Lelit PL61 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/20] 70879
![Lelit PL61 Инструкция по эксплуатации онлайн [3/20] 70879](/views2/1076342/page3/bg3.png)
__________________________________________________________________________________________________________________
Pag. 3
Italiano
COMPONENTI:
1. Cavo di alimentazione
2. Interruttore generale on/off
3. Spia pronto vapore
4. Spia pronto caffè
5. Interruttore caffè
6. Interruttore generale vapore
7. Doppio manometro
8. Coperchio vaschetta raccogli acqua
9. Interruttore vapore
10. Lancia vapore
11. Beccuccio erogazione acqua calda
12. Portafiltro 2 vie
13. Ghiera attacco portafiltro
14. Rialzo rimovibile per tazzine espresso
15. Griglia poggiatazze
16. Vaschetta estraibile scarico acqua
17. Spia mancanza acqua
18. Coperchio scaldatazze
19. Coperchio contenitore acqua
20. Interruttore acqua calda
21. Spia accensione interruttore acqua calda
22. Pressino caffè
23. Misurino caffè
24. \
25. Filtro 1 tazza
26. Filtro 2 tazze
27. Filtro cialda
28. Filtro resine
ISTRUZIONI PER L’USO:
Prima accensione della macchina:
1. Estrarre la macchina dalla scatola e rimuovere tutti i sacchetti e tutto il materiale da imballo.
2. Posizionare la macchina per caffè espresso su una superficie stabile e piana, lontano da fonti di calore e da rubinetti della
rete idrica.
3. Alzare (oppure rimuovere completamente) il coperchio rimovibile (19) posto sulla parte superiore della macchina. NB: il
serbatoio in plastica può essere anche estratto dalla sua sede aprendo lo sportello posto sul lato sinistro della macchina:
estrarre prima con attenzione il tubicino in plastica con il filtro anti-calcare già inserito; in seguito, estrarre il serbatoio di
plastica dalla sua sede.
4. Riempire il serbatoio con acqua fredda.
5. Rimettere il serbatoio nella sua sede, inserire il tubicino in plastica con il filtro anti-calcare all’interno, chiudere lo
sportello laterale e riporre il piccolo coperchio (19).
6. Inserire la spina del cavo di alimentazione (1) nella presa di corrente (verificare che l'alimentazione elettrica sia idonea
alle necessità del prodotto stesso).
7. Inserire il portafiltro (12) nella ghiera di aggancio del portafiltro (13), ruotandolo con forza da sinistra verso destra, in
modo che il portafiltro si scaldi e che sia poi pronto per l’utilizzo.
8. Accendere la macchina premendo l'interruttore generale (2); il LED integrato nell'interruttore conferma l'accensione: si
aziona automaticamente l'accensione del gruppo caffè e la ricarica della caldaia vapore. Contemporaneamente
alzare/accendere l'interruttore acqua calda (20): non appena esce acqua dal beccuccio erogazione acqua calda (11)
abbassare/speganere l'interruttore acqua calda (20).
9. Premere l'interruttore (6) che aziona il riscaldamento caldaia vapore: la spia pronto caffè (4) e la spia pronto vapore (3)
si accendono per confermare che la macchina è pronta per l'uso.
NB: La macchina è dotata di 2 gruppi caldaia predisposti per l’utilizzo con caffè macinato oppure cialde; i 2 gruppi possono
erogare caffè contemporaneamente e allo stesso tempo si può montare il latte. Non si può erogare caffè e acqua calda
contemporaneamente dal gruppo di sinistra. Per fare ciò bisogna erogare acqua calda dal gruppo di sinistra e caffè da quello
di destra.
Preparazione del caffè espresso con caffè macinato:
10. Controllare che il serbatoio interno contenga acqua. ATTENZIONE: il serbatoio interno è munito di un dispositivo
galleggiante che controlla la presenza ed il livello dell'acqua. Dovesse mancare l'acqua nel serbatoio, la spia mancanza
acqua (17) si accende in automatico e contemporaneamente parte il segnale acustico del buzzer. Solo rimettendo acqua
fredda nel serbatoio interno (come descritto nel paragrafo Prima accensione della macchina, ai punti 3-5) la spia si
spegnerà ed il buzzer smetterà di suonare, confermando il livello idoneo dell'acqua. NB: Il serbatoio deve essere
riempito fino al livello MAX indicato sulla carrozzeria.
