Daikin FHA71AVEB [5/26] Применимо только в том случае если это устройство работает в паре с наружным агрегатом следующих моделей rzag35 140 rzasg71 140 rxm35 60 3mxm40 68 4mxm68

Daikin FHA100AVEB [5/26] Применимо только в том случае если это устройство работает в паре с наружным агрегатом следующих моделей rzag35 140 rzasg71 140 rxm35 60 3mxm40 68 4mxm68
Русский 1
СОДЕРЖАНИЕ
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.................................... 1
2. ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ.......................................... 2
3. ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ ....................................... 4
4. ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ.......................................... 5
5. УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА........................... 7
6. РАБОТЫ С ТРУБОПРОВОДОМ ДЛЯ ХЛАДАГЕНТА ... 7
7. РАБОТА С ДРЕНАЖНЫМ ТРУБОПРОВОДОМ.......... 10
8. РАБОТА С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПРОВОДКОЙ............. 12
9. СПОСОБ ПОДСОЕДИНЕНИЯ ПРОВОДКИ
И ПРИМЕР ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ .............................. 13
10. УСТАНОВКА РЕШЕТКИ ВОЗДУХОЗАБОРНИКА ·
ДЕКОРАТИВНОЙ БОКОВОЙ ПАНЕЛИ....................... 16
11. ЗАДАНИЕ ПАРАМЕТРОВ В РЕЖИМЕ
ЭКСПЛУАТАЦИИ.......................................................... 17
12.
ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОБНОГО ПРОГОНА............. 19
13. УНИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЕ ....... 21
Оригинальный текст инструкций представлен на
английском языке.
Текст на других языках является переводом с оригинала.
* Применимо только в том случае, если это устройство
работает в паре с наружным агрегатом следующих
моделей: RZAG35~140, RZASG71~140, RXM35~60,
3MXM40~68, 4MXM68~80, 5MXM90
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед монтажом системы внимательно ознакомьтесь
снастоящим
руководством. Храните настоящее
руководство в доступном месте, чтобы в будущем
его можно было использовать для справок.
Следует соблюдать данные "МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ".
Данный продукт относится к категории "электроприборов,
не предназначенных для общего пользования".
В данном руководстве все меры предосторожности
разделены на ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.
Следует соблюдать все меры предосторожности,
описанные ниже: Все они важны для обеспечения
безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
.......Указывает на потенциально
опасную ситуацию, при
возникновении которой
возможна смерть или
получение серьезных травм.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
....Указывает на потенциально
опасную ситуацию, при
возникновении которой
возможно получение травм
малой и средней степени
тяжести.
Данный значок может
также использоваться
для предупреждения
о небезопасных действиях.
После монтажа следует протестировать кондиционер
и проверить его исправность. Проинструктируйте
пользователя относительно эксплуатации и очистки
внутреннего блока в соответствии с руководством по
эксплуатации. Попросите пользователя хранить данное
руководство и руководство по эксплуатации
в легкодоступном месте для его последующего
использования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Убедитесь, что установка, пробный запуск и
используемые материалы соответствуют действующему
законодательству (в верхней части инструкций,
приведенных в документации Daikin).
Оборудование размещается в помещении без постоянно
действующих источников возгорания (напр., открытого
огня, оборудования, работающего на газе, или
действующих электрообогревателей).
За выполнением монтажных работ обращайтесь
ксвоему местному дилеру или к квалифицированному
персоналу.
Неправильная установка может привести к протеканиям
воды, поражению электрическим током или возгоранию.
Выполните установку устройства в соответствии
с руководством по монтажу.
Неправильный монтаж может привести к утечкам воды,
поражению электрическим током или пожару. Для
получения информации о необходимых действиях
вслучае утечки хладагента обратитесь к своему дилеру.
Если кондиционер устанавливается в небольшом
помещении, необходимо принять надлежащие меры
ктому, чтобы количество любого вытекшего хладагента
не превысило предельно допустимую концентрацию
даже при его утечке.
В противном случае возможны несчастные случаи
всвязи с недостатком кислорода.
Следите за тем, чтобы для монтажных работ
использовались только указанные детали
и принадлежности.
Несоблюдение правил использования указанных
деталей может привести к
падению кондиционера,
утечке воды, электрическому удару, возгоранию и т.п.
Устанавливайте кондиционер на основании, способном
выдержать его массу.
В случае недостаточной прочности основания
кондиционер может упасть и стать причиной травм.
Кроме того, это может стать причиной вибрации
внутренних блоков и неприятного дребезжания.
Выполняйте указанные установочные работы с учетом
сильных ветров
, тайфунов или землетрясений.
Неправильная установка может стать причиной
аварийной ситуации, такой как падение кондиционера.
Убедитесь, что все электротехнические работы выполнены
квалифицированным персоналом всоответствии
сдействующим законодательством (примечание 1)
и данным руководством по монтажу, аблоки подключены
котдельной цепи питания.
Кроме того, даже если провода короткие, следует
Символ
Пояснения
Прежде чем приступать к установке оборудования,
ознакомьтесь с содержанием руководства по монтажу
и эксплуатации, а также с инструкциями по прокладке
электропроводки.
Перед выполнением любых работ по техническому и
иному обслуживанию ознакомьтесь с содержанием
руководства по техобслуживанию.
Дополнительную информацию см. в справочном
руководстве для монтажника и пользователя.
ɗɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɦ5
4PRU469440-1G.book Page 1 Thursday, October 11, 2018 4:32 PM

