Samsung MM-DG35R [62/64] Примечания к терминологии

Samsung MM-DG35R [62/64] Примечания к терминологии
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
RUS
60
Примечания к терминологии
НанекоторыхDVD-дискахсуществуютсцены,записькоторыхосуществляласьс
одновременнымиспользованиемразныхугловсъемки(однаитажесценабыла
снятаспереди,слева,справаит.д.).
ДлятакихдисковможноиспользоватькнопкуAngleиизменитьуголпросмотра
определенныхсцен.
УГОЛ ПРОСМОТРА
ЭтиномеразаписанынаDVD-диски.Композицияразделенананесколько
разделов,каждомуизкоторыхприсвоенномер.Спомощьюэтихномероввы
можетебыстронайтиопределенныефрагментывидеозаписи.
Оптическийдисксвысокойплотностьюразмещенияданных,накоторыхпосредством
цифровыхсигналовбылозаписановысококачественныеизображениеизвук.DVD-диск
толщиной0,6ммсочетаетвсебеинновационнуютехнологиюсжатиявидеосигнала
(MPEG-2)итехнологиюзаписивысокойплотности.
АббревиатуракPulseCodeModulation(Импульсно-кодоваямодуляция)–еще
одноназваниедляцифровогоаудиосигнала.
ЭтафункциязаписываетсянавидеоCD-диск(версии2.0).Вменю,отображаемом
наэкранетелевизора,можновыбратьопределенныефрагментыилиданные.
КакDVD-проигрыватель,такиDVD-дискикодируютсяномеромрегиона.
ЕслиномеррегионаDVD-дисканесоответствуетномерурегионаDVD-
проигрывателя,проигрывательнесможетвоспроизвестиэтотдиск.
Переведенныйтекст,отображаемыйвнижнейчастиэкрана.DVD-дискможет
поддерживатьдо32языковсубтитров.
ЭтиномеразаписанынаDVD-диски.Еслинадискзаписанодваилиболеефильмов,
онибудутпронумерованыTitle1(Композиция1),Title2(Композиция2)ит.д.
Этиномераприсваиваютсязвуковымдорожкам,записаннымнавидеоиаудио
CD-диски.Спомощьюэтихномероввысможетебыстроосуществитьпоиск
необходимойзвуковойдорожки.
Содержитзаписанныеизображенияизвук,качествокоторыхзначительно
отличаетсяотизображенияизвука,воспроизводимыхсвидеопленки.
ЭтотпроигрывательтакжеподдерживаетвидеоCD-дискисвозможностью
управлениявоспроизведением(версии2.0).
ПрииспользованииDVD-дисковиLD-дисковвоспроизводится5.1-(или6-)
канальныйобъемныйзвук,записанныйвкачествецифровыхсигналов(для
дисковсмаркировкой).Благодаряболеевысокомукачествузвука,более
широкомудинамическомудиапазонуинаправленности(посравнениюс
традиционнойтехнологиейобъемногозвука)выможетенасладиться
динамическимреалистичнымзвуком.
НОМЕР РАЗДЕЛА
DVD
PCM
PBC (УПРАВЛЕНИЕ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ)
НОМЕР РЕГИОНА
СУБТИТРЫ
НОМЕР
КОМПОЗИЦИИ
НОМЕР ЗВУКОВОЙ
ДОРОЖКИ
ВИДЕО CD-ДИСК
РАЗНОЕ
MM-DG35-RUS-2-0412.indd 55 2009-4-16 11:25:49

Содержание