Daikin BRC7F530S Инструкция по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Daikin BRC7F530S Инструкция по эксплуатации онлайн

Daikin BRC7F530S Инструкция по эксплуатации онлайн
Addendum Operation manual
4PW48561-1
Batteries supplied with the remote controller are marked
with this symbol.
This means that the batteries shall not be mixed with
unsorted household waste.
If a chemical symbol is printed beneath the symbol, this
chemical symbol means that the battery contains a
heavy metal above a certain concentration. Possible
chemical symbols are:
■ Pb: lead (>0.004%)
Waste batteries must be treated at a specialized
treatment facility for re-use.
By ensuring waste batteries are disposed of correctly,
you will help to prevent potential negative consequences
for the environment and human health.
Die mit dem Remote Controller mitgelieferten Batterien
tragen dieses Symbol.
Das bedeutet, dass Batterien nicht mit unsortiertem
Hausmüll entsorgt werden dürfen.
Wenn unterhalb des Symbols ein Symbol für eine
chemische Substanz aufgedruckt ist, weist dieses
chemische Symbol darauf hin, dass die Batterie ein
Schwermetall enthält in einer Konzentration, die über
einem bestimmten Grenzwert liegt. Mögliche
Chemikalien-Symbole:
■ Pb: Blei (>0,004%)
Leere Batterien müssen bei einer Recycling-Einrichtung
einer besonderen Behandlung unterzogen werden.
Indem Sie dafür sorgen, dass leere Batterien einer
ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden, helfen
Sie, potenzielle negative Folgen für die Umwelt und die
Gesundheit von Menschen zu vermeiden.
Les piles fournies avec le dispositif de régulation à
distance sont marquées de ce symbole.
Cela signifie que les piles ne seront pas mélangées à
des ordures ménagères non triées.
Si un symbole chimique est imprimé sous le symbole,
cela signifie que les piles contiennent un métal lourd au-
delà d'une certaine concentration. Symboles chimiques
possibles:
■ Pb: plomb (>0,004%)
Les piles à jeter doivent être traitées dans des
installations de traitement spécifiques pour être
recyclées.
En s'assurant que les piles à jeter sont éliminées
correctement, on contribue à éviter les conséquences
potentiellement néfastes sur l'environnement et la santé.
De bij de afstandsbediening geleverde batterijen dragen
dit symbool.
Dit betekent dat u geen batterijen mag mengen met niet-
gesorteerd huishoudelijk afval.
Als onder het symbool een chemisch symbool staat,
geeft dit chemische symbool aan dat de batterij meer
dan een bepaalde concentratie van een zwaar metaal
bevat. Mogelijke chemische symbolen:
■ Pb: lood (>0,004%)
Afvalbatterijen moeten bij een gespecialiseerd
behandelingsbedrijf worden behandeld voor hergebruik.
Door ervoor te zorgen dat afvalbatterijen op de correcte
manier worden opgeruimd, helpt u potentiële negatieve
gevolgen voor het milieu en de gezondheid te
voorkomen.
Las pilas suministradas con el control remoto vienen
marcadas con este símbolo.
Esto significa que las pilas no deben mezclarse con el
resto de residuos domésticos no clasificados.
Si las pilas presentan un símbolo químico impreso bajo
el símbolo, este símbolo químico significa que las pilas
contienen un metal pesado que se encuentra por encima
de una determinada concentración. Estos son los
posibles símbolos quimicos:
■ Pb: plomo (>0,004%)
Las pilas gastadas deben ser tratados en instalaciones
especializadas para su reutilización.
Al asegurarse de desechar las pilas de la forma correcta,
está contribuyendo a evitar posibles consecuencias
negativas para el entorno y para la salud de las
personas.
Le batterie fornite con il telecomando sono
contrassegnate da questo simbolo.
Ciò significa che non possono essere smaltite insieme ai
rifiuti domestici non differenziati.
Se sotto il simbolo è stampato un simbolo chimico, ciò
significa che la batteria contiene un metallo pesante
superiore a una data concentrazione. I simboli chimici
possibili sono:
■ Pb: piombo (>0,004%)
La batterie esaurite devono essere trattate presso un
impianto di trattamento specializzato per il riutilizzo.
Il corretto smaltimento delle batterie esaurite eviterà le
possibili conseguenze negative all'ambiente e alla salute
dell'uomo.
Addendum
Operation manual
■ Operation manual
■ Bedienungsanleitung
■ Manuel d'utilisation
■ Gebruiksaanwijzing
■ Manual de operación
■ Manuale d'uso
■ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
■ Manual de funcionamento
■ Инструкция по эксплуатации
■ Kullanım kılavuzu
aa
aa
Disposal requirements
dd
dd
Vorschriften zur Entsorgung
ff
ff
Instructions d'élimination
ll
ll
Vereisten voor het opruimen
ee
ee
Requisitos para la eliminación
ii
ii
Specifiche di smaltimento
ADD_OM_BRC.fm Page 1 Thursday, December 11, 2014 5:04 PM

Содержание

Похожие устройства

Скачать