Candy CD 700 SY Инструкция по эксплуатации EN онлайн
CD 700
Instrukcja obs∏ugi
Mode d’emploi
User instructions
Instruções de utilização
MMyyöökkaa nnááddoobbíí
PL
FR
EN
PT
CZ
Содержание
- Cd 700 1
- A b c d e 2
- Dane techniczne 2
- Gratulacje 2
- Kupujàc sprz t agd firmy candy dowiod eê e nie akceptujesz kompromisów i chcesz mieç to co najlepsze firma candy ma przyjemnoêç przedstawiç nowà zmywark do naczyƒ która jest rezultatem lat poszukiwaƒ i doêwiadczeƒ nabytych w bezpoêrednim kontakcie z konsumentem wybraeê jakoêç trwa oêç i wysokà sprawnoêç cechy charak teryzujàce zmywark candy firma candy oferuje tak e szeroki asortyment innych urzàdzeƒ agd takich jak pralk automatycznà pralko suszarki kuchenki kuchenki mikrofalowe tradycyjne piecyki i kuchen ki a tak e lodówki i zamra arki poproê twojego sprzedawc o kompletny katalog produktów firmy candy przeczytaj uwa nie niniejszà instrukcj gdy zawiera ona wskazówki dotyczàce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji oraz kilka praktycznych porad pozwalajàcych zoptymalizowaç sposób u ytkowania zmywarki zachowaj niniejszà instrukcj w celu pó niejszej konsultacji 2
- Opis panelu sterujàcego 2
- Opis panelu sterujàcego dane techniczne wybór programu i funkcje szczególne regulacja zmi kczania wody programatorem elektronicznym lista progra 2
- Spis treêci 2
- Strona 3 strona 3 strona 4 strona 5 strona 6 strona 8 2
- Wymiary 2
- Ów waterblock 2
- 1 2 3 4 5 3
- 3 4 9 10 16 17 25 26 33 34 50 3
- 5 6 15 16 30 31 45 46 60 61 90 3
- Nie tak tak tak tak tak 3
- Regulacja zmi kcza cza 3
- Regulacja zmi kczania wody programatorem elektronicznym 3
- Twardoêç wody 3
- Twardoêç wody dh stopnie niemieckie 3
- W poni szej tabeli podano wartoêci regulacji dla kolejnych poziomów twardoêci wody z sieci wodociàgowej 3
- Wybór programu i funkcje szczególne 3
- Wykorzys tanie soli regenera cyjnej 3
- Zacznie migotaç wskaênik przycisku i zaêwieci si wskaênik numer 3 co odpowiada ustawieniu fabrycznemu aby zmieniç to ustawienie nale y wcisnàç przycisk funkcji wciskajàc kilkakrotnie ten przycisk za ka dym przyciêni ciem powodujemy zaêwiecenie si kolejnego wskaênika po zaêwieceniu si àdanego wskaênika nale y poczekaç na sygna dêwi kowy który oznaczaç b dzie zapami tanie wprowadzonej wartoêci 3
- Zmi kczacz mo e skutecznie ulepszaç wod której twardoêç osiàga wartoêç 90 fh w skali francuskiej 50 dh w skali niemieckiej za poêrednictwem 6 poziomów regulacji 3
- Zmi kczacz ustawiony jest fabrycznie na poziomie 3 wskaênik numer 3 gdy poziom ten zadowala wi kszoêç klientów w zale noêci od stopnia twardoêci miejscowej wody nale y wyregulowaç zmi kczacz w nast pujàcy sposób przy wciêni tym na kilka sekund przycisku funkcji nale y i jednoczeênie wcisnàç przycisk uruchomienie zatrzymanie 3
- Czynnoêci do wykonania przebieg wykonania programu 4
- Lista programów 4
- Ogólny program porównawczy 4
- Garantie 5
- Garantie legale 5
- Indice 5
- A b c d e 6
- Description de la machine 6
- Dimensions 6
- Données techniques 6
- Sélection des programmes et des fonctions spécifiques 6
- Réglage de l adoucisseur d eau avec le programmateur électronique 7
- Watercontrol dispositif de blocage de l eau 7
- Information pour les essais en laboratoire 8
- Liste des programmes 8
- A b c d e 9
- Congratulations 9
- Contents 9
- Description of the control 9
- Description of the controls technical data operating the programmes and special functions water softener setting programmes selection the watercontrol system 9
- Dimensions 9
- Guarantee 9
- Page 17 page 17 page 18 page 19 page 20 page 22 9
- Technical data 9
- Thank you for choosing a candy appliance quality dishwashers which guarantee high performance and reliability candy manufacture a vast range of domestic appliances washing machines washer dryers cookers microwave ovens ovens and hobs refrigerators and freezers ask your dealer for the catalogue with the complete range of candy products please read this booklet carefully as it provides important informa tion regarding the safe installation use and maintenance of the machine together with some useful advice on how to achieve the best results from your dishwasher for future reference please keep this instruction booklet in a safe place 9
