Stihl FSE 81 — kasutusjuhend ja ohutusjuhised seadmete jaoks [187/312]

Содержание

• Stihl fse 60 71 81 p.1
• Popis sadržaja p.3
• Uz ovu uputu za uporabu upute o sigurnosti u radu i tehnika rada p.4
• Uporaba primjena p.9
• Dozvoljene kombinacije reznog alata štitnika ručke remena za nošenje p.11
• Montiranje držka p.12
• Dograditi kružnu ručku p.12
• Dograđivanje reznog alata p.13
• Dograditi zaštitni uređaje naprave p.13
• Dograđivanje potpornog zubčanika p.14
• Pregrađivanje uređaja u rezač rubova bridova p.15
• Električno priključivanje uređaja p.16
• Isklapanje isključivanje uređaja p.17
• Položiti remen za nošenje uklapanje uključivanje uređaja p.17
• Održavati glavu kose p.18
• Zaštita od preopterećenja pohranjivanje skladištenje uređaja p.18
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.23
• Upute za održavanje i njegu p.23
• Hrvatski p.23
• Minimiranje istrošenja ii izbjegavanje kvarova šteta p.24
• Važni ugradbeni dijelovi p.25
• Tehnički podaci p.26
• Poseban pribor upute za vršenje popravaka zbrinjavanje p.27
• Adrese p.28
• Eg izjava proizvođača o sukladnosti p.28
• Vysvětlivky k tomuto návodu k použití p.31
• Bezpečnostní pokyny a pracovní technika p.31
• Použití p.36
• Přípustné kombinace řezného žacího nástroje ochranného krytu rukojeti a závěsného zařízení p.38
• Montáž tyče p.39
• Montáž kruhové trubkové rukojeti p.39
• Montáž ochranných přípravků p.40
• Montáž řezného žacího nástroje p.40
• Montáž opěrného kolečka p.41
• Přestavba stroje na zarovnávač okrajů p.42
• Připojení stroje na elektrickou síť p.43
• Zapnutí stroje p.44
• Vypnutí stroje p.44
• Nasazení závěsného zařízení p.44
• Skladování stroje údržba žací hlavy p.45
• Ochranný spínač proti přetížení p.45
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.50
• Pokyny pro údržbu a ošetřování p.50
• Česky p.50
• Jak minimalizovat opotřebení a jak zabránit poškození p.51
• Důležité konstrukční prvky p.52
• Technická data p.53
• Zvláštní příslušenství pokyny pro opravu likvidace stroje p.54
• Potvrzení výrobce o konformitě ce p.55
• Adresy p.55
• K tomuto návodu na obsluhu bezpečnostné upozornenia a pracovná technika p.58
• Použitie p.63
• Prípustné kombinácie kosiaceho nástroja chrániča rukoväti nosného popruhu p.65
• Namontovanie ochranných zariadení p.66
• Namontovanie násady p.66
• Namontovanie kruhovej rukoväti p.66
• Namontovanie kosiaceho nástroja p.67
• Namontovanie oporného kolesa p.68
• Prestavenie náradia na zarovnávač okrajov p.69
• Elektrické pripojenie náradia p.69
• Priloženie nosného popruhu p.70
• Zapnutie náradia p.71
• Vypnutie náradia ochrana proti preťaženiu p.71
• Skladovanie náradia údržba kosiacej hlavy p.72
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.76
• Slovensky p.76
• Pokyny pre údržbu a ošetrovanie p.76
• Minimalizovanie opotrebenia a zabránenie škodám p.77
• Dôležité konštrukčné dielce p.78
• Technické údaje p.79
• Zvláštne príslušenstvo pokyny pre opravy likvidácia p.80
• Es prehlásenie o súlade p.81
• Содержание p.82
• К данной инструкции по эксплуатации p.83
• Указания по технике безопасности и технике работы p.83
• Применение p.89
• Допущенные комбинации режущего инструмента защитного приспособления рукоятки и подвесного ремня p.91
• Монтаж хвостовика p.92
• Монтаж круговой рукоятки p.92
• Монтаж режущего инструмента p.93
• Монтаж защитных приспособлений p.93
• Монтаж опорного колеса p.94
• Переобрудование устройства в кромкорез p.95
• Электрическое подключение устройства p.96
• Наложение подвесного ремня p.97
• Включение устройства p.97
• Выключение устройства p.97
• Защита от перегрузки хранение устройства провести техническое обслуживание косильной головки p.98
• Pyccкий p.103
• Указания по техобслуживанию и техническому уходу p.103
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.103
• Минимизация износа а также избежание повреждений p.104
• Важные комплектующие p.105
• Технические данные p.106
• Указания по ремонту p.107
• Специальные принадлежности p.107
