![Yamaha P-45 [25/26] Russia](/img/pdf.png)
Yamaha P-45 [25/26] Russia
![Yamaha P-45 [25/26] Russia](/views2/1133308/page25/bg19.png)
CANADA
Yamaha Canada Music Ltd.
135 Milner Avenue, Toronto, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311
U.S.A.
Yamaha Corporation of America
6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620,
U.S.A.
Tel: 714-522-9011
MEXICO
Yamaha de México, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Sur 1647 “Prisma Insurgentes”,
Col. San Jose Insurgentes, Del. Benito Juarez,
03900, Mexico, D.F.
Tel: 55-5804-0600
BRAZIL
Yamaha Musical do Brasil Ltda.
Rua Joaquim Floriano, 913 - 4º andar, Itaim Bibi,
CEP 04534-013 São Paulo, SP. BRAZIL
Tel: 011-3704-1377
ARGENTINA
Yamaha Music Latin America, S.A.,
Sucursal Argentina
Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte,
Madero Este-C1107CEK
Buenos Aires, Argentina
Tel: 54-11-4119-7000
VENEZUELA
Yamaha Music Latin America, S.A.,
Sucursal Venezuela
C.C. Manzanares Plaza P4
Ofic. 0401- Manzanares-Baruta
Caracas Venezuela
Tel: 58-212-943-1877
PANAMA AND OTHER LATIN
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES
Yamaha Music Latin America, S.A.
Torre Banco General, Piso No.7, Marbella,
Calle 47 y Aquilino de la Guardia,
Ciudad de Panamá, República de Panamá
Tel: +507-269-5311
THE UNITED KINGDOM/IRELAND
Yamaha Music Europe GmbH (UK)
Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes,
MK7 8BL, U.K.
Tel: 01908-366700
GERMANY
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030
SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN
Yamaha Music Europe GmbH
Branch Switzerland in Zürich
Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 044-387-8080
AUSTRIA
Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900
CZECH REPUBLIC/HUNGARY/
ROMANIA/SLOVAKIA/SLOVENIA
Yamaha Music Europe GmbH
Branch Austria (Central Eastern Europe Office)
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900
POLAND/LITHUANIA/LATVIA/
ESTONIA
Yamaha Music Europe GmbH
Branch Poland Office
ul. Wrotkowa 14 02-553 Warsaw, Poland
Tel: 022-500-2925
BULGARIA
Dinacord Bulgaria LTD.
Bul.Iskarsko Schose 7 Targowski Zentar Ewropa
1528 Sofia, Bulgaria
Tel: 02-978-20-25
MALTA
Olimpus Music Ltd.
The Emporium, Level 3, St. Louis Street Msida
MSD06
Tel: 02133-2144
NETHERLANDS/BELGIUM/
LUXEMBOURG
Yamaha Music Europe Branch Benelux
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, Netherlands
Tel: 0347-358 040
FRANCE
Yamaha Music Europe
7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activites Pariest,
77183 Croissy-Beaubourg, France
Tel: 01-64-61-4000
ITALY
Yamaha Music Europe GmbH, Branch Italy
Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy
Tel: 02-935-771
SPAIN/PORTUGAL
Yamaha Music Europe GmbH Ibérica, Sucursal
en España
Ctra. de la Coruna km. 17,200, 28231
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: +34-91-639-88-88
GREECE
Philippos Nakas S.A. The Music House
147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece
Tel: 01-228 2160
SWEDEN
Yamaha Music Europe GmbH Germany filial
Scandinavia
J. A. Wettergrensgata 1, Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: +46 31 89 34 00
DENMARK
Yamaha Music Europe GmbH, Tyskland – filial
Denmark
Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00
FINLAND
F-Musiikki Oy
Kluuvikatu 6, P.O. Box 260,
SF-00101 Helsinki, Finland
Tel: 09 618511
NORWAY
Yamaha Music Europe GmbH Germany -
Norwegian Branch
Grini Næringspark 1, N-1361 Østerås, Norway
Tel: 67 16 78 00
ICELAND
Skifan HF
Skeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik,
Iceland
Tel: 525 5000
RUSSIA
Yamaha Music (Russia) LLC.