- This appliance is supplied with a guarantee certificate which allows free use of the technical assistance service apart from a fixed call out charge for a period of one year from the date of purchase remember to post part a of the guarantee certificate within 10 days of the purchase date part b should be filled in and retained by you to be shown to the person from the technical assistance service if required you should also keep your sales receipt 9
- 1 2 3 4 5 10
- 3 4 9 10 16 17 25 26 33 34 50 10
- 5 6 15 16 30 31 45 46 60 61 90 10
- No yes yes yes yes yes 10
- Regulating the water softener with electronic programmer 10
- Selecting the programmes and special functions 10
- The indicator light of button will start flashing and indicator light n the factory setting will come on to change the setting press button each time you press that button the next indicator light will come on when the required indicator light comes on wait for the audible signal to confirm that the new setting has been stored in memory 10
- The softener unit is set in the factory at level 3 indicator light n as this satisfies the requirements of the majority of users regulate the setting of your water softener unit according to the degree of hardness of your water as follows keep button pressed in for a few seconds and at the same time press the on off button 10
- The water softener can treat water with a hardness level of up to 90 fh french grading or 50 dh german grading through 6 settings the settings are listed in the panel below 10
- Use of regenerating salt 10
- Water hardness dh german 10
- Water hardness fh french 10
- Water softener setting 10
- Garantia 12
- Watercontrol system 12
- Índice 12
- A b c d e 13
- Dados técnicos 13
- Descrição dos comandos 13
- Dimensões 13
- Selecção do programa e funções especiais 13
- Regulação do amaciador da água com programador electrónico 14
- Watercontrol dispositivo de bloqueia da água 14
- Popis ovládacích prvkò 16
- Rozmùry 16
- Technické údaje 16
- Záruka 16
- 1 2 3 4 5 17
- 3 4 9 10 16 17 25 26 33 34 50 17
- 5 6 15 16 30 31 45 46 60 61 90 17
- Dh nûmecká stupnice 17
- Kontrolka tlaãítka zaãne blikat a rozsvítí se kontrolka ã nastaveného pro gramu z v roby pro zmûnu nastaveného programu zmáãknûte tlaãítko funkce po kaïdém zmáãknutí tlaãítka se rozsvítí kontrolka následujícího programu aï se rozsvítí kontrolka poïadovaného nastavení poãkejte na zvukov signál kter potvrdí uloïení nastavené hodnoty do pamûti 17
- Nastavení 17
- Nastavení zmùkâovaâe vody u elektronického programátoru 17
- Ne ano ano ano ano ano 17
- Pouïití regeneraãní soli 17
- Spotfiebiã je z v roby nastaven na program 3 kontrolka ã kter zaji èuje nejvíce pouïívan ch funkcí následujícím zpûsobem nastavte podle oblasti ke které náleïíte systém zmûkãování vody zmáãknûte a nûkolik sekund drïte tlaãítko funkce a souãasnû zmáãknûte tlaãítko zapnutí vypnutí 17
- Volba programû a zvlá tní funkce 17
- Zmûkãovaã vody je schopen upravovat vodu o tvrdosti do 90 fh francouzská stupnice nebo 50 dh nûmecká stupnice tvrdosti vody v 6 nastaviteln ch stupních nastavení je uvedeno v následující tabulce 17
- Úroveà tvrdosti 17
- Watercontrol zafiízení pro zablokování pfiívodu vody 19
Похожие устройства
- Candy CDCP 6 Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 6/E Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 6/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDCP 6/E-S Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 6/E-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDCP 6S Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 6S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDCP 8 Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 8/E Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 8/E-S Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 8/E-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDCP 8ES-07 Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 8ES-07 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDCP 8S Инструкция по эксплуатации
- Candy CDCP 8S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDF 322 AX-37 S Инструкция по эксплуатации
- Candy CDF 322 AX-37 S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDF 322A-85S Инструкция по эксплуатации
- Candy CDF 322A-85S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy CDF 615 AX/1-84S Инструкция по эксплуатации