Содержание

СОДЕРЖАНИЕ 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1 2 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ 2 3 ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ 4 4 ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ 5 5 УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА 7 6 РАБОТЫ С ТРУБОПРОВОДОМ ДЛЯ ХЛАДАГЕНТА 7 7 РАБОТА С ДРЕНАЖНЫМ ТРУБОПРОВОДОМ 10 8 РАБОТА С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПРОВОДКОЙ 12 9 СПОСОБ ПОДСОЕДИНЕНИЯ ПРОВОДКИ И ПРИМЕР ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ 13 10 УСТАНОВКА РЕШЕТКИ ВОЗДУХОЗАБОРНИКА ДЕКОРАТИВНОЙ БОКОВОЙ ПАНЕЛИ 16 11 ЗАДАНИЕ ПАРАМЕТРОВ В РЕЖИМЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ 17 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию при возникновении которой возможно получение травм малой и средней степени тяжести Данный значок может также использоваться для предупреждения о небезопасных действиях После монтажа следует протестировать кондиционер и проверить его исправность Проинструктируйте пользователя относительно эксплуатации и очистки внутреннего блока в соответствии с руководством по эксплуатации Попросите пользователя хранить данное руководство и руководство по эксплуатации в легкодоступном месте для его последующего использования 12 ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ПРОБНОГО ПРОГОНА 19 13 УНИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЕ 21 Оригинальный текст инструкций представлен на английском языке Текст на других языках является переводом с оригинала Символ 2 Пояснения Прежде чем приступать к установке оборудования ознакомьтесь с содержанием руководства по монтажу и эксплуатации а также с инструкциями по прокладке электропроводки Перед выполнением любых работ по техническому и иному обслуживанию ознакомьтесь с содержанием руководства по техобслуживанию Дополнительную информацию см в справочном 1 Ö руководстве для монтажника и пользователя А Это устройство заполняется хладагентом R32 Применимо только в том случае если это устройство работает в паре с наружным агрегатом следующих моделей Р 2АС35 140 Р2АЗС71 140 РХМ35 60 ЗМХМ40 68 4МХМ68 80 5МХМ90 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед монтажом системы внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством Храните настоящее руководство в доступном месте чтобы в будущем его можно было использовать для справок Следует соблюдать данные МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Данный продукт относится к категории электроприборов не предназначенных для общего пользования В данном руководстве все меры предосторожности разделены на ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Следует соблюдать все меры предосторожности описанные ниже Все они важны для обеспечения безопасности А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указывает на потенциально опасную ситуацию при возникновении которой возможна смерть или получение серьезных травм Русский А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь что установка пробный запуск и используемые материалы соответствуют действующему законодательству в верхней части инструкций приведенных в документации Daikin Оборудование размещается в помещении без постоянно действующих источников возгорания напр открытого огня оборудования работающего на газе или действующих электрообогревателей За выполнением монтажных работ обращайтесь к своему местному дилеру или к квалифицированному персоналу Неправильная установка может привести к протеканиям воды поражению электрическим током или возгоранию Выполните установку устройства в соответствии с руководством по монтажу Неправильный монтаж может привести к утечкам воды поражению электрическим током или пожару Для получения информации о необходимых действиях в случае утечки хладагента обратитесь к своему дилеру Если кондиционер устанавливается в небольшом помещении необходимо принять надлежащие меры к тому чтобы количество любого вытекшего хладагента не превысило предельно допустимую концентрацию даже при его утечке В противном случае возможны несчастные случаи в связи с недостатком кислорода Следите за тем чтобы для монтажных работ использовались только указанные детали и принадлежности Несоблюдение правил использования указанных деталей может привести к падению кондиционера утечке воды электрическому удару возгоранию и т п Устанавливайте кондиционер на основании способном выдержать его массу В случае недостаточной прочности основания кондиционер может упасть и стать причиной травм Кроме того это может стать причиной вибрации внутренних блоков и неприятного дребезжания Выполняйте указанные установочные работы с учетом сильных ветров тайфунов или землетрясений Неправильная установка может стать причиной аварийной ситуации такой как падение кондиционера Убедитесь что все электротехнические работы выполнены квалифицированным персоналом в соответствии с действующим законодательством примечание 1 и данным руководством по монтажу а блоки подключены к отдельной цепи питания Кроме того даже если провода короткие следует 1

Скачать