Room 37, bld. 7, Kievskaya street, Moscow,
121059, Russia
Tel: 495 626 5005
TURKEY/CYPRUS
Yamaha Music Europe GmbH
Merkezi Almanya Türkiye İstanbul Şubesi
Maslak Meydan Sokak No:5 Spring Giz Plaza
Bağımsız Böl. No:3, 34398 Şişli, İstanbul
Tel: +90-212-999-8010
OTHER EUROPEAN COUNTRIES
Yamaha Music Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030
SOUTH AFRICA
Global Music Instruments
World of Yamaha
19 Eastern Service Road, Eastgate Ext.6, Sandton,
South Africa
Tel: +27-11-259-7700
OTHER COUNTRIES
Yamaha Music Gulf FZE
LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jebel Ali,
Dubai, United Arab Emirates
Tel: +971-4-881-5868
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu,
Shanghai, China
Tel: 400-051-7700
HONG KONG
Tom Lee Music Co., Ltd.
11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road,
Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong
Tel: 2737-7688
INDIA
Yamaha Music India Pvt. Ltd.
Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector
47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India
Tel: 0124-485-3300
INDONESIA
PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor)
Yamaha Music Center Bldg. Jalan Jend. Gatot
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 021-520-2577
KOREA
Yamaha Music Korea Ltd.
8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong,
Kangnam-Gu, Seoul, Korea
Tel: 02-3467-3300
MALAYSIA
Yamaha Music (Malaysia) Sdn., Bhd.
No.8, Jalan Perbandaran, Kelana Jaya, 47301
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 03-78030900
SINGAPORE
Yamaha Music (Asia) Private Limited
Block 202 Hougang Street 21, #02-00,
Singapore 530202, Singapore
Tel: 65-6747-4374
TAIWAN
Yamaha Music & Electronics Taiwan Co.,Ltd.
3F, No.6, Section 2 Nan-Jing East Road, Taipei,
Taiwan R.O.C.
Tel: 02-2511-8688
THAILAND
Siam Music Yamaha Co., Ltd.
3, 4, 15 and 16th floor, Siam Motors Building,
891/1 Rama 1 Road, Wangmai,
Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2622
VIETNAM
Yamaha Music Vietnam Company Limited
15th Floor, Nam A Bank Tower, 201-203 Cach
Mang Thang Tam St., Ward 4, Dist.3,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: +84-8-3818-1122
OTHER ASIAN COUNTRIES
http://asia.yamaha.com
AUSTRALIA
Yamaha Music Australia Pty. Ltd.
Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank,
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111
NEW ZEALAND
Music Works LTD
P.O.BOX 6246 Wellesley, Auckland 4680,
New Zealand
Tel: 9-634-0099
COUNTRIES AND TRUST
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN
http://asia.yamaha.com
NORTH AMERICA
CENTRAL & SOUTH AMERICA
EUROPE
AFRICA/MIDDLE EAST
ASIA
OCEANIA
DMI8
HEAD OFFICE: Yamaha Corporation Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650
p45_en_om.book Page 25 Thursday, October 30, 2014 1:12 PM
Содержание
- D i g i t a l p i a n o 1
- Owner s manual 1
- Advarsel 3
- Observera 3
- P 45 owner s manual 3
- Varoitus 3
- Cерийный номер 4
- Номер модели 4
- Внимание 5
- Внимательно прочтите прежде чем приступать к эксплуатации 5
- Для p 45 5
- Для блока питания 5
- Правила техники безопасности 5
- Предупреждение 5
- Внимание 6
- Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим а также повреждения инструмента и другого имущества всегда соблюдайте основные меры безопасности они включают принятие следующих мер не ограничиваясь ими 6
- Информация 6
- Источник питания адаптер питания переменного тока 6
- Место установки 6
- Подключение 6
- Правила безопасности при эксплуатации 6
- Уведомление 6
- Введение 7
- Насладиться ощущением игры на настоящем фортепиано благодаря клавиатуре graded hammer standard ghs 7
- Осуществлять простую настройку инструмента по желанию с помощью одновременного нажатия клавиши grand piano function и соответствующей клавиши на клавиатуре для получения дополнительной информации о назначении клавиш см стр 22 7
- Приложение 7
- Прослушать 10 предустановленных композиций для фортепиано в качестве фоновой музыки стр 16 7
- С помощью этого инструмента вы сможете 7
- Содержание 7
- Справочник 7
- Благодарим за покупку цифрового фортепиано yamaha 8
- Внимательно прочитайте это руководство чтобы в полной мере воспользоваться всеми передовыми и удобными функциями инструмента 8
