Candy FR CPDC401VZ Инструкция по эксплуатации онлайн [20/76] 594229
![Candy FR CPDC401VZ Инструкция по эксплуатации онлайн [20/76] 594229](/views2/1766861/page20/bg14.png)
N.B.: Se rappeler d'enlever le bouchon qui ferme le conduit pour faire couler l'eau de
dégivrage puis le remettre une fois l'opération terminée.
Modèles avec distributeur de liquide:
Certains sont dotés d'un distributeur de liquide composé d'un distributeur et d'un égout-
toir; l'ensemble s'applique à la contre-porte.
Instructions pour l'application et l'utilisation
1) Fig. 8A - Tirer vers l'avant la petite grille "K" jusqu'à sentir l'arrêt et disposer le conte-
neur "H" de la contre-porte en soulevant vers le haut.
2) Fig. 8B - Positionner le distributeur "Z" du conteneur "H" en le vissant sur la bouteille et
l'introduire dans le conteneur.
3) Fig. 8A - Monter le conteneur "H" dans la contre-porte en l'insérant dans les crochets
par un mouvement vertical du haut vers le bas et en le bloquant à la contre-porte en
appuyant à fond la petite grille "K".
4) Fig. 8A - Le distributeur est prêt à l'utilisation; pour obtenir la boisson, appuyer le bord
du verre sur les trois doigts du distributeur et appuyer vers le haut.
5) Fig. 8A - Pour nettoyer la partie égouttoir, tirer vers l'avant la petite grille "K" jusq'à la
sortir, nettoyer les dépôts de liquide et réinsérer la petite grille .
N.B.: Après une utilisation fréquente du distributeur avec des boissons sucrées, nettoyer
avec de l'eau.
ENTRETIEN
Afin d'éviter la formation de mauvaises odeurs, nous vous conseillons de nettoyer régu-
liérement l'intérieur du réfrigérateur au moins deux ou trois fois par an.
a) Avant de procéder aux opérations de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil
du réseau d'alimentation électrique en enlevant la prise (il ne suffit pas de placer la poi-
gnée du thermostat sur "0").
b) Vider le réfrigérateur et enlever les cubes de glace (voir "dégivrage").
c) Attendre que tout le givre, formé sur l'évaporateur, soit fondu.
d) Nettoyer l'intérieur du réfrigérateur en utilisant une solution d'eau tiède et de bicarbo-
nate de soude; rincer et sécher. ATTENTION ne jamais utiliser de produits détergents,
abrasifs ou solvants.
e) Remettre le réfrigérateur en fonctionnement avant d'y placer les aliments.
f) Nettoyer le trou de vidange de l'eau, de temps en temps en utilisant son accessoire
(Fig. 5), en le laissant même introduit dans le trou de vidange.
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant un certain temps, effectuer un nettoyage à
fond et laisser l'appareil débranché avec sa porte entr'ouverte.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Pour toute réparation adressez-vous à votre revendeur et exiger les pièces de rechange
d'origine. Si les conditions ci-dessus ne sont pas respectées; le fonctionnement de l'ap-
pareil peut être compromis. Si le réfrigérateur ne fonctionne pas, ou si le fonctionnement
est anormal, effectuer les contrôles suivants avant d'appeler le technicien.
1) Le courant arrive-t-il à la prise de branchement du réfrigérateur? Essayer à l'aide d'une lampe.
2) La fiche de connexion est-elle débranchée? L'introduire.
3) Le thermostat est-il sur la position "0" (arrêt)? Tourner la poignée sur la position 3.
4) Y-a-t-il du givre sur l'évaporateur? (plus de 4 à 5 mm)? Effectuer le dégivrage (voir
"Dégivrage").
5) Les aliments sont-ils bien placés à l'intérieur du réfrigérateur et laissent-ils une circula-
tion suffisante d'air?
6) La circulation de l'air autour du condensateur placé derrière le réfrigérateur est-elle
libre? Eloigner l'appareil du mur.
20
Содержание
- Come usare il frigorifero 3
- Parte generale 3
- Spiegazione simboli 5
- Déclaration de conformité cet appareil est dans ses parties destinées à entrer en contact avec des substances alimentaires conforme à la prescription de la dir eec 89 109 13
- Partie generale 13
- Utilisation du refrigerateur 13
- Explication des symboles 15
- Allgemeines 23
- Benutzung des kühlgerätes 23
- Zeichenerklärung 25
- General information 34
- How to use the refrigerator 34
- Explanation of the symbols 36
- Algemeen 43
- Dit apparaat voldoet aan de eec richtlijnen 89 336 73 23 en eventuele wijzi gingen 43
- Hoe gebruikt men de koelkast 43
- Verklaring van symbolen 44
- Como usar el frigorifico 52
- General 52
- No se aconseja le utilización de adaptadores tomas de corriente múltiples y o extensiones el enchufe donde se conctará el frigorífico debe estar provisto de toma de tierra 52
- Explicacion de los simbolos 54
- Antes de ligar o aparelho certifique se de que os dados que se encontram na placa de indicações dentro do aparelho correspondem aos da rede de alimentação eléctrica 62
- Como utilizar o frígorífico 62
- Informações gerais 62
- Explicação dos símbolos 64
- A b c d 74
- C d e f g h b a 75
- Fig 4b 75
- Fig 7b fig 7c 75
- Fig 7d 75
- Fig 7e 75
Похожие устройства
- Candy FR CPDC401VZ Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPDC451VZ Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPDC451VZ Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPL 320 Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPL 320 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPL 321 Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPL 321 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPL 322 Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPL 322 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPL350 VZ Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPL350 VZ Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPL350VZX Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPL350VZX Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FR CPO 252 Инструкция по эксплуатации
- Candy FR CPO 252 Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FRCFC370AG Инструкция по эксплуатации
- Candy FRCFC370AG Инструкция по эксплуатации EN
- Gigalink GL-SW-F003-24P Техническое описание
- Gigalink GL-SW-F003-24P Инструкция по эксплуатации
- Gigalink GL-SW-F005-04P Техническое описание