11. Seguire le istruzioni del punto 9 in caso le operazioni ivi descritte non fossero ancora state compiute.
12. Non appena la lampada spia segnalatrice pronto caffè (4) si accende, la macchina è pronta per l’uso.
13. Inserire il filtro (25-26) nel portafiltro (12). Versare la quantità di caffè macinato desiderata (1 misurino (23)
corrisponde a 1 dose di caffè, per 2 tazzine versare 2 misurini) nel portafiltro (12), pressare il caffè con il pressino (22)
ed alla fine inserire il portafiltro (12) nell’anello di aggancio della sede del portafiltro (13) ruotandolo da sinistra verso
destra con forza.
14. Posizionare la/le tazzina/e sulla grata removibile poggia tazza (14). NB: La macchina è prevista per utilizzo di tazzine
espresso da posizionare sul piano rimovibile (14) e per utilizzo di tazze mug con un altezza massima di 11cm da
posizionare direttamente sulla griglia (15).
15. NB: L’interruttore caffè del gruppo di sinistra ha 3 posizioni: in alto acceso, in centro neutro, in basso spento.
Accendere l’interruttore caffè (5) ed una volta raggiunta la quantità di caffè desiderata abbassare l'interruttore a leva
(5) per arrestare l’erogazione.
16. Togliere il portafiltro (12) dalla ghiera (13) e gettare via i fondi di caffè. NB: Per mantenere il gruppo caffè alla
temperatura giusta si raccomanda di lasciare il portafiltro (12) vuoto (senza caffè) agganciato nel suo supporto (13).
Vapore:
17. Controllare che il serbatoio interno contenga acqua. ATTENZIONE: il serbatoio interno è munito di un dispositivo
galleggiante che controlla la presenza ed il livello dell'acqua. Dovesse mancare l'acqua nel serbatoio, la spia mancanza
acqua (17) si accende in automatico e contemporaneamente parte il segnale acustico del buzzer. Solo rimettendo
acqua fredda nel serbatoio interno (come descritto nel paragrafo Prima accensione della macchina, ai punti 3-5) la
Содержание
- L elenco aggiornato dei centri assistenza autorizzati lelit è disponibile all indirizzo http www lelit com web assistenza asp i dati e le immagini riportati potranno subire variazioni senza preavviso al fine del miglioramento delle prestazioni della macchina 5
- Beachten beachten der wechsel des filters ist notwendig gemäß der obigen tabelle ansonsten können schäden probleme durch kalk entstehen die nicht im rahmen der garantie gewährleistung abgedeckt sind wir empfehlen trotz der verwendung des harzfilters die maschine je nach örtlichem härtegrad ihres leitungswassers regelmäßig mit einem speziellen entkalker für espresso maschinen zu entkalken wenden sie sich ggfls bei fragen zu diesem thema an das lelit service center in deutschland il mondo italiano technische daten stromaufnahme 220 230v 50hz 220 230v 60hz leistung bereich espresso 1000w leistung bereich dampf 1200w pumpe bereich espresso 12 15 bar pumpe leistung bereich espresso ulka 48w pumpe leistung dampf ulka 21w wassertank 2 7 liter kesselgröße für espresso 250 ml kesselgröße für dampf 400 ml abnessungen hxlxp 43x30x42 cm nettogewicht 17 7 kg betriebsmöglichkeit gemahlenes pulver pads cialde häufige probleme und hilfestellungen sehr geehrter kunde wir bedanken uns dass sie ein produ 11
- Deutsch 11
- __________________________________________________________________________________________________________________ pag 11 11
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Указанные данные и фотографии могут быть изменены без предварительного предупреждения для улучшения работы кофеварки 17
Похожие устройства
- Irbis E573e E5730/500 Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 400 Инструкция по эксплуатации
- Lelit PL041TEM Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion p6640ru XS537EA Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 400-K Инструкция по эксплуатации
- Lelit PL41PLUS Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 450 Инструкция по эксплуатации
- Lelit PL50N Инструкция по эксплуатации
- Samsung DP300A2A-A01RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 450-K Инструкция по эксплуатации
- HP Omni 120-1206er Инструкция по эксплуатации
- Iberital JUNIOR Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 450-L Инструкция по эксплуатации
- Samsung DP300A2A-S02RU Инструкция по эксплуатации
- Iberital IBERITAL Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 490 Инструкция по эксплуатации
- Iberital EXPRESSION Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 490 K Инструкция по эксплуатации
- Iberital CHALLENGE Инструкция по эксплуатации
- LG E2242C-BN Инструкция по эксплуатации