- Дополнительная информация 8
- Мы также рекомендуем держать это руководство под рукой для дальнейшего использования 8
- Принадлежности 8
- Q w e t y u r 9
- Быстрый вызов тембра рояля 1 9
- Введение 9
- Включение питания или переход в режим ожидания 9
- Для подключения iphone ipad или компьютера 9
- Панель управления и разъемы 9
- Подключение блока питания 9
- Подключение прилагаемого педального переключателя дополнительного педального переключателя или педали 9
- Подключение стандартных стереонаушников 9
- Регулировка уровня громкости всего инструмента 9
- Удерживая нажатой эту кнопку и нажав ноту на клавиатуре можно задать значения других параметров 9
- Включение выключение питания 10
- Настройка 10
- Требования к источнику питания 10
- Функция автоматического отключения питания 10
- Использование наушников 11
- Использование педали сустейн 11
- Настройка громкости 11
- Установка звуков подтверждения операций 11
- Включение режима наложения 12
- Выберите нужный тембр и начните игру 12
- Выбор и воспроизведение тембров 12
- Выбор тембра 12
- Для выхода из режима наложения просто нажмите кнопку grand piano function 12
- Наложение двух тембров режим dual 12
- Справочник 12
- Выбор типа реверберации 13
- Данный инструмент имеет несколько типов реверберации которые придают звуку дополнительную глубину и выразительность создавая реалистичную акустическую атмосферу хотя подходящий тип реверберации загружается автоматически при выборе каждого тембра тип реверберации можно изменить 13
- Для выхода из режима duo просто снова нажмите клавишу d3 удерживая кнопку grand piano function 13
- Добавление вариаций к звуку эффект реверберации 13
- Звуки извлекаемые на левой части клавиатуры проигрываются через левый динамик а звуки извлекаемые на правой части клавиатуры соответственно через правый 13
- Клавиатура делится на две части при этом клавиша e3 служит в качестве точки разделения split point 13
- Один из исполнителей играет на левой части клавиатуры другой на правой 13
- Педаль сустейн подключенная к разъему sustain сустейн влияет как на правую так и на левую части 13
- Режим duo игра вдвоем 13
- Сдвиг октавы для каждого тембра 13
- Так же как при наложении стр 12 13
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите клавишу a4 для уменьшения на одну ступень b4 для увеличения на одну ступень или a 4 для сброса к значению по умолчанию наиболее подходящее значение для текущего тембра чем выше значение тем глубже эффект реверберации 13
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите клавишу d3 для перехода в режим duo 13
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите одну из клавиш c5 e5 13
- Функции педали в режиме duo 13
- Эта функция позволяет двум исполнителям играть на одном инструменте один с левой второй с правой стороны в одном и том же диапазоне октав 13
- Восстановление первоначальной высоты звука 14
- Выбор и воспроизведение тембров 14
- Можно задать чувствительность клавиш к силе нажатия определить как будет изменяться звук в зависимости от силы нажатия на клавишу удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите одну из клавиш a2 c3 14
- Можно повышать или понижать высоту звука всей клавиатуры в полутонах чтобы облегчить игру в сложных тональностях или подобрать высоту звука клавиатуры соответствующую диапазону голоса певца или других инструментов например если выбрано значение 5 то при нажатии на клавиатуре клавиши c до будет звучать нота f фа таким образом можно играть мелодию в тональности фа мажор так же как в тональности до мажор 14
- Настройка touch sensitivity чувствительность клавиш к силе нажатия 14
- Повышение высоты звука 14
- Понижение высоты звука 14
- Транспонирование высоты звука в полутонах 14
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите клавишу f 6 14
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите клавишу f6 чтобы понизить высоту звука на 1 полутон 14
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите клавишу g6 чтобы повысить высоту звука на 1 полутон 14
- Тонкая настройка высоты звука 15
- Воспроизведение композиций 16
- Для остановки воспроизведения нажмите кнопку grand piano function еще раз 16
- Прослушивание piano songs композиций для фортепиано встроенные композиции 16