• Устранение отходов p.108
• Декларация о соответствии стандартам ес p.108
• Saturs p.109
• Par lietošanas instrukciju drošības noteikumi un darba tehnika p.110
• Pielietojums p.115
• Pieļaujamās griezējinstrumentu aizsargapvalku rokturu un pārnēsāšanas siksnu kombinācijas p.117
• Kāta montāža p.118
• Cilpas roktura pievienošana p.118
• Griezējinstrumenta montāža p.119
• Aizsargierīces montāža p.119
• Balstriteņa montāža p.120
• Ierīces pārveidošana par malu apgriezēju p.121
• Ierīces pieslēgšana elektrotīklam p.122
• Pārnēsāšanas siksnas uzlikšana p.123
• Ierīces izslēgšana p.123
• Ierīces ieslēgšana p.123
• Pārslodzes aizsardzības sistēma p.124
• Ierīces uzglabāšana pļaušanas galvas apkope p.124
• Latviešu p.129
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.129
• Norādījumi par apkopi un kopšanu p.129
• Nodilšanas samazināšana un izvairīšanās no bojājumiem p.130
• Svarīgākās detaļas p.131
• Tehniskie dati p.132
• Papildu piederumi norādījumi par labošanu p.133
• Utilizācija p.134
• Ek atbilstības deklarācija p.134
• Зміст p.135
• До даної інструкції з експлуатації p.136
• Вказівки з техніки безпеки та техніки роботи p.136
• Застосування p.142
• Допустимі комбінації ріжучого інструмента захисту ручки пояса для носіння p.143
• Монтувати круглу ручку для захвата p.144
• Монтаж штоку p.144
• Монтаж захисного обладнання p.144
• Монтаж ріжучого інструменту p.145
• Монтаж опорного колеса p.146
• Пристрій переобладнати у кромкоріз p.147
• Під єднання пристрою до електромережі p.147
• Встановити пояс для носіння p.148
• Вмикання пристрою p.149
• Вимикання пристрою захист від перевантаження p.149
• Зберігання пристрою технічне обслуговування косильної голівки p.150
• Українська p.154
• Вказівки стосовно технічного обслуговування та догляду p.154
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.154
• Мінімізація зношування та уникнення пошкоджень p.155
• Важливі комплектуючі p.156
• Технічні дані p.157
• Спеціальне приладдя вказівки з ремонту p.158
• Знищення відходів p.159
• Декларація про відповідність нормам єс p.159
• Içindekiler p.160
• Bu kullanma talimatıyla ilgili emniyet bilgileri ve çalışma tekniği p.161
• Uygulama p.166
• Kesiciler koruyucular kollar ve kayışlar için izin verilen kombinasyonlar p.168
• Şaftın montajı p.169
• Halka kolun montajı p.169
• Koruyucu tertibatın takılması p.170
• Kesicilerin takılması p.170
• Destek tekerleğinin montajı p.171
• Aleti kenar kesici olarak değiştirme p.172
• Aletin elektrik şebekesine bağlanması p.173
• Kayışın takılması aleti çalıştırma p.174
• Aleti kapatma p.174
• Aşırı yük koruyucusu aletin muhafazası kesici başlığın bakımı p.175
• Muhafaza ve bakım bilgileri p.180
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.180
• Türkçe p.180
• Aşınmayı azamiye düşürmek hasarları önlemek p.181
• Önemli parçalar p.182
• Teinik bilgiler p.183
• Ekstralar tamir bilgileri çöpe atma p.184
• Adresler p.185
• Ab uygunluk sertifikası p.185
• Sisukord p.187
• Ohutusjuhised ja töötamistehnika p.188
• Käesoleva kasutusjuhendi kohta p.188
• Kasutamine p.193
• Lõikemehhanismide kaitseseadeldiste käepidemete ja kanderihmade lubatud kombinatsioonid p.194
• Varre monteerimine p.195
• Ringkäepideme paigaldamine p.195
• Kaitseseadise paigaldamine p.195
• Lõikemehhanismi paigaldamine p.196
• Tugiratta paigaldamine p.197
• Seadme ümberehitamine servalõikuriks p.198
• Seadme elektriline ühendamine p.198
• Kanderihma paigaldamine p.199
• Seadme väljalülitamine ülekoormuskaitse p.200
• Seadme sisselülitamine p.200
• Seadme säilitamine niitmispea hooldamine p.201
• Hooldus ja korrashoiujuhised p.205
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.205
• Kulumise minimeerimine ja kahjustuste vältimine p.206
• Tähtsad koostedetailid p.207
• Tehnilised andmed p.208
• Eritarvikud remondijuhised utiliseerimine p.209
• Eü vastavusdeklaratsioon p.210
• Turinys p.211
• Apie šią naudojimo instrukciją p.212
• Nurodymai saugumui ir darbo technika p.212
• Panaudojimas p.217
