﻦﻣﻦﻳزﺎﻬﺠﻟاﺪﺣأجﺮﺧلﺎﺣ 17
- ﺎﺜﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا زﺎﻬﺠﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 17
- ﺎﺜﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﻞﻴﻐﺸﺗدﺪﺣوﱄﺎﺤﻟازﺎﻬﺠﻟاﲆﻋﺎ ﺘﻗﺆﻣﻰﻘﻴﺳﻮﳌاﻒﻗوأ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌارﺪﺼﻣﻞﻳﻮﺤﺘ 17
- ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣﺐﺠﻳرﻮﻣأ ﺪﺣاوﺖﻗوﰲﻦﻳزﺎﻬﺟﻦﻣ ﻛأﻞﻴﺻﻮﺗﻦﻜ 17
- ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗداﺮﳌالإ ﻲﺟ ﺟﺪﻧوﺎﺳﺔﻋ ﺳدﺪﺣولوﻷازﺎﻬﺠﻟاﰲثﻮﺗﻮﻠﺒﻟاةﺰﻬﺟأﺔ ﺎﻗﱃإﻒﻠﺨﻟاﱃإﻞﻘﺘﻧ 17
- ﻞﻴﺻﻮﺘﻠ 17
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا 17
- ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا لوﻷازﺎﻬﺠﻟﺎﺑﺎﻬﻠﺻوو ﺟ ﺪﻧوﺎﺳ ﺔﻋ ﺳ نﺮﻗ 17
- ﻦﻳزﺎﻬﺟ ﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻟاﺔﺳﻼ 17
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟ 17
- ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو تﻮﺼﻟاﻢﺠﺣﰲﻢﻜﺤﺘﻟ 17
- Led behaviour 18
- Soundgear 18
- Soundgear 19
- Cht he 20
- Soundgear 20
- Specifcations 20
- Soundgear 21
- Soundgear 22
- Soundgear 23
- Soundgear 24
- Soundgear 25
- Soundgear 26
Похожие устройства
- Kitfort КТ-1011-2 Инструкция по эксплуатации
- Duracell литиевые CR2032-2BL, 2 шт Руководство по эксплуатации
- Topperr IR1 Инструкция по эксплуатации
- Philips PerfectCare Elite Plus GC9682/80 Инструкция по эксплуатации
- Tefal GV9620E0 Pro Express Ultimate+ Руководство по эксплуатации
- Tefal SV7120E0 Express Compact Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-2122 Инструкция по эксплуатации
- Thermex Frame 1500M (ЭдЭБ01366) Инструкция по эксплуатации
- Tescoma Handy 643555 Инструкция по эксплуатации
- PlayStation + Bravo Team (CECHYA-ZRA2) Инструкция по эксплуатации
- Nintendo Switch. Особое издание Fortnite Инструкция по эксплуатации
- Hi 39HSY111X Инструкция по эксплуатации
- Hi VHIX-24H152WSA Инструкция по эксплуатации
- Hi HODD012522W Инструкция по эксплуатации
- Temptech VWCR36DS Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SGNes 3011-24 001 Инструкция по эксплуатации
- LG NeoCHef MJ3965AIS Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW70R62LVTW Инструкция по эксплуатации
- LG F2T3HS6W Инструкция по эксплуатации
- Tefal Dual Force 2 в 1 21,9V TY6751WO Руководство по эксплуатации