- Прослушивание композиций с демонстрацией тембров voice demo 16
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите одну из клавиш a 1 g2 чтобы начать воспроизведение 16
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите одну из клавиш c1 a1 чтобы начать воспроизведение 16
- Выбор сильной тактовой доли 17
- Метроном 17
- Настройка громкости метронома 17
- Регулировка темпа 17
- Удерживая нажатой кнопку grand piano function нажмите клавишу e3 для запуска метронома 17
- Чтобы остановить метроном повторите ту же последовательность действий еще раз 17
- Параметры midi 18
- Подключение ipad или iphone 18
- Подключение к компьютеру 18
- Подключение прочего оборудования 18
- Резервное копирование и инициализация 19
- P 45 руководство пользователя 20
- Вес кг 20
- Воспроизведение композиции 20
- Габариты ш х г х в мм 20
- Динамики 20
- Дополнительные принадлежности 20
- Источник питания 20
- Клавиатура 20
- Общее управление 20
- Подключение 20
- Приложение 20
- Продаваемые отдельно принадлежности 20
- Технические характеристики 20
- Тон генератор тембры 20
- Усилители 20
- Устранение неполадок 20
- Эффекты функции 20
- Предметный указатель 21
- A 1 b 1 c0 d0 e0 f0 g0 a0 b0 c1 d1 e1 f1 g1 a1 b1 c2 d2 e2 f2 g2 a2 b2 c3 d3 e3 f3 g3 a3 b3 c4 d4 e4 f4 g4 a4 b4 c5 d5 e5 f5 g5 a5 b5 c6 d6 e6 f6 g6 a6 b6 c7 22
- Balance between voice 1 and voice 2 22
- Midi transmit channel 22
- Number key 22
- Octave setting tempo tuning 22
- Preset song 22
- Quick operation guide 22
- Reverb depth 22
- Reverb type 22
- Transpose 22
- Voice voice demo 22
- While holding down the grand piano function button press the highlighted keys shown below to select preset songs etc or set parameters refer to diagram below 22
- Краткое руководство по эксплуатации 22
- Africa middle east 25
- Argentina 25
- Australia 25
- Austria 25
- Brazil 25
- Bulgaria 25
- Canada 25
- Central south america 25
- Countries and trust territories in pacific ocean 25
- Czech republic hungary romania slovakia slovenia 25
- Denmark 25
- Europe 25
- Finland 25
- France 25
- Germany 25
- Greece 25
- Head office yamaha corporation nakazawa cho 10 1 naka ku hamamatsu japan 430 8650 25
- Hong kong 25
- Iceland 25
- Indonesia 25
- Malaysia 25
- Mexico 25
- Netherlands belgium luxembourg 25
- New zealand 25
- North america 25
- Norway 25
- Oceania 25
- Other asian countries 25
- Other countries 25
- Other european countries 25
- P45_en_om book page 25 thursday october 30 2014 1 12 pm 25
- Panama and other latin american countries caribbean countries 25
- Poland lithuania latvia estonia 25
- Russia 25
- Singapore 25
- South africa 25
- Spain portugal 25
- Sweden 25
- Switzerland liechtenstein 25
- Taiwan 25
- Thailand 25
- The people s republic of china 25
- The united kingdom ireland 25
- Turkey cyprus 25
- Venezuela 25
- Vietnam 25
- D i g i t a l p i a n o 26
- Owner s manual 26
Похожие устройства
- Acer Nitro 5 AN517-51-553B (NH.Q5CER.024) Инструкция по эксплуатации
- Asus Zenbook Flip UX463FA-AI013T Инструкция по эксплуатации
- MSI PRESTIGE Prestige 14 A10SC-256RU Руководство пользователя
- Lenovo ThinkBook 14 G2 Itl (20VD000ARU) Инструкция по эксплуатации
- Adam Elements iKlips DUO 32GB Black, Lightning/USB 3.1 (ADRAD32GKLDPRX) Инструкция по эксплуатации
- Гейзер Дельфин, 3 л, синий (62035) Инструкция по эксплуатации
- Miele CVA7440 EDST/CLST Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A50 (2019) 64GB White (SM-A505FN-DS) Руководство по эксплуатации
- Lenovo ThinkCentre S500 (10HS008GRU) Инструкция по эксплуатации
- Samsung QE65Q90TAU Инструкция по эксплуатации
- Honor Watch GS Pro Black (Kanon-B19S) Инструкция по эксплуатации
- Tefal K2071514 Ingenio Инструкция по эксплуатации
- X-Try XTC166 Neo Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FX-XP120LM (16543975) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo ThinkPad Edge E580 20KS004GRT Инструкция по эксплуатации
- HP 340S 8VV01EA Руководство Пользователя
- MSI Prestige 14 A10RAS-224RU Руководство пользователя
- Silicon Power Mobile X31 64Gb (SP064GBUF3X31V1K) Инструкция по эксплуатации
- Timberk THU UL 17 Инструкция по эксплуатации
- Endever Costa-1057 Инструкция по эксплуатации