• Galimi pjovimo įrangos apsauginių gaubtų rankenų diržų derinimo variantai p.218
• Uždaros rankenos montavimas p.219
• Koto montavimas p.219
• Apsauginės įrangos montavimas p.219
• Pjovimo įrangos montavimas p.220
• Apsauginį žiedą sumontuoti p.221
• Įrenginį permontuoti pakraščių apipjovimui p.222
• Įrenginio įjungimas į elektros tinklą p.222
• Diržo uždėjimas p.223
• Įrenginį išjungti saugiklis p.224
• Įrenginio įjungimas p.224
• Įrenginio saugojimas pjovimo galvą prižiūrėti p.225
• Lietuviškai p.229
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.229
• Techninė priežiūra ir remontas p.229
• Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi ir išvengti gedimų p.230
• Svarbiausios dalys p.231
• Techniniai daviniai p.232
• Specialūs reikmenys pastabos dėl remonto darbų antrinis panaudojimas p.233
• Ce atitikties deklaracija p.234
• Съдържание p.235
• Указания за безопасност и техника на работа p.236
• Относно това ръководство за употреба p.236
• Приложение p.242
• Допустими комбинации от режещ инструмент предпазител дръжка и ремък за носене p.244
• Монтаж на стебловидното тяло p.245
• Монтаж на кръговата обхващаща ръкохватка p.245
• Монтаж на режещия инструмент p.246
• Монтаж на защитните приспособления p.246
• Монтаж на опорното колело p.248
• Преустрояване на машината в уред за подрязване на тревни бордюри p.249
• Включване на моторния уред към електрическата мрежа p.249
• Поставяне на ремъка колана за носене p.250
• Включване на моторния уред p.250
• Съхранение на моторния уред p.251
• Предпазно устройство срещу претоварване p.251
• Изключване на моторния уред p.251
• Обслужване и поддръжка на главата за косене p.252
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.256
• Указания за обслужване и поддръжка p.256
• Български p.256
• Минимизиране на износването и избягване повреди p.257
• Основни части на моторния уред p.258
• Технически данни p.259
• Указания за ремонт p.260
• Специални принадлежности p.260
• Отстраняване на отпадъци p.261
• Eg декларация за конформитет p.261
• Cuprins p.262
• Instrucţiuni de siguranţă şi tehnica de lucru p.263
• Despre acest manual de utilizare p.263
• Aplicaţii p.268
• Combinaţii permise de unealtă tăietoare apărătoare mâner centură p.270
• Montarea tijei p.271
• Ataşarea mînerului circular p.271
• Ataşarea dispozitivelor apărătoare p.271
• Ataşarea uneltei tăietoare p.272
• Montarea roţii de reazem p.273
• Racordarea electrică a utilajului p.274
• Echiparea utilajului pentru tăietorul de margini p.274
• Aplicarea centurii p.275
• Deconectarea utilajului dispozitiv de protecţie la suprasarcină p.276
• Pornirea utilajului p.276
• Depozitarea utilajului întreţinerea capului cositor p.277
• Română p.281
• Instrucţiuni de întreţinere şi îngrijire p.281
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.281
• Minimizarea uzurii şi evitarea pagubelor p.282
• Componente principale p.283
• Date tehnice p.284
• Accesorii speciale instrucţiuni pentru reparaţii colectarea deşeurilor p.285
• Declaraţie de conformitate ue p.286
• Vsebina p.287
• Varnostni napotki in tehnika dela p.288
• Dodatek k tem navodilom za uporabo p.288
• Uporaba p.293
• Dovoljene kombinacije rezalnega orodja zaščite ročajev in nosilnega pas p.295
• Montaža držaja p.296
• Montaža zaščitnih naprav p.296
• Montaža krožnega ročaja p.296
• Montaža rezalnega orodja p.297
• Montaža opornega kolesa p.298
• Predelava naprave v obrezovalnik tratnih robov p.299
• Električni priključek naprave p.299
• Namestitev nosilnega pasu p.300
• Vklop naprave p.301
• Izklop naprave preobremenitvena zaščita p.301
• Shranjevanje naprave vzdrževanje glave za košnjo p.302
• Slovenščina p.306
• Napotki za vzdrževanje in nego p.306
• Fse 60 fse 71 fse 81 p.306
• Zmanjševanje obrabe in preprečevanje poškodb p.307
• Pomembni sestavni deli p.308
• Tehnični podatki p.309
• Posebni pribor navodila za popravilo odstranjevanje v odpad p.310
• Es izjava o ustreznosti izdelka p.311
• 04582829821a p.312